Из писем К. Н. Батюшкова - Н. И. Гнедичу
Крылов И. А. в воспоминаниях современников / Вступ. статья, сост., подгот. текста и коммент. А. М. Гордина, М. А. Гордина. - М.: Худож. лит. 1982. - 503 с. (Серия литературных мемуаров)
М., "Художественная литература", 1982
Крылов родился чудаком. Но этот человек загадка, и великая! ...Играть и не проигрываться, скупость уметь соединить с дарованиями, и редкими, ибо если б он более трудился, более занимался... Но я боюсь рассуждать, чтоб опять не завраться.
...Пришли мне что-нибудь почитать. Нет ли Крылова? Я и безделке буду рад, а за Крылова скажу спасибо.
27 ноября - 5 декабря 1811.
Открылась ли "Беседа"? 1 Что делают наши петухи? Зачем хочешь печатать в "Беседе"? По крайней мере, я не советую: надобно иметь характер и золота в навоз по бросать, истинно в навоз, ибо, кроме Горация Муравьева 2 и Крылова басен, там ничего путного я не видел.
Напомни обо мне Крылову и Ермолаеву. Что сделалось с Библиотекою? Ходишь ли ты в нее по-прежнему? 3
Скажи Крылову, что ему стыдно лениться: и в армии его басни все читают наизусть. Я часто их слышал на биваках с новым удовольствием. Вам надобно приучать нас к языку русскому, вам должно прославлять наши подвиги, и между тем как наши воины срывают пальмы победы, вам надобно приготовлять им чистейшее удовольствие ума и сердца.
Москва. Начало августа 1816.
Вчера у меня сидел Каченовский и беседовал до полуночи. Деньги Ивана Андреевича и забавное письмо его я вручил. Поклонись от меня бессмертному Крылову, бессмертному - конечно, так! Его басни переживут века. Я пыл теперь восхищаюсь.
Деревня. Вторая половина февраля 1817.
Обними соседа. Но как обнять? Он, я думаю, толще всех поэтов вкупе и рассудком, и тушею, то есть Крылову мой поклон.
Поклон мой <...> Ивану Андреевичу <...> Скажи, что басни его здесь в великом употреблении.
Константин Николаевич Батюшков (1787-1855) был знаком Крыловым с середины 1800-х годов и особенно часто встречался с ним у Олениных.
Печатается по изданию: "Сочинения К. Н. Батюшкова". Изд. 5-е. СПб., 1887, с. 436, 455, 462, 470, 480.
1 "Беседа", о которой идет речь, - "Беседа любителей русского слова". Члены Общества печатали свои сочинения в издаваемом им "Чтении в Беседе любителей русского слова".
2 В 1811 г. в "Чтении в Беседе любителей русского слова", кн. II, с. 17-25, была напечатана статья И. М. Муравьева-Апостола "Краткое рассуждение о Горации".
3 В петербургской Публичной библиотеке Гнедич трудился со времени ее основания.