Главная » Книги

Оленина Анна Алексеевна - Дневник, Страница 6

Оленина Анна Алексеевна - Дневник


1 2 3 4 5 6 7 8 9

Ермолаева. - Ермолаев Александр Иванович (22.06.1780-10.07.1828), конференц-секретарь Академии художеств, хранитель рукописей в Императорской публичной библиотеке, статский советник, художник, палеограф, один из ближайших сотрудников А. Н. Оленина в его работах по отечественной археологии. Им исполнены, в частности, гравюры к первому археологическому труду Оленина "Письмо к графу А. И. Мусину-Пушкину о камне Тмутараканском" (1806); в дальнейшем он неоднократно исполнял рисунки к трудам Оленина. А. И. Ермолаев совершил археографические экспедиции по России с А. Н. Олениным в 1802 и К. М. Бороздиным в 1809-1810 гг. Рисунки, исполненные Ермолаевым в этих путешествиях, были изданы в 1849-1853 гг. в сочинении "Древности Российского государства". Совместно с А. Н. Олениным А. И. Ермолаев разработал план полного издания русских летописей. А. И. Ермолаев служил также при Оленине в канцелярии Сената (с 1800) и в канцелярии Государственного совета (с 1801); он жил в доме Олениных на Фонтанке, 101, а позднее в доме Северина (наб. Мойки, 67), арендовавшемся Государственной канцелярией, где Оленины занимали казенную квартиру.
   16 ...с Ив<аном> Анд<реевичем> Крыловым - Крылов Иван Андреевич (2.02.1768 или 1869-9.11.1844), баснописец и драматург; библиотекарь Императорской публичной библиотеки. Сближение И. А. Крылова с А. Н. Олениным относится к 1806-1808 гг., когда Крылов вошел в оленинский кружок. Вскоре он стал своим в доме Олениных; Алексей Николаевич принял его на службу в готовящуюся к открытию Императорскую публичную библиотеку. M. E. Лобанов в жизнеописании Крылова свидетельствует: "Из всех привязанностей второй половины жизни Ивана Андреевича привязанность к просвещенному и добродушному семейству Алексея Николаевича Оленина была теплее и искреннее всех <...>. Приятно ему было служить у такого начальника, который был ему и другом, и благодетелем, и меценатом! Чрез него лились на Крылова и милости двух монархов: см. стихи к Меценату" (M. E. Лобанов. Жизнь и сочинения И. А. Крылова. СПб., 1847. С. 69). О тесных отношениях Крылова с Олениными можно судить по его письму к Варваре Алексеевне от 22.7.1825: "Теперь собираюсь к себе, в ваше Приютино, где мне никогда не может быть скучно". В. А. Оленина вспоминала: "У него в Приютине отдельные были комнаты над банею, где маменька для шутки его запирала на ключ, чтоб он писал басни: что он и исполнял". Изданием своих басен И. А. Крылов был обязан А. Н. Оленину, не только добивавшемуся ассигнований на их издание, но и исполнявшему эскизы иллюстраций к ним. Басням Крылова, вышедшим в свет в 1825 г., был предпослан портрет автора, гравированный И. Фридрицем с оригинала П. А. Оленина. И. А. Крылов - постоянный участник праздников и домашних спектаклей Олениных; в 1834 г. на приютинской сцене был поставлен его "Трумф". В 1838 г. А. Н. Оленин организовал празднование 50-летия литературной деятельности баснописца. Последним произведением Крылова стала эпитафия Елизавете Марковне Олениной.
   17 ...за Меендорфа - Мейендорф Александр Казимирович, барон (25.03.1798 - янв. 1865). Начал службу в 1812 г. в Институте корпуса инженеров путей сообщения, в 1816 г. переведен в свиту по квартир-мейстерской части, в 1817 г. - в гвардейский Генеральный штаб. В 1820 г. по приказанию начальника Главного штаба и управляющего квартирмейстерской частью кн. П. М. Волконского подвергся военному суду "за дерзость, сказанную начальнику штаба Отдельного Гвардейского корпуса генерал-майору А. X. Бенкендорфу", но по ходатайству последнего был прощен императором. Подал в отставку, но получил ее только в 1824 г. Вновь поступил на службу в 1829 г. в Департамент мануфактур и внутренней торговли. В дальнейшем член Совета министра финансов, попечитель Первой и Второй рисовальных школ в Москве (Строгановское училище), тайный советник. Женат на Елизавете Васильевне Гоггер (ум. после 1870 г.).
   18 ...и Киселева - имеется в виду Н. Д. Киселев. О. Н. Оом полагала ошибочно, что речь идет о его брате, Павле Дмитриевиче Киселеве (о нем см. примеч. No 89).
   19 ...за Краевскаго - Александр Петрович Краевский (1801 - не ранее 1846). Учился в Благородном пансионе при Петербургском университете (вместе с Л. С. Пушкиным и М. И. Глинкой. 1817-1822); чиновник канцелярии Военного министерства (1822-1829) и министерства Иностранных дел (1829-1831), впоследствии смоленский губернский предводитель дворянства.
   20 О память сердца ты сильней
     Разсудка памяти печальной
                   Батюшкова
   - Цитата из стихотворения К. Н. Батюшкова "Мой гений" (1815), посвященного А. Ф. Фурман. Впервые в "Собрании образцовых русских сочинений и переводов в стихах", ч. 5. СПб.,1816. Константин Николаевич Батюшков (18.05.1787-7.07.1855) был дальним родственником Олениных (П. Я. Оленина, тетка Алексея Николаевича, была замужем за С. А. Батюшковым, братом деда поэта). Сближение Батюшкова с Олениными относится к 1807-1808 гг. А. Н. Оленин оказывал молодому поэту поддержку; в 1812 г. он зачислил Батюшкова помощником библиотекаря в Депо манускриптов готовящейся к открытию Императорской публичной библиотеки. Батюшков высоко ценил расположение к себе А. Н. Оленина: "Он просвещеннее и лучше, и добрее всех князей", - писал он Н. И. Гнедичу. У Олениных Батюшков чувствовал себя своим; в послании к А. И. Тургеневу "Есть дача за Невой..." (сер. мая 1813) он воспел прелесть приютинской жизни; стихотворным приветствием откликнулся К. Н. Батюшков на назначение А. Н. Оленина президентом Академии художеств в 1817 г. В доме Олениных Батюшков познакомился с А. Ф. Фурман, увлечение которой оставило глубокий след в его жизни и творчестве.
   21 ...Серж Голицын (Фирс) - Голицын Сергей Григорьевич, князь (22.07.1803-19.11.1868), сын кн. Григория Сергеевича (1779-1848) и кн. Екатерины Ивановны, рожд. гр. Соллогуб, С 1825 г. числился в Коллегии Иностранных дел, с 1828 г. камер-юнкер, с 1829 г. по 1837 г. - в военной службе. Вышел в отставку в чине капитана. (Е. Серчевский. Записки о роде кн. Голицыных". СПб., 1853. С. 138-139). Поэт-дилетант, автор текстов романсов Глинки, переводчик Мицкевича, композитор и певец. Глинка вспоминал: "Он был милый, подчас забавный молодой человек, - хорошо знал музыку и пел очень приятно прекрасным густым басом". В. А. Соллогуб объясняет, что прозвище С. Г. Голицын "получил у сестер Захара Чернышева, которые нашли в одной из книг, что имя Фирс означает человека рассеянного, беспорядок производящего". Существует и другая версия происхождения прозвища "Фирс" - ее приводит в своих записках кн. Н. С. Голицын: "Сначала никто не понимал, почему и от чего оно произошло; но потом оно объяснилось следующим образом. Князь С. Г. Голицын был вхож в дом генерал-адъютанта Чернышева (впоследствии графа и князя) и почти домашним человеком в его семействе. Так как он был очень милый и любезный собеседник и притом приятный певец романсов и оперных арий, то дети генерала Чернышева и прозвали его, в шутку, Тирсисом (Thyrsis, по-русски Фирс), но как 14 декабря, по русским святцам, празднуется память св. мучеников Фирса и других с ним, то при производстве следствия над декабристами, возникло подозрение, не имело ли прозвание Фирс какого-либо соотношения с событием 14 декабря 1825 г., и от князя С. Г. Голицына потребовано было объяснение, которое и оказалось единственно означенною выше детскою шуткою. Но это прозвание с тех пор осталось ему на целую жизнь, подобно тому, как и прозвание князя Василия Петровича Голицына, неизвестно почему, рябчиком, хотя он вовсе не был рябым" (РС,1881, No 1. С. 521). В обществе кн. С. Г. Голицын был известен как автор многочисленных розыгрышей, весельчак, балагур и острослов.
   22 ...Глинка - Глинка Михаил Иванович (20.05.1804-3.11.1857), композитор. Вероятно, введен в дом Олениных кн. С. Г. Голицыным: "Благодаря его дружескому участию, - свидетельствовал М. И. Глинка, - я приобрел много приятных и полезных знакомств". Давал уроки пения А. А. Олениной.
   23 ...Грыбаедов - Грибоедов Александр Сергеевич (04.01.1790, по другим данным 1795-30.01.1829), писатель, дипломат. В. А. Соллогуб, встречавший Грибоедова в доме Олениных, писал в своих мемуарах: "Живо помню я тоже Грибоедова, и помню, как изумлялся, когда он садился за фортепьяно, что такой человек мог быть еще музыкантом" (В. А. Соллогуб. Повести. Воспоминания. Л., 1988. С. 548). Это свидетельство может относиться ко второму (1 июня 1824-конец мая 1825 гг.) или последнему, четвертому (14 марта-6 июня 1828 г.) петербургским периодам А. С. Грибоедова. Прибыв в Петербург с донесением о заключении Туркманчайского мирного договора, подписанного в феврале 1828 г., Грибоедов органично вошел в дружеский круг А. С. Пушкина - П. А. Вяземского - А. А. Оленина; он принял участие в памятной прогулке на пироскафе в Кронштадт 25 мая. По-видимому, упоминание Грибоедова между именами кн. С. Г. Голицына и М. И. Глинки не случайно: их связывали музыкальные увлечения. В своих записках М. И. Глинка сообщает, что "провел около целого дня с Грибоедовым (автором комедии "Горе от ума"). Он был очень хороший музыкант и сообщил мне тему грузинской песни, на которую вскоре потом А. С. Пушкин написал романс "Не пой, волшебница, при мне". (Глинка М. И. Записки. ПСС. Т. I, М., 1973. С. 110). Этой "волшебницей" Т. Г. Цявловская уверенно называет А. А. Оленину (Цявловская Т. Г. С. 256).
   24 ...Вяземский - Вяземский Петр Андреевич, князь (12.07.1792-10.11.1878) - поэт, журналист, литературный критик; участник войны 1812 г.; в 1818-1821 гг. чиновник канцелярии H. H. Новосильцева в Варшаве; в 1821-1832 гг. - в опале, под секретным надзором. В 1832-1846 гг. вице-директор Департамента внешней торговли, впоследствии товарищ министра народного просвещения, камергер. Сближение Вяземского с Олениными относится, вероятно к 1813-1818 гг. (известно датированное 1819 г. письмо А. Н. Оленина к П. А. Вяземскому в Варшаву с просьбой снять копию с надписи, "начертанной на столбе, некогда найденном на Кубани и ныне находящемся в прекрасном поместье графини Радзивилл <...> неподалеку от Варшавы"), Особенно часто Вяземский посещал Олениных весной 1828 г. Письма Вяземского к жене - главный источник сведений о взаимоотношениях Пушкина и А. А. Олениной в мае 1828 г. В дальнейшем отношения П. А. Вяземского с Олениными, по-видимому, не были столь тесны. 31 мая 1830 г. Вяземский отметил в своей записной книжке: "Ездили с Багреевыми в Ряболово Всеволожского, в omnibus: M-me Medem, Arendt, Поливанова, вдова фамилии Балугьянских <...>. Едешь мимо порохового завода, Приютина: мы в Приютине остановились, вспомнил я Пушкина, горелки, комары" (Вяземский П. А. Записные книжки. М., 1992. С. 101).
   25 ...мадам Василевская - По мнению О. Н. Оом, речь идет о Елене Ефимовне Василевской, сестре Дмитрия Ефимовича Василевского (1781-1855), доктора философии, преподавателя Академии Художеств, позднее профессора Московского Университета. Между тем, Е. Е. Василевская, несомненно, замужем - А. А. Оленина всюду называет ее madame. Если сообщение О. Н. Оом верно, остается заключить, что мужем Е. Е. Василевской был родственник или однофамилец. В окружении А. Н. Оленина в это время мы находим помощника библиотекаря Императорской Публичной библиотеки, надворного советника Степана Васильевича Васильевского, исправляющего также должности эконома и казначея; в письме к А. И. Ермолаеву из Ревеля от 30.07.1824 А. Н. Оленин передавал привет "Агафоклее Марковне, Александру Марковичу, Ст<епану> Ва<сильевичу> Васильевскому и Анне Антоновне" (РО РНБ, ф. 542, е. х. No 96 л. 1 об.). Другой Васильевский - Александр Алексеевич (1794 - ум. после 1849), исполнил портрет Е. М. Олениной, литографированный затем в мастерской А. Мошарского, и совместно с П. А. Олениным снял копию с портрета А. Н. Оленина работы А. Г. Варнека. А. А. Васильевский учился в Академии Художеств (1803-1816) у Ф. Ф. Щедрина; работал в основном как литограф-портретист в 1820-1830 гг.
   26 ...страсть к Алексею - первое и единственное упоминание имени кн. А. Я. Лобанова-Ростовского в Журнале.
   27 ...он лжив, он пуст, он зол. - Девятью годами ранее, 13 августа 1819 г., извещая П. А. Вяземского о предстоящем браке А. Я. Лобанова-Ростовского, А. И. Тургенев писал; "Княжна Лопухина наконец сдалась и выходит за князя Алексея Лобанова-Ростовского. Многие повесили голову, то есть головы". Комментируя это письмо, современный исследователь замечает: "Очевидно, у княжны существовали сомнения относительно претендента на ее руку; кн. А. Я. Лобанов-Ростовский был известен в Петербурге как своей красивой, представительной наружностью, так и крайней вспыльчивостью и жестокостью. Впоследствии молва напрямую обвинит его в гибели двадцатилетнего сына Петра, студента университета, покончившего с собой из-за суровости отца, что сильно потрясло общество" - Иванов А. А. Дома и люди. Из истории петербургских особняков. СПБ, 1997. С. 87-88.
   28 ...на горах - известный бытописатель старого Петербурга М. И. Пыляев пишет: "Зимою строили ледяные горы и учреждались парадные катанья в санях... Ледяные горы во время масляницы в Петербурге строили обыкновенно на Охте, на Крестовском острове и на Неве, перед дворцом. Ледяные горы делали до восьми и более сажен в вышину. Простой народ катался с них на лубках, ледянках и на санях. Такие же горы устраивались и на дворах наших богатых бар, где дамы в собольих шубках неслись с горной зеркальной поверхности и составляли кадрили и экосезы с кавалерами." (Пыляев М. И. Старый Петербург. Л., 1990. С. 444)
   29 ...у графини Тизенгаузен-Хитровой Анета увидела самого интересного человека своего времени, отличавшегося на литературном поприще: это был знаменитый поэт Пушкин. - Елизавета Михайловна Хитрово (19.09.1783-03.05.1839), дочь кн. М. И. Кутузова, вдова генерал-майора Николая Федоровича Хитрово (1771 - 19.05.1819), в первом браке за гр. Фердинандом (Федором Ивановичем) Тизенгаузеном (1782-1805). Е. М. Хитрово возвратилась в Россию после долголетнего пребывания за границей в начале 1826 г., но эта встреча на балу могла произойти не ранее 17 октября 1827 г., когда А. С. Пушкин вернулся в Петербург из Михайловского.
   30 Арапской профиль... - цитата из стихотворения А. С. Пушкина "То Dawe, Esqr", созданного А. С. Пушкиным под впечатлением его поездки с Олениными и Дж. Доу в Кронштадт 9 мая 1828 (см. с. 24- 25 Предисловия).
   31 ...в одной из своих поэм признавался, что они значат для него более, чем сама красота. - В "Евгении Онегине" (I, XXX - XXXIV).
   32 ...из десятилетней ссылки - Анна Алексеевна неточна. Ссылка Пушкина длилась с мая 1820 по сентябрь 1826 гг., когда он был вызван к Николаю I в Москву.
   33 Небрежность, с которой он у нее спросил, где ее место, задела ее. - Ср. с воспоминаниями А. О. Смирновой-Россет: "Двор переехал в Зимний дворец, и в городе были маленькие вечера в полутрауре. Первый был у Лизаветы Мих<айловны> Хитровой. <...> Стефани (Радзивилл - Л. А., В. Ф.) и я, мы были званы на этот вечер. В углу, между многими мужчинами, стоял Пушкин. Я сказала в мазурке Стефани: "Выбери Пушкина". Она пошла. Он небрежно прошелся с ней по зале, потом я его выбрала. Он и со мной очень небрежно прошелся, не сказав ни слова" (Смирнова-Россет А. О. Дневник. Воспоминания. М., 1989. С. 167). Не имея возможности по недостатку места аргументировать здесь наше мнение, заметим, что А. О. Смирнова-Россет описывает здесь, по-видимому, тот же бал, что и Анна Оленина.
   34 ...мне минуло 21 год! - в действительности минул двадцатый. Вероятно, Анна Алексеевна хотела сказать, что начался двадцать первый год ее жизни. В тексте "21" переправлено на "20" рукою О. Н. Оом.
   35 ...в барры - От франц. Jouer aux barres - бегать взапуски.
   36 Red Rover -"Red Rower" ("Красный корсар") - роман Фенимора Купера (1789-1851), вышедший в 1828 г. "Олениной казалось, вероятно, - полагала Т. Г. Цявловская, - что Пушкин похож на героя Купера даже своей внешностью: маленький рост, вьющиеся волосы, умные голубые глаза. Красный корсар обладал сильными страстями, противоречивыми, но исполненными решимости и благородства. <...> Вероятно, "странность нрава природного и принужденного" у Пушкина (по наблюдению Олениной), свободолюбие поэта и необыкновенная судьба его сближают в глазах Олениной Пушкина с образом "благородного разбойника" Купера" (Цявловская Т. Г. С. 267-268).
   37 ...влюблен в Закревскую - Закревская Аграфена Федоровна (1799-1879), рожденная гр. Толстая, с 1818 г. жена А. А. Закревского (13.09.1786-11.01.1865), генерал-лейтенанта, министра внутренних дел (1828-1831), впоследствии московского военного генерал-губернатора. Эксцентричная и оригинальная женщина, предмет увлечения Е. А. Баратынского, П. А. Вяземского и А. С. Пушкина (летом - осенью 1828 г.), посвятившего ей стихотворения "Портрет" ("С своей пылающей душой..."), "Наперсник" ("Твоих признаний, жалоб нежных..."). "Счастлив, кто избран своенравно..."
   38 ...милой Алексей Петрович Чечурин - биография А. П. Чечурина реконструируется только по дневнику А. А. Олениной: он родился в 1809 г. в Иркутской губернии, вступил в Сибирское Линейное Казачье войско и в 1823 г. был произведен в хорунжий (младшее офицерское звание в казачьих войсках); в 1826 г. был вызван в Иркутск. В 1827 г. получил назначение в пограничные крепости для борьбы с контрабандой; в следующем году сопровождал в инспекторской поездке гражданского губернатора Иркутска И. Б. Цейдлера. Узнав о начале войны с Турцией, выехал в Петербург, надеясь определиться в действующую армию. Познакомившись 30 июля 1828 г. у А. М. Сухаревой с Олениными, провел некоторое время в Приютине. Отбыл к театру военных действий после 20 сентября 1828 г. Дальнейшая судьба А. П. Чечурина неизвестна.
   39 ...прелестной <Roland> Greame - Роланд Грейм - герой романа В. Скотта "Аббат" ("The Abbot", 1820). Бедный, но благородный юноша, сирота, от природы одаренный лучшими человеческими свойствами, гордый до дерзости, смелый, своевольный, вспыльчивый, но добрый и преданный; волею судьбы он оказывается тюремщиком Марии Стюарт. В 1825 г. роман был переведен на русский язык, но, судя по тому, что Анна Алексеевна пишет имя героя по-английски, она читала роман в оригинале. Возможно, в сопоставлении Алексея Чечурина с Роландом Греймом кроется разгадка "тайны", ореол которой окружает казака в восприятии Анны Алексеевны: не потому ли казачий хорунжий ассоциируется с героем романа Вальтера Скотта, что ему невольно пришлось играть роль "тюремщика" вызвавших у него сочувствие декабристов? Анна Алексеевна ошибочно написала здесь Kenneth вместо Roland и зачеркнула неверно названное имя.
   40 ...был в Чите - А. П. Чечурин сопровождал в инспекторской поездке гражданского губернатора Иркутска (1821-1835) Ивана Богдановича Цейдлера (1777-10.03.1853), посетившего в 1828 году Читинский острог, где уже к осени 1827 года находилось 85 декабристов. Там же находились Александра Григорьевна Муравьева, кн. Екатерина Ивановна Трубецкая, кн. Мария Николаевна Волконская.
   41 ... видел всех - Анна Алексеевна имеет в виду ссыльных декабристов, со многими из которых Олениных связывали родственные и дружеские отношения, многолетнее знакомство. Первым среди них следует назвать кн. С. Г. Волконского. "Батюшка, который будучи двоюродный брат К<ня>зю Сергею Григ<орьевичу> Волхонс<кому> просил, чтоб его по закону отсторонить от этого суда... - вспоминала В. А. Оленина об отказе отца от участия в суде над декабристами. - Но г<осуда>рь ему этого не простил никогда". Тесные, почти родственные отношения связывали Олениных с братьями С. И. и М. И. Муравьевыми-Апостолами, Н. М. и А. М. Муравьевыми. "Наши родители были самые задушевные друзья, - писала, вспоминая о двух последних, В. А. Оленина. - Я с ними взросла. Как себя помню, так и их". Выделяя Муравьевых и Муравьевых-Апостолов из круга знакомых декабристов, Варвара Алексеевна (чьи записки служат главным источником наших сведений о декабристских связях Олениных) неизменно говорит о них с любовью и восхищением. Близкими друзьями дома Олениных были З. Г. Чернышев и кн. С. П. Трубецкой, однополчанин Н. А. и П. А. Оленина. По словам В. А. Олениной, он был у Олениных "comme l'enfant de la maison" (как член семьи). В 1819 г. воспользовавшись отъездом С. П. Трубецкого во Францию, А. Н. Оленин отослал с ним бумаги и книги бывшему батальонному командиру Семеновского полка М. И. Дамасу (де Дама), который просил передать их с "человеком верным и обстоятельным". Е. П. Оболенский, близкий друг мужа В. А. Олениной, Григория Никаноровича, был шафером на их свадьбе; его судьба вызывала у Олениных особенно тягостное чувство: по распоряжению императора А. Н. Оленин был вынужден лично препроводить его в крепость. К числу "всех", кого подразумевает под этим словом Анна Оленина - "всех", кого мог видеть в читинском остроге А. П. Чечурин, принадлежали также братья А. А. и Н. А. Бестужевы. За пределом этого круга остались погибшие на эшафоте С. И. Муравьев-Апостол, М. П. Бестужев-Рюмин и П. И. Пестель (с последним Олениных связывало лишь светское знакомство: "Старики Пестели езжали к батюшке, - вспоминала В. А. Оленина. - Старший сын имел вид холодный, надменный, самонадеянный и не имеющий ничего разительного"); возвращенный в Петербург и содержавшийся в Петропавловской крепости А. О. Корнилович, оставшийся в эмиграции Н. И. Тургенев, а также избежавшие Сибири П. И. Колошин, И. Г. Бурцов, П. Я. Чаадаев, а впоследствии и И. А. Долгоруков, брат жены А. А. Оленина, Александры Андреевны. Мы не знаем, довелось ли встретиться А. П. Чечурину с А. Н. Муравьевым, одним из самых близких друзей семьи Олениных, сосланным в Сибирь без лишения чинов и дворянства, но такая встреча могла состояться в Иркутске.
   42 ...у те<тушки> Сухаревой - Сухарева Агафоклея Марковна (30.07.1776-30.04.1840), рожденная Полторацкая, жена генерала, сенатора Александра Дмитриевича Сухарева (1771-1853), сестра Елизаветы Марковны Олениной, тетка Анны Алексеевны, председательница Женского попечительного общества о тюрьмах, член Попечительного комитета, учрежденного 18 августа 1814 г.; более 16 лет - председательница Петербургского женского патриотического общества. Описываемая встреча состоялась 30 июля 1828 г., в день рождения Агафоклеи Марковны. Семьи Сухаревых и Олениных поддерживали тесные родственные и дружеские отношения; не случайно именно через А. Д. Сухарева некогда передал Олениным роковое известие о гибели их сына батальонный командир его, полковник М. И. Дамас. 2 сентября 1812 г. он писал Сухареву: "Милостивый государь Александр Дмитриевич! <...> Если обязанности дружбы и родства часто приятно исполнять, куда сии обязанности иногда ужасны бывают! Я никого не знаю, который был более вас близок к Алексею Николаевичу, и потому более никого просить не могу известить несчастных родителей о смерти старшего их сына и о ране другого" (Государственный Бородинский музей, инв. No 668/Д-37).
   43 Я грущу, но слез уж нет - неточная цитата из "Евгения Онегина" А. С. Пушкина. В оригинале - "Я все грущу: но слез уж нет <...>" (I, LIX)
   44 Мы едем зимой в Москву к Вариньке... - Варвара Алексеевна Оленина (03.02.1802-15.09.1877) - старшая сестра Анны Алексеевны, с 1823 г. замужем за Григорием Никаноровичем Олениным (1797- 25.07.1843). Варвара Алексеевна - автор многочисленных заметок мемуарного характера, воспоминаний об отце, о доме Олениных и его посетителях, в том числе - записок о декабристах, написанных по просьбе П. И. Бартенева. Зимой 1828-1829 гг. В. А. Оленина готовилась стать матерью: "Я в Москве для родин моей Варюшки, которых ждем в конце этого месяца... Анюта моя со мною... Все наши родные съехались...", - писала 10 января 1829 г. Елизавета Марковна Оленина (Цит. по кн.: Тимофеев Л. В. "В кругу друзей и муз". Л., 1983. С. 201).
   45 ...я как Рылеев говорю - Рылеев Кондратий Федорович (18.09.1795-13.07.1826), поэт, декабрист. На следствии Рылеев показал: "<Алексея Алексеевича> Оленина видел раза три и слышал от Оболенского, что он был членом общества". В своих воспоминаниях о декабристах В. А. Оленина замечает, что с Рылеевым не встречалась: очевидно, Рылеев у Олениных не бывал. Однако поэтический дар Рылеева в семье Олениных ценили очень высоко. А. А. Оленина была поклонницей творчества Рылеева, в ее бумагах сохранился список думы "Наталия Долгорукова". "Поэзиею его восторгались, - писала В. А. Оленина П. Бартеневу, - и я туда же, грешный человек. Его одни "Думы" чего стоят. Большею частью великий поэт и даже историк и философ: и в тех мы видели и видим две личности в одном и том же теле, - совершенно противуположные. Никак не могу видеть его ниже Мицкевича. Пускай простят моему слабому разуму и любовь ко всему русскому и потому к русским".
   46 Чего-то для души ищу И погружаюсь в думы - неточная цитата из первой думы К. Ф. Рылеева "Курбский". У Рылеева: "Чего-то для души ищу И часто погружаюсь в думы..." Впервые в "Сыне Отечества" за 1821 год, No 29 - с подзаголовком "Элегия" и пометой "Острогожск, июня 20, 1821".
   47 ...мы ездили в Марьино. - Марьино - имение графини Софьи Владимировны Строгановой (11.11.1775-05.03.1845), рожденной кж. Голицыной, дочери кн. Натальи Петровны Голицыной (17.01.1741- 20.12.1837), вдовы генерал-лейтенанта гр. Павла Александровича Строганова. Олениных связывали со Строгановыми давние дружеские отношения; о близости их можно судить по тому, что именно А. Н. Оленина просил гр. П. А. Строганов известить гр. Софью Владимировну о гибели их сына Александра в бою при Краоне 23.02/07.03.1814 (см. письмо гр. П. А. Строганова к А. Н. Оленину от 16/28.04.1814 - РО РНБ, ф. 542, е. х. 307, л. 3-3 об.). Незадолго до этого адъютантом к графу Павлу Александровичу был назначен Петр Оленин (5.1.1814). Усадьба Марьино, получившая название в честь матери гр. П. А. Строганова, гр. М. Я. Строгановой, находится на реке Тосне, в 60 верстах от Петербурга. В письме А. Н. Оленина к сыну Петру, отправленном оттуда 20 августа 1838 г. мы находим любопытное сопоставление Марьина с Приютиным: "Местоположение похоже на наше Приютино - так же тихо и скромно. - Так же близко от Города верстами и временем - (мы приехали самою малою рысью - в шесть часов времени) - так же далеко от Столицы своим положением. - Марьино и Приютино - настоящие оазисы - окруженные не песками ливийскими, а лесами и болотами финскими. Горизонт Марьинский и Приютинский окружен со всех сторон высоким лесом (у нас есть и пригорки) - Этот лес служит Марьину и Приютину вместо Blue Mountains {Голубых Гор - англ.} Новой Голландии. - Вот сходство Марьина с Приютиным. Когда же мы дойдем до Марьинского дома, то тут уже было другое. - Дом не дом, а прелестный замок, вроде Армидиных чертогов. - Большому кораблю большое и плавание, говорит пословица! Но что никакими богатствами купить нельзя - это приветливость de la digne châtelain du château (почтенной владелицы замка). - надобно так родиться и надобно чтоб этот дар был получен от бога!" (ГАРО, ф. Олениных, д. No 9, л. 37-38). Великолепный усадебный дом, упомянутый А. Н. Олениным, был возведен в 1814-1819 гг. И. Ф. Колодиным; он сохранился до наших дней.
   48 ...с Ольгой - Строганова Ольга Павловна, графиня (1808-1837), младшая дочь гр. Павла Александровича Строганова (07.07.1774-10.06.1817) и гр. Софьи Владимировны, рожд. кж. Голицыной (11.11.1775-05.03.1845); впоследствии гр. Ферзен.
   49 Милая Полина Галицына - Голицына Прасковья (Paulin) Сергеевна, княжна (р. 1810), дочь кн. Сергея Ивановича (1767-1831) и княгини Елизаветы Васильевны, рожд. Преклонской. Впоследствии замужем за статским советником Евграфом Григорьевичем Сараженовичем.
   50 ...отказ от Сергея Галицына - Как видно из записи от 19 сентября, кн. С. Г. Голицын все же участвовал в шараде.
   51 ...приехал Слебцов - О. Н. Оом это имя не комментирует. Т. Г. Цявловская предположила, что речь идет, быть может, об А. Слепцове, авторе вольного переложения в стихах поэмы Оссиана "Картон", изданной в Москве в 1828 г. Нам представляется не менее вероятным, что здесь говорится о Николае Сергеевиче Слепцове - штаб-ротмистре Л.-гв. Гусарского полка; возможны и другие догадки. Очевидно, как бы то ни было, что речь идет о том же Слепцове, который руководил в 1827 г. постановкой на приютинском театре "Пословицы в лицах: по-русски и по-французски - "Чем богаты, тем и рады".
   52 Мы отделали театр в зале... - Театром послужило помещение зала-столовой. Это нетрудно установить при сопоставлении плана Первого господского дома, хранящегося в НИМ АХ, с перечнем помещений этого дома в Акте, составленном при продаже Приютина Ф. М. Адамсу. По утверждению О. Н. Оом, "для Приютинского домашнего театра декорации и занавес" "нарисовал" выдающийся театральный художник Пьетро Гонзаго (1751-1831). Однако ни декорации, ни даже само помещение театра не были постоянными. Так 5 сентября 1833 г. театр был устроен в другом месте. Е. М. Оленина в письме к Петру Алексеевичу и Марии Сергеевне Олениным рассказывает: "К<нягиня> Софья Григорьевна Волконская меня повела по дороге к конюшне. Я ей говорю: "Матушка, тут конюшни, куда ты меня ведешь?" Так я была обманута. Вижу сараи и сеновалы и вводят меня в прекрасный театр, убранный весь цветами, так что были все в восхищении" (Цит. по кн.: Тимофеев Л. В. Ук соч. С. 235). "5 сентября, в день именин Елисаветы Марковны Олениной, ежегодно устраивались сюрпризы в театре, нарочно для того выстроенном... - писал в своих мемуарах Ф. А. Оом. - Празднование 5-го сентября в Приютине повторялось ежегодно до кончины Е<лисаветы> М<арковны>". Записки Ф. А. Оома дают также некоторое представление и о сценических эффектах, применявшихся в приютинском театре: "Помнится мне, как в апофеозе, в котором участвовали Анна Алексеевна Оленина, Антонина и Лидия Дмитриевны Блудовы, и меня маленького повесили на проволоке почти голого с подрумянеными свеклою щеками и с крылышками. Такого же амура изображала Лизанька Оленина, впоследствии Мамонова, дочь Петра Алексеевича. (Оом Ф. А. Воспоминания Феодора Адольфовича Оома. 1826-1865. М., 1896. С. 7). Е. П. Оленина родилась 26 февраля 1832 г., и упомянутый Ф. А. Оомом "апофеоз" мог состояться, очевидно, в сентябре 1836 или 1837 г.
   53 Melomanie - Шарада разыгрывается в четырех сценках; по первым трем следует угадать значение каждой из трех частей этого слова (me-lo-manie), по четвертой - значение слова в целом. Первый слог "mе" - омофон "mais" ("но"); второй слог "1о" - омофон "lot" ("выигрыш в лотерее"); третья часть слова - "manie" ("мания"),
   54 ...ехать к обедне - В это время Оленины, по всей вероятности, ездили из Приютина в церковь Ильи Пророка на Пороховых. Позднее во флигеле была устроена домашняя церковь, освященная 20 сентября 1830 г. (РО РНБ, ф. 777, е. х. 2597). Сохранился эскиз алтаря домовой церкви в Приютине, приписываемый, как и чертежи усадебных построек, А. П. Брюллову. В "Отчете Академии художеств за 1828, 1829 и 1830 гг." упоминается "образ Тайныя вечери, написанный Шебуевым для церкви в Приютине".
   55 ...милой Репнин - Репнин Василий Николаевич, князь (1806-1880), камер-юнкер, сын Николая Григорьевича Репнина-Волконского (1778-06.01.1845), генерал-губернатора Малороссии, генерала от кавалерии, члена Гос. совета, двоюродного брата А. Н. Оленина. Окончив Пажеский корпус, был за неспособностью к военной службе выпущен в статскую с чином XII класса. Служил по ведомству Иностранных дел и находился при русской миссии в Берлине; вышел в отставку в 1843 г. с чином коллежского асессора. Троюродный брат А. А. Олениной, ее друг. Впоследствии женат на Елизавете Петровне Балабиной.
   56 ...Бакунина - по-видимому, Бакунина Екатерина Александровна, рожд. Саблукова (12.09.1777-07.10.1846), вдова Павла Петровича Бакунина (1762-1805). Возможно - Бакунина Екатерина Павловна (09.02.1795-07.12.1869), фрейлина, сестра лицейского товарища Пушкина Александра Павловича (01.08.1799-25.08.1862), предмет юношеской любви поэта, впоследствии (с 30.04.1834) жена Александра Александровича Полторацкого (07.07.1792-13.03.1855), двоюродного брата А. А. Олениной.
   57 ...Хитровы - Речь идет о Е. М. Хитрово (см. примеч. No 29) и ее старшей дочери от первого брака Екатерине Федоровне Тизенгаузен (1803-26.04.1888), фрейлине императрицы Александры Федоровны.
   58 ...Васильчикова - вероятно, Васильчикова Татьяна Васильевна, рожденная Пашкова (1793-1875), вторая жена гр. Иллариона Васильевича Васильчикова (1776-1875), генерала от кавалерии, председателя Государственного совета.
   59 ...садятся играть в карты. - По утверждению А. П. Керн, в доме Олениных в карты не играли. Ф. Г. Солнцев отмечал, что это происходило только в исключительных случаях.
   60 ...зову потом Елену Еф<имовну> - Е. Е. Василевскую.
   61 ...накидываем сарафаны - А. Н. Оленин, по утверждению О. Н. Оом, составил богатое этнографическое собрание. Можно предположить, что сарафаны, как и русские платья, которые упоминаются ниже, были взяты из этой коллекции. Год спустя (в 1829) А. Н. Оленин пожертвовал "Рюсткамере или костюмной палате", устроенной им в Академии художеств, свое собрание оружия и костюма (Кондаков С. Н. Юбилейный справочник Императорской Академии художеств. 1764-1914. Ч. 1-2. СПб., 1914, ч. 1. С. 119.).
   62 ...трио Гейдена. - Гайдн Франц Иозеф (1732-1809), австрийский композитор. Транскрипция этого имени (Haydn) была неустойчива: А. О. Смирнова-Россет, например, писала "Гайден".
   63 ...фортунка - Азартная лотерейная игра.
   64 ...стихи Пушкина на мои глаза - речь идет о стихотворении "Ее глаза", написанном А. С. Пушкиным в начале мая 1828 г.
   65 ...стихи Вяземскаго - 7 мая 1828 г. П. А. Вяземский писал жене: "День кончил я у наших Мешерских <...> Вечер очень удался, и плясали мы до утра, так что ни одной свечи не было <...> С девицей Олениною танцевал я pot-pourri и хвалил ее кокетство: она просила меня написать ей что-нибудь на опахале; у вас в Пензе еще не знают этого рода альбомов. И вот что я написал:
  
   Любви я рад всегда кокетство предпочесть:
   Любовь - обязанность и может надоесть:
   Любовь как раз старье: она всегда новинка.
   Кокетство - чувства блеск и опыт поединка.
   Где вызов - нежный взор, оружие - слова.
   Где сердце - секундант, а в деле голова".
                         (ЛН. Т. 58 С. 77-78).
  
   66 ...Козлова - Козлов Иван Иванович (11.04.1779-30.01.1840), поэт. В молодости - офицер Л, - Гв. Измайловского полка. В 1816 г. был парализован, в 1821 г. ослеп. Знакомство с Олениными относится к 1825 г., когда вышла в свет поэма Козлова "Чернец". А. Н. Оленин писал В. А. Олениной в Воронеж о первом визите Козлова 28 февраля: "Мы познакомились с милым и истинно, как говорят, прекрасным человеком. Это некто Иван Иванович Козлов, слепой и безногий, о котором ты часто слыхала от Н. И. Гнедича. В этом человеке точно совершилось то, что сказано в священном писании, что господь умудряет слепцы! Он у нас уже два раза был и свои сочинения читал". (РО РНБ, ф. 542, е. х. 884). В 1828 г. Козлов посвятил А. А. Олениной стихотворения "К А. А. Олениной. (При посылке элегии К Тирзе") и "К Тирзе (А. А. Олениной)". Оба были написаны в 1828 г.
   67 ...сочинение Рылеева - В оригинале под словом "сочинение" рукою О. Н. Оом вписано: "и письма". В парижском издании напечатано: "сочинения и письма Рылеева". О каком сочинении идет речь, неизвестно.
   68 ...все дела, касающиеся до: - В оригинале пропуск. Речь идет о декабристах.
   69 ...брат Алексей, приехавший в тот день из деревни. - "Санкт-Петербургские ведомости", регулярно публиковавшие списки приехавших в Петербург, свидетельствуют, что между 19 и 23 сентября 1828 г. в столицу прибыл "Из Касимова служащий в Коллегии Иностранных дел Надворный советник Оленин". В Касимовском уезде Рязанской губернии находилось родовое имение А. Н. Оленина Салаур, села Борки, Свинчус, деревни Погори, Шемякино; по 8-й ревизии в них числилось 1023 души.
   70 ...генералу Б. - Т. Г. Цявловская, соглашаясь в этом с О. Н. Оом, полагает, что речь идет о генерал-адъютанте гр. А. X. Бенкендорфе, сопровождавшем в 1828 г. Николая I в действующую армию, куда направлялся А. П. Чечурин. Это вызывает, однако, серьезные сомнения: Оленины не рискнули бы, вероятно, принимать на хранение декабристские реликвии А. П. Чечурина, зная, что он собирается открыть свою тайну гр. Бенкендорфу.
   71 ...написать Анне Ант<оновне>. - Анна Антоновна (ум. между 2 и 8 июня 1829), немка, экономка в доме Олениных в Петербурге, по-видимому, гражданская жена А. И. Ермолаева (ср. запись от 8 июня 1829).
   72 ...Василевский - Возможно, Василевский Дмитрий Ефимович (1781-1855), доктор философии, позднее профессор Московского университета, брат Е. Е. Василевской; может быть - Васильевский Степан Васильевич, надворный советник, помощник библиотекаря, эконом и казначей Императорской публичной библиотеки, или Васильевский Александр Алексеевич, художник, автор портрета Е. М. Олениной (1794-ум. после 1849) - см. примеч. No 25.
   73 ...Лобановы - Лобанов Михаил Евстафьевич (08.11.1787-05.06.1846), писатель, драматург, член Российской Академии, сотрудник Публичной библиотеки (1813-1841) и его первая жена (с 1816) Александра Антоновна, рожденная Бороцци (1793-1836). M. E. Лобанов - один из постоянных посетителей дома А. Н. Оленина, участник домашних спектаклей. Автор биографии И. А. Крылова. См. Приложение II (Стихотворные посвящения А. А. Олениной).
   74 В Дрездене видели они Вариньку - В дневнике путешествия по Европе, предпринятого Г. Н. и В. А. Олениными в 1826-1828 гг., Григорий Никанорович записал в 1828 г.: "Дрезден Ав<густа> 25/6 (сентября) встреча с Лобановыми М<ихаилом> Е<встафьевичем> и Ал<ександрой> Ан<тоновной>). - Он сделан учителем Руск<ого> Языка Им<ператрицы> Алек<сандры> Федоровны (РО РНБ, ф. 542, е. х. 826).
   75 ...Львову - О. Н. Оом полагает, что речь идет об одном из сыновей Новоторжского уездного предводителя дворянства Сергея Дмитриевича Львова и его жены Татьяны Петровны, рожденной Полторацкой, брате Марии Сергеевны Львовой, будущей жены Петра Алексеевича Оленина. Это предположение косвенно подтверждается тем, что ниже А. А. Оленина называет себя его кузиной. Если это так, то в дневнике А. А. Олениной может фигурировать лишь ее сверстник, Иван Сергеевич Львов (1808-1850): его братьям Александру, Петру и Николаю было, соответственно, 15, 13 и 7 лет от роду.
   76 ...кусок руды серебряной, на которой было написано "Юноше несравненному". - Вероятно, кусок руды из сибирских рудников, полученный А. П. Чечуриным от кого-либо из декабристов во время поездки по Сибири с И. Б. Цейдлером.
   77 ...Александрии Репнина - Репнина-Волконская Александра Николаена. княжна (1805-1836), дочь кн. Николая Григорьевича Волконского (1778-07.01.1845) и Александры Николаевны, рожденной кж. Репниной (1757-23.12.1834); в замужестве гр. Кушелева-Безбородко.
   78 ...за Кушелева - Кушелев-Безбородко Александр Григорьевич, граф (1800-1855), сын адмирала Григория Григорьевича, первого графа Кушелева, и Любови Ильиничны, рожденной гр. Безбородко; родоначальник ветви графов Кушелевых-Безбородко, дипломат, камергер.
   79 ...отдал Фиакру - фиакр - (здесь: извозчик). В Париже в первой пол. XVII в. на вывеске первого заведения для найма карет по часам и поденно был изображен святой Фиакр. Этим именем были названы самые экипажи; впоследствии так стали называть и их извозчиков.
   80 Basil - В. Н. Репнин (см. примеч. No 55).
   81 Сцена произходит между Семирамидой, Аспиком... - Известна опера "Семирамида" Джакомо Россини (1823), в основу либретто которой была положена одноименная трагедия Вольтера. Однако вероятнее всего, А. А. Оленина оговаривается, имея в виду не Семирамиду, а Клеопатру, которая покончила с жизнью, дав змее ("аспику"), ужалить себя. Этот сюжет разыгрывался в доме Олениных и прежде. По воспоминаниям А. П. Керн, в день ее знакомства с Пушкиным на ее долю выпала в одной из шарад роль Клеопатры. Пушкин, - вспоминает она, - "вместе с братом Александром Полторацким, подошел ко мне <...> и, указывая на брата, сказал: "Et c'est sans doute Monsieur qui fera l'aspic?" (A роль змеи, как видно, предназначается этому господину?) - см.: Керн А. П. Воспоминания. Дневники. Переписка. М., 1989 с. 28.
   82 Он должен уехать в свои имения... - 20 октября 1828 г. А. С. Пушкин уехал в Малинники - тверское имение Вульфов.
   83 Штерич - Штерич Евгений Петрович (1809 -март 1833), камер-юнкер, чиновник Министерства иностранных дел, композитор-дилетант, друг М. И. Глинки, вспоминавшего о нем: "Хотя он был elegant в полном смысле этого слова и любил блистать в салонах, однако же отличался редкими душевными качествами. Между прочим, он был хороший музыкант, учился у Мейера и играл опрятно на фортепьяне. Я с ним подружился, и нередко с Сергеем Голицыным (Фирсом) мы посещали его в Павловске, где он жил в летние месяцы". С Олениными мог быть знаком с отрочества: в 1823 г. дом No 101 по Фонтанке, принадлежавший Е. М. Олениной, был продан С. И. Штерич - матери Е. П. Штерича.
   84 ...у графини Кутайсовой - Кутайсова Прасковья Петровна, графиня, (1784, по другим данным 1786-25.04.1870); рожденная кж. Лопухина, жена председателя Общества поощрения художников, сенатора, графа Павла Ивановича Кутайсова (25.11.1780-09.03.1840), сына приближенного Павла I.
   85 ...а с девчонкой уж я слажу. <...> Вам сказала Вар<вара> Д<митриевна> - В. Д. Полторацкая, вероятнее всего, услышала эту фразу в передаче своего брата Н. Д. Киселева, который, по свидетельству И. А. Крылова, был соискателем руки Анны Алексеевны (см. запись от 17 июля). Неосторожное высказывание Пушкина относится, несомненно, к начальному периоду его увлечения Анной Алексеевной; скорее всего, Пушкин обронил эти слова в присутствии Н. Д. Киселева и С. Г. Голицына незадолго до путешествия в Кронштадт 25 мая 1828 г. Это могло произойти 18 мая у Н. Д. Киселева (ср. пушкинскую помету в рабочей тетради 1828 г. "18 мая у Кисе<лева> Голиц, etc." - ПД No 838, л. 15 об.). Н. Д. Киселев покинул Петербург 14 июня, а его сестра в последних числах этого месяца, и если слова Пушкина не стали известны Елизавете Марковне и Анне Алексеевне еще в мае, то они были переданы им не позднее июня. 19 или 20 августа 1828 г. в черновом варианте письма к П. А. Вяземскому (окончательный текст датирован 1 сентября) Пушкин писал: "Полтор<ацкие> уехали в <нрзб> а А<лексей> М<аркович> сбол<тнул> в Твери что я шпион, получаю за то 2500 в месяц (которые очень бы мне пригодились благодаря крепсу <речь идет о крупном проигрыше в карты - В. Ф.>) и ко мне уже являются трою<ро>дн<ые> братцы за местами и за милостями царскими" (XIV, 266; инициалы Алексея Марковича Полторацкого ошибочно прочитаны в Академическом издании Пушкина как "А. П."). Нетрудно предположить, что тайной пружиной этой сплетни была неприязнь к Пушкину В. Д. Полторацкой.
   86 ...не взяли ли Варну - Варна, в то время хорошо укрепленная турецкая крепость, была взята 29 сентября 1828 г. штурмом после продолжительной осады.
   87 ...Шумлу да Силистрию... - Шумлу в течение нескольких месяцев безуспешно осаждали главные силы под командованием генерал-фельдмаршала гр. П. X. Витгенштейна. Силистрию взяли лишь 18 июня 1829 г.
   88 ...и за мир при<няться> - В оригинале: "и за мир примати".
   89 ...его брат в большом фаворе - А. А. Оленина имеет в виду Павла Дмитриевича Киселева. П. Д. Киселев (08.01.1788-14.05.1872) - участник наполеон

Другие авторы
  • Российский Иван Николаевич
  • Северин Дмитрий Петрович
  • Россетти Данте Габриэль
  • Менделевич Родион Абрамович
  • Достоевский Федор Михайлович
  • Карамзин Н. М.
  • Дружинин Александр Васильевич
  • Добиаш-Рождественская Ольга Антоновна
  • Валентинов Валентин Петрович
  • Ознобишин Дмитрий Петрович
  • Другие произведения
  • Плеханов Георгий Валентинович - Ответ нашим непоследовательным сионистам
  • Руссо Жан-Жак - Эдуард Жакеон, Милли и Ж. Ж. Руссо
  • Гайдар Аркадий Петрович - Т. Гайдар. Голиков Аркадий из Арзамаса
  • Фигнер Вера Николаевна - После Шлиссельбурга
  • Михаловский Дмитрий Лаврентьевич - Михаловский Д. Л.: Биографическая справка
  • Страхов Николай Николаевич - Поминки по И. С. Аксакову
  • Маяковский Владимир Владимирович - Разговор с товарищем Лениным
  • Вельтман Александр Фомич - Странник
  • Лесков Николай Семенович - Леди Макбет Мценского уезда
  • Венгеров Семен Афанасьевич - Марков Е. Л.
  • Категория: Книги | Добавил: Armush (26.11.2012)
    Просмотров: 742 | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    Имя *:
    Email *:
    Код *:
    Форма входа