Бичурин Иакинф - Письма к М. П. Погодину

Ободовский (1796-1852), автор учебника географии.

   49. Статья Н. Я. Бичурина "Кто таковы были монголы" была напечатана в "Москвитянине" (1850, ч. VI, отдел науки и художеств, стр. 85-92).

   50. О какой статье идет речь, установить не удалось.

   51. Опубликована не была.

   52. См. письмо No 3.

   53. См.: "О китайской библиотеке Азиатского музея Академии наук, Отчет академика Броссе" ("Журнал министерства народного просвещения", 1831, No 30, стр. 1-22).

   54. Два последующих слога здесь и в следующей фразе не разобраны.

   55. Директора Азиатского департамента министерства иностранных дел.

   56. См. письмо No 9.

   57. Директор Азиатского департамента.

   58. Имеется в виду статья "Замечания на статью под заглавием: "Друзья по смерти", напечатанную в VI нумере "Москвитянина" за 1846 год" ("Москвитянин", 1846, No 9-10, стр. 159).

   59. См. письмо No 8.

   60. "Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена". [Первое издание - СПб., 1851, второе (АН СССР) - М. Л., 1950-1951].

   61. Неточно. Н. Я. Бичурин родился 29 августа 1777 года.

   62. Выяснить, что имеется в виду, не удалось.

   63. См. письмо No 10.

   64. Н. Я. Бичурин обратился к непременному секретарю Академии наук П. Н. Фуссу с выражением готовности написать "Собрание сведений..." 21 января 1846 г. (см.: А. Н. Бернштам, указ. соч., стр. XXVI-XXVII). Книга вышла в свет (все три части) в марте 1851 года.

   65. Объяснение Н. Я. Бичурина см.: "Москвитянин", 1851, ч. 1, стр. 179-198.

   66. Ошибка. Автору было 74 года.

   67. Статьи опубликованы не были. Хранятся в архиве М. П. Погодина (см. приложение).

   68. Последнее из писем к М. П. Погодину, написанное рукой самого Н. Я- Бичурина.

   69. Несколько букв зачеркнуто.

   70. Не разобрано.

   71. Статья написана не была.

   72. См. письмо No 14.

  

   Оригинал здесь - http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/China/Bicurin/Briefe_Pogodin/frametext1.htm