Линден Вильгельм Михайлович - В Тихом океане

етъ быть были главною причиною, вызвавшею ихъ колонизац³ю, хотя въ своей дѣятельности нерѣдко впадали въ слабости и ошибки. Они перевели на фидж³йск³й языкъ, избравъ нарѣч³е Мбау, какъ господствующее, библ³ю, катехизисъ, и составили словарь фидж³йскаго языка. Мисс³я существуетъ на "средства общества веслеянскихъ методистовъ, на частныя пожертвован³я новообращенныхъ христ³анъ, заключающ³яся большею частью въ кокосовомъ маслѣ и хлопкѣ. Съ развит³емъ австрал³йскихъ колон³й и открыт³емъ обогатившаго ихъ золота, общество методистовъ, избравшихъ мѣстомъ своей дѣятельности острова Тихаго океана, отдѣлилось отъ англ³йскаго, образовавъ отдѣльную вѣтвь, которая поддерживается одними средствами австрал³йскихъ колон³й.

   Несмотря на то, что большинство населен³я христ³ане, можно сказать, что истинная дѣятельность мисс³онеровъ только-что начинается. Поселивш³еся бѣлые явились не для просвѣщен³я черныхъ, не для облегчен³я труда мисс³онеровъ, а для пр³обрѣтен³я денегъ, как³я бы мѣры къ тому ни вели; они принесли всѣ недостатки и пороки того класса общества, изъ котораго вышли; для неутвердившейся нравственности черныхъ предстоитъ много соблазна и потребуется много усил³й со стороны мисс³онеровъ для удержан³я ихъ на истинномъ пути.

   Такъ какъ часть жителей язычники, то кстати будетъ сказать нѣсколько словъ о религ³и фидж³анцевъ. Высшее божество, признаваемое ими есть Нденгеи, извѣстное въ другихъ группахъ Полинез³и водъ именемъ Танга-роа, или Таа-роа. Танга - собственное имя, роа - отдаленный. Этому богу приписывается сотворен³е м³ра и управлен³е, онъ не представляется ни въ какихъ изображен³яхъ, также какъ и низш³е боги, коллективно называемые "Калу".

   Кромѣ Нденгеи есть еще множество другихъ боговъ, за которыми признаются разныя достоинства; часто одна мѣстность оспариваетъ у другой преимущества своихъ божествъ. Души умершихъ родителей считаются фидж³анцами домашними богами, они воздвигаютъ въ ихъ память храмы и приносятъ жертвы, въ видѣ разныхъ яствъ; поклоняются также обоготворяемымъ камнямъ, деревьямъ, рощамъ; даже нѣкоторыя рыбы, птицы и люди считаются вмѣстилищами боговъ и потому почитаются.

   Фидж³йск³е храмы имѣютъ пирамидальную форму и внутри раку, въ которую снисходитъ богъ, призываемый жрецами, чрезъ нихъ же сообщаются велѣн³я божества; обыкновенно, въ этомъ случаѣ служитель алтаря впадаетъ въ изступлен³е и бормочетъ несвязныя, отрывочныя слова, признаваемыя за откровен³я свыше.

   Безсмерт³е души и загробная жизнь составляютъ главные догматы фидж³йской вѣры. Назначен³е души есть "Булу", отдѣляющееся рѣкою,- и которое достигается душами послѣ борьбы съ "Самуяло", охранителемъ Булу. Будущая жизнь представляется исполненною тѣхъ же занят³й, какъ и на землѣ: это - морск³я путешеств³я, охота, рыбная ловля и т. п.

   Замѣчательно, что холостому считается путь для достижен³я блаженства болѣе затруднительнымъ, чѣмъ женатому; не слѣдуетъ, однакожъ, отсюда заключать, чтобы женщина, имѣющая такое важное значен³е въ загробной жизни, пользовалась имъ и въ земной; совершенно обратно, положен³е ея на Фиджи очень низкое, и вѣроятно происходитъ отъ весьма распространенной на всей группѣ полигам³и.

   О фаунѣ острововъ можно сказать, что она сравнительно бѣдна; кромѣ крысъ изъ млекопитающихся есть только нѣсколько видовъ летучихъ мышей. Царство птицъ болѣе богато: ихъ насчитываютъ около 46 разныхъ видовъ; есть попугаи, совы, соколы, утки, голуби, черви и проч. Рыбы много, около ста видовъ, изъ нихъ нѣкоторыя годны для пищи; изъ пресмыкающихся извѣстны около 10 родовъ змѣй, самыя длинныя не превосходятъ шести футъ. На островахъ разводится рогатый скотъ и домашняя птица, какъ-то куры, гуси и проч., впрочемъ ея еще очень мало и мы не могли достать, кромѣ поросятъ, никакой живности. Изъ овощей мы получили только таро и ямсъ, а изъ фруктовъ нѣсколько пучковъ зеленыхъ банановъ; ананасы, апельсины и друг³е не были еще поспѣвшими. Считаю небезъинтереснымъ здѣсь упомянуть объ напиткѣ, общемъ почти всей Полинез³и, и извѣстномъ на Фиджи подъ именемъ "яконы". Онъ приготовляется изъ корней кавы (peper metysticum), при чемъ эти корни сначала жуются - занят³е, преимущественно поручаемое молодымъ людямъ - а потомъ опускаются въ деревянную чашу, въ которую вливается извѣстное количество воды; въ этомъ видѣ напитокъ похожъ на кофе, разведенный молокомъ и имѣетъ, кромѣ возбуждающаго, еще опьяняющее свойство.

   Климатъ на островахъ вообще здоровый; тропическая жара умѣряется дующими съ моря вѣтрами. Наименьшая температура, замѣченная мисс³онеромъ Вильямсомъ, 14° R, самая высшая 40°, а средняя около 21° R.

   Острова совершенно свободны отъ лихорадки - этого бича архипелага Самоа - и единственная болѣзнь, которой слѣдуетъ опасаться, есть диссентер³я; противъ нея, какъ говорятъ, служитъ отличнымъ средствомъ аррорутъ. Время съ октября по апрѣль самое жаркое, и совпадаетъ съ дождевымъ сезономъ; впрочемъ, здѣсь нѣтъ рѣзкой границы между сухимъ и дождевымъ пер³одами, непродолжительные ливни случаются во всяк³е мѣсяцы года.

   Происхожден³емъ своимъ острова обязаны вулканической силѣ и неутомимому труду коралловъ. Хотя въ настоящее время нѣтъ дѣйствующихъ вулкановъ, надо думать, что самыя высок³я изъ горъ были въ прежн³я времена громадными кратерами. Горяч³е ключи встрѣчаются во многихъ мѣстахъ, иногда чувствуются землетрясен³я, и недавно между группами Фиджи и Тонга поднялся со дна океана цѣлый островъ; на южные берега Кандаву иногда прибиваются больш³я массы пемзы; все это доказываетъ, что хотя Фиджи и не находятся въ центрѣ вулканическаго дѣйств³я, они все-таки подвержены плутоническимъ возмущен³ямъ. Мѣстность почти всюду волнистая, и самые больш³е острова имѣютъ пики до 4,000 ф. высоты. Почва очень плодородная и почти нѣтъ клочка земли, который бы не годился для обработки или обращен³я подъ пастбища. Метеорологическ³я услов³я навѣтренной и подвѣтренной части острововъ очень различны; первая, на которой осаждается большая часть влаги, приносимой морскими вѣтрами, покрыта самой богатой, густой, почти непроницаемой растительностью; вторая представляетъ луговыя, менѣе поросш³я лѣсомъ пространства {Для интересующихся флорой Фидж³йскихъ острововъ можетъ служить сочинен³е Seeman'а; Mission to Viti.}. Лучшая изъ гаваней въ группѣ считается бухта Галоа, на южной сторонѣ острова Кандаву; предполагается даже, что въ ней будетъ устроена станц³я пароходовъ, содержащихъ сообщен³е между Санъ-Франциско и Сиднеемъ. Бухта Сува на югѣ Вити-Леву тоже представляетъ хорош³й портъ, также какъ Рева, нѣсколько миль отъ Сувы.

   Китоловы часто становятся на якорь у берега Макуата, острова Вануа-Леву и въ бухтѣ Савусаву на южной сторонѣ его.

   Юго-восточный пассатъ господствуетъ съ апрѣля по декабрь. Съ начала января до конца нарта вѣтры перемѣнны и часто дуютъ очень свѣжо отъ N и NW, принося съ собою проливные дожди. Это время совпадаетъ съ сезономъ, посѣщающихъ иногда Фиджи, урагановъ. Течен³я довольно неправильны, около нѣкоторыхъ острововъ они круговыя, общее же ихъ направлен³е отъ SO съ NW. Высота прилива небольшая, отъ 3-хь до 6-ти футъ, самый значительный случается въ проливѣ Сомосомо.

   Деревья для рангоута можно получать изъ Насева, на южной части острова Кандаву, также какъ изъ Насавусаву на Вануа-Леву. Бѣлыхъ поселенцевъ на всей группѣ считается около 2,500 человѣкъ.

   Торговыхъ судовъ было въ приходѣ 91, но въ послѣдн³й годъ число ихъ почти утроилось; китолововъ (всѣ американцы), посѣтившихъ острова, 10. Вывозится отсюда хлопокъ, кокосовое масло, трепангъ и черепаховая кость,- по даннымъ 1868-го г. всего на сумму около 325.000 р. с.

   Надо замѣтить, что вывозъ хлопка въ послѣднее время значительно увеличился. Предметами ввоза служатъ: матер³алы для постройки домовъ, оруж³е, земледѣльческ³я оруд³я, колон³альные товары, вино, спиртные напитки, и проч. Конечно, никакихъ пошлинъ, ни портовыхъ, ни таможенныхъ не существуетъ.

   Какъ-бы ни были бѣглы предыдущ³я замѣтки, я полагаю, сказаннаго достаточно, чтобы оправдать предсказан³е богатаго будущаго островамъ Фиджи; по крайней мѣрѣ, богатая почва, здоровый климатъ и успѣхи колонистовъ даютъ отчасти право на это; очень можетъ быть, что относительно Австрал³и острова займутъ такое же мѣсто, какое Вестъ-Инд³я имѣетъ для Америки, и что чрезъ нѣсколько лѣтъ Левука сдѣлается цвѣтущимъ городомъ и средоточ³емъ торговой дѣятельности на архипелагѣ; этимъ замѣчан³емъ мы покончимъ свою замѣтку, чтобъ перейти въ слѣдующему острову, посѣщенному корветомъ во время плаван³я.

  

  

   Утромъ 25-го ³юня мы подходили во входу въ бухту Макира, расположенной на сѣверо-западной оконечности вышеназваннаго острова, а около полудня бросили въ ней якорь. Еще за нѣсколько миль до якорнаго мѣста насъ встрѣтило множество туземныхъ шлюпокъ, одиночныхъ и съ противовѣсами (пироги); одна изъ нихъ была очень красивая, какъ оказалось впослѣдств³и, принадлежавшая начальнику, съ концами, загнутыми какъ у гондолъ, выложенная перламутровыми раковинами и увѣшанная фестонами, въ родѣ кистей, изъ красной травы, а на кормѣ, въ видѣ украшен³я помѣщено было какое-то украшен³е въ родѣ дракона. Всѣ эти шлюпки очень легки и держались наравнѣ съ корветомъ, который шелъ, по крайней мѣрѣ, узловъ по 4 или 5. Когда мы бросили якорь, насъ окружила цѣлая флотил³я лодокъ дикихъ; вскорѣ пр³ѣхалъ на корветъ одинъ изъ двухъ или трехъ европейцевъ, живущихъ на островѣ; онъ оказался виходцемъ изъ Соединенныхъ Штатовъ, по фамил³и Вильямъ Перри, а по прозван³ю Bill. Перри во все пребыван³е корвета былъ очень услужливъ и полезенъ для насъ, по переговорамъ съ дикими, доставкѣ припасовъ и проч. Не скрываясь, онъ разсказалъ, что молодость провелъ въ Остъ-Индской компан³и матросомъ; послѣ войны въ Инд³и вышелъ въ отставку, служилъ на купеческихъ судахъ, бывалъ въ Китаѣ, Япон³и, держалъ boarding house въ Бомбеѣ, разорился, даже участвовалъ въ торговлѣ невольниками, однимъ словомъ, какъ говорится, прошелъ сквозь огонь, воду и мѣдныя трубы и, наконецъ, явился пробовать счастья на островахъ. Труды его до сихъ поръ сопровождались успѣхомъ и оказались довольно прибыльными; въ 3 года онъ выручилъ здѣсь около 3 тысячъ руб. сер. Онъ занимается сборомъ у туземцевъ кокосоваго масла, трепанга и черепаховой кости, которые продаетъ заходящимъ на островъ судамъ.

   Небольшой его домъ, состоящ³й изъ хижины, построенной въ мѣстномъ стилѣ, и сараи, гдѣ хранятся запасы провиз³и и собираемые продукты, находится на сѣверномъ берегу бухты у самаго входа ея; на верху горы Перри развелъ небольшую плантац³ю, а возлѣ дома разсадилъ апельсинныя, ананасовыя и друг³я деревья. Кокосовое масло дик³е ему привозятъ не только съ Кристоваля, но и съ другихъ острововъ, обыкновенно въ бамбуковыхъ, пустыхъ внутри, длинныхъ палкахъ. Такъ какъ мы нуждались въ освѣтительномъ матер³алѣ, то Перри снабдилъ васъ безплатно нѣсколькими пудами кокосоваго масла, которое превосходно горитъ и даетъ мало копоти; кромѣ того онъ доставилъ нѣсколько свиней, большое количество таро и ямса, хватившаго почти до Япон³и; послѣдн³й овощь превосходно сохраняется въ морѣ, но нельзя сказать, чтобъ онъ приходился по нашему вкусу. Перри рѣшительно отказывался отъ всякаго денежнаго вознагражден³я и при нашемъ уходѣ подарилъ еще капитану туземную шлюпку, совершенно новую; но согласился принять немного пороху, рому, сухарей и троса - предметовъ, въ которыхъ онъ очень нуждался. Старый морякъ заслуживаетъ нашу общую благодарность и чрезвычайно облегчалъ сношен³я съ дикими, потому что, хотя нѣкоторые изъ нихъ и понимаютъ немного по-англ³йски, но объясняться на этомъ языкѣ не могутъ. Значительныя выгоды, получаемыя Перри съ промысла, вполнѣ окупаются лишен³ями и опасностями, съ которыми сопряжена жизнь среди дикихъ, стоящихъ на самой низшей степени цивилизац³и; они почти всѣ людоѣды и десять лѣтъ тому назадъ прогнали французскихъ мисс³онеровъ, изъ которыхъ четырехъ съѣли. Недавно (прошло около 3-хъ лѣтъ) они завладѣли, торговавшей между островами, шкуной Marion Reny - и истребили весь экипажъ.

   Въ течен³и послѣднихъ двѣнадцати лѣтъ погибло здѣсь отъ дикихъ около пяти судовъ.

   Поселен³е дикихъ расположено на сѣверномъ берегу бухты, хижины хуже и грязнѣе фидж³йскихъ; внутренность ихъ очень неопрятна, свиньи, собаки и куры помѣщаются вмѣстѣ съ людьми. Мы заглянули въ два или три "табу-лума", навѣсы, гдѣ собираются дик³е во время пиршествъ, для совѣщан³й и въ другихъ важныхъ случаяхъ. Въ срединѣ одного изъ нихъ стояла лодка начальника, около 40 ф. длины и 5 ширины, украшенная раковинами, кистями травы и проч., а подъ крышей помѣщался цѣлый рядъ, правильно разставленныхъ, человѣческихъ череповъ убитыхъ непр³ятелей, изжаренныхъ и съѣденныхъ въ этомъ самомъ здан³и; мы даже видѣли кучу, наваленныхъ у одной изъ стѣнъ, камней, служившихъ очагомъ для приготовлен³я блюда. Дик³е ходятъ голыми, съ узкими поясами, почти безполезными въ смыслѣ скромности. Замужн³я женщины прибавляютъ къ поясу спереди бахрому, дѣвушки же совсѣмъ поясовъ не носятъ. Мног³е изъ нихъ татуируются, а во время войнъ раскрашиваютъ тѣло и лицо; распространена также мода прокалывать среднюю перепонку носа, втыкая въ отверст³е круглую, въ видѣ кольца, раковину или что-нибудь подобное; часто также прокалываютъ и уши, которыя страшно растянуты вставленными свертками какого нибудь листа или цилиндрическими деревяшками, иногда около одного вершка въ д³аметрѣ. Почти всѣ жуютъ бетель, отчего у нихъ внутренняя сторона губъ отвратительно красна, и страстно любятъ табакъ, почему онъ составляетъ главный предметъ мѣны, также какъ бусы и бисеръ. Мног³е изъ дикихъ носятъ на шеѣ перламутровыя въ видѣ полумѣсяца раковины, а на шеѣ и головѣ ожерелья изъ бѣлыхъ, мелкихъ ракушекъ. Парадный костюмъ ихъ состоитъ изъ множества колецъ, выдѣлываемыхъ изъ раковинъ, иногда цѣлыми десятками надѣваемыхъ на руки, и изъ пояса, состоящаго изъ нитей, унизанныхъ бисеромъ или крошечными кружечками изъ раковинъ. Нѣкоторыя изъ женщинъ ухитряются въ самомъ кончикѣ носа продолбить небольшую ямку, въ которую вставляютъ наклонно тонкую раковинную или коралловую палочку. По наружности жители принадлежатъ въ папуанскому племени, цвѣтъ кожи темный, оттѣнкомъ свѣтлѣе чѣмъ у негровъ, волоса больш³е, курчавые, часто взбитые въ верху, голову ничѣмъ ее покрываютъ, но часто вставляютъ въ волоса гребень, съ привѣшенною кистью изъ красной травы. Обычая, свойственнаго фидж³анцамъ намазывать волоса известью, здѣсь не существуетъ. Они хорошо сложены, не безобразны лицомъ и кажется миролюбивы, по крайней мѣрѣ, это можно сказать про береговыхъ жителей, въ сношен³яхъ же съ племенами, населяющими внутренность острововъ, по словамъ Перри, слѣдуетъ быть очень осторожными. Во время трехдневной стоянки намъ удалось довольно близко познакомиться съ туземцами, мы съѣзжали на берегъ почти всегда вооруженными, а на корветѣ ночью ставился усиленный караулъ; но всѣ эти предосторожности оказались напрасными, дик³е ни разу не выказали враждебныхъ намѣрен³й, навезли намъ множество своего оруж³я, коп³й, стрѣлъ, палицъ, но съ украшен³ями разставались неохотно, а перламутровыхъ, въ видѣ полумѣсяца, раковинъ нельзя было достать ни за как³е соблазны. Благодаря благоразум³ю Перри, удерживающагося отъ распространен³я между дикими спиртныхъ напитковъ, пьянство между ними неизвѣстно; жители не приготовляютъ даже кавы, напитка, общаго всей Полинез³и, а только листьями ея закусываютъ известь, выжигаемую изъ коралла, и которую они почти постоянно ѣдятъ изъ бамбуковыхъ трубочекъ. Пищу туземцевъ составляютъ бананы, таро, ямсъ, кокосы и друг³е мелк³е орѣхи, въ родѣ американскихъ, чрезвычайно маслянистые, обыкновенное же ихъ блюдо - "тальма", родъ тѣста изъ смѣси орѣховъ, бетеля, ямса и кокосовъ, которому предварительно передъ печен³емъ дается прокиснуть.

   Относительно религ³озныхъ вѣрован³й я не могъ получить отъ Перри никакихъ положительныхъ свѣдѣн³й. Въ Табу-лума я видѣлъ какихъ то грубо вырѣзанныхъ истукановъ, но это кажется не идолы, а просто украшен³я. Лѣтосчислен³е у дикихъ ведется по перемѣнамъ луны, назван³й дней нѣтъ, годъ "тонъ-хула" содержитъ 10 мѣсяцевъ, послѣдн³е называются по времени поспѣван³я таро, ковосовъ, прихода въ бухту извѣстной рыбы и т. д.

   Жрецовъ нѣтъ. Нравственность весьма не строгая. За глиняную трубку и кусокъ табаку можно купить здѣсь любую мѣстную красавицу; мужья иногда наказываютъ очень строго своихъ женъ за тайную измѣну, но дѣлаютъ это просто потому, что въ этомъ случаѣ все вознагражден³е достается одной сторонѣ, но сами они не прочь заключить сдѣлку и уступить на время другому права супруга.

   Въ архипелагѣ каждый годъ крейсируетъ нѣсколько мелкихъ купеческихъ судовъ отъ 80-ти до 100 тоннъ, собирающихъ трепангь, кокосовое масло и проч.

   Бухта Макира часто посѣщается этими судами, также какъ и китоловами, преимущественно американскими; послѣдн³е заразили жителей сифилитической болѣзнью, которая до тѣхъ поръ была неизвѣстна. Нѣсколько лѣтъ тому назадъ на островахъ свирѣпствовала эпидем³я въ родѣ аз³атской холеры, отъ которой умирали цѣлыми сотнями, съ тѣхъ поръ она не повторялась. Одно изъ нашихъ развлечен³й, можно сказать единственное, было катанье на мѣстныхъ шлюпкахъ съ противовѣсами, весьма легко опрокидывающихся, почему дѣло не обходилось безъ частыхъ купан³й; въ бухтѣ много акулъ, но купаться можно совершенно безопасно, несчастныхъ случаевъ еще не бывало. Чѣмъ объясняется такое благородное поведен³е акулъ, сказать не умѣю.

   Относительно природы острововъ, ихъ климата, производительности и проч. мы не могли собрать свѣдѣн³й; по словамъ Перри, островъ можетъ производятъ табакъ, хлопокъ, который нѣсколько лѣтъ тому назадъ былъ разведенъ бѣжавшими съ китоловнаго судна матросами, сахарный тростникъ и проч.; наиболѣе удобными мѣстами для плантац³й могли бы служить плоск³я возвышенности горъ, часто тянущ³яся на нѣсколько миль. На островѣ находится много сѣры, забираемой приходящими судами, есть и желѣзная руда.

   Приливы и отливы, по замѣчан³ямъ того же Перри, здѣсь очень неправильны. Вѣтеръ въ течен³и 9-ти мѣсяцевъ изъ 12-ти дуетъ изъ остовой половины компаса, въ ураганное время, въ январѣ, февралѣ и мартѣ, вѣтеръ дуетъ отъ NW до S. Въ бухтѣ, утромъ около 10 часовъ вѣтеръ бываетъ съ берега, послѣ того съ моря; потомъ около 4 часовъ по полудни начивается опять береговой бризъ и течен³е отъ берега. Вышеприведенными краткими замѣтками, я, въ сожалѣн³ю, долженъ ограничиться по описан³ю острововъ, о которыхъ не существуетъ почти никакихъ печатныхъ источниковъ. Во многихъ англ³йскихъ сочинен³яхъ, спец³ально трактующихъ о Полинез³и, о Соломоновыхъ островахъ даже не упоминается, а въ лоц³яхъ, какъ, напр., у Финдлея, только приводятся кратк³й очеркъ истор³и ихъ открыт³я и разныя чисто гидрографическ³я замѣтки. Шкипера мелкихъ купеческихъ судовъ, крейсирующихъ въ архипелагѣ, заняты своимъ промысломъ и не подготовлены въ подобнаго рода занят³ямъ. Военныя суда заходятъ рѣдко (изъ русскихъ, нашъ корветъ первый посѣтилъ бухту Макира), поэтому до учрежден³я на островахъ постоянныхъ мисс³й трудно и ожидать получить подробныя свѣдѣн³я объ этомъ еще столь мало извѣстномъ архипелагѣ, честь открыт³я котораго принадлежитъ Альваро Мендана въ 1567-мъ году; точное положен³е его не было извѣстно до путешеств³й Картере въ 1767 году, и Бугенвиля въ 1768-мъ. Позднѣйш³я и наиболѣе достовѣрныя, хотя далеко неполныя, свѣдѣн³я были доставлены знаменитымъ и несчастнымъ Дюрвилемъ, въ 1838-мъ году въ его плаван³и на "Астроляб³и". Архипелагу дано назван³е "Соломонова" съ тою цѣл³ю, чтобы побудить испанцевъ предполагать, что это тѣ самые острова, съ которыхъ Соломонъ вывозилъ золото для украшен³я храма въ ²ерусалимѣ, и тѣмъ вызвать ихъ скорѣйшее населен³е.

  

  

   12-го августа около полудня мы увидѣли берега этого острова, A на слѣдующ³й день, благополучно миновавъ довольно узк³й проходъ, ведущ³й въ бухту Кокиль, бросили якорь почти на томъ самомъ мѣстѣ, гдѣ сорокъ лѣтъ тому назадъ стоялъ корветъ "Сенявинъ", подъ начальствомъ капитана Литке.

   Бухта имѣетъ полукруглую форму и берега ея окружены непроницаемымъ поясомъ мангровыхъ или манглевыхъ деревъ, любящихъ влажную, болотистую почву и подобно панданамъ, пускающихъ корни со ствола и съ вѣтвей внизъ; эти корни потомъ вростаютъ въ землю, перепутываются и дѣлаютъ берега совершенно недоступными для шлюповъ, кромѣ узкихъ проходовъ большею частью въ устьяхъ ручьевъ и рѣчекъ.

   Почти все время нашей стоянки шелъ дождь; сначала мы собирали воду въ систерны, а потомъ бросили,- ее некуда было дѣвать. Въ послѣдн³е дни погода нѣсколько прояснилась, что позволило намъ осушиться и вытировать стояч³й такелажъ. Когда мы подходили къ рифу, къ вамъ выѣхалъ на встрѣчу вельботъ, подъ парусомъ, на которомъ сидѣло нѣсколько туземцевъ, одѣтыхъ въ рубашкахъ и соломенныхъ шляпахъ. Шлюпка пристала къ борту, гребцы вышли на палубу, и одинъ изъ нихъ Лакелкса, оказавш³йся мѣстнымъ учителемъ, первый доставилъ намъ кое-как³я свѣдѣн³я объ островѣ, которыя онъ могъ передать довольно сносно на англ³йскомъ языкѣ.

   Въ глубинѣ бухты лежатъ два небольшихъ острова; на ближайшемъ къ выходу построены хижины и живетъ нѣсколько туземцевъ; противъ островковъ впадаютъ двѣ рѣчки или лучше сказать два рукава одной и той же рѣчки, которую мы поѣхали въ тотъ же день осмотрѣть на вельботѣ. Она извивается между мангровыми кустарниками и вскорѣ до того съуживается, что грести уже нельзя, а можно только толкаться. Рѣчка течетъ по топкой, илистой почвѣ. Воздухъ пропитанъ сыростью и какимъ-то болотнымъ запахомъ, деревья покрыты тысячами разныхъ паразитовъ, мховъ, папоротниковъ и проч.

   Внутренность острова, вслѣдств³е обильной влажности, поросла чрезвычайно густой растительностью, задерживающей движен³е воздуха, и климатъ поэтому очень нездоровъ.

   Жители, для избѣжан³я вредныхъ услов³й, селятся преимущественно по берегамъ или на островкахъ, продуваемыхъ вѣтромъ. Мнѣ также здѣсь говорили, что прежде населен³е было гораздо гуще, а теперь быстро вымираетъ, всего осталось около 300 или 400 человѣкъ; господствующая болѣзнь какая-то лихорадка. Жители всѣ малайскаго племени, оливковаго цвѣта, съ прямыми, черными какъ смоль, волосами, черты лица и его выражен³е у многихъ туземцевъ мало чѣмъ отличаются отъ кавказскаго типа; всѣ они, за исключен³емъ 50 человѣкъ, христ³ане, протестантскаго исповѣдан³я. Бѣлые мисс³онеры (американцы) уѣхали съ острова по причинѣ разстройства здоровья. Они оставили послѣ себя добрые слѣды, видимые повсюду, и подготовленныхъ ими же мѣстныхъ учителей изъ туземцевъ; на островѣ четыре церкви, въ которыхъ бываетъ нѣсколько разъ въ недѣлю служба.

   На другой день по приходѣ въ Кокиль-бэй, несмотря на проливной дождь, я, Б. Ф. и нѣсколько человѣкъ изъ молодежи отправились на другую сторону острова, въ Леле - главное селен³е, гдѣ живетъ король и начальники.

   Мы сожалѣли впослѣдств³и, что не отправились туда на шлюпкѣ, а предпочли идти сухимъ путемъ,- потому что настоящей дороги не существуетъ и намъ приходилось брести въ лѣсу почти по колѣно въ водѣ, спотыкаясь о колюч³е сучья, пни, задѣвая за нависш³е корни пандановъ и къ довершен³ю всего пронизываемые насквозь дождемъ. Такого рода путешеств³е продолжалось по крайней мѣрѣ часа два; я уже порывался вернуться, но не могъ склонить къ тому вашу компан³ю, не поддававшуюся печальнымъ обстоятельствамъ, бодро, съ шумомъ и смѣхомъ встрѣчавшую всѣ невзгоды. По дорогѣ мы занялись охотой на угрей и убили двухъ изъ нихъ палками; дѣйствительно, мутный разливш³йся ручей, по которому мы брели, кишитъ этой рыбой, и будь у насъ какое-нибудь оруд³е въ родѣ копья, мы бы набили ихъ множествѣ. Мы очень обрадовались, когда вышли на морской берегъ, здѣсь уже ноги не вязли въ мягкомъ илѣ и мы могли удобно идти по песку; на пути намъ попадались много ручьевъ отличной прѣсной воды, около нихъ обыкновенно стояли хижины. У одной мы остановились для отдыха; туземцы предложили вамъ банановъ и печенаго хлѣбнаго плода, который показался мнѣ послѣ усиленнаго моц³она очень вкуснымъ, но насъ мучилъ не голодъ, а жажда; солнце, стоявшее въ это время вертикально надъ головою, жгло невыносимо; чего, казалось, мы бы не отдали въ эти минуты за кусокъ льду! Подъ тропиками одна мысль объ немъ дразнитъ и раздражаетъ воображен³е, пришлось ограничиться молокомъ изъ кокосовъ, цѣлую кучу которыхъ намъ набросалъ одинъ изъ туземцевъ, съ быстротою и ловкостью взобравш³йся на дерево, при чемъ они обыкновенно чѣмъ-нибудь связываютъ себѣ ноги. Пройдя по берегу около двухъ миль, мы увидѣли наконецъ бухту Леле, на восточномъ берегу острова; въ глубинѣ ея на островкѣ виднѣлись дома селен³я - цѣли нашего. странств³я. Оставалось переправиться и мы это сдѣлали самымъ первобытнымъ образомъ, прямо вбродъ. Уже вблизи берега выѣхало къ намъ на встрѣчу нѣсколько лодокъ. Насъ встрѣтило чуть ли не все селен³е, при чемъ мы были поражены видѣть всѣхъ жителей одѣтыми, мужчинъ въ рубашкахъ, а часто и нижнемъ платьѣ, женщинъ въ ситцевыхъ, большею частью, синихъ блузахъ или юпкахъ. Глазъ, привыкш³й въ наготѣ жителей другихъ острововъ, невольно удивлялся. Женщины не носятъ волосъ длиннѣе какъ до плечъ, расчесываютъ ихъ посрединѣ и часто подбираютъ ихъ полукруглымъ гребнемъ, мног³я изъ нихъ казались миловидны, а нѣкоторые изъ мужчинъ положительно останавливали наше вниман³е своею красивою наружностью. Узнавши, что на островѣ живетъ одинъ бѣлый поселенецъ, мы прямо къ нему и отправились, какъ единственному лицу, которое могло намъ доставить разныя подробности и свѣдѣн³я объ Уаланѣ. Насъ повели по тротуару, грубо настланному изъ коралловаго плитняка; ими соединены почти всѣ дома на островѣ, что объясняется частыми дождями, которые, при отсутств³и такихъ дорогъ, сдѣлали бы сообщен³е между хижинами невозможнымъ. Европеецъ, встрѣтивш³й насъ у своего дома, оказался мужчина огромнаго роста, Съ рыжею бородою, съ физ³оном³ей, внушающей мало довѣр³я. Онъ пригласилъ насъ войти въ хижину, довольно просторную, устланную цыновками, съ развѣшанною по стѣнамъ разной утварью, оруж³емъ и съ дымившимся посрединѣ очагомъ, около котораго сидѣло три женщины, чуть ли не три спутницы жизни вашего хозяина, привезенныя, какъ онъ вамъ впослѣдств³и сообщилъ, съ какихъ-то подъ экваторныхъ острововъ. Рыжая борода оказалась далеко не радушнымъ хозяиномъ, очевидно онъ былъ съ нами насторожѣ и очень не сообщителенъ. Между тѣмъ совершенно стемнѣло. Возвращаться ночью, по той-же ужасной дорогѣ, было немыслимо. Слѣдовало подумать объ ночлегѣ, обсушиться и позаботиться объ ужинѣ. Разсчитывая на большее вниман³е со стороны короля, мы пошли къ нему; дѣйствительно, тотъ встрѣтилъ насъ очень любезно и вѣроятно для большей важности надѣлъ, съ трудомъ застегивавш³йся у него на груди, сюртукъ, который потомъ, не выдержавъ, сбросилъ. Мы пожали ему и королевѣ руки, объявивъ, что пришли искать пр³юта на ночь,- на что благородная чета вамъ объявила, что ихъ домъ въ полномъ нашемъ распоряжен³и. Королева молодая женщина и была бы недурна, еслибъ ее не безобразили продырявленныя и отвисш³я уши. Она понимаетъ по-англ³йски, такъ что я могъ довольно легко объясняться. Промокши до костей, я отправился въ другую хижину, королевскую кухню, гдѣ видѣлъ горѣвш³й посрединѣ костеръ, и присѣлъ просушиться. На очагѣ стоялъ котелокъ съ готовившейся для насъ курицей; кругомъ сидѣли полунаг³я фигуры дикихъ, подкладывавшихъ скорлупы кокосовъ въ огонь. Сцена была довольно фантастическая: черныя лица дикихъ, освѣщавш³яся по временамъ вспыхивавшимъ пламенемъ, ихъ тих³й носовой говоръ, беззвѣздная съ нависшими тучами ночь, мелькавш³я на дворѣ как³я-то тѣни, отдаленный грохотъ морского прибоя, все это настраивало воображен³е къ тревогѣ, вызывало мысль объ опасности, несмотря на револьверъ за поясомъ и полную увѣренность въ противномъ. Впрочемъ лѣтъ пятнадцать тому назадъ, не болѣе, наше положен³е могло бы быть совершенно другое: не далѣе, какъ въ пятидесятыхъ годахъ, здѣсь были вырѣзаны экипажи: кораблей "Waverley" и "Harriet" {Voyage of H. B. M. Serpent. Nautical Magazine 1854.}.

   Вскорѣ васъ позвали ужинать; на столѣ стояла курица? хлѣбный плодъ, таро и жареные бананы. Мы не заставили себя просить и черезъ нѣсколько минутъ бананы, курица и проч. исчезли безвозвратно. Король не принималъ участ³я въ вашемъ ужинѣ, а только издали любовался общимъ аппетитомъ. Затѣмъ намъ притащили два шерстяныхъ одѣяла, подушки, нѣсколько цыновокъ, мы поспѣшили завладѣть ими и разлеглись какъ попало. Ночникъ съ кокосовымъ масломъ мы оставили на столѣ; вскорѣ молодые члены нашей экспедиц³и захрапѣли, а я и Б. бодрствовали: каждый легк³й шумъ заставлялъ невольно безпокоиться, вздрагивать. Вдругъ раздались гдѣ-то недалеко тих³е, довольно стройные голоса, пѣвш³е псалмъ. Я и Б. вышли. Напротивъ насъ въ хижинѣ, освѣщенной лампочкой, сидѣло на полу нѣсколько фигуръ, король присутствовалъ тутъ же немного въ сторонѣ. Пѣли гимнъ. По его окончан³и одна изъ нагихъ фигуръ стала читать довольно длинную молитву, всѣ слушали съ поникнутыми головами и, какъ намъ казалось, съ большимъ вниман³емъ слова молитвы. Когда всталъ король, всѣ поднялись за нимъ. Странно какъ-то казалось видѣть этихъ людей, про которыхъ напуганное нѣсколько воображен³е готово было рисовать разные ужасы, въ благоговѣйной молитвѣ, поющими гимнъ!

   И всю эту перемѣну, весь этотъ нравственный переворотъ въ дикихъ натурахъ совершили два, три человѣка протестантскихъ мисс³онеровъ!... На слѣдующ³й день мы собирались отправиться пораньше, но дождь задержалъ васъ. Обратный путь былъ легче, потому что часть его мы сдѣлали въ лодкѣ, а потомъ шли все морскимъ берегомъ. Черезъ нѣсколько часовъ мы были на корветѣ и могли наконецъ переодѣться въ сухое платье.

   Думаютъ, что первыя свѣдѣн³я о Каролинскихъ островахъ были доставлены португальцемъ Diego de Roche въ 1525 году, но кажется, что это предположен³е не имѣетъ основан³я; наиболѣе правъ на открыт³е принадлежитъ мореплавателямъ Villalopos и Miguel Lopez de Legaspi. Наконецъ, въ 1686-мъ году испанск³й адмиралъ Don Francisco Lazeano открылъ большой островъ, которому онъ далъ назван³е Каролина, въ честь царствовавшаго короля Карла II. Труды Литке и Дюперре представляютъ позднѣйш³я и наиболѣе полныя извѣст³я объ этихъ островахъ.

   На Уаланѣ три бухты: Кокиль, Леле и Лотинъ. Болѣе всего посѣщаются послѣдн³я двѣ, преимущественно китоловами, которыхъ заходитъ около 20-ти судовъ въ годъ. Леле открыта восточнымъ вѣтрамъ, а потому выходъ изъ нея, во время господства пассата, затруднителенъ; въ этомъ отношен³и Кокиль-бэй имѣетъ преимущество, будучи защищена съ востока горами острова, но выходъ изъ нея по причинѣ узкаго прохода, какъ мы это извѣдали собственнымъ опытомъ, сопряженъ тоже съ неудобствами. По этимъ причинамъ портъ Лотинъ, или какъ здѣсь его называютъ South Harbour, начинаетъ преимущественно посѣщаться судами, такъ какъ расположен³е гавани, имѣющей доступъ съ юга, дѣлаетъ бухту удобною какъ для входа, такъ и выхода.

   Климатъ очень влажный, дожди части, менѣе всего имъ подвержены ноябрь, декабрь и январь, когда вѣтры случается дуютъ отъ S и W. На островѣ можно достать живность, свиней, таро, банановъ, ананасовъ, кокосовыхъ орѣховъ и проч. Табакъ, глиняныя трубки и водка, которые съ такою жадностью принимались на Соломоновыхъ островахъ, здѣсь не идутъ на промѣнъ; больше всего спросъ распространенъ на ситецъ, котораго мы не имѣли, почему приходилось платить деньгами: за свинину по 5-ти сентовъ за фунтъ, за курицу по ¹/₄ доллара, за рыбу, таро, хлѣбный плодъ и фрукты по уговору. Надо сказать, что при уплатѣ денегъ приходится покупщику болѣе руководствоваться своею совѣстью, чѣмъ спросомъ продавца, потому что всякая монета, начиная съ шиллинга, можетъ сойти за долларъ, такъ какъ туземцы кажется только и знаютъ слово "долларъ", но не имѣютъ понят³я о стоимости этой денежной единицы.

   Нѣкоторые изъ дикихъ, однакожъ, курятъ табакъ; выкуривъ трубку, они закладываютъ ее въ дыру уха, а потомъ заворачиваютъ его, чтобъ трубка не выпадала. При отсутств³и кармановъ такое хранен³е курительнаго снаряда довольно удобно и, кажется, въ глазахъ жителей служитъ еще украшен³емъ. Рыбу, въ особенности угрей, можно достать въ изобил³и и дешево; но рыба вообще не вкусна, имѣя твердое мясо, а угри скоро портятся. Я уже выше упоминалъ, что почти всѣ жители носятъ рубашки, что лучше всего показываетъ, что они имѣютъ частыя сношен³я съ европейцами, которымъ промѣниваютъ живность, зелень, фрукты, кокосовое масло и черепаховую кость; для собиран³я послѣднихъ двухъ продуктовъ на островѣ поселилось двое бѣлыхъ, но по недостатку денегъ и трудности, при маломъ населен³и, достать рабоч³я руки, они бросили это занят³е и теперь живутъ въ полномъ бездѣйств³и, дожидаясь вѣроятно прихода судна, чтобъ оставить островъ.

   Хижины дикихъ отличаются по наружности отъ видѣнныхъ мною на другихъ дикихъ островахъ высокой, вогнутой крышей; вѣроятно такое устройство дается для легчайшаго стока воды; стропила, соединительныя балки, раскосины и друг³я деревья не кладутся на замокъ, а довольно искусно связываются многими шлагами тонкой веревки изъ кокосовой шелухи; стѣны состоятъ изъ вертикальныхъ тонкихъ жердей, поперегъ которыхъ наложены небольш³я дощечки, похож³я на нашу дрань; эти дощечки привязаны тоже шнуромъ.

   У богатыхъ дворъ снаружи хижины устланъ грубыми, тростниковыми циновками, а внутренность хижинъ тоже циновками, но только болѣе тонкой работы.

   Посерединѣ обыкновенно помѣщается очагъ. Часто хижины дѣлятся перегородками на отдѣлен³я; утвари видно мало; почти въ каждомъ домѣ стоятъ два, три наклонныхъ желоба съ подставленными сосудами; на эти желоба кладется растертый кокосовый орѣхъ и масло постепенно стекаетъ внизъ. Такъ какъ при этомъ нѣтъ выжиман³я, то понятно, что очень много матер³ала тратится непроизводительно. Почти всѣ жители обзавелись жестяными, небольшими лампочками или ночниками; кокосовое масло горитъ превосходно и суда всегда могутъ разсчитывать получить его въ небольшомъ количествѣ.

   Женщинъ мы большею частью заставали за небольшими станками, за которыми они ткутъ пояса. Нитки берутся изъ бананника, они ихъ окрашиваютъ въ разные цвѣта; желтая краска добывается изъ аррорута. Так³е пояса ткутся очень медленно, одна женщина тратитъ иногда три недѣли на работу пояса, и между тѣмъ мног³е изъ насъ покупали ихъ по шиллингу за штуку. Очевидно здѣсь "время не деньги".

   Пища островитянъ преимущественно растительная, ее составляютъ хлѣбный плодъ, таро, бананы, кокосы.

   Въ праздники прибавляется свинья, курица или рыба. Свиней и собакъ очень много. Эти животныя живутъ здѣсь, кажется, въ полномъ соглас³и, я видѣлъ суку, кормившую очень покойно поросятъ. Прежде собакъ откармливали и ѣли, этотъ обычай сохранился еще до сихъ поръ на нѣкоторыхъ островахъ Океан³и, но здѣсь онъ вѣроятно выведенъ мисс³онерами. На островѣ много голубей и дикихъ куръ, которыхъ можно настрѣлять какое угодно количество.

   Мужчины татуируются, проводя черныя черты вдоль ногъ на подоб³е узкихъ лампасовъ; у многихъ я видѣлъ разные знаки, часто надписи на рукахъ; очевидно это заимствовано отъ матросовъ съ китоловныхъ судовъ. По словамъ жителей, на островѣ можно съ успѣхомъ разводить хлопокъ, сахарный тростникъ, табакъ и проч. Очень можетъ быть, что впослѣдств³и, когда колонизац³я достигнетъ Каролинскихъ острововъ, то Уаланъ, какъ передовой изъ нихъ, обладающ³й хорошими гаванями, сдѣлается цвѣтущимъ и богатымъ, но слѣдуетъ опасаться, чтобы при существующей смертности все населен³е острова не перемерло. На островѣ много вампировъ, сильно вредящихъ хлѣбному дереву, есть нѣсколько рогатаго скота и козъ. Населен³е преимущественно группируется около восточнаго и южнаго берега. Лодки, употребляемыя туземцами, так³я же, какъ на Соломоновыхъ островахъ, разница заключается только въ размѣрахъ. По приказан³ю капитана здѣсь произведены были наблюден³я надъ приливомъ, высота коего найдена отъ 4-хъ до 6-ти футъ.

   Я записывалъ для себя слова нарѣч³я, которымъ говорятъ на Уаланѣ, со словъ королевы, а потомъ провѣрилъ при помощи мѣстнаго учителя Ликэикса; но это можетъ интересовать однихъ лингвистовъ.