div align="justify"> Шики - 301
Шилтовы - 68
Шильтян (Шилтян) Григорий Иванович (1900-1985) - живописец; после 1917 г. в эмиграции, в 1922 г. жил в Берлине, с 1923 г. в Париже, в 1925 г. посетил Италию, познакомился с М. Горьким, П. Муратовым, В. Ходасевич; в 1927-1932 гг. жил в Париже, в 1933 г. вернулся в Италию. - 139
Шильтяны - 198
Шишмарев Сергей Романович (1882-1954) - прозаик; в Париже с 1921 г. - 250
Шишмарева - возможно, жена С. Р. Шишмарева. - 168, 169, 198
Шишмаревы - 170
Шкапская Мария Михайловна (1891-1952) - поэтесса, журналист; после отъезда Ходасевича из России помогала А. И. Ходасевич (см. письма Ходасевича Шкапской от 12 июля 1923 г. и 16 декабря 1925 г. в: Ходасевич В. Ф. Собр. соч. Т. 4. С. 461-463, 493-494). - 39, 40
Шкловский Виктор Борисович (1893-1984) - прозаик, литературовед, литературный критик, сценарист, мемуарист; один из организаторов ОПОЯЗа; жил в петроградском Доме искусств, см. его кн. "Сентиментальное путешествие" (М., 1991); в эмиграции с марта 1922 г. (Финляндия - Берлин), член правления берлинского Дома искусств, член берлинского Союза русских писателей и журналистов; в сентябре 1923 г. вернулся в советскую Россию; Ходасевич неоднократно писал о Богословском в рамках полемики с формалистами, подробнее см.: Malmstad J. E. Khodasevich and Formalism. А Poet's Dissent // Russian Formalism: А Rétrospective glance. New Haven, 1985; см. также статью Ходасевича "О формализме и формалистах" (впервые Возрождение. 1927, 10 марта) и комментарий к ней в: Ходасевич В. Ф. Собр. соч. Т. 2. С. 153-158, 500-502. - 25, 26, 28-30, 34, 36-46, 50
Шкляр Евгений Львович (1894-1941?) - поэт, переводчик, автор семи сборников стихов, три из которых вышли в Берлине в 1922-1923 гг. - 85
Шлезингер Фанни - приятельница В. Н. Буниной, жила в семье Михельсонов. -155, 176, 181, 182, 184-186, 189, 190, 206, 208, 214, 223, 224, 230, 232, 306, 328
Шлецер Борис Федорович (Фердинандович) (1884-1969) - музыкальный и литературный критик, философ, переводчик, журналист, в эмиграции с 1920 г. (Париж), сотрудничал в русской эмигрантской и французской печати. - 59, 62, 63, 68, 72, 75
Шмелев Иван Сергеевич (1873-1950) - прозаик, публицист, мемуарист; в эмиграции с 1922 г. (Берлин), в Париже с 1923 г.; член парижского Союза писателей и журналистов, участник 1-го съезда русских писателей и журналистов за рубежом (сентябрь 1928, Белград), член Центрального Пушкинского комитета (1937). - 82, 83, 99, 103, 117, 122, 133, 139, 263
Шор Ольга Александровна (псевд. О. Дешарт; 1894-1978) - близкий друг семьи Вяч. И. Иванова, прожила с ними большую часть его Римского периода, адресат нескольких стихотворений Вяч. Иванова, публикатор его наследия. - 206
Шполянский - см. Дон-Аминадо.
Штейгер Анатолий Сергеевич, барон (1907-1944) - поэт, прозаик, публицист, мемуарист; брат поэтессы АС. Головиной; в эмиграции с 1920 г. (Константинополь), затем жил в Чехословакии, Франции, Швейцарии; ученик и близкий друг Г.В. Адамовича. - 289
Штерн Сергей Федорович (1886-1947) - общественный деятель, журналист; в эмиграции с 1919 г. (Париж); один из руководителей Земгора, основатель (в 1922) и председатель Одесского землячества в Париже. В 1930-х гг. печатался в "Последних новостях". В годы Второй мировой войны участвовал во французском Движении Сопротивления. - 103
Штильман Татьяна Владимировна - поэтесса, сестра Ю. В. Мандельштама. - 167, 180, 227
Шульгин Василий Витальевич (1878-1976) - общественный и политический деятель (монархист), публицист, прозаик, мемуарист; в эмиграции с 1920 г. (Константинополь), с 1921 г. в Белграде, член редколлегии газ. "Россия" (1926-1927), член белградского Союза русских писателей и журналистов; в 1944 г. арестован, депортирован в СССР, в 1956 г. освобожден из заключения. - 99
Шумов - возможно, поэт Ю. Шумов; певец (баритон) Сергей В. Шумов; или известный парижский фотограф-художник Петр Иванович Шумов (1872-1936). - 82, 125
Шура (Шурочка) - см. Прегель А. Н.
Щекотихина (Щекатихина, в замуж. Щекатихина-Потоцкая) (1892-1967) -живописец, художник по фарфору, сценограф; с 1923 г. жена И. Л. Билибина; в Париже с 1925 г.; в 1936 г. вернулась с мужем в СССР. - 74, 78, 195
Щепкина-Куперник Татьяна Лювовна (1874-1952) - прозаик, поэтесса, драматург, переводчица. - 167
Эйснер Алексей Владимирович (1905-1984) - поэт, прозаик, драматург, литературный критик, мемуарист; в эмиграции с 1920 г. (Константинополь - Принцевы о-ва - Болгария), с лета 1925 г. в Праге, участник объединения "Скит поэтов", кружка "Далиборка", лауреат конкурса журн. "Воля России" (1929); с 1931 г. в Париже, участник Союза молодых поэтов и писателей, группы "Кочевье"; активист Союза возвращения на Родину (с сер. 1930-х), член французской Компартии; участник гражданской войны в Испании; в январе 1940 г. вернулся в СССР, в апреле 1940 г. арестован, в 1948 г. освобожден из заключения. - 202
Эйтингоны - 291
Элькин Борис Исаакович (1887-1972) - общественный и политический деятель, юрист, издательский деятель; в эмиграции с 1919 г. (Германия), член правления берлинского изд-ва "Слово", Союза русской присяжной адвокатуры в Германии, член Комитета помощи русским писателям и ученым, с начала 1930-х гг. во Франции, с конца 1930-х гг. в Англии; редактор "Воспоминаний" (Нью-Йорк, 1955) и соредактор второй части первого тома "Очерков по истории русской культуры" (The Hague, 1964) П. Н. Милюкова, книги Г. В. Адамовича "Василий Алексеевич Маклаков: политик, юрист, человек" (Париж, 1959). - 225
Эль Мадани - 43
Эльяшевич - см. Ельяшевич
Эльяшевичи - см. Ельяшевичи
Энгельгардт Лев Евгеньевич, барон (1895-1944) - поэт; в Париже с 1920-х гг., соредактор журн. "Новый корабль" (1927-1928). - 114, 116
Эренбург Илья Григорьевич (1891-1967) - поэт, прозаик, драматург, переводчик, журналист, мемуарист; весной 1921 г. командирован за границу (Рига), жил в Париже, в Бельгии, в Берлине; член правления берлинского Дома искусств; в январе 1924 г вернулся в Москву, с мая жил в Париже, сохраняя советское гражданство; парижский корреспондент газ. "Известия" (1932-1940), как журналист участвовал в гражданской войне в Испании (1936-1939); в июле 1940 г. эвакуирован из Парижа с советским посольством; см. также: Берберова Н. Н. Курсив мой. Указ. изд. - 26, 30-34, 36-39, 41, 62, 65, 68, 69
Эрнст Сергей Ростиславович (1894-1980) - художественный критик, историк искусства; в эмиграции с 1925 г. - 167
Эспе (Петров) Борис Николаевич (?-1932) - актер, режиссер; в эмиграции главный режиссер театров в Пловдиве и Рущуке; в 1931 г. основал в Париже Зарубежный камерный театр. - 180, 181
Эфрон Сергей Яковлевич (1893-1941) - прозаик, журналист, литературный критик, кинокритик; муж М. И. Цветаевой; в эмиграции с 1920 г. (Турция), с осени 1921 г. в Праге, один из организаторов Демократического союза русских студентов, соредактор журн. "Своими путями" (1924-1926), член пражского Союза русских писателей и журналистов-, с конца декабря 1925 г. в Париже, соредактор журн. "Версты" (1926-1928), участник евразийского движения (с 1927), председатель парижского Евразийского клуба; член редколлегии газ. "Евразия" (1928-1929); с лета 1931 г. сотрудничал с иностранным отделом ОШУ, генеральный секретарь Союза возвращения на Родину (с 1934); в октябре 1937 г. бежал из Франции в СССР, в октябре 1939 г. арестован, расстрелян. - 53
Эфрос Абрам Маркович (1888-1954) - переводчик, искусствовед; приятель Ходасевича. - 111
Эфруси - 223
Юренева - 25
Юшкевич Семен Соломонович (1869-1927) - прозаик, драматург, журналист; в эмиграции с 1920 г. (Париж - Эмс - Париж), член парижского Союза русских писателей и журналистов. - 35-37, 57, 59, 70, 71, 74, 78, 79, 87, 99, 103, 107, 122
Яблоновский (Снадзский) Александр Александрович (1870-1934) -прозаик, журналист, литературный критик, мемуарист; в эмиграции с 1919 г. (Египет - Берлин), в Париже с декабря 1920 г.; участник 1-го съезда русских писателей и журналистов за рубежом (сентябрь 1928, Белград), председатель совета объединенного Зарубежного союза русских писателей и журналистов (с 1928). - 68, 99, 107, 118, 137, 149, 156, 224
Яблоновский С. (наст. имя и фам. Сергей Викторович Потресов; 1870-1953) - журналист, литературный и театральный критик, поэт, переводчик, мемуарист; в эмиграции с 1920 г. (Египет - Париж), член парижского Союза русских писателей и журналистов; о его полемике с Ходасевичем см.: Ходасевич В. Ф. Собр. соч. Т. 1. С. 542-543. - 68, 84, 104, 107, 113, 119, 128, 133, 137, 139, 148, 155, 167, 175, 177, 191, 201, 206, 212, 224, 243, 285, 291, 327
Якобсон Роман Осипович (1896-1982) - лингвист, литературовед, мемуарист, настаивал на своей принадлежности к футуристам - под псевдонимом "Алягров" напечатал два заумных стихотворения "Рассеянность" и "мзглыбжвуо..."; в 1921 г. выехал в Прагу в качестве переводчика, в советскую Россию не вернулся; один из основателей Пражского лингвистического кружка (1926), принял чехословацкое гражданство; в 1939-1940 гг. в Дании, Норвегии, Швеции, с июня 1941 г. в США (Нью-Йорк), принял американское гражданство. - 53, 54, 274, 299, 303, 306, 328
Якобсон Софья Н. - жена Р. О. Якобсона. - 53, 54, 188, 306, 328
Яковлева С. - 188
Яновский Василий Семенович (1906-1989) - прозаик, литературный критик, публицист, мемуарист; в эмиграции с 1922 г. (Польша), в Париже с 1926 г.; член Союза молодых поэтов и писателей, участник собраний "Зеленая лампа" (1927-1939), объединения "Круг" (1935-1939); евразийского движения; с 1942 г. в США, принял американское гражданство. - 206, 244, 248, 249, 254, 256, 268, 269, 271, 273, 276-281, 284-291, 293, 296, 305, 306, 310-316, 325, 327, 328
Ясюнинская Надежда - театральный художник. - 106, 130, 205, 213, 215, 216, 227
Ячиновский В. Л. - лейтенант флота, деятель культуры. - 251
Ященко Александр Семенович (1877-1934) - правовед, литературный критик, библиограф, издатель; в 1918 г. в качестве эксперта выехал в Берлин, в советскую Россию не вернулся; один из организаторов и член правления берлинского Дома искусств (1921-1923), член берлинского Союза русских писателей и журналистов; редактор журн. "Русская книга" (1921), "Вестник русского книжного рынка" (1921-1923), "Новая русская книга" (1922-1923), "Научная жизнь" (1923); с осени 1924 г. в Литве, в начале 1930-х гг. вернулся в Берлин. - 25, 26, 30, 35, 40, 156
УКАЗАТЕЛЬ ПЕРИОДИЧЕСКИХ ИЗДАНИЙ
Борьба за Россию - еженедельный журнал. Ред. В. Л. Бурцев, А. В. Карташев, С. П. Мельгунов, Т. И. Полнер, П. Я. Рысс, М. М. Федоров. Париж, 1926-1927. - 120
Возрождение - газета, "орган русской национальной мысли", издавалась в Париже с лета 1925 г.; основана нефтепромышленником А. О. Русаковым; до июля 1936 г. выходила ежедневно, затем раз в неделю. До августа 1927 г. редактор П. Б. Струве, затем Ю. Ф. Семенов. С 1927 г. по 1939 г. литературно-критический раздел "Книги и люди" и хроникальную рубрику "Литературная летопись" вел Ходасевич (хронику он готовил вместе с Берберовой под общим псевдонимом Гулливер). Выпуск газеты был прекращен в 1940 г. - в дни оккупации Франции фашистскими захватчиками. Вышло всего 4239 номеров. В 1949 г. издание возобновилось, но уже в виде литературно-политического журнала (до 1954 г. выходил раз в 2 месяца, в 1955 г. - ежемесячно), первым его редактором был С. П. Мельгунов (No 1-6), позднее - кн. С. С. Оболенский и Я. Н. Горбов. Вышло 243 номера. - 99, 101-108, 111-120, 122-127, 129-165, 167-182, 184-191, 193-238, 240-245, 252-263, 265-270, 273-275, 277-283, 300, 303
Воля России - выходившая в Праге газета - с сентября 1920 г. по январь 1922 г. ежедневно (под редакцией И. Давида и "при ближайшем участии" В. М. Зензинова, В. Л. Лебедева, О. С. Минера). С января 1922 г. - еженедельник (под редакцией В. И. Лебедева, М. Л. Слонима, В. В. Сухомлина), с сентября 1922 г. двухнедельный "журнал политики и культуры", с 1925 г. - ежемесячный журнал (издатель - Е. Е. Лазарев), эсеровской направленности. В отличие от других эмигрантских изданий того времени, печатался в новой орфографии. - 52, 53
Голос России - ежедневный орган русской независимой политической демократической мысли. Ред. С. Я. Шклявер; с 12 марта 1921 г. под ред. В. П. Крымова; с 5 августа 1921 г. при ближайшем участии П. Н. Милюкова под ред. С. П. Полякова-Литовцева и Л. М. Неманова; с начала 1922 г. при ближайшем участии В. М. Зензинова, С. П. Постникова, В. М. Чернова, Н. С. Русанова, М. Л. Слонима, В. В. Сухомлина, В. И. Лебедева и др.; с 14 апреля 1922 г. под ред. Н. Н. Мартьянова. Берлин, 1919-1922 (далее - газ. "Дни"). - 32
Дни - ежедневная газета, с октября 1922 г. по 1925 г. выходила вместо "Голоса России" в Берлине (ред. А. Ф. Керенский), с 1925 г. по 1932 г. - в Париже. В 1928-1930 гг. была еженедельным изданием, в 1931 г. - "двухнедельным журналом". Ходасевич с 1922 г. выступал на страницах газеты с критическими очерками и статьями. - 38, 45, 47, 48, 61, 75-80, 82-84, 86-91, 138, 148, 150, 151, 171, 181, 184, 186, 204, 207
Жар-Птица - ежемесячный литературно-художественный иллюстрированный журнал. Ред.-изд. А.Э. Коган. Ходасевич публиковал в берлинском издании свои материалы. Берлин, 1921-1923; Париж, 1925-1926. - 28
Иллюстрированная Россия - основанный М. П. Мироновым в 1924 г. в Париже литературно-художественный иллюстрированный журнал. Выходил под редакцией М. П. Миронова (1924-1931), затем - А. И. Куприна (1931-1932). Напоминал российские тиражные "тонкие" журналы начала XX века. Просуществовал до 1939 г. - 276
Книга (Новая русская книга) - ежемесячный критико-библиографический журнал. Ред. А. С. Ященко. Берлин, 1922-1923 (ранее - журнал "Русская книга"). - 32, 33, 44-47
Новый дом - литературный журнал. Редакционная коллегия: Н. Н. Берберова, Д. Кнут, Ю. К. Терапиано, В. Б. Фохт. Ходасевич печатал там свои материалы. Париж, 1926-1927. - 89, 90, 94-99, 101, 102
Новый корабль - литературный журнал. В состав редакции входили: В А Злобин, Ю. К. Терапиано, Л. Е. Энгельгардт. Печатались Берберова и Ходасевич. Париж, 1927-1928. Вышло всего четыре номера. - 113
Огни - еженедельная газета науки, искусства и литературы. Ред.-изд. В. Я. Рихтер. Прага, 1924. - 55
Последние новости - ежедневная газета. С 1920 г. по март 1921 г. выходила под редакцией М. Л. Гольдштейна, затем, до 1940 г., - П. Н. Милюкова. Издание было одним из самых популярных в эмиграции (в 1930-е гг. тираж достигал 30000 экземпляров). С 1924 г. по январь 1927 г. в газете печатался Ходасевич. "Последние новости" прекратили свое существование в 1940 г., накануне взятия Парижа немецкими войсками. Всего вышло 7015 номеров.- 60, 62-65, 68-71, 73-76, 79, 80, 86, 87, 92-97, 134, 157, 184, 186, 189-191, 206, 207
Россия и славянство - орган национально-освободительной борьбы и славянской взаимности. Еженедельная газета издавалась при ближайшем участии П. Б. Струве. Париж, 1928-1934 (ранее - парижская газ. "Россия"). - 224
Руль - ежедневная газета, основана в 1920 г. в Берлине И. В. Гессеном, А. И. Каминской, В. Д. Набоковым. Выходила под редакцией И. В. Гессена, позднее Н. Радина. В 1924-1925 гг. имела иллюстрированное воскресное приложение "Наш мир". Постоянными разделами "Руля" были: "Театр и музыка", "В Берлине", "Критика и библиография", "Жизнь и шарж". Просуществовала до 1931 г. Всего вышло 3309 номеров. - 176
Сатирикон - основанный в апреле 1931 г. в Париже литературный иллюстрированный юмористический журнал, был задуман как продолжение петербургского "Сатирикона", выходившего в 1908-1914 гг. Редактор - М. Г. Корнфельд. В "Сатириконе" печатались Ходасевич ("Подслушанные разговоры", No 16) и Берберова (стихи и рассказы). - 177, 178
Современные записки - выходивший в Париже в 1920 - 1939 гг. ежемесячный общественно-политический и литературный журнал. В редакционную коллегию входили: Н. Д. Авксентьев, И. И. Бунаков, М. В. Вишняк (1920-1939), А. И. Гуковский (1920-1925), В. В. Руднев. Выпускался три - четыре раза в год. Имел целью сплотить лучшие силы русского зарубежья. В журнале печатались Ходасевич и Берберова. Всего вышло 70 номеров. - 57, 59, 61-65, 68, 69, 71-76, 82-86, 88-98, 102, 104-108, 111-113, 115-118, 120, 122, 124, 126, 130, 131, 133-137, 139, 140-156, 158-165, 1б9, 170, 172, 173, 179, 180, 1856, 202, 204
Числа - выходившие в 1930-1934 гг. в Париже сборники литературы, искусства и философии под редакцией И. В. де Манциарли (No 1-4), Н. А. Оцупа (No 1-10). Являлись основным печатным органом эмигрантских писателей "незамеченного поколения". В одном из номеров было опубликовано скандальное юбилейное приветствие Ходасевичу, под которым стояла подпись: А. А. Кондратьев. - 176
УКАЗАТЕЛЬ ОРГАНИЗАЦИЙ И ОБЪЕДИНЕНИЙ
Воля России (Прага, 1926-1929) - литературные "чаи" по вторникам в редакции журнала "Воля России" под руководством М. Л. Слонима, С. П. Постникова, Н. Ф. Мельниковой-Папоушек и В. И. Лебедева. На "чаях" выступали авторы с чтением своих новых (неопубликованных) произведений, обсуждались новые произведения популярных эмигрантских и советских писателей. - 53
Дом артиста (Париж) - открыт 8 октября 1925; председатель -Д. А. Смирнов, главный режиссер - Н. П. Асланов, зав. литературной частью - Н. А. Тэффи и П. П. Потемкин. - 77
Дом искусств (Берлин) - Союз деятелей русской литературы и искусства, основан в 1921 г.; председателями Совета последовательно являлись Н. М. Минский и А. Белый; в 1922 г. выходил "Бюллетень Дома Искусств" под ред. Н. Минского, А. Ремизова и А. Сумского. До ноября 1922 г. Ходасевич входил в состав правления Дома, однако в середине ноября вышел из него вместе с председателем правления А. Белым и четырьмя другими членами правления. - 31, 32, 34, 181,
Зеленая лампа (Париж) - литературное общество, возникшее по инициативе З. Н. Гиппиус и Д. С. Мережковского (председатель - Г. В. Иванов); Ходасевич открывал первое собрание 5 февраля 1927 г. (оно происходило в помещении Русского торгово-промышленного союза); о дальнейших отношениях Ходасевича с "Лампой" см. указатель имен (Гиппиус). - 99, 101, 102, 106, 118-120
Земгор - "Всероссийский земский и городской Союз", организация, созданная в годы Первой мировой войны для оказания помощи армии и воссозданная в некоторых центрах эмиграции (Париже, Праге и др.); первое собрание парижского Земгора состоялось 5 июля 1920 г. - 53, 54, 136-140, 150
Иврия (Париж) - по предположению Д. Бетеа, банк или заемная контора, где Ходасевич брал деньги под проценты. - 149, 153
ИМКА (YMCA; Young Men Christian Association) - международная молодежная протестантская организация с центром в Америке; с 1919 г. осуществляла помощь культурной деятельности русской эмиграции, в 1922 г. основала и в дальнейшем финансово поддерживала парижское издательство "ИМКА-Пресс". - 325
Клуб писателей (Берлин) - основан Ходасевичем, А Белым, М. Осоргиным, А. Чаяновым, П. Муратовым и др. в ноябре 1922 г., существовал до 20 октября 1923 г.; по замыслу организаторов, имел статус "интимно-дружеского" объединения, а не профессионального союза. - 34-37, 39, 40, 43, 50, 51
Кочевье (Париж) - объединение молодых литераторов под руководством М. Л. Слонима (осн. в 1928 г.). В "Кочевье" обсуждались произведения современных советских писателей, устраивались вечера, посвященные творчеству советских и эмигрантских авторов, а также вечера с чтением и обсуждением произведений парижских авторов ("устные журналы"). - 227
Круг (Париж) - объединение, в которое вошли участники закрытых общественно-литературных собраний, проводившихся на квартире И. И. Бунакова в 1935-1939 гг.; издавало альманах "Круг" (Берлин; Париж, 1936-1938. NoNo 1-3).- 291
Московское землячество - организационное собрание состоялось 29 мая 1922 г., был избран комитет под председательством В. А. Маклакова. -
Музыкальное общество (Париж) - Русское музыкальное общество (Русская консерватория); создано в 1920-х гг. В. И. Полем, первым почетным директором был избран С. В. Рахманинов, после его смерти общество возглавлял Поль. - 254
Объединение молодых писателей и поэтов (Объединение молодых поэтов и писателей; Париж) - первоначально: "Союз молодых писателей и поэтов" (осн. в 1925); в 1931 г. переименован в "Объединение молодых писателей и поэтов". В январе 1932 г. при Объединении была организована "Книжная полка", которая занималась продажей книг и рисунков писателей русской эмиграции. Последнее заседание Объединения состоялось 25 марта 1940 г. и было посвящено памяти Ходасевича. - 72, 78, 174, 227, 304, 312
Очаг (Париж) - русский клуб, основанный в декабре 1920 г. на базе Объединения русских за границей. - 103, 104, 107
Перекресток (Париж) - литературное объединение (содружество) молодых поэтов и писателей, близких к Ходасевичу; осн. в 1928 г.; членами "Перекрестка" были Ю. Мандельштам, Г. Раевский, И. Голенищев-Кутузов, В. Вейдле. - 180, 194, 201, 212, 244, 246, 249, 251, 253
РДО - Республиканско-демократическое объединение, создано П.Н. Милюковым на базе расколовшейся кадетской партии. - 63, 163
Союз деятелей искусства - правильное название: Союз деятелей русского искусства, создан в мае 1931 г., председатель правления - С. В. Жуковский, члены правления - Н. А. Алексеева, А. А. Бенуа, C. A. Брут, Д. М. Петров, В. И. фон Нейман, А. А. Чебышев; первая встреча деятелей и друзей русского искусства состоялась 30 мая 1931 г.; Ходасевич иногда выступал на встречах (напр., 7 ноября 1931 г. открывал вступительным словом вечер памяти А. Блока). - 181, 184-186, 234
Союз молодых поэтов и писателей (Париж) - первое объединение поэтов и писателей младшего поколения эмиграции, осн. в 1925 г.; в 1931 г. переименован в Объединение молодых писателей и поэтов; проводились еженедельные литературные вечера, открытые для широкой публики; в 1930 г. были изданы несколько сборников стихов членов Союза. - 72, 78, 174, 227, 304, 312 ,
Союз писателей (Союз русских писателей и журналистов в Германии, Франции) (Берлин, Париж) - профессиональные объединения эмигрантских писателей и журналистов разных направлений, осуществлявшие помощь нуждающимся писателям. - 39, 304
Союз поэтов (Берлин) - осн. в феврале 1928 г.; дважды в месяц проходили собрания членов Союза, где читались и обсуждались новые произведения; в нач. 1930-х гг. изданы несколько сб. стихотворений поэтов - членов Союза. - 304
Тургеневская библиотека - русская публичная библиотека в Париже, основанная И. С. Тургеневым в 1873 г.; считалась очагом русской культуры в Париже; вывезена оккупационными войсками в 1940 г. - 76
Числа (Париж) - литературные собрания, устраивавшиеся редакцией журн. "Числа". - 176
УКАЗАТЕЛЬ ЛИТЕРАТУРНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ
Белая гвардия - роман M. A. Булгакова (1925), на основе которого была написана пьеса "Дни Турбиных" (1926; премьера - МХАТ, 5 октября 1926). -180
Воспоминания о Блоке - мемуары А. Белого, печатались в журн. "Эпопея" (Вып. 1-4. Берлин, 1922-1923);впоследствии использованы как исходный материал для так наз. "берлинской редакции" книги воспоминаний "Начало века" (1922-1923), публиковавшейся лишь частично в виде отдельных глав; об этой редакции вспоминал Ходасевич в статье о книге А. Белого "Между двух революций" (М.; Л., 1934), см. его статью "От полуправды к неправде" (Возрождение, 1938.27 мая); см. также рецензию Ходасевича на советское издание "Начало века" (М, Л., 1933): Ходасевич В. Ф. "Начало века" // Ходасевич В. Ф. Собр. соч.: В 4 т. М.: Согласие, 1997. Т. 2. - 38
Державин - книга Ходасевича, над которой он работал с 1929 г.; печаталась по частям в журн. "Современные записки" (1929. No 39-42), в газетах "Руль" и "Возрождение"; отдельное издание вышло в 1931 г. (Париж; переизд.: М, 1988).-38, 171
Клара Газуль - сборник пьес П. Мериме "Театр Клары Газуль, испанской комедиантки", вышедший в переводе Ходасевича в 1923 г. (Пг. - М.: Всемирная литература). - 29
Летопись (Литературная летопись) - еженедельный раздел в газете "Возрождение", посвященный, главным образом, новинкам советской литературы, который Ходасевич и Берберова вели с января 1928 г. до 1939 г. под псевдонимом "Гулливер"; об истории псевдонима см.: Малмстад Дж. Единство противоположностей: История взаимоотношений Ходасевича и Пастернака // Литературное обозрение. 1990. No 2. - 129, 176, 177
Литература - см. Летопись.
Любовь - книга золотая - пьеса А. Н. Толстого (Берлин, 1919; М., 1922). - 29
Мадам - пьеса Н. Берберовой, поставлена в Русском театре в Париже в 1936 г.-323
Покрывало Пьеретты - пантомима австрийского драматурга А. Шницлера (1862-1931), в основу которой положена его ранняя драма "Покрывало Беатрисы" (1901); на русской сцене ставилась под двумя названиями: "Шарф Коломбины" (1910, реж. В. Э. Мейерхольд, муз. М. А. Кузмина) и "Покрывало Пьеретты" (1913, реж. А. Я. Таиров, муз. Э. Наньи, пролог Ю. Балтрушайтиса). - 31
Поэтическое хозяйство Пушкина - книга, над которой Ходасевич работал в Германии; журнальный вариант публиковался в "Беседе" (1923. Кн. 2, 3; 1924- Кн. 5; 1925- Кн. 6/7); полностью книга вышла в свет в 1924 г. в ленинградском изд-ве "Мысль" в сокращенном виде, без учета авторских поправок и замечаний, с нарушением композиции и с сохранением журнальных опечаток. Ходасевич написал "Письмо в редакцию", в котором отказался "от всякой ответственности за эту книгу в том виде, в котором она напечатана книгоиздательством "Мысль"" (Беседа, 1925. Кн. 6/7. С. 479)-Письмо было предназначено для публикации в журналах "Книга и революция" и "Беседа", однако "Книга и революция" прекратила существование, а "Беседа" в СССР не поступала, и письмо Ходасевича не получило широкой известности. - 59, 209
Пьеса Сирина - речь идет о пьесе В.В. Набокова "Событие", поставленной в Париже в марте 1938 г. - 311
Русалка - статья Ходасевича, предназначавшаяся для публикации в "Русском современнике" (см. письмо Ходасевича А.И. Ходасевич от 23 декабря 1923 г. // Ходасевич В. Ф. Собр. соч.: В 4 т. Т. 4), но отвергнутая редакцией и впервые опубликованная в книге "Поэтическое хозяйство Пушкина" в значительно искаженном виде; впоследствии Ходасевич опубликовал статью в "Современных записках" (Кн. XX), однако в книгу "О Пушкине" (1937) не включил. - 55
Советская клюква - рецензия Ходасевича на роман В. В. Каменского "Пушкин и Дантес" (1928), см.: Возрождение, 1928. No 1136. 12 июля.- 127
Тяжелая лира - четвертая книга стихов Ходасевича (полное назв. "Тяжелая лира: Четвертая книга стихов"; Пб.; М., 1923), переработанное и расширенное изд. сборника, впервые вышедшего с большим количеством опечаток (М.; Пг., 1922). - 36
Турандот - сказка для театра итальянского драматурга К. Гоцци (1720-1806); на русской сцене впервые поставлена Е. Б. Вахтанговым в 1922 г. - 48
Элька (Свадьба Эльки) - поэма еврейского поэта С. Г. Черняховского (1875-1943), переведенная Ходасевичем (опубл.: Беседа, 1924. Кн. 4, 5). В 1930 г. к 25-летию литературной деятельности Ходасевича предполагалось выпустить перевод "Свадьбы Эльки" в "роскошном любительском издании" с иллюстрациями Мане-Каца (см.: Новая книга В. Ф. Ходасевича // Возрождение, 1930. 26 июня), однако это издание осуществлено не было. - 54, 55
УКАЗАТЕЛЬ КНИЖНЫХ ИЗДАТЕЛЬСТВ
Возрождение - основано А. Б. Левинсоном и Л. З. Кацем в декабре 1921 г. в Петрограде, в 1922 г. открылось берлинское отделение. - 99, 101, 282, 283, 300, 303
Воля России - организовано при одноименном журнале (Прага), деятельность изд-ва была особенно активной в 1920-1921 гг. и в 1924-1925 гг.; специализировалось на издании книг о событиях русской революции и гражданской войны. - 52, 53
Геликон - основано А. Г. Вишняком в Москве в 1916 г., специализировалось на издании монографий по истории гравюры и графике; в 1920 г. перенесено в Берлин, печатало произведения русских классиков, классиков мировой литературы, современных русских авторов, а также журналы "Эпопея" и "Бюллетени Дома искусств"; в 1927 г. переехало в Париж, действовало до 1937 г. - 25, 26, 28, 30, 32-34, 39-41, 43, 45, 52
Дом книги - основано во второй половине 1930-х гг. в Париже, специализировалось на выпуске современной литературы; в 1938-1939 гг. издавало серию "Русские поэты"; в 1939 г. начало выпускать книги серии "Русская научная библиотека" (увидел свет лишь один том). - 203, 208, 216, 222, 223, 229, 238, 241-243, 245, 252, 253, 284, 288, 292, 295, 297, 299, 300, 302, 303, 305
Издательство журнала "Иллюстрированная Россия" - в 1950-х гг. выпускало серию "Библиотека - бесплатное приложение к журналу "Иллюстрированная Россия". - 276
Издательство журнала "Современные записки" - действовало с 1929 г. по 1940 г. в Париже, выпускало, главным образом, книги авторов, печатавшихся в журнале. - 57, 59, 61-65, 68, 69, 71-76, 82-86, 88-98
Издательство З. И. Гржебина - образовано в 1919 г. в Петрограде, в 1920 г. перенесено в Берлин; в январе 1920 г. был заключен договор с Госиздатом о выпуске книг для России в берлинском отделении изд-ва, однако 1 марта 1921 г. Госиздат фактически прервал отношения с изд-вом, что нанесло Гржебину, -огромный материальный ущерб; в 1925 г. деятельность изд-ва в Берлине была свернута, Гржебин переехал в Париж, там в 1926-1927 гг. он безуспешно пытался наладить работу изд-ва. - 28, 30, 31, 33-35, 37-52, 55, 57, 59-61, 64-66, 68-70, 88, 90, 94, 104, 107, 125
Издательство И. П. Ладыжникова - основано в 1905 г. в Женеве по поручению ЦК РСДРП, в том же году деятельность издательства перенесена в Берлин, специализировалось на выпуске марксистской литературы, произведений М. Горького и писателей группы "Знамени"; в 1918 г. приобретено Б. Н. Рубинштейном, с 1920 г. специализировалось на произведениях русских авторов, ориентируясь на возможный книжный рынок советской России, связь с Россией осуществлялась через петроградское художественное изд-во "Светоч" (до 1924); в 1924 г. изд-ву было передано исключительное представительство изд-в З.И. Гржебина, С. Ефрона; ревельского изд-ва "Библиофил"; изд-во прекратило свою деятельность в нач. 1930-х гг. - 35, 43, 44
Москва - одно из первых русских издательств в Берлине, основано в 1919 г. А. C. Заксом как книжный магазин, с января 1921 г. функционировало и как издательство; специализировалось на выпуске произведений современных авторов. - 36, 97, 105
Нева - русское книжное издательство в Берлине. - 47
Огоньки - основано А. Х. Левенсоном в 1921 г. в Берлине. - 25
Родник - основано в Париже в 1927 г., специализировалось на выпуске произведений современных поэтов и прозаиков; с начала 1930-х гг. выпускало книги по вопросам музыкального образования. - 69, 71, 78
Слово - создано в Берлине весной 1920 г. по инициативе И. В. Гессена, выпускало дешевые издания русских классиков, серии детских книг, книги современных авторов, научную и мемуарную литературу, основанный Гессеном "Архив русской революции" (1921-1937); прекратило существование в начале 1938 г. - 26
Эпоха - основано в конце 1921 г. в Петрограде, редакторами являлись Е. И. Замятин и К. И. Чуковский; в начале 1922 г. в Берлине открылось отделение изд-ва, возглавляемое С. Г. Каплуном-Сумским; издавало книги современных поэтов и прозаиков, исследования по истории и теории литературы, произведения русских и зарубежных классиков; в 1923 г. выпускало основанный М. Горьким при участии Ф. А. Брауна и В. Ф. Ходасевича журн. "Беседа".- 33, 34, 41-52
Я. Повалоцкий и К - основано в 1910 г. в Париже, имело отделения в Петербурге и Москве; до 1919 г. в деятельности изд-ва был перерыв, после окончания которого изд-во специализировалось на выпуске книг о русской революции и событиях в России, издавало "Детскую серию", серии "Миниатюрная библиотека", "Библиотека современных писателей"; прекратило свое существование после 1930 г. - 78-80, 83, 90, 91, 94, 97-99, 101-106, 108, 111, 112, 115, 116, 122, 126-128, 130, 131, 133, 135, 136, 142, 161, 162
УКАЗАТЕЛЬ КАФЕ И РЕСТОРАНОВ
БЕРЛИН
Виктория-Луиза (Viktoria-Luise) - приехав в Берлин, Ходасевич и Берберова поселились в пансионе Крампе по адресу Viktoria-Luise Platz, 9. -33-35, 37, 45, 46, 50, 51
Ландграф - русское кафе в Берлине, в котором с 11 ноября 1922 г. происходили собрания берлинского Клуба писателей, впоследствии перенесенные в кафе "Леон"; Клуб существовал до 20 ноября 1923 г. - 26, 30, 34, 35
Медведь - русский ресторан в Берлине. - 30, 46
Prager Diele - танцевальный зал. - 25, 26, 28, 30-39, 41
ПАРИЖ
Ага - 27, rue de la Pompe, 16e. - 191, 193-195, 199
Вебер -156
Джигит - русский ресторан на Монпарнасе (19, bd. Edgar Quinet, 14£). - 75, 202, 206, 323
Крымский домик - ресторан, 131, bd. Raspail, 6e. - 200
Лютеция - 224, 228, 250
Микадо - ресторан, 55, bd. de Rochechouart, 9е. - 136, 137
Москва - ресторан, 7, rue Pauquet, 16e (рядом с вокзалом Сен-Лазар). -97, 315
Московские колокола - ресторан, 27, rue du Colisée, 8е. - 278
Петроград (А la Ville de Petrograd) - ресторан, 11 - 13, rue Daru, 8e (рядом с вокзалом Сен-Лазар). - 191, 211, 212, 217
Фокс - 294
Bal Bulier - 103
Bar Romaine - возможно, Bar Romaneau, 38, rue Vivienne, 2е. - 155, 225, 227, 228, 235-238, 240, 242, 243
Berry - кафе на Елисейских полях, на углу rue de Berry. - 190, 193-105, 150, 153, 154, 160-164, 167-175, 178, 179, 181, 184, 186-189, 200, 210, 215
Brasserie Lorraine - 249
Café de Flore - одно из "больших кафе" на площади Сен-Жермен-де-Пре (172, bd. St.-Germain, 6е, сосед и извечный конкурент "Les Deux Magots"; в "Les Flore" (так кафе называли завсегдатаи) Гийом Аполлинер проводил свои "Парижские вечера", здесь любили работать Сартр и Симона де Бовуар, частым гостем был Андре Бретон; в период между Первой и Второй мировыми войнами бывали многие русские. Кафе пережило "второе рождение" после Второй мировой войны. - 235, 236, 241, 244, 246, 248
Café de la Paix - 12, bd. des Capucines (pi. De l'Opéra), 9e - кафе находится на углу бульвара Капуцинок и площади Оперы; оно было открыто в 1863 г. На его террасе сиживали Оскар Уайльд, Ги де Мопассан, Эмиль Золя, Андре Жид.- 249, 295
Café de la Riglanu - 98
Café de l'Univers - 198, 200, 290
Café de Versailles (Версаль) - 3, pi. De Rennes, 6е. - 69, 103, 130, 221
Café des Allées - кафе в Канне, в котором Ходасевич бывал с Мережковскими; в письмах Ходасевич называл его "аллейным кафе". - 127
Café des Sports (вероятно, Café du Sport) - 77, rue d'Auteuil, 16е. - 197, 240, 245
Café des Tourelles - кафе на углу rue de L'Alboni и bl. Delessert. - 233, 234, 289
Café Le Select - 99, bd. du Montparnasse, 6е, в 1930-е гг. одно из излюбленных мест русских писателей и поэтов "незамеченного поколения". - 74, 117, 123, 188, 189-191, 193, 194, 196, 201, 206, 212, 216, 280, 299, 303-305, 314, 315
Carlton - 119, 12 5, av. des Champs-Elysées, 85 - 2 34
Casino de Paris - 16, rue de Clichy, 9е - 60
Cigales (Сигаль) - 296, 298-301, 310, 312, 313, 318-321
Closerie des Lilas - 20, av. L'Observatoire, 14е; 171, bd. du Montparnasse, 6е; "Около площади Обсерватории, на углу бульвара Монпарнасс и улицы Ассас, помещается фешенебельное кафе "Клозри де дядя", в котором в начале века собирались последние "парнасцы" (участники школы Леконта де Лиля) под предводительством Жана Мореаса", - писал Юрий Терапиано об одном из самых популярных монпарнасских кафе. В нем часто бывали П. Верлен, П. Фор, Г. Аполлинер, П. Пикассо, П. Валери, А. Жид; в 1907 г. Н. Гумилев встречался здесь с Ж. Мореасом. Сегодня о знаменитостях, посещавших "Closerie des Lilas", напоминают медные таблички на столах. - 82, 90-94, 96, 99, 102, 103, 105-107, 111, 159, 174, 197, 224, 263
Colibri - кафе, возможно, на rue Fontaine, 9е иди на: 8, pi. Madelaine, 8е. - 248, 249
Colysée (Colisée)- 196, 198, 201, 203, 204, 207, 233, 253
Dome (Café Le Dome; Дом) - 108, bd. du Montparnasse, 6е; кафе на пересечении бульваров Монпарнас и Распай, напротив "Ротонды" и "Селекта". В начале прошлого века кафе работало и днем и ночью. Кроме русских эмигрантов, его любили посещать шведы, норвежцы, датчане, арабы, индусы. - 63, 64, 88, 90, 92-99, 101, 157, 158, 174
Dominique (Доминик) - 19, rue Bréa, 6е; ресторан, хозяином которого был выходец из России Лев Адольфович Аронсон; подробнее о нем см.: Носик Б. "На бульваре Распай господин Доминик у руля" // Евреи в культуре русского зарубежья. Вып. 4. Иерусалим, 1995. С. 504 - 512. - 279, 304, 306, 328
Dupont (Café Dupont; Дюпон) - 51, rue de Tlirbigo, 3е; в этом же доме находилась редакция"Последних новостей". - 170, 191, 243, 245
Doucet (Дусе) - 205, 206, 209, 211, 214, 216, 217, 221, 260, 310, 313, 317
Fauchon (Фошон) - 150, 151
Fouquet's (Фуке) - ресторан, 99, av. des Champs-Elysées, 8е. - 306
Francis (Франсис) - 160, 181, 182, 184, 187, 189-191, 193, 194, 196, 198, 204, 213, 216, 218, 222, 306
Fumet - 224
Gavame (Gavame?) - 223
George V - кафе на Елисейских полях, рядом с редакцией газ. "Возрождение". - 252-254, 256, 258, 259, 262, 263, 267, 268, 270, 271, 275, 277, 283, 286, 293, 314, 324
Gipsi - 278
Graff - 102, 223
Jockey (Жокей) - возможно, русский ресторан "Jockey d'Auteuil", 26, rue Poussin, 16е. - 62, 69
La Coronne -
La Coupole (Куполь) - одно из кафе на пересечении бульваров Монпарнас и Распай, завсегдатаями которого были поэты и писатели "незамеченного поколения"; открыто в 1927 г., интерьер оформлен М. Васильевой. - 126, 130, 141, 142, 144, 146, 150, 155, 168, 185, 197, 198, 202, 203, 206, 215, 233, 245, 248, 275, 304, 315
La Fontaine (Lafontaine) - 246, 379, 304
La Royale - 148-164, 167-171, 173, 184, 186-188, 190, 191, 195, 199, 200, 215
La Source - 138, rue de la Pompe. 16е. - 91, 93, 98, 103, 106, 107, 113, 114, 133, 142, 145, 150, 151,