Гоголь Николай Васильевич - Записная книжка, 1841-1844

ить. Уда состоит: из крючка, грузила, поплавка; удилище - дерево, леса - шнур волосяной.

   Жерлица - большая уда на веревке без удилища; закидывается и оставл<яется> без ловца.

   Рачня? - для ловли раков; состоит из обруча, натянутого сетью с грузилом в хвосте; опускается на веревке в воду с куском мяса и оставляется так. Раки, наевшись, там и остаются.

   Ловля снастьею - через реку протягивается веревка с крючками, вся в крючках, и поплавком; подъезжающий на лодке узнает и вытаскивает веревку, отцепляя с крючков рыбу. Так ловится вся красная рыба: осетр, белуга, стерлядь, шип (середня между осет<ром> и стерлядью), севрюга.

   Стерлядь мерная.

   Ловля острогой - выезжают с лодкой ночью, к носу лодки укреплена коза, железная жаровня, величиной в большую тарелку, в ней раскладывают огонь. Кладут смольё, сосновый корень, расколотый в щепу. Жаровня освещает дно реки и показывает рыбу. На лодке трое: один у огня, другой гребет веслом, третий бьет острогой, - острога род граблей с шестью и более зубьев крючковатых - опускает в воду тихо и потом бьет вдруг. Нужно метить в голову, чтобы попасть в хвост. Строжить - ловить острогой. Эта ловля всегда осенняя, Сентябрь.

   Ловля на дух. Рыба соскучивает в продолжение зимы находиться вечно под льдом, ей душно; тогда в Феврале месяце подрубают лед с берегов, и она несметными кучами подходит к берегам; ее берут просто саками. Это бывает в небольших речках, озерах и прудах.

  

  

   Предмет ярманки Нижегородской.

   Железа:

   Листовое по 25 листов в тюке. Яковл<евского> зав<ода> - лучшее.

   Полосное.

   Шинное.

   Резное, железные полосы.

   Прутовое.

   Котельное и полукотельное.

   Томленка - сталь; от слова томить, ибо железо кладется в четыреугольные глиняные ящики, где, соединясь с углем, железо превращается в сталь. Действие - томление. Сталь остается так на огне по две недели.

   Брусовое.

   Ряд железный - две версты.

  

  

   Бухарцы привозят: шали, халаты, армячину, сушеные фрукты: урюк, абрикос, али-бухара, род слив, манна, нуга из фисташек, шептала, - сушеные персики. Петербургские купцы навозят много индиго.

   Из Казани идет сафьян, большим количеством выделываемый татарами; меняют его на индиго. Индиго идет на бабьи сарафаны из крашенины, которые, впрочем, бывают также из кумачу, красной китайки, из <1 нрзб. >

   Из Грузии идет большим количест<вом> красная бумага, в мотках привозят. Армяне привозят кизлярскую водку и рыбу шамаю.

  

  

   Ловли отдаются помещиками прибрежных земель на откуп рыбакам-крестьянам, большею частью составляющим компанию. Всё лето производится ими ловля. Живут в шалашах. Вылавливая рыбу, пускают в одно озеро, где она остается до зимы; потом замораживают ее и продают.

  

  

   Во время бала наследнику втесался туда француз Гибан. Г<осударь> насл<едник>, желая пробраться вперед из тесноты, взял слегка его под бока, прося учтиво позволить пройти ему. Гибан присел и сделал такую смешную фигуру, что н<аследник> захохотал и спросил его: "Отчего вы присели? Вы, верно, думали, что я хочу что-нибудь с вами сделать?" - "Я, ваше им<ператорское> в<ысочество>, [думал] принял вас за губернатора и оттого присел, потому что губернатор всегда имеет привычку меня щекотать". - Н<аследник> засмеялся еще пуще. Гибан засмеялся и, [сам] что любопытнее, [всего] сам губернатор Хомутов, который тут же присутствовал, засмеялся.

  

  

   Слова.

   Курмыш - место в деревне, [врозь] в сторону от улицы. До соб<ора>.

   Коляска - трясучка.

   Комолая. Безрогая корова, комолая.

   Мозгнуть - когда в жидкости оказывается гнилое брожение.

   Мозглый - загнившая жидкость.

   Промозглая - совершенно прогнившая.

   Трупе?р да - толстая, ж<..>астая.

   В Симбирской губернии попов называют: дурья порода.

  

   Хлебопашество.

   Начинают с 15 Апреля. Ожидают, чтобы земля прочахла, т. е. чтобы просохла и не слипалась в грязь. Начинают пахать сохой в одну лошадь. Прежде всего начинают сеять овес, горох и мак, обождав дни два, чтобы земля проветрилась. Для гороха и маку еще прежде, т. е. с осени, раз вспахивают.

   Первый раз вспахать называют вспарить - врезывают глубже, чем во второй.

   После овса вспаривают землю для пшеницы и ячменя, если не успели осенью, и потом во второй раз вспахивают в начале Мая; называется засеять: семена засеял. Бывают уже известные севцы, которые так умеют засеять, что рядов совсем незаметно. Хорошие всходы - коли взошло всё ровно; всходы осеклись, остановились в росте; затонели - когда от бездождья листочки становятся тонки; жохнуть, пожохло, когда еще более от бездождья посохло.

   Стебли хорошо разгроздились, когда взошли гроздями, в несколько стеблей; {Далее начато: когда те взошли} в однобылку, когда от одного зерна однобылый стебль. Всходы укрыли землю - когда всё позеленело и не видно земли. Всходы завострились - когда от бездождья верхушки потонели и подсохли. На борозду пробило - когда дождем смочило во всю глубину борозды.

   Рожь, ячмень, пшеница колосятся, когда из трубки показывается колос.

   Овес мечется, а не колосится.

   Хлеб пошел в трубку, когда является колосовая трубка.

   Через-зерница, когда в одном месте есть зерно, а в другом пусто; мелкоколосый и крупноколосый.

   Завязалась пяточка - сначала образуется род молочка, когда снизу шелуха начинает затвердевать.

   В половину налила рожь, когда образуется половина зерна.

   Просо не колосится, а кистится. Для проса пашут с осени; сеют его в одно время с пшеницею.

   Хлеб свернуло, когда хлеб поспел преждевременно от сильного жара.

   Озимой может быть только [овес] рожь и пшеница, иногда ячмень. Озимой лучше ярового: тяжелее весом и больше зерном.

  

   [Порчи хлеба]

   Головня в овсе, исключительно когда зерно всё почернеет и рассыпается в пыль; бывает от дождей и слишком тучной почвы.

   Рожки или спорынья во ржи, когда зерно превращается тоже в черный нарост.

   В просе, пшенице тоже головня.

   Просо брунеет, когда начинает краснеть.

  

  

   [Уборка]

   Рожь, овес, пшеницу и ячмень жнут; гречиху косят; лен и конопель берут.

   Жнут бабы и мужики, коли хлеб взошел рано; коли же поздно, то одни бабы, ибо мужики заняты вспахиваньем под озимой.

   Хлебы травны, когда весной от дождя взойдет много травы и предстоит от того много полотья.

   Козлец, полынь, песика задавила хлеб, когда эти травы разрастаются сильно в дождливое лето.

   Зерно бывает дуплястое, когда от дождей его налило сильно и потом жаром свернуло так, что в середине его остается небольшая пустота; тощее, толстокорое, когда [кожа] верхняя оболочка толста; бывает на черноземе; на песчаной земле бывает всегда тонкокорое. Хлеб [бывает] от тонкокорого и белее, и лучше, и более муки, меньше отрубей.

   Сжавши, складывают снопы.

   Сноп состоит из гузовья (от гузно) и пояса, которым связывают.

   Разные роды складки:

   Крестами в 25 снопов, копнами.

   Боровками - невысокая форма, сноп к снопу, гузовья закрывают колосьями.

   Стоянками - [ставятся] гузовьями книзу, стоймя: тот и другой род лучше в хорошее время.

   Овес кладут, коли сух, тот же час в скирды; в скирде сто снопов, сколько можно взять на воз.

   В гумнах [всегда] складывают кладями, в двести телег и более.

   Хлеб - складывать в клади, а сено - метать стог.

   Шиш - копны вместе, конусом вверх.

   Осто?жье - шиш с жердям<и>, на который мечется сено, и составляется стог.

   Валы валять - соединять ряды скошенной травы, несколько рядов в один вал.

   Копнить сено - из валов составлять потом кучи.

   Возилки - род воза без колес: одна перекладина, соединяющая две хворостины неохмыстанные, с листьями, которые служат оглоблями с комлевой стороны: {служат с отрубленных концов оглоблями} сено накладывается на них и увязывается бичевкою.

   Клади хлебные и стоги - сверху {Далее начато: прик<рываются>} укрываются соломою, сверх которой кладутся переметины - две хворостины, связанные верхушка<ми> и перекинутые - одна на одну, другая на другую, противоположную, сторону клади.

   Сено бывает: лесное, степное и пойменное; оно бывает крупное и мелкое.

  

  

   Блюда.

   Рассольник - пирог с курицей, гречневой кашей, в начинку подливается рассол. Яйца рубленные.

   Лепешки с припёкой - припёка бывает с творогом, с маком, с луком.

   Сочни - род клецек, круглые; в маковом молоке варятся.

   Лева?шни - пирожное, вздутое из теста и с вареньем внутри; пекётся на маковом молоке; имеет форму треугольной шляпы.

   Калинник - пирог с калиной.

   Круглой пирог - с яйцами, грибами; пирог с груздями.

   Пряженцы - маленькие пирожки с мясом и луком; подается к ним суп или бульон.

  

  

   Сосуды.

   Бочка сороковая.

   Пересек - бочка, разделенная надвое, ушат.

   Лаг_у_н - форма ведра с закрышкой.

   Жбан - сосуд узкий к верху, с рыльцем, - для квасу

   Лады - доски, из которых состоит бочка.

   Слаживать бочку - делать бочку.

   Заут_о_рить - делать выемку для вставки дна.

   Ст_а_вень - круглый ящик, деревянный, точеный, с крышкой пополам вроде табакерки; кладут масло, мед.

   Побрат_и_ма - шарообразный сосуд деревянный, с узким горлом; кладут мед, варенья.

   Доск_а_нец - деревянный маленькой сосуд, величиной в табакерку, но без стоячих боков, круглые, часто встречаются со стулом для колец, ожерельев и прочего.

   Коробь_я_ - тонкая посуда из гнутого дерева; шьется дерелыком.

   Лукошко - из такого же дерева, круглое, для {Далее начато: зер<нового>} пересыпки зернов<ого> хлеба.

   Кузов - кубом из березы, {из березовой кор<ы>} для грибов и проч.

   Бурак - из берестовой тоже коры, длинной цилиндр с крышкой, во внутрь входящей, для икры и проч.

  

  

   Сушилы - верхний этаж над амбарами, ледниками и проч., где лежит {где висят} пух, окорока, рыба - высушенная, овчины, кожи разные, сыромятные, крылья гусиные, балыки, мед, крупа мелкая, орехи, холст, сукна.

   Коптилка - строенье, где коптится ветчина; маленькое, обыкновенно в стороне, в саду.

   Мыкальник - тоже из осинов<ого> дерева, овальная большая коробка, где бабы кладут {из осинов<ого> дерева, где к<ладут>} веретена, мочки, мыканные из льну.

   Загорода - место, загороженное кругом; пригорода - пригороженное к чему-нибудь.

   Коровник - коровий загон.

   Клетухи - хлев.

   Погреб - яма, погребница - строение над ней.

   Снавра - брусок, вгоняемый впоперек досок для их связи; снаврить.

   Расхлебенить - раскрыть настежь, распахнуть:

  

   Сидит баба на юру,

   Расхлебенивши <1>.

  

   Плетень - вбиваются в землю колья, на четверть один от другого, и заплетаются хворостом.

   Городьба - жердьми вбиваются колья по два вместе, на расстоянии 4 аршин на полторосажени; потом впоперек кладут жерди, расстоянья на пол-аршину между ними, привязываясь ивовыми прутьями.

   Тын - из плах, то есть расколотого дерева, стоймя, вверху расчепливается и вгоняется в расчеп планка, служащая связью.

   Частокол имеет такое же основание, как городьба, но жерди переплетаются стоймя очищенными от сучков ровны<ми> кольями; употребляется у попов в огородах, у помещиков в садах и загородах.

   Капус<т>ник - огород, засеянный капустой.

  

  

   Выражения.

   Муха-громотуха - синяя муха большая, шумящая по стеклам окон.

   В Симбирске назвали одного немца Тараканьими мощами.

   Шастанный овес - лучший; шастать, шастанье - очищенье овса от шелухи при пересыпаньи.

  

  

   Торговля.

   Из Симбирской губернии вывозится много деревянной посуды в Оренбургску<ю>, где меняют на хлеб, т. е. сколько насыплет зерна в чашку, то и цена чашке. Отправляется тоже много оконниц со стеклами. Туда же вывозится преимущественно из лесных уездов Курмышского и Алаторского, где много лесов, по реке Суре и знаменитый лес корабельный.

  

  

   Сошник - род заступа для копания земли, с острием на конце; употреб<ляется>, когда земля становится твердой.

   Вилки для кидания хлеба; подавать снопы вилками - о двух зубьях; вилы для сена - о трех зубьях, растопыренных; шест длиннее гораздо.

   Кляч - палка, за которую влекут сеть, тянут невод.

   Ступни - род туфлей из лыка, которые надевает мужик, слезая с полатей, наскоро; из лыка, как и лапти.

   Шубник - короткий, с косым воротом и с тальей.

   Полушубок - не длиннее куртки; тулуп широкой и длинной.

   Егоза - вертлявая, не посидящая на месте; оттуда: егозить - вертеться, не посидеть.

   Мозгляк - протухлый.

   Свережий - здоровый.

   Кукан - привязь, шипок с веревкой, на который нанизывается пойманная рыба. Держать на кукане - держать кого на привязи.

   По<р>хлица - на мельнице железо, в которое вделывается камень, быстро движущийся на веретене, порхающий.

   Сосуно?к - жеребенок, который сосет еще мать; потом он годовик, потом двух-годовик, потом лонша?к - трехлетний.

   Отжиг - ухватка, образец, манер. У нас другой отжиг - у нас другой ман<ер>.

   Отскочиха - в стороне, далеко. Он живет на отскочихе.

   Чохом - гуртом, разом.

  

  

   Рыло, хрюкало, рождество.

   Съездил его в рождество.

   Трафной - гадкой, которого не едят.

  

  

   На пристанях по Суре народ побогаче и веселится по воскресным дням щегольски; старики сидят на завалинах у изб.

  

  

   Камни в Симбирской губернии.

   Песчанник употребляется на жернова; песок, связанный кремнистым цементом. Песчанник сланцоватой, ведомый только Петру Михал<ычу>, плитами, толщиной пальца в три, аршина в полтора квадрата.

   Все Жигулевские горы состоят из известняка белого и палевого цвета, оба годны для строений, первый крепче. Испытать, как выдерживает мороз.

   Смолистый сланец - горючее вещество; находится в большом изобилии в Симбирской губернии, протяжением почти на 300 верст. Много дает пламени, жару не столько и потому годен на освещение; во Франции сделано уже применение его к сему предмету.

  

  

   Донник - растение из трифолиум; бывает в рост человека; душистое, с беленькими, меленькими цветочками; кладется в табак. В старину вязалось в пучки и вешалось в нужники для запаху.

   В старинных домах, возле самого дому, был травник из разных душистых [трав] растений: калуфер, заря, мята; в троицын день вязались из них пучки, с которыми входили в церковь. Плаканье над ними называется: плакать на листу.

  

  

   Крестьянские ремесла:

   Вязанья поясов.

   Вязанья сетей.

   Вязанья чулок.

   Плетение лаптей.

   Плетение кузов.

   "ступней.

   "шелковых поясов.

   Валяют войлока.

   "кошма, большой войлок для устилок полов, возов.

   Валенки - войлочные башмаки.

   Ткание холста.

   "сукна сермяжного.

   "мешковин, грубого полотна на мешки.

   "парусины.

   "полосушки, холстяной полосатой материи из крашенных ниток.

   "сит и решет - ситы всегда волосянные, а решеты - из лыка.

   "рогож, цыновок, кулья, всё из мочал.

  

  

   Мужички: Маленкин, Фыров, Удалов, Милушкин, Шатин, Брюханов, Рыжев. Кабаки: Зацепа, Кружало, Навозной, Агашка, Московской.

  

  

   Чапыжник - мелкой, кривой, дрянной лес, кустами поросший от корней, объеденный скотом.

   Слом - дерево, сломанное бурею.

   Выворот - вывороченное с корнем.

   Гуменник, гумно, кладенник - где складывается хлеб кладями.

   Лунь - птица хищная, вся белая; говорится: белый, как лунь; породы коршунов; их меньше, но больше ястреба. Ноги и нос желтые; {Далее начато: хват<ает>} полет плавен, плавнее ястреба; почти не движет крыльями и, смотря [пристально] с вышины {Между строк ранее было записано: сыромоло<т>} в траву, хватает полевых мышей и полев<ых> степных зверьков. Говорят: сова летит, а лунь плывет - когда учат маленьких детей производить движенье руками.

   Шебарско?й - малой дерзкой, забияка.

   Комель - толстый конец дерева.

   Лес комлевой - хороший, толстый, а лес верши?нник - тонкий, верхний сруб.

   Мурысь - самая тихая печаль (?).

  

  

   Сушка хлеба производится в:

   Овинах - большой, крестьянский хлев называется овинный;

   Ригах - господской наз<ывается> рижный.

   Сыромолот - смолотый сырым.

   На шишах сушат в иных местах мужики, повесивши снопы колосьем к низу; в сарае под ними роют яму, где раскладывают огонь, а над ним отверстие в крыше для проходу дыму. Весьма часто хлеб загорается.

  

  

   Торговля.

   Прасол - мужик, торгующий всем, не определяя себе рода торговли; не пропускает ничего и почти во всем знаток; оттуда прасолить.

  

  

   Запили саратовцы на радостях

   Застали мужика <2>.

  

  

   Дягили.

   Борщовик - с широкими зубчатыми листьями.

   Козлец.

   Коровка - стебель гладкой, толстой, походит на зорю, лист большой; белая ка?шка, растет в лесах.

   Шкерда - стебель толстый; лист длинной, большой продолговатой формы; цвет как у репейника, шарик из игольчатых лепестков желтого цвета, щеткой; водится в черных лесах, вкуснее всех прочих.

   Катовики - стебель тонее шкерды, цветок имеет скатанную форму, как шарик; желтого цвета, в лесках.

   Дикая редька Bunias orientalis - листья продолговатые; острый цветок, самая маленькая звездочка желтого цвета; по полям, прият<ного> вкуса.

   Песика, вкус репы.

  

  

   Растения, употребляемые в кухне:

   Сныдь - растение безвкусное, толкут и кладут его в ботвинью.

  

  

   Микитки, хватить кулаком под микитки - под ребра.

   Салазки своротить - своротить челюсть нижнюю.

   Трущоба - лесное место с оврагами, непроходимое.

   Пи?коть - чаща лесная из кустарнико<в>.

   Кабе?л - пень, вырытый с корнем.

   Ста?рица - сосна, вся проникнутая смолой, потерявшая все ветви свои и только на верхушке сохранившая; старое русло реки.

   Проток - небольшая речка, соединяющая два озера.

   Колото?вка - мельница маленькая, которая шумит и стучит; старуха небольшая, крикливая и бранчивая.

   Вереск {В рукописи: Верест} - жесткое растение полу-кустами, вечно зеленеющее. Erica - с меленьким цветом; растут по песку, в сосновых лесах.

  

  

   Краси?к - красавец, народн.

   Середовой - человек средних лет.

   Вило?к - капуста, свернутая в головку.

   Кочкарник - место, покрытое кочками.

   Лога - узкая долина.

   Места потные - сырые места.

   Шуры-муры - когда парень волочится за девкою, говорят: у них с нею шуры-муры.

   Шить: тачать, сшивать два куска вместе; когда клин вшивается, называется: прислонить, сослонить два клина.

   Строка - шов верхний; строчить.

   Кантик - проймах.

   Пройма.

  

  

   Приметы дурного управителя.

   Василий Сергеевич строг при сборе холстов и яиц; строго взыскивает, чтобы баба принесла положенный кузов грибов и проч.

   Всегда плохой управитель подозревает, что покушаются на его жизнь, и боится, чтоб его не убили.

   Бывает покровительствуем барыней, потому что строг по ее части, то есть смотрит за приносом ягод; знает хорошо, во сколько пасм талька, и сколько нужно пасм на постав (постав - мера аршин в 25); накладывается на бабу в год два постава. Зимой баба прядет и опрядывает тальки, а летом ткет полосушки.

   Зимой собираются бабы в чью-нибудь <избу> вместе прясть. Это называется супрядки, у девок - посиделки.

   Девки обкладываются сбором грибов, ягод.

  

  

   Промыслы разных губерний. Из Ярославской губернии множество развозят по всей России грибов, из Москвы также. {Далее, на пустой странице, над рисунком башенки, запись: Фантастич<еский> Обелиск}

  

  

   Обычаи.

   В воскресный день дворня после обедни приходит с поздравленьем к барам, пробирается обыкновенно через девичью; более {Далее начато: обык<новенно>} делают визиты те, которые уже почему-либо отличены и пользуются за старость и старую службу вниманием, - в праздники большие, в Троицын день.

  

  

   Праз<дники>.

   Большой самой праздник - Свет<лое> воскре<сенье>, не работают целую неделю.

   Троицын день и Семик не работают 3 дни. Заплетают венки, поют песни; хороводный праздник оканчивается бросаньем венков в реку.

   Хороводы начинаются с начала весны и всякое воскресение продолжаются; оканчиваются Петровым днем. С этих пор время называется деловою порою или страдою, от слова страдать от труда.

  

  

   Птица.

   Пустельга - хищная птица, величиною с ястреба, пестрая; ловит одних мышей.

   Белохвостик такого <же> рода, только с белым хвостом.

   Полуночница - вылетает в полночь; вся сизая, меньше голубя, гоняется за летучими мышами. Полет быстрее совиного.

   Совы залетают в курятники ночью и нападают, заклевывая носом и раздирая когтями.

  

  

   Части мельницы водяной:

   Снасть - вся мельничная машина.

   Водяник - вся водяная часть.

   Каждое колесо утверждено на валу, каждый вал движется на шипах, каждый шип лежит на подшипнике. На каждом водяном колесе сухое колесо, каждое сухое колесо движет шестерню, цепляя своими зубцами за ее цевки.

  

  

   Сено в Петербурге продается лучшее, броницкое, по всему Волхову свозимое в Броницы; продается по 60 коп. Засеваемое англичанами - по 40 коп. Отава, второй укос, по 30 и 40 <коп.> асс.; покупается извозчиками, которые, впрочем, покупают лучший овес.

  

  

   В Оренбургской губернии {Далее начато: хлебо<пашество>}

   В Оренбургской есть речка Сюгоши, называемая от русских Сивушкой.

   Промысл - хлебопашество. Хлеб весь расходится внутри губернии на медные заводы и железные.

   Хлеб продается пудами: ярового 30, озимого 50.

   Медом славится Оренбургская губерния.

   Красный или хлебный от 2 до 10.

   Липец беложелтоватой от 20 до 25.

   Травяной, зеленой даже 30.

   Пчелы находятся в диком состоянии, заводят гнезда в древесных дуплах; такое дерево называется {такие дерева носят <название>} борть. В грамотах древних упоминаются бортевые и бортяные угодья.

   Борти, бортники, приставленные за смотрением бортей.

   Вишни дикие покупаются купцами верховыми, из-за Волги, садами, тут же бьющими из них морс. Большие выгоды, но не всегда равный доход, потому что иной раз не родят, иной раз выгорят от полевых пожаров, называемых палами. Пожары происходят от жнив, остающихся от жатвы срезанных стеблей соломы. Выжигают их нарочно весной, чтобы не мешали вспахиванию. {Далее начато: Картины пожаров} От них загорается всё поле, выгорают кусты, бустыль, стоги сена и всё, что ни есть на пути. Картины пожаров ночью великолепны: пожар стелется по полю быстро, иногда вдруг взметывается, идет вверх, встретив что поогромнее.

   Ее же сушат и продают пудами от 7 до 10.

   Полевая клубника. Русские сушат и продают рублями 2 дешевле вишней. Татары делают из нее пастилу и отвоз<ят> в Казань и Оренбург.

   Малины в лесах дороже других ягод. Клубникой обкладывается всякая баба по фунту в день.

   [Дикая вишня]. Ежевика.

   Костяника - красная ягода величиною в горох, кисло-сладкая.

   Черемуха сушеная продается.

   Рябина тоже сушится.

  

  

   Выражение Ноздрева:

   "Сыграл, как младой полубог" (на билиарде).

  

  

   Сведения о Лыскове.

   Промысл мужиков в посредничестве между продавцами и закупщиками хлеба. Мужики привозят в Лысково хлеб зимою, который складывается в амбары. Весной приезжают в Лысково купцы закупать его, с доставкой лысковцев в Рыбинск. Доставляют туда лыскавцы или на своих судах, которые сами строят, или на наемных. Суда: расшивы с мачтами и парусами тащат лямкой бурлаки вверх против течения, что назыв<ается> тащить завозней. Завозней называется лодка, на которой отправляется один вперед брос<ать> якорь; бросивши [вверх], завозня быстро отправляется назад по теченью подать на судно конец веревки; веревка накладывается на блоке; уцепивши свои перевязи, или лямки, {Далее было: за нее} бурлаки напирают {бурлаки идут впер<ед>} грудью; судно идет вперед; другой конец на другом конце наматыв<ают>.

  

  

   Дела, предстоящ<ие> губерна<тору>.

   Главное дело - образовать губернское правление.

   Дела губернского прав<ления>: {Далее было: назначение чиновников, их увольнение} полицейская <часть> всей губернии: что в городе {что в губерн<ии>} полицмейстер, то в губернии губернатор. Все случавшие<ся> происшествия: скоропостижные смерти, пожары, самоуправства, ссоры, убийства, неподчинения и неповиновения, все чрезвычайные происшествия: голод, появления засух, погод, саранчи, насекомых, все донесения обо всем. Об этом всем доносят по местам находящиеся чиновники. Капитан-исправник то же в Земском суде, что губернатор в правлении, и забирает от заседателей все донесения.

   Губернское правление состоит из присутствия и канцелярии. Присутствие из трех советников и губернатора. Все советники равны: в иных губерниях - по уездам: на каждого равное число уездов; {на каждого три или четыре уезда} в других - по материям: одному советнику герольдия - всё, что относится {всё, что случ<ится>} к лицам служащим: назначение, определение, увольнение чиновников, предание {взятые} суду, выговоры, замечания (всё это не иначе, как с ведома присутствия), награды, наказания, повышения, преданье суду с отрешением и без отрешения. Все должны присылать послужные списки своих подчиненных. Второму - происшествия, продовольствие, магазины запасные, рассмотрение спорных дел - куда их относить: в суды ли, если судебные, или в губернии, - если распорядительные; относительно квартирования войск и повинностей квартирных, подводных и дорожных, собиранье податей и недоимок (которые ныне, может быть, в минист<ерстве> имуществ), побудительные меры ко взысканию их.

   Рекрутские {Перед "Рекрутские" начато: Относит <ельно>} наборы, назначение мест и лиц для присутствия. -

   (Главная часть всех поползновений на все взятки, общая пожива; выигрывающие: председатель и член присутствия, канцелярия, медик, военный депутат, казенная палата). Губернское правление больше всего берет с откупщиков за назначение места, где, в каком уезде составить присутствия, потому что выпивается в это время вина множество. Иногда около 80 тысяч срывает губер<нское> правление взятки с откупщика. -

   Остроги и пересылка преступников. -

   Утверждение всех приговоров уголовной палаты.

   Губернатор удерживает власть в уголовном суде. Уголовная палата все приговоры свои присылает к губернатору, который или соглашается, или отмечает свое мнение и с ним отсылает в сенат. Обыкновенно губернатор призывает председателя или секретаря и с ни<м> переговаривает и соглашается <1 нрзб. >.

   Повинности натурою и деньгами: на дороги, мосты, - устройство и содержание. Больше все согласны натурой, а не деньгами: это копейка от души или побольше, что дворяне уж с уездным предводителем соглашаются между собою. Повинности падают на тех, которые даже поближе {которые подальше даже} к тем местам, где нужны мосты и пр.

   Квартермистр для назначения квартир ездит сам, если новый человек; если ж давно живет, то знает и места.

   Он имеет у себя карты подробные - с означением всех деревень, мест, их удобств. {Далее начато: всё это с распоряжения} Распоряжения эти делаются с определений губернатора, имеющего право согласиться или не согласиться, который, утвердив это, доводит дело {Далее начато: свое к исполня<ющему>} к предводителю дворян<ства>, а предводитель дворянства соглашается об этом с дворянами в собрании. {Далее было: в которо<м> от губерн<атора зависит>}

  

  

   Приказ общественного призрения.

   Имеет у себя больницы, рабочие дома и богадельни, и все богоугодные заведения. Все заведения эти образуются из вкладов добровольных, делаемых умирающими, или давающи<ми> обет, или желающи<ми> получить крестик, и из доходов: процентов с капитала, процента из штрафных денег и со всяких сделок, крепостей.

   Губернатор может сделать здесь в<сё>: уменьшать расходы, находить всё новые пути для извлечения новых доходов. Губернатор всем этим любит занима<ться>, потому что на богоугодные заведения обращено внимание государя, и за это дают награды.

   Правление приказа: непременный член, секретарь, заседатель от дворянства и заседатель от купечества.

   От губернат<ора> города - полиция и хозяйство.

   Хозяйство: доходы и расходы.

   Доходы - земли, отдаваемые городами жителям, сбор с домов, с лавок, с {Не дописано.}

   Расход на полицию.

   Правл<ение> состоит из думы; дума - из головы с двумя заседателями, из купцов и мещан; предмет - увеличение доходов и расходов.

   Полицмейстер в совершенной зависимости от губернатора, хотя и назначается комитетом раненных. Предмет - следствие всех [мелких] дел и происшествий города; определяет наказания и препровождает все дела, выходящие из круга мелких происшествий, по принадлежности, в другие места.

   Магистраты в больших городах: часть судебная, разбор тяжб.