Александрова Т. Л. Вступительная статья: М. А. Лохвицкая - А. Е. Зарину // Российский Архив: История Отечества в свидетельствах и документах XVIII-XX вв.: Альманах. - М.: Студия ТРИТЭ: Рос. Архив, 2005. - [Т. XIV]. - С. 588.
М. А. ЛОХВИЦКАЯ - А. Е. ЗАРИНУ
Андрей Ефимович Зарин (1862-1924) - прозаик, журналист, ответственный редактор журнала "Живописное обозрение" (1902-1903 гг.). Письма к нему Лохвицкой интересны как образец наименее формального стиля ее деловой переписки.
Письма печатаются по автографу РГАЛИ, Ф. 208, Оп. 1, Ед. Хр. 150.
Многоуважаемый Андрей Ефимович!
Потеряв надежду когда-либо видеть Вас у себя (и научиться играть в шахматы), я решилась послать Вам стихи для "Жив<описного> Об<озрения>", чтобы хоть этим напомнить Вам о своем скромном существовании.
Полагаю, что одно из присланных стихотворений - "Над белой, широкой пустыней" следовало бы поместить в первых номерах, т. к. оно подходит по сезону; остальные поместите, когда Вам угодно.
Искренне расположенная к Вам,
P. S. На праздниках я по целым дням сижу дома и застать меня очень легко.
Многоуважаемый Андрей Ефимович!
Уезжаю на два месяца постранствовать по белу свету, на людей посмотреть и себя показать,
79 а чтобы Вы без меня не соскучились - посылаю Вам два стихотворения: одно, которое Вы сами изволили пожелать для "Жив<описного>. Обозр<ения>", а другое - с летним настроением. Будьте добры снова отправлять мне Ваш прекрасный журнал (со всеми его несметными приложениями) по моему городскому адресу: Стремянная, 4.
Искренне уважающая Вас М. Лохвицкая-Жибер
Многоуважаемый Андрей Ефимович!
25 р. получила. Если не ошибаюсь, остается дополучить 8 р. 50 к. или что-то в этом роде. Потом сочтемся.
Пишу Бог знает как, потому что лежу в постели, больная.
Искренне уважающая Вас М. Лохвицкая-Жибер
79 Речь идет о поездке за границу, в Швейцарию, - по-видимому, единственной в жизни Лохвицкой и вызванной, скорее всего, необходимостью лечения - в августе - сентябре 1902 г. "Творческим итогом" поездки явилось стихотворение "Горные видения" (V, 37).