Главная » Книги

Вольтер - Вольтepoвы мысли, выбранные из его писем

Вольтер - Вольтepoвы мысли, выбранные из его писем


  

Вольmepoвы мысли

Выбранныя изъ его писемъ.

   Надобно стараться только о томъ, что бы жить съ самимъ собою и съ друзьями, a не искать химерическаго быт³я въ умѣ прочихъ людей. Щаст³е и нещаст³е имѣютъ дѣйствительное существован³е; но слава есть сонъ.
   Дни слишкомъ коротки; надлежало бы ихъ удвоить для ученыхъ людей.
   По моему мнѣн³ю не было, нѣтъ и не будетъ въ свѣтѣ ни одного человѣка, которой бы заслуживалъ, чтобы объ немъ написать два тома въ четвертку. Не все то, что сдѣлано, достойно было написано.
   Отъ людей, предводительствовавшихъ арм³ями, осталось одно только имя. Сто сражен³й не приносятъ ни малѣйшей пользы роду человѣческому. Я думаю, что велик³е люди должны итти впередъ, а Герои позади. Великими людьми называю я всѣхъ тѣхъ, которые превосходствовали въ полезномъ, или пр³ятномъ. Опустошители областей суть только Герои.
   Всякой человѣкъ, хотя мало извѣстный публикѣ, можетъ быть увѣренъ, что его оклевещутъ. Вотъ преимущество, которымъ я давно уже пользуюсь!
   Споры между учеными людьми служатъ только къ тому, чтобы глупцы надъ ними смѣялись, и еще къ безчест³ю талантовъ, которые надлежало бы сколько можно сдѣлать достойными уважен³я.
   Кто хочетъ написать что нибудь хорошо, тому не надобно спѣшить. Воображен³е упрямится, когда станешь его слишкомъ принуждать.
   Какъ люди несправедливыя они наказываютъ какъ злодѣя того человѣка, которой хотѣлъ угодить имъ, но не успѣлъ въ томъ.
   Многочисленность законовъ въ государствѣ означаетъ то же самое, что и многочисленность врачей; болѣзнь и слабость.
   Люди, одаренные сильнымъ воображен³емъ, говорятъ съ деспотическою власт³ю; невѣжды и слабоумные слушаютъ ихъ съ рабскимъ удивлен³емъ - умные изслѣдываютъ ихъ рѣчи.
   Люди ошибаются; велик³е люди признаются въ своихъ ошибкахъ.
   Какъ легко и скору дѣлается зло, a добро какъ медленно.
   Клевета всегда оставляетъ по себѣ рубцы, естьли не раздавишь скорп³она на ранѣ, имъ сдѣланной.
   Хорош³е стихи суть только тѣ, которые можно безъ скуки перечитывать, и которые невольно остаются въ памяти.
   Лѣнивцы суть всегда посредственные люди, въ какомъ-бы родѣ ни было.
   Я люблю Литтературу для нее самой. Она всегда будетъ мнѣ мила, не смотря на враговъ, которыхъ я отъ нее себѣ нажилъ. Но не ужели должно перестать любить вкусные плоды за то, что змѣи хотѣли излить на нихъ ядъ свой?
   Безслав³е и порочность столь многихъ ученыхъ людей ни мало не мѣшаютъ мнѣ любить Литтературу. Я подобенъ истинно-набожнымъ людямъ, которые любятъ Религ³ю, не взирая на злодѣян³я лицемѣровъ.
   Осторожность очень хороша; но въ Поэз³и отмѣнно скучна. Благоразумный Стихотворецъ необходимо долженъ быть холоденъ. - Это не дѣлаетъ чести разсудку.
   До сего времени писали y насъ истор³ю однихъ только Королей, a o народѣ молчали. Кажется, что въ течен³е 1400 лѣтъ во Франц³и не было никого, кромѣ Королей, Министровъ и Генераловъ; но не уже ли наши нравы, законы, обычаи, умъ, ничего не значатъ?
   Богатырское тѣло и Сократова душа, вотъ что надобно, чтобы быть шастливымъ!
   Думать, ничего намъ не стоитъ, но какъ трудно писать!
   Чѣмъ злобнѣе люди, тѣмъ драгоцѣннѣе добродѣтель; a дружба казалась мнѣ всегда главною добродѣтел³ю, потому что она составляетъ главное наше утѣшен³е.
   Кто долго говоритъ, тотъ безъ сомнѣн³я говоритъ много лишняго. Я не знаю ни одной Ораторской рѣчи, которая бы не могла быть короче; нѣтъ ни одной трагед³и безъ пустаго набора словъ; ни одной Оды безъ лишнихъ строфъ. Но когда гдѣ хорошаго больше, нежели дурнова, но должно быть довольнымъ.
   Проклятые пауки! долго ли вамъ терзать другъ друга, вмѣсто того, чтобы дѣлать шелкъ?
   Какой человѣкъ можетъ похвалишься, чтобы онъ дѣлалъ то, что хочетъ?
   Въ одной только Франц³и зимою бываетъ холодно (разумѣется въ домахъ) Добрые французы въ ²юнѣ мѣсяцѣ забываютъ, что будетъ Декабрь {Извѣстно, что во Франц³и нѣтъ печей, по крайней мѣрѣ такихъ, какъ у насъ; хотя тамъ зимн³е морозы, особливо въ сѣверныхъ провинц³яхъ, бываютъ довольно жестоки.}.
   Не должно сердишься на тѣхъ, которые не могутъ вредить.

"Вѣстникъ Европы", No 2, 1804.

  

Вольтеровы мысли.

(Продолжен³е.)

  
   Во всѣхъ вещахъ м³ра сего почти одна только пустота; но въ учен³и оной меньше, и потому-то оно составляетъ великое утѣшен³е, питая душу до послѣдней минуты.
   Очень трудно угодить Публикѣ. Есть однако же тайна понравиться ей при жизни: для сего должно, чтобы человѣкъ былъ во всемъ совершенно нещастливъ.
   Мы всегда говоримъ, видя чью нибудь преждевременную смерть, что жизнь есть сонъ, что люди ничто иное, какъ скоропреходящ³я тѣни, что не льзя ручаться ни за одинъ мигъ. Это все правда; но черезъ минуту послѣ сихъ разсужден³й начинаетъ дѣйствовать и дѣлать прожекты, какъ безсмертные.
   Утверждаю, что женщины имѣютъ болѣе мущинъ твердости духа.
   Я коротко знаю Публику. Энтуз³асмъ проходитъ; одна только истинная дружба остается. Сего дня осыпаютъ васъ похвалами и рукоплескан³ями, завтра не глядятъ, a послѣ-завтра станутъ бросать въ васъ каменьями.
   Та же самая Публика, которая сего дня даетъ вамъ лавровые вѣнки, завтра станетъ давать пощечины.
   Щаст³е, находимое въ домашней жизни, есть самое прочное и сладчайшее.
   Есть люди, при которыхъ не осмѣлишься назвать себя нещастнымъ.
   Я имѣлъ время замѣтить въ свой вѣкъ, что все то, что говорится и дѣлается въ свѣтѣ, не стоитъ труда выходить изъ дому. - Болѣзнь доставляетъ намъ большую выгоду: она избавляетъ насъ отъ обществъ.
   Всѣ дѣла продолжительны. - Всякое зло прилетаетъ птицею, a возвращается черепахою. Терпѣть довольно скучно; жить съ друзьями и не вмѣшиваться въ чуж³я дѣла было бы очень пр³ятно, но по нещаст³ю свѣтской вихрь влечетъ съ собою человѣка, какъ сильной вѣтръ легкую соломину.
   Мы такъ слабы, что почти ничего нѣтъ въ нашей власти. Прикажите цвѣтамъ распускаться и хлѣбу поспѣвать; они вамъ скажутъ; подожди! это зависитъ отъ земли и отъ солнца.
   Я не смѣю болѣе жаловаться на частые свои болѣзненные припадки, со времени Лиссабонскаго землетрясен³я. Человѣку не дозволено думать о себѣ при толь общемъ бѣдств³и.
   Спокойств³е есть прекрасная вещь: конечно такъ; но скука ему близкая родственница.
   Право людское сдѣлалось нынѣ химерою, но право сильнейшаго, по нещаст³ю, не химера!
   Всѣ разсужден³я ученыхъ не стоютъ одного женскаго чувства.
   Однѣ только чувствительныя сердца и философическ³е умы отдаютъ справедливость истиннымъ талантамъ.
   Я почти всегда бываю дома, и это очень для меня выгодно. Я пользуюсь всѣми своими минутами; a жизнь такъ коротка, что жаль потерять изъ нее четверть часа.
   Нѣтъ ничего безразсуднѣе, какъ желать ослѣпить умы, которые хотя однажды видѣли свѣтъ.
   На семъ свѣтѣ есть примѣры всему.
   Довольно легко помѣшать рожден³ю разума; но когда уже онъ родится, то не во власти человѣческой состоятъ умертвить его.
   Не стоитъ труда быть подражателемъ; должно молчать, когда не найдешь сказать ничего новаго. (С³е разумѣется объ Авторахъ.)
   Не надобно докучать пустяками людямъ, отправляющимъ важныя Государственныя должности. Въ Китаѣ сѣкутъ розгами тѣхъ, которые пишутъ къ Министрамъ длинныя и вздорныя письма.
   Злоупотреблен³я по нещаст³ю необходимы въ здѣшнемъ свѣтѣ.
   Великая ЕКАТЕРИНА пишетъ ко мнѣ слѣдующее: горе притеснителямъ и гонителямъ! они достойны быть на-ряду съ фур³ями. Но разсудокъ говорить, a фанатисмъ реветъ.
   Всякая сатира влечетъ за собою другую, и часто раждаетъ непримиримыя вражды Я не знаю ни одной сатиры, которая осталась-бы безъ отвѣта. Родственники, друзья принимаютъ участ³е въ сихъ ссорахъ. Это ядъ Литтературы. Естьли бы Природа не одарила меня двумя превосходными противоядными средствами, то есть, трудолюб³емъ и веселонраво³емъ - я давно бы уже умеръ отъ отчаян³я.

"Вѣстникъ Европы", No 3, 1804.

  

Категория: Книги | Добавил: Ash (12.11.2012)
Просмотров: 536 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Форма входа