Кони Анатолий Федорович - Нравственный облик Пушкина

отъезд сыграло ходатайство Пушкина. Дружеские отношения поэтов были осложнены событиями польского восстания 1830-1831 гг. Тревожные настроения Пушкина, опасавшегося, что события в Польше вызовут поход на Россию западных держав, отразились в стихотворениях 1831 года "Клеветникам России" и "Бородинская годовщина". Они были враждебно встречены Мицкевичем, который в стихах "Друзьям-москалям" писал, имея в виду Пушкина, о подкупном языке, славящем царя. Пушкин ответил ему стихотворением "Он между нами жил" (1834). Разница убеждений не помешала Мицкевичу высоко оценить личность и творчество Пушкина в некрологе, напечатанном во французском журнале "Le Globe" (1837, 25 мая). А. Ф. Кони использует отрывки из этого некролога, а также цикла стихотворений "Петербург. Отрывок" ("Друзьям-москалям". "Памятник Петра Великого"), включенного в третью часть поэмы Мицкевича "Дзяды" (1832). Отношения Пушкина и Мицкевича раскрыты в статье М. Цявловского "Мицкевич и его русские друзья" ("Новый мир" 1940 г.No 11-12, стр. 303-315) и в статье "Он между нами жил" ("Пушкин, 1934", Л., "Пушкинское общество", 1934, стр. 6599).

   39. Цитата из стихотворения "Он между нами жил" (1834). Разговор В. А.Жуковского и Пушкина о Мицкевиче передан Н. А. Полевым (см. его "Записки о жизни и сочинениях Н. А. Полевого" в книге "Николай Полевой. Материалы по истории русской литературы и журналистики тридцатых годов", Л., 1934, стр. 207).

   40. Речь идет о рецензиях на "Историю русского народа" Н. А. Полевого (1829), написанных Н. И. Надеждииым ("Вестник Европы", 1829, издатель М. Т. Каченовский) и М. П. Погодиным ("Московский вестник", 1829). Пушкина возмутила бездоказательность рецензий, особенно рецензии Надеждина, "в коей брань доведена до исступления; более чем в 30 страницах грубых насмешек и ругательств нет ни одного дельного обвинения". Поэтому он и упомянул о ней в своем отзыве о книге Полевого ("Литературная газета" 1830 г" No 4 и 12). Рецензия Пушкина также носит отрицательный характер, он считает, что выписка из книги Полевого наряду с текстом рецензии Надеждина "пойдут в пример галиматьи", однако в отличие от Надеждина и Погодина аргументирует свою оценку. Рецензия Пушкина явилась толчком к острой полемике Полевого с литературной группой Пушкина. В 18301831 гг. Полевой поместил в "Московском телеграфе" ряд пародий на Пушкина и его друзей, сопроводив их выпадами, носившими политическую окраску, В 1834 году Пушкин приветствовал закрытие "Московского телеграфа".

   41. Цитаты из стихотворений "Дружба" (1820-1826), "Чаадаеву" (1821) и "Евгения Онегина" (гл. II, строфа VIII. У Пушкина: "сосуд клеветника"). Выражение "презренная клевета" встречается в стихотворении "Коварность" (1824),

   42. В январе 1825 года И. И. Пущин приезжал в Михайловское к находящемуся в ссылке Пушкину. Этому посещению посвящены несколько строк стихотворения "19 октября" (1825), которые А. Ф. Кони цитирует неточно (у Пушкина: "дом опальный"). Стихотворение "Мой первый друг, мой друг бесценный" относится к 1826 году. Слова о Пущине на смертном одре ("Как жаль, что нет теперь здесь ни Пущина, ни Малиновского, мне бы легче было умирать") приведены в воспоминаниях секунданта и лицейского друга Пушкина К. К. Данзаса ("Пушкин в воспоминаниях и рассказах современников", Л., Гослитиздат, 1936, стр. 557).

   43. Цитаты из стихотворений: "Во глубине сибирских руд" (1827), "19 октября 1827 года".

   44. Неточная цитата из стихотворения "19 октября" (1825). и цитата из чернового варианта "Воспоминания" (1828).

   45. Цитаты из стихотворений: "Поэту" (1830), "Труд" (1830), "19 октября" (1825), "Стихи, сочиненные ночью во время бессонницы" (1830), "Элегия" ("Безумных лет угасшее веселье...", 1830), первое "Подражание Корану" (1824) и из "Евгения Онегина" (гл. 1, строфа XLVI, гл. VIII, Письмо Онегина к Татьяне).

   46. В дореволюционных изданиях Пушкина "19 октября" печаталось по черновым рукописям и состояло из 24 строф, в советских изданиях оно насчитывает 19 строф, так как строфы, не печатавшиеся самим Пушкиным при жизни, отнесены в раздел "Другие редакции и варианты".

   47. В апреле 1820 года М. А. Милорадовичу было поручено принять меры против Пушкина, антиправительственные стихи которого получили широкое распространение. Вызванный для объяснения Пушкин наизусть написал все свои революционные стихи, а также стихи, которые распространялись под его именем, но ему не принадлежали. Прямота поэта понравилась Милорадовичу, и он ходатайствовал перед Александром I о смягчении его участи. Этот эпизод приведен в воспоминаниях Ф. Н, Глинки, состоявшего при М. А, Милорадовиче для особых поручений ("Пушкин в воспоминаниях и рассказах современников", Л., Гослитиздат, 1936, стр. 130-133).

   48. Вызванный для объяснений к А. X. Бенкендорфу по поводу стихотворения "На выздоровление Лукулла" (1835) Пушкин, в ответ на вопрос шефа жандармов, на кого написано стихотворение, ответил: "На вас", - а после возмущенного восклицания Бенкендорфа: "Да разве я воровал казенные дрова?" - сказал: "Так, стало быть, Уваров воровал, когда подобную улику признал на себя". Этот разговор был записан со слов П. В. Нащокина Н. И. Куликовым ("Русская старина" 1881 г.No 8, стр. 617-618).

   49. Разговор с Николаем I записан со слов самого царя М. А. Корфом ("Из записок барона М. А. Корфа" - "Русская старина" 1900 г.No 3, стр. 574).

   50. Сведения почерпнуты А. Ф. Кони из "Записок А. О. Смирновой".

   51. Цитата из восьмого "Подражания Корану" (1824).

   52. "Акробаты благотворительности" - повесть Д. В. Григоровича (1885).

   53. Мысль, высказанная в статье П. А. Вяземского "Взгляд на литературу нашу в десятилетие после смерти Пушкина" (1847).

   54. Цитата из записки "О народном воспитании" (1826).

   55. Имеются в виду работы: П. В. Павлов, Об историческом значении царствования Бориса Годунова (М., 1849); С. М. Соловьев, История России с древнейших времен, тт. VII и VIII (М., 1857-1858).

   56. А. Ф. Кони пересказывает и цитирует отрывок статьи "Александр Радищев" (1836), письмо к П. Я. Чаадаеву от 19 октября 1836 г., произведения "Арап Петра Великого" (1827) и "Моя родословная" (1830).

   57. Неточная цитата из "Выбранных мест из переписки с друзьями" Н. В. Гоголя. У Гоголя: "Когда чтение кончилось, он произнес голосом тоски: "Боже, как грустна наша Россия!"

   58. Цитата из стихотворения "Стансы" (1826).

   59. Цитата из "Записок А. О. Смирновой".

   60. Цитата из стихотворения "Стансы" (1826).

   61. Цитаты из стихотворений: "Поэт" (1827), "К Языкову" (1824), "Напрасно я бегу к Сионским высотам" (1836), из письма к П. А. Вяземскому oi второй половины ноября 1825 года, из стихотворений "Воспоминание" (1828. У Пушкина: "Змеи сердечной угрызенья"), "Возрождение" (1819).

   62. Пересказ и цитаты из письма к А. И. Тургеневу от 14 июля 1824 г. (у Пушкина: "Он видел во мне коллежского секретаря, а я, признаюсь, думаю о себе что-то другое"), из стихотворений "Пророк" (1826), "Ответ анониму" (1830), "Стансы" (1826), "Друзьям" (1828). Четверостишие "Восстань, восстань, пророк России" записано в пятидесятых годах со слов современников Пушкина (Д. В. Веневитинова, М. П. Погодина и др.), утверждавших, что отрывок представлял первоначальную редакцию окончания стихотворения "Пророк" противоправительственного содержания, которое Пушкин написал, когда ехал из ссылки в Москву по вызову Николая I и собирался прочесть царю в случае неблагоприятного исхода свидания.

   63. Пересказ отрывков из стихотворения "Деревня" (1819).

   64. Цитаты из "Путешествия из Москвы в Петербург" (1834, глава "Торжок"), из стихотворения "К Чаадаеву" (1818), чернового варианта "Воспоминания" (1828), из статьи "Александр Радищев" ( 1836) и из стихотворений "Андрей Шенье" (1825) и "Кинжал" (1821).

   65. Цитаты из стихотворения "Вольность" (1817), поэмы "Цыганы" (1824), "Истории Петра" (в главе "1721 год"), стихотворения "Друзьям" (1828).

   66. Имеется в виду стихотворение "Романс" (1814). Цитата неточная.

   67. Имеется в виду стихотворение "Романс" (1814). Цитата наук в Лицее А. П. Куницыне из стихотворения 1825 года "19 октября" не вошли в окончательный текст стихотворения и в советских изданиях печатаются в разделе "Другие редакции и варианты". В дореволюционных изданиях они печатались в основном тексте.

   68. Цитата из стихотворения "К Чаадаеву" (1818).

   69. Цитата из стихотворения "Ответ анониму" (1830) и отрывок из "Деревни" (1819).

   70. Слова из монолога Сальери ("Моцарт и Сальери" (1830), сцена 1) и цитаты из стихотворений "Любовь одна-веселье жизни хладной" (1816, у Пушкина: "Родится жар, и тихо стынет он: Бесплодное проходит вдохновенье") и "Деревня" (1819).

   71. Цитата из стихотворения "Мордвинову" (1826) и слова из "Второго послания к цензору" (1824), относящиеся к А. С. Шишкову.

   72. Цитата из записки о крепостном праве, поданной Н. С. Мордвиновым Александру I в 1818 году.

   73. Цитаты из "Евгения Онегина" (гл. Ill, строфа XXXIX и гл. II, строфа IV).

   74. О насильственных браках у крестьян Пушкин писал в "Путешествии из Москвы в Петербург" (в главе "Браки"); эта же тема затронута в образе няни Татьяны ("Евгений Онегин", гл. Ill, строфы XVIII, XIX), о "филантропическом мучителе" см, "Путешествие из Москвы в Петербург" (гл. "Шлюзы").

   75. Имеются в виду "Заметки по русской истории XVIII века" (1822).

   76. Цитата из стихотворения "Деревня" (1819).

   77. Слова Пушкина приведены в "Записках А. О. Смирновой".

   78. Цитата из стихотворения "Деревня" (1819).

   79. Цитата из статьи "Мнение М, Е. Лобанова о духе словесности, как иностранной, так и отечественной" (1836).

   80. Выражения "шум потехи боевой" у Пушкина нет.

   81. Цитаты (частью неточные) из "Метели" (1830), "Медного всадника" (1833, ч. II), "Скупого рыцаря" (1830. Сцена II), "Бориса Годунова" (1825).

   82. Указан эпизод из главы VI "Дубровского" (1833).

   83. Цитаты из поэмы "Цыганы" (1824), романа "Капитанская дочка" (1836), стихотворения "Городок" (1815) и чернового варианта первой главы "Дубровского" (1833).

   84. Цитаты из оды "Вольность" (1817).

   85. Цитата из комедии Бомарше "Женитьба Фигаро" (действие III, явление 13).

   86. Приведенный отзыв Пушкина о Беккария взят из "Записок А. О. Смирновой". В сочинениях Пушкина имя Беккария ни разу не упоминается.

   В издании 1921 года к этому месту А. Ф. Кони сделал следующее добавление:

   "Своим проницательным умом и чутким сердцем Пушкин сознавал, что в осуществлении справедливости в связи с деятельною любовью нравственный долг сливается с руководящим велением христианства, предписывающего возлюбить ближнего, как самого себя. Вот почему наряду со служебным долгом судебного деятеля вырастает его нравственный долг. Он предписывает никогда не забывать, что объектом труда этого деятеля является, прежде всего, человек, имеющий никем и ничем неотъемлемые права на уважение к своему человеческому достоинству. Всякое поругание последнего есть, неизбежно, поругание и своей собственной души, в ее высочайшем проявлении - совести. Правосудие не может быть отрешено от справедливости, а последняя состоит вовсе не в одном правомерном применении к доказанному деянию карательных определений закона. Судебный деятель всем своим образом действий относительно людей, к деяниям которых он призван приложить свой ум, труд и власть, - должен стремиться к осуществлению нравственного закона. Забвение про живого человека, про брата по человечеству, про товарища в общем мировом существовании, способного на чувство страдания, вменяет в ничто и ум, и талант судебного деятеля и внешнюю, предполагаемую полезность его работы. Как бы ни было различно его общественное положение сравнительно с положением тех, кого он призывает пред свой суд, как бы ни считал он себя безупречным не только в формальном, но и в нравственном отношении, в его душе должно, как живое напоминание о связи со всем окружающим миром, звучать - это тоже ты - ты в падении, ты в несчастий, ты в невежестве, нищете и заблуждении, ты в руках страсти!"

   87. Имеется в виду неоконченная повесть "Мария Шонинг" (1835?), сюжет которой заимствован Пушкиным из подлинного судебного дела.

   88. Цитаты из оды "Вольность" (1817).

   89. Пересказ из первой песни "Руслана и Людмилы" (1820) и цитаты (частью неточные) из "Полтавы" (1828) и стихотворения "Пир Петра Первого" (1835), черновой редакции "Вновь я посетил" (1835), стихотворений "Друзьям" (1828), "Деревня" (1819), "Я памятник себе воздвиг нерукотворный" (1836).

   90.Цитаты из стихотворений "Полководец" (1835. У Пушкина: "И вечной памятью двенадцатого года"), "Наполеон" (1821), "Восстань, о Греция, восстань!" (1829).

   91. Усеченная цитата из третьей песни "Полтавы" (1828) и цитаты из вступления к "Медному всаднику" (1833) и эпилога "Цыган" (1824).

   92. Слова из второй песни "Полтавы" (1828). А. Ф. Кони допускает ошибку. Будучи в Лицее, Пушкин стремился к военной деятельности. "Начать службу кавалерийским офицером была его ученическая мечта, - сообщает П. В. Анненков, - Сергей Львович отговаривался недостатком состояния и соглашался только на поступление сына в один из пехотных гвардейских полков" (А. С. Пушкин, Сочинения, т. 1, СПб., 1855, стр. 42). От этого влечения к военной службе отговаривали Пушкина уже в 1818-1819 гг. его старшие друзья К. Н. Батюшков, А. Ф. Орлов и дядя В. Л. Пушкин.

   93. Цитаты и пересказ из стихотворений "Война" (1821), "Была пора: наш праздник молодой" (1836), "Наполеон на Эльбе" (1815), "Бородинская годовщина" (1834), "Он между нами жил" (1834, в этом стихотворении отразились впечатления от импровизаций Мицкевича),

   94. Имеется в виду Гаагская конференция, происходившая в 1899 году в Гааге. Официальной задачей этой дипломатической конференции было сокращение вооружений и установление мира.

   95. Цитата из стихотворения "Вакхическая песня" (1825).

   96. Цитаты из стихотворения "Деревня" (1819), отрывка "[Конечно], презирать не трудно..." (1830-1836), "Евгения Онегина" (гл. IV, строфа IX), "Послания кн. Горчакову" (1819), чернового варианта "Евгения Онегина" (гл. II, строфа XIV) и из писем к П. Я. Чаадаеву от 19 октября 1836 г. (подлинник по-французски) и к П. А. Вяземскому от второй половины сентября 1825 года.

   97. Цитаты из стихотворений "Поэт и толпа" (1828), "Друзьям" (1828), из письма к Вяземскому от второй половины ноября 1825 года (письмо является ответом на высказанное Вяземским сожаление о пропаже записок Байрона).

   98. Цитата из стихотворения "Когда твои младые лета" (1829) и слова из чернового варианта стихотворения "Воспоминание" (1828),

   99. Речь идет о ссоре поэта с отцом, который после ссылки Пушкина в Михайловское в 1824 году согласился взять на себя надзор за сыном и следить за его перепиской. Подробности ссоры рассказаны Пушкиным в письме к Жуковскому от 31 октября 1824 г. По словам Пушкина, в ответ на его протест экзальтированный отец, "воспользуясь отсутствием свидетелей, выбегает и всему дому. объявляет, что я его бил, хотел бить, замахнулся, мог побить". Далее следуют слова, которые пересказывает А. Ф. Кони: "Чего же он хочет для меня с уголовным своим обвинением? Рудников сибирских и лишения чести? Спаси меня хоть крепостью, хоть Соловецким монастырем". Тут же Пушкин сообщает, что послал бумагу губернатору с просьбой о крепости, однако приятельница Пушкина П. А, Осипова приказала слуге не передавать письма по адресу.

   100. Пересказ отрывка из стихотворения "Друзьям" (1828).

   101. А. Ф. Кони опирается на распространенную в дореволюционном пушкиноведении легенду о добром царе и ретроградном недоброжелателе Пушкина Бенкендорфе, который в качестве посредника между царем и поэтом якобы превысил свои полномочия. Таким образом, величайшая трагедия Пушкина трактовалась как досадное недоразумение.

   102. Цитата из письма 1824 года. А. И. Казначееву от начала июня

   103. Цитаты из стихотворений "Деревня" (1819) и "О муза пламенной сатиры" (1825).

   104. Неточная цитата из стихотворения Е. А. Баратынского "Эпиграмма" (1827).

   105. О цензуре Николая I и об оценке А. Ф. Кони роли Бенкендорфа как посредника между Пушкиным и царем см. примечание к стр. 32, 53. По поводу публикации "Анчара" в альманахе "Северные цветы" на 1832 год "без предварительного рассмотрения" Николаем I Пушкину пришлось давать разъяснения Бенкендорфу в письме от 7 февраля 1832 г. Впоследствии министр просвещения С. С. Уваров потребовал обязательного прохождения через общую цензуру и тех произведений Пушкина, которые были одобрены Николаем I. Враждебность нового министра, стремившегося подчинить Пушкина двойной цензуре, заставила поэта обратиться 28 августа 1835 года в цензурный комитет с жалобой на то, что он "лишен права печатать свои сочинения, дозволенные самим императором".

   106. Цитата из письма к Н. Н. Пушкиной от 8 июня 1834 г.

   107. А. Ф. Кони имеет в виду речь А. Кирпичникова при открытии памятника Пушкину в Одессе 16 апреля 1889 г. (А. Кирпичников, Одесса и Пушкин, - "Исторический вестник", 1889, июнь, стр. 634-635).

   108. Слова из стихотворения "Напрасно я бегу к Сионским высотам" (1836) и цитата из второго "Подражания Корану" (1824).

   109. Цитаты из второй песни "Полтавы" (1828) и стихотворения "Мадонна" (1830).

   110. Пушкин два раза просил разрешения на выезд за границу: р 1828 году - во Францию и в 1830 году - во Францию, в Италию или в Китай (вместе с отправлявшимся туда посольством). Оба раза ему было отказано. Сведения о желании поэта посетить Константинополь, Рим и Византию и написать о них поэму почерпнуты А. Ф. Кони из "Записок А. О. Смирновой".

   111. Имеется в виду А. X. Бенкендорф.

   112. У Пушкина: "Пора, мой друг, пора, покоя сердце просит!" (1834).

   113. Цитаты из "Евгения Онегина" (гл. VI, строфа X) и второй песни "Полтавы".

   114. Пересказ воспоминаний К. К. Данзаса "Последние дни жизни и кончина Александра Сергеевича Пушкина" ("Пушкин в воспоминаниях и рассказах современников", Л,, Гослитиздат, 1936, стр. 555). У Данзаса: "Он сказал, что не хочет, чтоб кто-нибудь мстил за него".

   115. Цитата из стихотворения "Друзьям" (1828).

   116. Приведенная А, Ф. Кони мысль высказана Пушкиным в записке "О народном воспитании" (1826).

   117. Цитаты из "Евгения Онегина" (гл. 1, строфы I и VIII; гл. V. строфа XXXV, у Пушкина: "жадной скуки"), "Цыган" (1824), из стихотворений "Вольность" (1817, у Пушкина: "мгла предрассуждений"); "Деревня" (1819), из "Путешествия из Москвы в Петербург" (гл. "Ломоносов") и стихотворений "Друзьям" (1828), "Пир Петра Первого" (1835).

   118. Цитаты из стихотворения "Я памятник себе воздвиг нерукотворный" (1836).

   119. Цитата из статьи Д. И. Писарева "Лирика Пушкина" (1865).

   120. Цитата из воспоминаний В. И. Даля "Смерть А. С. Пушкина" ("Пушкин в воспоминаниях и рассказах современников", Л., Гослитиздат, 1936, стр. 518).

   121. Цитата из "Евгения Онегина" (гл. II, строфа VIII),

   122. Цитата из стихотворения Ф. И. Тютчева "На кончину Пушкина" (1837).

   123. Пушкин был членом Российской Академии с 7 января 1833 г. (Л. Б. Модзалевский, Пушкин - член Российской Академии, "Вестник АН СССР" 1937 г. No 2, стр. 244-250).