Добролюбов Николай Александрович - Избранные письма

потешаться над Кавелиным и Тургеневым, которых душевно люблю, посещать вечера Галаховых и Аничковых⁵, где умираю со скуки, наставлять на путь истины Случевского и Апухтина, в беспутности которых уверен, и предпринимать поездки в красный кабачок, не доставляющие мне никакого удовольствия. Что бы там у вас не делалось, а для меня нет другой перспективы. Я это сознаю слишком ясно, и, может быть, это-то сознание Вы и приняли за досаду в моем письме. Досады никакой не было - уверяю Вас, было нечто совсем другое. Я решался в то время отказаться от будущих великих подвигов на поприще российской словесности и ограничиться, пока не выучусь другому ремеслу, несколькими статьями в год и скромною жизнью в семейном уединении в одном из уголков Италии. Поэтому вопрос о том, сколько мог бы я получать от "Сов-ка", живя за границей, был для меня очень серьезен. Я бы не думал об этом, если б был один, но у меня есть обязанности и в России, и я знал, что при прежней плате за статьи и при перемене жизни я не мог бы вырабатывать достаточно для всех. Ваше упорство не отвечать мне на мои вопросы отняло у меня возможность действовать решительно, и предположения мои расстроились и, может быть, навсегда ⁶.

   Вы скажете, что если б мои предположения были так существенно важны для меня, то я не дал бы им расстроиться из-за таких пустяков? Скажете, что при серьезном решении я и писать должен был не так, как Вам писал тогда? Правда, но что же делать, если в моем характере легкомыслие и скрытность соединяются таким образом, что я даже перед самим собой боюсь обнаружить силу моих намерений и начинаю чувствовать их значение для меня только тогда, когда уже становится поздно.

   Впрочем, бог с ним, с моим характером. Не подумайте только, ради... ради чего хотите,- что я Вам делаю упрек. Нет - Вас упрекать я, вероятно, и никогда бы не подумал, а теперь я нахожусь в таком состоянии, что никого упрекать не могу: я совершенно потерялся и не умею уж различать, что для меня лучше, что хуже. Час тому назад просил, чтобы мне дали пива; не дали и, вероятно, не дадут; что ж, я напился скверной воды и теперь думаю, что, может, это еще лучше.

   Все это написалось не знаю зачем; надо бы собственно писать только о моем возвращении. А то, пожалуй, Вы, по привычке не дочитывать письма, самое-то главное и пропустите. Чтоб привлечь Ваше внимание, сделаю большой Absatz. Можете с него и начинать чтение письма.

   Когда Вы это письмо получите, я, вероятно, буду уже в любезном отечестве или близко от него. Отсюда еду с первым пароходом, кажется, послезавтра. Несколько дней должен пробыть в Афинах; боюсь даже, чтобы не пробыть целую неделю, если не будет другого парохода. Я бы теперь и вовсе туда не поехал, да поручений набрал из Рима и Неаполя - вот и надо исполнить. А в Неаполе замедлил я тоже, благодаря Н. М. Благовещенскому: поехал в описанные им Бойи, простудился там и дней десять был довольно серьезно болен,- хотел было скрючить меня прошлогодний бронхит, да перед неаполитан. солнцем не устоял. Это я все говорю к тому, что мое прибытие в Петербург против моих расчетов оттягивается недели на две. Но это пустяки. Я хотел в Одессе или где-нибудь на южном берегу остаться недели на две для купаний, начатых в Палермо и Мессине очень неудовлетворительно. Затем я намерен был из Москвы проехать в Нижний и пробыть дней десять с своими. Все это теперь, по моим расчетам, задержало бы меня до первых чисел августа. Но само собою разумеется, что я могу приехать и в первых числах июля: купанья мне не важны, а к своим в Нижний могу съездить и после, в сентябре или октябре. След., напишите мне в Одессу,- да, пожалуйста, не деликатничайте со мною,- когда Вы хотите ехать в Саратов и когда мне нужно приезжать. Может быть, Вы успеете устроить так: выпустивши июльскую книжку, дать какую-нибудь работу в типографию на неделю, поручить присмотреть за нею кому-нибудь и ехать. Тогда мы могли бы условиться свидеться в Нижнем, или же Вы могли бы оставить мне записку о всем, что нужно сделать для след. книжки. Да, вероятно, и Некрасов не так уж болен, чтоб решительно не в состоянии был заниматься. А письмо его - недоброе... Не дай бог никому получать такие записочки за границей от близких людей. Успокаивает меня только то, что Вы ничего не говорите о его болезни. Но, пожалуйста, напишите мне в Одессу,- что он и как. Ведь кроме Вас да его у меня никого нет теперь в Петербурге. В некоторых отношениях он даже ближе ко мне... Вы для меня слишком чисты, слишком безукоризненны как-то, и от Вашего доброго, оправдывающего слова мне иногда делается неловко и тяжело, как не бывает тяжело от резкого осуждения Некрасова.

   Так пишите же, пожалуйста,- не знаю, есть ли в Одессе обычай оставлять письма на почте... Если нет, то адресуйте в Hotel de Londre,- но это не верно, потому что я там остановлюсь только первоначально. Могут, впрочем, передать,- все равно.

   В Одессе буду я не позже 25 июня ст. ст. Буду ждать Вашего письма около 1-го июля и сообразно с ним расположу дальнейшую поездку.

   Денег мне, пожалуй, и хватит до СПб, а может, и нет. На всякий случай пошлите в Одессу рублей 200. Только уж тут не знаю, как с почтой.

   Нет ли в Одессе кого-нибудь из знакомых, кого полезно бы отыскать. Напишите.

   Маркович еще не писал, потому что не знаю, где она теперь - во Флоренции или уж в Париже⁷. Но в Афинах найду от нее письмо и тогда сообщу ей все, что нужно. Перед отъездом она дала мне начало повести, которая должна быть недурна, но, кажется, назло мне, будет длинновата ⁸.

   Статейка о Давуре в разных приемах гуляет теперь по всем морям ⁹. Конечно, к июню не поспеет. Но кажется - будет достаточно отличаться от других биографий, так что может быть помещена и в июле, если бы пропустили то, для чего она написана.

  

  

   Инициатива в собирании и издании переписки Добролюбова принадлежит Н. Г. Чернышевскому. В 1861-1862 гг. Он собрал много писем, включив их в свою книгу "Материалы для биографии Добролюбова" (т. 1. М., 1890) Значительная часть писем осталась, однако, за пределами книги {Обзор переписки Добролюбова сделал В. Н. Княжнин: "Архив Н. А. Добролюбова, принадлежащий Пушкинскому дому. Описание". ("Временник Пушкинского дома". СПб., 1913, стр. 1-77).}. Из других дореволюционных публикаций наиболее значительна работа В. Н. Княжнина "Добролюбов и Славутинский в их переписке" ("Огни", кн. 1. Пг., 1916, стр. 19-82).

   После революции интерес к эпистолярному наследию Добролюбова значительно возрос Большую ценность представляет изданная Н. К. Пиксановым в 1925 г. "Переписка Чернышевского с Некрасовым, Добролюбовым и А. С. Зеленым". В 1934 г. Вс. И. Срезневский опубликовал переписку Добролюбова с И. И. Срезневским ("Звенья", III-IV, стр. 520-551). Там же Г. В. Прохоров напечатал два письма Добролюбова к Д. Ф. Щеглову. Несколько писем Добролюбова было опубликовано в 1936 г. в связи со 100-летием со дня рождения великого критика: "Переписка Н. А. Добролюбова с А. А. Чумиковым и И. И. Паульсоном" (публикация К. Григорьяна) и "Переписка Н. А. Добролюбова с И. А. Панаевым" (публикация С. Рейсера) {"Литературное наследство", т. 25-26. М., 1936, стр. 249-266.} и др. Ряд писем Добролюбова напечатал С. Рейсер в "Литературном наследстве" (т. 67, 1959, стр. 270-276). В 1960 г. В. П. Вильчинский опубликовал "Неизвестные записки Н. А. Добролюбова к М. Л. Михайлову (из архива А. Д. Галахова)" {"Известия Академии наук СССР. Отделение литературы и языка", т. XIX, вып. 5. М., 1960, стр. 421.}.

   Многие письма Добролюбова до сих пор не найдены, в том числе к Н. Г. Чернышевскому, Н. А. Некрасову, В. А. Обручеву, Марко Вовчок, А. Н. Плещееву и др.

   Для настоящего издания отобраны наиболее значительные письма Добролюбова, важные для характеристики его общественных и литературных взглядов и отношений. Вновь проведена сверка текста по рукописям, в результате которой устранены неточности прежних публикаций {Более полно письма Добролюбова см. в томе 9 нового издания сочинений Добролюбова. Библиографию писем Добролюбова см.: "История русской литературы XIX в. Библиографический указатель под ред. К. Д. Муратовой". М.-Л., 1962, стр. 292-293.}.

  

   Турчанинов, Николай Петрович (умер 16 апреля 1860 г.) - студент Главного педагогического института, филолог, уроженец Саратова. В 1856 г. он познакомил Добролюбова с Н. Г. Чернышевским. Письма Турчанинова к Добролюбову опубликованы в "Материалах для биографии Н. А. Добролюбова" (М., 1890) и в "Литературном Наследстве" (т. 25-26, 1936, стр. 343-345).

  

   ¹ Оставшиеся во время каникул в Петербурге студенты Главного педагогического института: М. И. Шемановский, В. Львов, К. П. Буренин, В. И. Сциборский.

   ² Студенты, окончившие институт, получали знание старшего или младшего учителя.

   ³ Игра слов: la comtesse (франц.) - графиня, а фамилия студента, о котором говорится в письме,- М. А. Лакомте, впоследствии преподаватель Саратовской и Московской гимназий.

   ⁴ Рецензия Добролюбова "Акт девятого выпуска студентов Главного педагогического института 21 июня 1856 г." опубликована в "Современнике". 1856, No VIII.

   ⁵ Статья Н. Г. Чернышевского "Стихотворения графини Е. П. Ростопчиной" впервые опубликована в "Современнике", 1856, No III.

   ⁶ В. Л. Бекетов, цензор "Современника".

   ⁷ И. И. Давыдов, директор Главного педагогического института. Бюрократ и казнокрад, Давыдов всячески притеснял студентов (особенно принадлежавших к кружку Добролюбова), давших ему презрительную кличку "Ванька". Впоследствии Добролюбов напечатал в "Колоколе" (1858 г.) памфлет "Партизан И. И. Давыдов во время Крымской войны".

   ⁸ Г. А. Щербатов, попечитель С.-Петербургского учебного округа и председатель Петербургского цензурного комитета.

   ⁹ Добролюбов, возглавлявший борьбу студентов против реакционных преподавателей и администрации института, в частности против Давыдова, сознался, что это писмо было написано им.

   ¹⁰ А. С. Норов, министр народного просвещения с 1854 по 1858 г.

   ¹¹ Инспектором института был А. И. Тихомандрицкий, математик, впоследствии проф. Киевского университета. Андрей Иванович Смирнов - ученый секретарь института. Ф. Л. Ильин - отставной штабс-капитан, эконом института, он же экзекутор.

   ¹² Автором письма к издателю газеты "С.-Петербургские ведомости" был Добролюбов.

   ¹³ А. А. Фишер, профессор философии Главного педагогического института.

   ¹⁴ Н. М. Благовещенский, историк римской словесности, профессор Главного педагогического института, покровительствовавший Добролюбову.

   ¹⁵ Князь П. А. Вяземский был в 1855-1856 гг. товарищем министра народного просвещения.

   ¹⁶ Михаил Лакомте надеялся, что его пошлют за границу для подготовки к профессорскому званию.

   ¹⁷ К. Гетлинг был назначен в Ревельскую гимназию "учителем наук".

   ¹³ Э. Р. Вреден после окончания института преподавал историю и статистику в Полоцком кадетском корпусе. В 1865 г. защитил магистерскую диссертацию. С 1866 г. читал курс политической экономии и статистики в Петербургском университете.

   ¹⁹ Бароном Розеном Добролюбов в шутку назвал студента Евграфа Розина, который после окончания института (в 1856 г.) уехал за границу для "усовершенствования в науках".

   ²⁰ "Историческая кобыла" - студент М. С. Кобылий. В "Опытах трудов воспитанников Главного педагогического института" он поместил статью "Биография кн. А. Д. Меншикова". Получил назначение в Белоцерковскую гимназию, но преподавал во 2-й и 3-й Петербургских гимназиях, а вскоре занял должность надзирателя в Главном педагогическом институте.

   ²¹ А. И. Чистяков окончил институт с золотой медалью, а назначение получил лишь через год в 4-ю Петербургскую Ларинскую гимназию учителем латинского языка. В "Опытах трудов воспитанников Главного педагогического института" Чистяков напечатал статью по латинской словесности "Анализ речи pro lege Manilia, s. de imperatore Pompejo deligendo".

   ²² И. И. Срезневский, проф. Петербургского университета и Главного педагогического института; с 1849 г. академик; земляк и покровитель Добролюбова в его студенческие годы.

   ²³ Повести А. И. Герцена и М. Е. Салтыкова.

   ²* И. И. Паржницкий и Н. Михайловский, бывшие студенты Петербургской медико-хирургической академии, находившиеся в административной ссылке в Финляндии.

   ²⁵ Кошкин - студент, сведения о котором в литературе отсутствуют.

   ²⁶ М. И. Шемановский давал уроки сыну А. Я. Малоземова, чиновника министерства финансов.

   ²⁷ Д. Ф. Щеглов, однокурсник Добролюбова по институту, впоследствии педагог и писатель, автор реакционной "Истории социальных систем" (1889).

   ²⁸ Н. И. Зуев, автор учебников по географии и картографии.

   ²⁸ Августин Янковский и Каллистрат Янцевич - однокурсники Добролюбова по институту.

   ³⁰ "Дело" Александровича неизвестно. В 1857 г. он был направлен учителем русского языка в Варшавский учебный округ.

   ³¹ Г. М. Сидоров вынужден был перейти в Петербургский университет.

   ³² И. И. Срезневский снимал квартиру у домовладельца И. Ф. Добролюбова. Он не был родственником Н. А. Добролюбова.

   ³³ В стихотворении гр. Ростопчиной "Насильный брак" (1846) современники увидели прозрачный намек на закабаление царизмом Польши. "Русскому царю" Добролюбов, вероятно, называет стихотворение П. Л. Лаврова "Новому царю" (1856).

   ³⁴ Ответ в стихах митрополита Филарета на атеистическое стихотворение Пушкина "Дар напрасный, дар случайный" (1828) начинался строкой "Не напрасно, не случайно".

   ³⁵ А. Ф. Тюрин, брат жены И. И. Срезневского, юрисконсульт при обер-прокуроре синода, позже сенатор; собиратель народных песен, автор исторических статей.

   ³⁶ П. И. Савваитов, археолог и историк древней литературы.

   ³⁷ По-видимому, М. Н. Островский, брат драматурга, впоследствии министр.

   ³⁸ В. И. Ламанский, славист, профессор Петербургского университета, впоследствии академик.

   ³⁹ П. П. Пекарский, ставший позднее академиком, и И. И. Шишкин (вскоре умерший) готовились тогда к ученой деятельности в области древней русской литературы и в связи с этим посещали своего учителя А. Н. Пыпина, жившего вместе с Чернышевским.

   ⁴⁰ Добролюбов передает отзыв Чернышевского о Герцене, о его книге "Du Developpement des idees revolutionnaires" и о 2-м номере "Колокола".

   ⁴¹ Н. А. Северцов, впоследствии известный ученый, основоположник зоогеографии в России, "...другой брат" - вероятно, А. А. Северцов - автор статьи "Сельская община в России", напечатанной в "Современнике" 1856 г.

   ⁴² Статья Добролюбова "Собеседник любителей российского слова" появилась в "Современнике", 1856, No VIII, IX).

   ⁴³ Статья историка С. М. Соловьева "Русская промышленность и торговля в XVI в." появилась в "Современнике", 1857, No I.

   ⁴⁴ В "Современнике", 1856, No VIII, были напечатаны стихотворения Н. А. Некрасова "Секрет", "Сознание", "Как ты кротка, как ты послушна"; статья Чернышевского "Статистическое описание Киевской губернии, изд. И. Фундуклеем": рецензия Чернышевского на "Стихотворения Н. Огарева" появилась в "Современнике", 1856, No IX.

   ⁴⁵ А. Н. Пыпин был в это время в Саратове у родных.

   ⁴⁶ Р. С. Васильев, студент Петербургской медико-хирургической академии, брат жены Чернышевского, на каникулы уехал в Саратов.

   ⁴⁷ В. Г. Михалевский, студент юридического факультета Петербургского университета, учившийся вместе с Турчаниновым в Саратовской гимназии, в которой преподавал Н. Г, Чернышевский. После окончания университета в 1857 г. преподавал в Новгородском кадетском корпусе. В 1862 г. принимал участие в землевольческих петербургских кружках.

   ⁴⁸ В. И. Дурасов, чиновник, саратовец, знакомый Чернышевского.

   ⁴⁹ В. И. Кельсиев, вольнослушатель Петербургского университета, впоследствии деятель революционного движения.

   ⁵⁰ Д. В. Аверкиев, студент Петербургского университета, впоследствии драматург, беллетрист и критик консервативного лагеря.

   ⁵¹ И. М. Сорокин, воспитанник Саратовской гимназии, в 1856 г. окончил Петербургскую медико-хирургическую академию, впоследствии видный ученый.

   ⁵² И. И. Бордюгов, студент Главного педагогического института. О нем см. примеч. к письму 6.

   ⁵³ В. П. Турчанинов, младший брат Николая Петровича, готовился к поступлению в Петербургский университет.

   ⁵⁴ Добролюбов писал студенческую работу "О древнеславянском переводе хроники Георгия Амартола", византийского историка второй половины IX в.

  

  

   Валериан Викторович Лаврский - товарищ Добролюбова по Нижегородской духовной семинарии. -

  

   ¹ Свидание это произошло в Нижнем Новгороде во время каникул 1854 г.

   ² 6 августа 1854 г. скончался отец Добролюбова.

   ³ Цитата из поэмы Некрасова "Саша".

   ⁴ А. Е. Востоков, преподаватель Нижегородской духовной семинарии.

   ⁵ "Православный собеседник" - журнал, издавался при Казанской духовной академии.

   ⁶ Паисий (Петр Лукич Понятовский), иеромонах, инспектор Нижегородской духовной семинарии; Иеремия (Иродион Иванович Соловьев), епископ нижегородский с 1850 до 1857 г.

   ⁷ В. И. Соколов, нижегородский семинарист.

  

  

   Об И. И. Срезневском см. примеч. 22 к письму 1.

  

   ¹ Добролюбов после "дня акта" (т. е. официального дня выпуска из института) поехал в Нижний Новгород навестить своих родных.

   ² Диссертация Б. Н. Чичерина "Областные учреждения России в XVII в." (М., 1857).

   ³ "Волга реченька глубока" - популярная песня. Напечатана впервые в журнале "Чтение для вкуса..." (М., 1793, ч. X) с примечанием, что сочинена "благородной женщиной, живущей на Волге" (см. "Песни русских поэтов" под ред. И. Н. Розанова, Л., 1936, стр. 85).

   ⁴ В. И. Даль, известный лексикограф, этнограф и беллетрист, е 1849 по 1859 г. занимал должность управляющего Нижегородской удельной конторой.

   ⁵ По субботам у И. И. Срезневского собирались его близкие, литераторы и ученые.

   ⁶ Жена И. И. Срезневского.

   ⁷ Говорится в шутку о четырехлетней дочери Срезневских.

  

   Михаил Иванович Шемановский (1836-1865) - близкий друг Добролюбова, товарищ его по Педагогическому институту; учитель математики в Ковенской, Вятской и Московской 2-й гимназиях. Составил воспоминания о Добролюбове (см. "Литературное наследство", т. 25-26,1936, стр. 271-298). Его письма к Добролюбову опубликованы в "Материалах для биографии Н. А. Добролюбова" (М., 1890) и в журнале "Литературный критик" (1936, No 2). О Шемановском см.: "Акт в Московской 2-й гимназии" ("Современная летопись. Воскресные прибавления к "Московским ведомостям"", 1866, No 24, 17 июля); С. Гуревич. Историческая записка о 50-летии Московской 2-й гимназии. М., 1889, стр. 231.

  

   ¹ Персонаж из комедии Гоголя "Ревизор".

   ² Бордюгов жил и работал в Москве.

   ³ И. И. Паржницкий вместе с Добролюбовым поступил в Главный педагогический институт. После столкновения с И. И. Давыдовым на 1-м курсе он перешел в Медико-хирургическую академию. В 1856 г. за коллективную жалобу царю на президента академии В. В. Пеликана некоторые студенты, в том числе и Паржницкий, были сосланы в Финляндию, в Тавастгус. После Паржницкий поступил в Казанский университет, но и оттуда вскоре был исключен за участие в Студенческих волнениях в 1857 г. Жил в Москве, занимаясь переводами медицинских книг. Позже уехал в Берлин. Его письма к Добролюбову опубликованы С. А. Рейсером в "Литературном наследстве", т. 25-26, 1936, стр. 331-339.

   ⁴ Иван Александрович Сахаров - директор 1-й Казанской гимназии.

   ⁵ Барон М. А. Корф, член Государственного совета, придворный историк, автор рецензированной Добролюбовым книги "Восшествие на престол императора Николая I".

   ⁶ Речь идет о А. И. Герцене, который в 1835-1837 гг. находился в вятской ссылке.

   ⁷ Добролюбов некоторые свои произведения подписывал псевдонимом "Н. Турчинов" и "Н. Александрович".

  

  

   ¹ Разоблачению откупных махинаций В. А. Кокорева была посвящена в "Современнике", 1859, No III, статья В. А. Федоровского. Статья Жадовского не появилась в журнале (вероятно, не была написана).

   ² Кокорев возражал Федоровскому серией статей "Обличительное дело", напечатанных в "С.-Петербургских ведомостях", 1859, No 79, 104, 120, 129. Там же появилось и "Письмо в редакцию" В. П. (No 92,1 мая).

   ³ "Slowo" - польская газета, издававшаяся в Петербурге Иосафатом Огрызко в 1859 г.

   ⁴ Кн. М. Д. Горчаков, генерал-адъютант; в 1856-1861 гг. наместник Царства Польского.

   ⁵ Собрание польских и литовских законов.

   ⁶ М. В. Сапоровский после окончания Главного педагогического института в 1856 г. был направлен преподавателем русского языка в Вятскую гимназию, где в это время преподавал М. И. Шемановский.

  

   Иван Иванович Вордюгов (1834-1888) - ближайший друг Добролюбова по Педагогическому институту; в 1857-1870 гг. преподавал химию в Московской 3-й гимназии; с 1873 г. директор Иваново-Вознесенского реального училища. Его письма к Добролюбову см. в "Материалах для биографии Н. А. Добролюбова" (М., 1890). Воспоминания Я. И. Вейнберга о Бордюгове см. в книге: "Краткий исторический очерк пятидесятилетия Московской 3-й гимназии. Составил Петр Виноградов". М., 1889, стр. 25-27.

  

   ¹ После протеста французского императора портив статьи Н. Ф. Павлова в "Русском вестнике" критика Наполеона III в печати этого периода не допускалась. Ср. запись в дневнике Добролюбова: Полн. собр. соч., т. 6. М., 1939, стр. 656.

   ² В газете "С.-Петербургские ведомости" от 30 августа 1859 г. был напечатан очерк "Воспоминание о "Городке"" (подпись: Ср. Пр...-ъ), в которой в духе добролюбовского "Свистка" резко критиковался обломовский быт провинциального волжского городка.

   ³ Цензор К. С. Оберт был уволен за пропуск рецензии Добролюбова на книгу "Краткое историческое обозрение действий Главного Педагогического института, 1828-1859". СПб., 1859.

   ⁴ "Полицмейстер Бубенчиков" - роман М. А. Филиппова, превратившийся после значительных сокращений по требованию цензуры в небольшую повесть, напечатанную в "Современнике" 1859, К" XI.

   ⁵ Эту газету Некрасов предполагал издавать совместно с Добролюбовым, но не получил на нее разрешения. Впоследствии "Свисток" печатался в качестве приложения к "Современнику".

   ⁶ Брошюра "опытных и образованных докторов" осмеяна была в "Частных объявлениях" журнала "Искра" от 21 августа 1859 г., No 32.

   ⁷ "Историческая библиотека" печаталась в качестве приложения к "Современнику".

   ⁸ Перевод книги Э. Бонмера "Histoire des paysans" (1856) в приложении к "Современнику" не появился.

   ⁹ Стихотворение Я. П. Полонского "Одному из детей в Париже" (1859) увидело свет лишь в 1885 г.

   ¹⁰ Н. И. Дмитриевский, правитель канцелярии рязанского губернатора, где служил и С. Т. Славутинский, друг Добролюбова и Бордюгова.

   ¹¹ Жена А. О. Армфельда, профессора Московского университета, в семье которого жил в это время Бордюгов.

  

  

   ¹ "Еще любви безумно сердце просит" - первая строка элегии Н. П. Огарева (1844).

   ² Стих из "Думы" Лермонтова (1838).

   ³ К. П. Буренин - математик, товарищ Добролюбова по Педагогическому институту.

   ⁴ Статья Д. И. Иловайского "Екатерина Романовна Дашкова" была напечатана в "Отечественных записках", 1859, No 9-12. Статья Герцена о Е. Р. Дашковой появилась в "Полярной звезде на 1857 г.".

   ⁵ Серия статей В. П. Безобразова "Поземельный кредит в его современная организация в Европе".

   ⁶ Статья "О каторжниках" опубликована в "Современнике", 1860, No I, под названием "Уголовные преступники". Автором ее был Г. З. Елисеев.

   ⁷ Едкая рецензия Добролюбова на книгу А. И. Смирнова (см. о нем примеч. 11 к письму 1) "Краткое историческое обозрение действий Главного педагогического института, 1828-1859 г." СПб. 1859. ("Современник", 1859, No VIII).

   ⁸ Инспектор Педагогического института Александр Никитич Тихомандрицкий.

   ⁹ Стихотворения А. Н. Апухтина "Песни" и "Селенье" были напечатаны в "Современнике" (1859, No 9) с цензурными пропусками.

   ¹⁰ Политические обозрения (раздел "Политика") вед Чернышевский, который в No 9 коснулся вопроса о реформах в Австрии.

  

  

   Александр Петрович Златовратский - студент Главного педагогического института, дядя писателя-народника Н. Н. Златовратского (см. его "Из воспоминаний о Н. А. Добролюбове" в "Юбилейном сборнике Литфонда". СПб., 1909, стр. 461-473); был учителем в Рязанской гимназии. Его письма к Добролюбову см. в "Материалах для биографии Н. А. Добролюбова" (М., 1890).

  

   ¹ О повести М. А. Филиппова "Полицмейстер Бубенчиков" см. примеч. 4 к письму 6.

   ² См. примеч. 3 к письму 6.

   ³ См. примеч. 1 к письму 6.

   ⁴ Война Австрии с Францией и Сардинским королевством началась 29 апреля 1859 г., а закончилась 11 июля того же года подписанием Виллафранского договора. В "Русском инвалиде" ему были посвящены два "Общих обозрения" (1859, No 154, 155), в которых высказывались критические замечания по адресу Наполеона III.

   ⁵ Очевидно, речь идет о статье Добролюбова "О распространении трезвости в России" ("Современник", 1859, No IX).

   ⁶ См. примеч. 1 к письму 5.

   ⁷ См. примеч. 6 к письму 7.

   ⁸ В. П. Вутков, статс-секретарь, управляющий делами Кавказского и Сибирского комитетов.

   ⁹ Инспектор Казанской духовной академии, член комитета духовной цензуры архимандрит Феодор.

   ¹⁰ Речь идет о М. А. Корфе. См. о нем письмо 4, примеч. 4.

   ¹¹ Е. П. Ковалевский - министр народного просвещения в 1858-1861 гг.

  

  

   Степан Тимофеевич Славутинский (1825-1884) - писатель и публицист, сотрудник "Современника"; в пятидесятых годах чиновник особых поручений при рязанском губернаторе.

  

   ¹ В письме к Добролюбову от 19 февраля 1860 г. Славутинский сообщал, что ученик IV класса 1-й Московской гимназии болгарин Константинов удавился, так как с ним плохо обращалась администрация гимназии.

   ² Граф В. Н. Панин, крайний крепостник, после смерти Я. И. Ростовцева был назначен председателем редакционных комиссий, ведавших подготовкой крестьянской реформы.

   ³ Ссылка А. М. Унковского и А. И. Европеуса, близких друадй Салтыкова-Щедрина, была вызвана их участием в оппозиции группы тверских либеральных деятелей, выступавших за освобождение крестьян с землей.

   ⁴ И. Г. Бибиков, бывший виленский военный генерал-губернатор, 19 февраля 1860 г. был вновь назначен на эту должность.

   ⁵ Имеются в виду аресты в связи с раскрытием тайного революционного студенческого общества в Харьковском и Киевском университетах, члены которого наладили связь с Герценом.

   ⁶ П. В. Павлов, историк и общественный деятель, профессор Киевского (1847-1861), а затем Петербургского университета, в 1860 г. был арестован, но вскоре освобожден. 6 марта 1862 г. он был вновь арестован и сослан в Ветлугу 8а речь о тысячелетии России.

   ⁷ Н. В. Медем был председателем петербургского цензурного комитета с 1860 г. по 1862 г.

   ⁸ Густав Молинари, бельгийский буржуазный экономист, сотрудник "Русского вестника" и "Московских ведомостей". В это время выступал с публичными лекциями в Москве.

   ⁹ Н. В. Елагин был чиновником Главного управления цензуры.

   ¹⁰ Речь идет о цензоре Ф. И. Рахманинове.

   ¹¹ Статья Добролюбова "Заграничные прения о положении русского духовенства" напечатана в "Современнике", 1860, No III.

   ¹² "Всероссийские иллюзии, разрушаемые розгами".

   ¹³ Рецензия "Новая повесть г. Тургенева" (о "Накануне"). - "Современник", 1860, No III. См. комментарии на стр. 577-582 наст. изд.

   ¹⁴ "Повести и рассказы С. Т. Славутинскрго ("Современник", 1860, No II).

   ¹⁵ Статья "Луч света в темном царстве" была напечатана в "Современнике", 1860, No X, а рецензии на два. последние произведения не появлялись.

  

   ¹ С. С. Громека, умеренно-либеральный публицист, сотрудник "Отечественных записок" и "Русского вестника". Впоследствии седлецкий губернатор.

   ² Е. М. Феоктистов, историк и публицист, сотрудник "Русского вестника", впоследствии начальник главного управления по делам печати.

   ³ П. М. Леонтьев, профессор классических древностей в Московском университете; реакционный публицист; ближайший помощник Каткова в редакциях "Русского вестника" и "Московских ведомостей".

   ⁴ С. А. Рачинский. публицист Катковской ориентации, профессор ботаники Московского университета, в 1859 г. опубликовал магистерскую диссертацию "О движении высших растений".

   ⁵ Цитата из стихотворения В. А. Жуковского "Деревенский сторож в полночь".

   ⁶ Я. И. Ростовцев (1803-1860), генерал-адъютант, выдвинулся благодаря доносу на декабристов, со многими из которых был близок; с 1859 г. председатель редакционных комиссий по подготовке крестьянской реформы.

   ⁷ Газета Н. Ф. Павлова, издававшаяся в Москве.

   ⁸ В газете "Одесский вестник", 1860, No 2.

   ⁹ Статья "Когда же придет настоящий день?"

  

  

   ¹ См. примеч. 5 к письму 9.

   ² См. об этом примеч. 6 к письму 9.

   ³ Фамилия этого серба не установлена.

   ⁴ Писатель-этнограф П. И. Якушкин был незаконно арестован псковской полицией в 1859 г., но вскоре освобожден и даже получил право выступить с разоблачительной статьей. Благонамеренная печать использовала этот факт для прославления правительственного либерализма.

   ⁵ В конце 1861 г. в приложении к "Современнику" появились переведенный Чернышевским труд Д. С. Милля "Основания политической экономии с некоторыми из их применений к общественной философии" и обзор Е. П. Карновича "Исторические и статистические сведения о существующих ныне государствах".

  

   ¹ Яков Карлович Грот, историк литературы и лингвист; с 1856 г. академик.

  

   ¹ Авдотья Яковлевна Панаева.

   ² В июльском номере "Современник" были напечатаны: повесть "Проблески счастья" и "Жизнь Гарибальди" Е. П. Карновича.

   ³ Dumas-pere, Alexandre. Memoires de Giuseppe Garibaldi, precedes d'un discours pat Victor Hugo.

   ⁴ С июня по октябрь 1860 г. "Современник" выходил без "Внутреннего обозрения" Славутинского.

   ⁵ Статья Г. З. Елисеева (псевдоним: "Грыцко") - "Участие общины в суде по "Русской правде" - была напечатана в "Архиве исторических и практических сведений о России", т. V, 1860.

   ⁶ Комедия С. Н. Федорова "Не все коту масляница" появилась в "Современнике" 1860 г. No VIII.

   ⁷ И. А. Панаев, родственник редактора "Современника" И. И. Панаева, заведовал с 1856 г. конторой "Современника".

   ⁸ Дядя Добролюбова.

   ⁹ К. К. Случевский, поэт.

   ¹⁰ С. И. Сераковский, деятель польского революционного движения, сотрудник "Современника".

   ¹¹ Джон Брайт, английский политич. деятель, лидер либералов, член парламента, а затем министр торговли.

   ¹² Н. Н. Обручев, профессор военной академии в Петербурге; ближайший друг Чернышевского и Добролюбова; в это время был в заграничной командировке, с Добролюбовым встречался в Париже. Письма Обручева к Добролюбову опубликованы В. Княжниным в журнале "Заветы", 1913, No 2, стр. 86-93.

  

  

   Константин Дмитриевич Кавелин (1818-1885) - известный историк и публицист либерального лагеря. В годы своей молодости принадлежал к кружку Белинского.

  

   ¹ Ю. Ю. Беркгольц (псевдоним: Юрий Летгола) - публицист пятидесятых-шестидесятых гг., сотрудник "С.-Петербургских ведомостей".

   ² В. В. Стасов, критик и историк искусства.

   ³ Кавелин предложил Добролюбову пари, утверждая, что освобождение крестьян последует в течение I860 г.

   ⁴ Кавелин был одним из издателей либерального журнала "Век".

   ⁵ Созданное в конце 1859 г. общество для вспоможения нуждающимся литераторам и ученым.

   ⁶ Добролюбов сравнивает установки лекций Кавелина со славянофильским направлением журнала "Русская беседа" и либеральными разглагольствованиями Е. И. Ламанского.

   ⁷ От англ. gentry - мелкопоместное дворянство в Англии.

   ⁸ Б. И. Утин, юрист, профессор Петербургского университета.

   ⁹ Н. А. Милютин, товарищ министра внутренних дел, фактический руководитель подготовительных работ по проведению крестьянской реформы 1861 г.

   ¹⁰ Князь В. А. Черкасский, общественный и государственный деятель славянофильского лагеря.

   ¹¹ Б. Ф. Залесский, член редакционных комиссий по крестьянскому делу.

   ¹² В. Д. Спасович, публицист и общественный деятель; в 1857-1861 гг. преподавал в Петербургском университете; с 1864 г. адвокат-.

   ¹³ Дочь Кавелина, в замужестве Брюллова (1851-1877), историк.

   ¹⁴ Н. О. Жеребцов, автор книги "История цивилизации в России" (Париж, 1857), носившей отпечаток славянофильских идей и вызвавшей резкий отзыв Добролюбова.

   ¹⁵ Добролюбов объединил в этом перечне имена некоторых влиятельных представителей государственного аппарата и придворной аристократии. Таковы: кн. А. Ф. Голицын, председатель Комиссии "прошений, подаваемых на высочайшее имя"; кн. С. Н. Урусов - член главного управления цензуры; генерал-майор А. Л. Тимашев-Беринг, бывший московский обер-полицмейстер; В. В. Скрипицын, отставной директор департамента иностранных исповеданий и др.

   ¹⁶ Добролюбов иронизирует: "Сын отечества" и "Русский инвалид" - газеты консервативного направления.

   ¹⁷ Жена К. Д. Кавелина.

   ¹⁸ Сын Кавелина, которому Добролюбов давал уроки.

  

  

   ¹ Н. Н. Обручев. См. о нем примеч. 12 к письму 13.

   ⁵ А. Я. Панаева.

   ³ Легендарный римский юноша Марк Курций, который для спасения родного города пожертвовал собою, бросившись в полном вооружении с конем в пропасть.

   ⁴ Е. Ф. Корш, редактор "Московских ведомостей" (1843-1848) и журнала "Атеней" (1858-1859).

   ⁵ Семьи С. П. Галахова, чиновника особых порученпй при почтовом департаменте (его сыну Алексею давал уроки Добролюбов) и профессора военной академии В. М. Аничкова.

   ⁶ Предположения о женитьбе на Ильдегоиде Фиокки.

   ⁷ М. А. Маркович (псевдоним Марко Вовчок) печаталась главным образом в "Современнике" и "Отечественных записках". Добролюбов познакомился с ней в начале мая 1861 г. в Неаполе.