Главная » Книги

Чехов Антон Павлович - Записные книжки. Записи на отдельных листах. Дневники, Страница 22

Чехов Антон Павлович - Записные книжки. Записи на отдельных листах. Дневники



о, а как свойственный Сорину оборот речи. См., например: "от долгого спанья у меня мозг прилип к черепу и всё такое" (д. I); "на улице извозчики и всё" (д. II); "Мне дурно и всё" (д. III). В IV-м действии Сорин говорит о себе: "хотел красиво говорить - и говорил отвратительно (дразнит себя): "и всё и всё такое, того, не того...""
   7. "Дом с мезонином", гл. IV, Мисюсь. Запись не совпадает с текстом повести, но отражена в развитии сюжета и в письме Мисюсь - "Я была бы не в силах огорчить ее своим неповиновением".
   Стр. 36. 3. Адрес актрисы Александрийского театра А. И. Абариновой - см. II, 20, 5 и примечание, а также II, 44, 3.
   4. Запись может быть датирована первой половиной февраля 4896 г. Чехов был в это время в Петербурге. В его архиве сохра-нились три письма А. Никитиной - очевидно, Александры Павловны Никитиной, актрисы Театра Литературно-артистического кружка ("суворинского"), с сентября 4896 г.- актрисы Александрийского театра. Все три письма Никитиной, помечены рукой Чехова - "96, II". В третьем из них Никитина сообщает о неожиданном отъезде раньше Чехова в Москву и условливается о встрече там: "По непредвиденным обстоятельствам мы с Зиной должны ехать с 7-ми часовым поездом, следовательно, приедем раньше Вас; увидать можете, как сговорились, т. е. приехать за нами к 2-м ч. дня в Театр Шелапутина. Там же и квар<тира> Блюмент<аля> в 3-м этаже. Будем ждать" (ГБЛ). Чехов приехал из Петербурга в Москву 44 февраля 4896 г. (см. Дн. Суворина, стр. 80). На этот день (среда) и была назначена встреча, так как в субботу 17-го февраля Чехов уехал в Мелихово. Александр Эдуардович Блюменталь-Тамарин был в это время управляющим Театром Шелапутина.
   5. Адрес П. А. Архангельского (ср. в Адресной книжке). Стр. 37. 2. Возможно, название петербургской гостиницы.
   3. Адрес Марии Гавриловны Савиной, актрисы Александрийского театра, имеет отношение к работе Чехова над "Чайкой". Савиной была поручена роль Нины Заречной, от которой она затем отказалась. См. примечание к I, 70, 4 и комментарии к пьесе в т. XIII Сочинений.
   4. "Чайка", д. I, II, III. Сорин.
   5. "Чайка". Первые две фразы ср. с обращением к Треплеву Дорна: "В произведении должна быть ясная, определенная мысль. Вы должны знать, для чего пишете, иначе, если пойдете по этой живописной дороге без определенной цели, то вы заблудитесь и ваш талант погубит вас" (д. I). Третья фраза - д. IV, Треплев.
   Стр. 38. 1. И. Соловьянов - серпуховский торговец железом. Чехов упоминает о нем в письме к М. П. Чеховой от 20 августа 4896 г.: "Позови Григория и скажи ему, что я написал Соловьянову насчет железа" (записка не сохранилась).
   2. В доме Блохиной по Театральному проезду находился оружейный магазин Е. А. Гинкеля "Диана".
   3. Николай Николаевич Хмелев - председатель Серпуховской уездной земской управы с марта 1892 г. (см. "Опыт обзора тридцатилетней деятельности Серпуховского уездного земства по народному образованию 1865-1895 гг. Составлен по журналам Серпуховского земского собрания членом Серпуховского уездного училищного совета от земства H. Н. Хмелевым"), С того времени, как Чехов поселился в Мелихове, ему приходилось встречаться с Хмелевым по разным делам санитарного и училищного совета. См., например, в письме Чехова М. О. Меньшикову от 30 мая 1895 г.: "1-го июня до вечера я должен быть на санитарном совете <...> в Васильевском у нашего председателя Хмелева". Письма Хмелева в архиве Чехова - с 1897 г. (ГБЛ).
   4. Андрей Николаевич Горчаков - инженер, заместитель председателя Управления казенных железных дорог и председатель VIII отдела имп. Русского технического общества.
   5. "Моя жизнь", гл. VII. Маша Должикова.
   6. Во "Всей Москве на 1895 год" только один "Ник. Ник. Морозов (Серпуховская пл., д. 9, Скворцовых)", владелец парикмахерской.
   7. В записи, вероятно, нашли отражение факты семейной жизни И. Н. Потапенко. Его вторая жена, Мария Андреевна, жила с ним в Петербурге. Первая жена его, Елена Николаевна, жила в Феодосии, развод с ней не был оформлен. В одном из писем 1897 г. Потапенко жаловался А. С Суворину, что Е. Н. Потапенко шантажирует его и продает "свое брачное свидетельство за 22500 р." (ЦГАЛИ). Эта тема постоянно обыгрывалась друзьями Потапенко. 15 августа 1894 г. Чехов делился с Сувориным впечатлениями о своей поездке с Потапенко: "Если бы не жена, то выбор наш пал бы на Феодосию, но - увы!.. В Феодосии у нас живет жена", а 11 августа 1896 г. Чехов писал Потапенко: "16-17 уезжаю на юг, буду в Феодосии, поухаживаю за твоей женой".
   Стр. 39. 1. Чехов обращался к окулисту во время пребывания в Москве с 17 до 20 июня 1896 г.- см. письма к Л. С. Мизиновой от 14 июня и к М. П. Чеховой от 17 и 20 июня 1896 г. О результатах визита к врачу Чехов писал А. С. Суворину 26 июня 1896 г.: "Был я в Москве у глазного врача <...> Получил приказ лечиться электричеством, мышьяком и морем".
   2. Теодор-Иоганн Урлауб - владелец магазина оптических товаров на Невском, 44 ("Весь Петербург" на 1895-1896 гг.). Вероятно, записано по рекомендации глазного врача (см. предыдущую запись).
   3. Чехов состоял с 1893 г. членом Главной вспомогательной медицинской кассы, учрежденной Я. А. Чистовичем (см. о ней в газете "Русские ведомости", 1894, NoNo 35, 43, от 4 и 12 февраля). Ежегодный взнос - 10 р.- пересылался Чеховым в петербургское отделение кассы через его серпуховского знакомого А. А. Кашинцева. Срок уплаты взносов был 1 октября, и в письмах Чехову от 26 августа 1894 г., 6 сентября 1895 г. и 18 сентября 1896 г. Каишнцев напоминает об этом. Сохранилась квитанция, выданная Чехову Главной вспомогательной медицинской кассой 30 сентября 1896 г., об уплате взноса за 1896 г. (ЦГАЛИ). Запись для памяти была сделана, очевидно, ранее, летом 1896 г., до поездки Чехова в Кисловодск.
   4. В I, 69, 2.
   5. Адрес кухарки в мелиховском доме Чеховых - вероятно, на время ее отъезда. Потом Чеховы взяли ее в Ялту. См.: С. М. Чехов. О семье Чеховых. М. П. Чехов в Ярославле. Ярославль, 1970, стр. 162.
   6. Адрес Павлы Эфрос, двоюродной сестры Е. И. Коновицер (урожд. Эфрос). Летом 1896 г. Коновицеры жили поблизости от Мелихова - 7 августа 1896 г. Е. З. Коновицер писал Чехову: "Во вторник я приеду в Васькино надолго" (ГБЛ). В Дневнике П. Е. Чехова постоянно встречаются упоминания об их коротких визитах - например, 22 июня: "Коновицеры и Эфросы были, чай пили"; 7 июля: "Ездили к Коновицер"; 15 августа: "К вечеру Коновицеры приехали" (ЦГАЛИ). Чехов сообщил М. П. Чеховой 20 июня 1896 г.: "Приехала к Эфросам Пашуточка <...> была сегодня в Мелихове". Тогда же, летом 1896 г., очевидно, Чехов записал ее адрес - в письме от 29 октября 1896 г. П. Эфрос благодарит Чехова за присланную им книгу: "Надо начать с извинения за то, что до сих пор не поблагодарила Вас, Антон Павлович. Я была очень тронута Вашим вниманием и надписью на книге. Каждый раз, читая эту книгу, буду вспоминать о ее милом авторе и о том "прекрасном лете", что мы провели вместе" (ГБЛ).
   Стр. 40. 1. Врач Нифонт Иванович Долгополов. В 1896 г. Чехов и Долгополов уже были знакомы; 2 сентября 1896 г. П. И. Дьяконов писал Чехову: "...только сегодня мне удалось повидаться с главн<ым> врачом Басм<анной> больницы и поговорить с ним о Н. И. Долгополове. Посещать Басм<анную> больницу ему будет возможно, но палату ему поручить не согласны, по крайней мере - первое время. Мне лично казалось бы, что посещение такого богатого хирургического отделения небезынтересно. Но если бы это Н. И. Долгополову не понравилось, то можно попытаться устроиться в Бахрушинской больнице, где охотно берут экстернов" (Из архива Чехова, стр. 199; здесь же - письма Чехову Долгополова, стр. 191-196).
   3. Эта и несколько следующих записей сделаны во время поездки Чехова в августе - сентябре 1896 г. по югу России - ср. записи в Дневнике 1896 г.
   4. С изменением использовано в рассказе "Дама с собачкой".
   5. В дневнике 1896 г. указана другая дата выезда из Таганрога - 24 августа. По-видимому, из этих двух дат правильна та, что в записной книжке, так как записи в ней делались по ходу событий, в Дневнике же - суммарно, задним числом. См. также в письме Чехова сестре от 24 августа 1896 г.: "Я в Кисловодске <...> Вчера был в Нахичеване".
   6. Цитата из предисловия к "Журналу Печорина" ("Герой нашего в ремени").
   7. Рецепт.
   8. Ср. в Дневнике 1896 г.: "28-го поездка на охоту с бароном Штейнгелем, ночевка на Бермамуте"; Бермамут, или Бермамыт,- плато в 35 км от Кисловодска. См. III, 60, 4. См. также дарственную надпись H. Н. Оболонскому на книге "Повести и рассказы" А. Чехова от 4 октября 1896 г.- т. XII Писем.
   Стр. 41 Л. Адрес И. Р. Штейнгеля, с которым Чехов 28 августа ездил на охоту (см. Дневник 1896 г.), был записан, очевидно, не позднее 31 августа, когда Чехов выехал из Кисловодска (см. письмо А. А. Тихонову от 31 августа 1896 г.).
   Стр. 42. 2. Петербургский адрес Д. М. Глебовоq (урожд. Мусина-Пушкина) Чехов записал, очевидно, во второй половине сентября 1896 г. по возвращении в Мелихово и в ожидании поездки в Петербург. По приезде в Петербург он послал Глебовой записку (не сохранилась), на которую она ответила 12 октября приглашением прийти к ней и напомнила свой адрес, с указанием квартиры: "Офицерская, 30, кв. 4" (ГБЛ).
   3. Книга Левенфельда вышла в Одессе в 1892 г. Полное название книги Э. Лорана: "Нейрастения (болезненная раздражительность) и ее лечение. (La neurasthênie et son traitement)". Перевод с французского. СПб., 1896. Ценз. разр. 22 сентября 1895.
   Стр. 43. 1. Е. Н. Коншина в примечаниях к записным книжкам Чехова истолковывает эту запись как перечень изданий произведений Чехова, вышедших в 1897 году (Из архива Чехова, стр. 141). Можно отметить кроме того, что проект собрания сочинений, набросанный Чеховым в деловой записной книжке, также начинается с этих трех названий и объема в печатных листах:
  
   Каштанка
   9 л.
   Пьесы [19 л.] [25 л.]
   24 л.
   Повести и рассказы
   30 л.
  
   21
   В сумерках
   16 л.
   II том
   - 28 лист.
   Пестрые рассказы
   19 л.
   III том
   - 38 лист.
   Хмурые люди
   17 л.
   Мужики и Моя жизнь
   - 20 л.
   Сахалин
   46 л.
   VIII том
   - 34 листа.
   Детвора
   2 л.
   I том
   - 35 листов.
   Палата No 6
   14 л.
   Сахалин
   - 37 л.
   (ДМЧ).
  
   2. Адрес П. Ф. Николаева, редактора-издателя газеты "Жизнь Юга", был выписан, очевидно, из его письма, не датированного, с пометой Чехова "96, IX": "Совсем мы с Вами незнакомы, можно сказать, и потому Вы весьма удивитесь, получив от меня письмо, да еще с просьбой..." (ГБЛ). Адрес в Записной книжке совпадает с указанным в конце письма.
   4. "Вишневый сад", д. III, Лопахин. В I, 69, 3.
   5. В I, 69, 4.
   Стр. 44. 1. Запись рукой И. П. Чехова.
   2. Запись связана с посредничеством Чехова в хлопотах об издании журнала "Хирургия". 1 ноября 1896 г. Чехов писал Н. И. Коробову: "Если ты не раздумал принимать участие в издании хирургического журнала <...> то побывай у Дьяконова Петра Ивановича <...> в одну из сред, между 5-7 часами". Запись сделана до поездки в Петербург (в первой половине октября 1896 г.), так как после нее в записной книжке идет ряд петербургских адресов.
   3. Адрес актрисы Александрийского театра А. И. Абариновой записан, очевидно, в связи с поездкой Чехова в Петербург в первой половине октября 1896 г. В записной книжке встречается до этого дважды - см. II, 20, 5, и II, 36, 3 (поправки к адресу см. в примечании к II, 20, 5). В "Чайке" Абаринова играла роль Полины Андреевны.
   4. В I, 69, 5. Запись отражает работу над "Дядей Ваней". См. т. XIII Сочинений, стр. 389.
   5. Запись связана с премьерой "Чайки" в Александрийском театре 17 октября 1896 г. В архиве Чехова сохранилось письмо баронессы Варвары Ивановны Икскуль, в котором она просит достать ей билеты на премьеру "Чайки": "Среда вечером <...> Очень прошу Вас, приложите все Ваши старания, чтоб достать мне 4 кресла (даже врознь) на завтрашнее представление. Если нельзя получить кресла, может быть, можно достать ложу? Мне все равно, лишь бы иметь возможность увидеть Вашу пьесу" (ГБЛ). На письме помета Чехова: "96. X". Написано оно в среду вечером, а "Чайка" шла в четверг 17 октября. Из воспоминаний М. П. Чеховой известно также, что она была на премьере "Чайки" вместе с Л. С. Мизиновой и они сидели в ложе.
   Стр. 45. 2. Адрес Александры Павловны Никитиной (ср. Адресную книжку; см. также II, 36, 4 и примечание). Запись связана с пребыванием Чехова в Петербурге, около 17 октября 1896 г.- премьера "Чайки" в Александрийском театре; предполагалось, что Никитина будет играть роль Маши (см. письмо Чехова Е. П. Карпову от 4 октября 1896 г.).
   3. В I, 70, 1.
   Стр. 46. 2. "У знакомых". Первая фраза в распространенном виде перенесена в I, 73, 4; вторая, предвосхищающая тему "Вишневого сада",- в I, 73, 5.
   Стр. 47. 1. В I, 73, 6. Записи 1, 3 и, возможно, 6 связаны с работой над рассказом "У знакомых".
   2. "У знакомых".
   3. В I, 73, 7.
   4. "У знакомых". В I, 73, 4.
   5. "У знакомых".
   6. В I, 73, 8.
   Стр. 48. 1. Чехов писал В. М. Лаврову 1 ноября 1896 г.: "Одному из членов нашего училищного совета очень понравилась статья "Педагогические курсы и учительские съезды", и он просил меня узнать, кто такой автор этой статьи г. Феликсов, т. е. как его имя и отчество, где он живет и где служит. Пожалуйста, ответь на сии вопросы". 4 ноября Лавров ответил: "Феликсова зовут Николай Андреевич. Он инспектор народных училищ. Живет в Алатыри" (ГБЛ). Статья Н. А. Феликсова печаталась в журнале "Русская мысль" в сентябре - ноябре 1896 г., NoNo 9-11.
   2. Ульянинов упоминается у Чехова в его письме от 19 января 1896 г. учителю Талежской школы А. А. Михайлову, в связи с предстоящим посещением школы.
   4. Выше - II, 23, 3 - другой адрес А. Л. Краузе (урожд. Селиванова). В II, 50, 3 и в Адресную книжку.
   6. "У знакомых". В I, 73, 3.
   Стр. 49. 1. В Адресной книжке записан как "бухгалтер в магазине "Нового времени"". 4 января 1897 г., Чехов сообщил А. С. Суворину о том, что получил От Ахмылова расчет о торговле изданиями произведений Чехова в книжном магазине "Нового времени" за 1896 г. В архиве Чехова сохранились письма Ахмылова с расчетами между конторой "Нового времени" и Чеховым. Ближайшее по времени к записи письмо - от 23 декабря 1896 г.
   2. На Ильинке в доме Хлудова помещался магазин золотых и серебряных изделий Товарищества преемников Н. В. Немирова-Колодкина.
   3. В I, 73, 1. Запись связана с работой над продолжением повести "Мужики". Совпадает даже топография: в записи - "окрестности Патриарших прудов...", гл. X "Мужиков" начинается словами: "Сестра Ольги, Клавдия Абрамовна, жила в одном из переулков близ Патриарших прудов..." После того как Чехов оставил работу над продолжением повести, он перенес запись в IV, 4, 5.
   4. В I, 73, 2.
   Стр. 50. 1. В архиве Чехова сохранилось письмо И. Н. Артамонова, без даты, с пометой Чехова: "96, I" (ГБЛ). В нем говорится, что Артамонов получил от Чехова 16 января письмо с просьбой прийти, чтобы договориться насчет заказа; Артамонов пишет: "лично могу исполнить". Подпись: "Известный вам Иван Николаев Артамонов"; адрес: "Москва, Кисельный переулок, дом Сан-Галли, фабрика Фаберже" (письмо малограмотное, орфография подлинника не сохранена). Адрес тот же, что и в записи Чехова, но, судя по месту в записной книжке, письмо и запись разного времени; вероятно, с этим мастером Чехов имел дело не раз. Фабрика золотых и серебряных изделий Карла Фаберже находилась в д. No 4 по Б. Кисельному пер., поблизости от Рождественки.
   3. Адрес А. А. Краузе (Саша Селиванова) был записан Чеховым ранее (II, 48, 4) и вписан вновь - может быть, это связано с приездом Саши Селивановой в Мелихово 24 декабря 1896 г. Новый год она встречала в Мелихове, уехала 5 января 1897 г.- Дневник П. Е. Чехова (ЦГАЛИ).
   Стр. 60-92. Страницы книжки не заполнены.
   Стр. 93. Записи на стр. 93-99 по содержанию могут быть отнесены к 1892 г.
   1. Очевидно, расчет для оклейки обоями дома в Мелихове перед переездом в марте 1892 г.- см. в письме А. С. Суворину от
   1 марта 1892 г.: "Так как у меня в кабинете реставрируют пол, так как ломают в кухне печь и идет оклейка комнат обоями, то я поеду в Мелихово в среду или в четверг". В комментируемой записи перечислены не все комнаты мелиховского дома - оклейка комнат была сделана в несколько приемов; 31 марта Чехов писал сестре: "Миша приехал <...> Обои для материнской комнаты привез; велели малярам прийтить". В следующие годы оклеивали отдельные комнаты порознь, по необходимости - например, после пожара, но не все сплошь.
   2. Возможно, Чехов записал определившееся для него название повести (закончена в мае 1892 г.): запись могла быть связана и с публикацией повести "Палата No 6", которая была отдана Чеховым сначала в журнал "Русское обозрение", а затем передана им в журнал "Русская мысль", где и появилась впервые в ноябрьской книжке за 1892 год. Эта перемена потребовала переписки и переговоров с редакторами-издателями журнала "Русское обозрение" с весны до осени 1892 г. (см. комментарии к повести в т. VIII Сочинений). Возможно, что в какой-то очередной раз Чехов пометил себе для памяти название повести как дела, о котором надо было продолжить переговоры.
   Стр. 94. 1. Рецепт полоскания при зубной боли. Чехов рекомендовал его Ал. П. Чехову в письме к нему от 12 мая 1893 г.
   Стр. 95. 1, 2. Рецепт раствора для пломбирования зубов и арнстолевую марлю (для той же цели) Чехов советовал применять в указанном выше письме к Ал. П. Чехову.
   3. Повторение рецепта, написанного выше,- II, 94, 1. Стр. 96. 1. Почерк не Чехова. О встречах в эти годы Чехова с А. А. Лауром, врачом-гомеопатом и драматургом, неизвестно.
   2 февраля 1900 г. он писал М. Горькому из Ялты: "Лаура я давно не видел".
   Стр. 97. 1. Запись номеров лотерейных билетов.
   Стр. 98. 1. То же самое. О лотерейных билетах для семьи Чеховых упоминается в письмах Чехова конца 1891 - начала 1892 г. 15 декабря 1891 г. он спрашивал А. С. Суворина в письме: "Что же? Купили мне 2 билета, или десять купонов, как я просил? Я везу Вам десять рублей. Хочется мне 5 тысяч выиграть". 31 декабря 1891 г. Чехов сообщал брату Ивану Павловичу из Петербурга: "...посылаю в подарок четыре купона: один папаше, другой мамаше, третий Ивану, четвертый прошу спрятать для Маши". В письме к М. П. Чеховой от 9 февраля 1892 г.: "Кто выиграл 50 р.? Я ничего не выиграл".
   В записи упомянуты: Иван Павлович Чехов, Павел Егорович Чехов, Евгения Яковлевна Чехова, Пелагея - кухарка в Мелихове, Алексей Алексеевич Долженко, Митрофан Егорович Чехов, Николай Михайлович Ежов, Лидия Стахиевна Мизинова, Ольга - кухарка в Мелихове, Александр Игнатьевич Иваненко, Александра Алексеевна Похлебина, Михаил Павлович Чехов, Петр Васильевич Петров.
   3. Родственник Чехова Петр Васильевич Петров (муж двоюродной сестры Чехова Екатерины Михайловны) гостил в Мелихове с 26 по 31 июля 1892 г. (Дневник П. Е. Чехова - ЦГАЛИ.) Ранее, 25 февраля 1892 г., Чехов упомянул его в письме Е. П. Егорову в числе пожертвователей на нужды голодающих.
   4. Со Степаном Павловичем Иловайским, управляющим конским заводом в селе Хреновом, и его семейством Чехов познакомился в феврале 1892 г., во время поездки по Воронежской губернии для организации помощи голодающим. 9 февраля 1892 г. Чехов сообщал сестре: "Вчера весь день провели в казенном Хреновском конском заводе у управляющего Иловайского; у Иловайского в зале застали мы плотников, делающих эстраду и кулисы, и любителей, репетирующих "Женитьбу" в пользу голодающих. Затем блины, разговоры, очаровательные улыбки и m-lle Иловайская, 18-летняя девица, очаровывающая нас своею оригинальностью и сценическим талантом". Знакомство возобновилось в 1898 г. в Ялте - Чехов поселился на время в доме К. М. Иловайской; 23 октября Чехов писал Е. М. Шавровой из Ялты: "Сегодня я перебираюсь в дом Иловайской. Я в 1892 г. познакомился с ней, т. е. с m-me Иловайской, в Хреновом, где ее муж управлял лошадями, и мы встретились теперь, как старые знакомые..." 27 октября 1898 г. Чехов напомнил А. С. Суворину об их совместной поездке в 1892 г.: "Помните Хреновое? Помните гоголевскую "Женитьбу" с барышней Иловайской в роли невесты? Так вот я теперь живу у этих самых Иловайских. Обедаю вместе с madame, ведем разговоры о гомеопатии. Дочь уже замужем. Генерал на покое".
   Запись имен С. П. Иловайского и его дочери относится ко времени знакомства Чехова с ними в 1892 г. Тогда, кстати, Чехов и воспользовался адресом; 1 марта 1892 г. он сообщил Суворину: "Барышне Иловайской я послал каталог пьес". После этого до 1898 г. был перерыв в отношениях, что видно из слов в письме к Шавровой: "и мы встретились теперь, как старые знакомые".
   Стр. 99. 3. 3 марта 1892 г. Чехов писал Л. А. Авиловой, свояченице С. Н. Худекова: "А какие славные лебеди у Сергея Николаевича! На выставке видел". Очевидно, Чехов имитировал орфографию отца или переписал его просьбу о приобретении для Мелихова породистой домашней птицы у Худекова.
   4. Мелиховские хозяйственные записи. 23 февраля 1892 г. Чехов делился с братом Александром Павловичем новостями: "Уже посеяно 14 десятин ржи. В марте буду сеять клевер, овес, чечевицу, горох и всякую огородную снедь".
  

III ЗАПИСНАЯ КНИЖКА (1897-1904)

  
   Форзац. 1. Понос (нем.).
   2. Возможно, одна из первых записей названия пьесы. "После успеха "Трех сестер",- вспоминала М. П. Чехова,- я не раз говорила брату, что хорошо бы ему написать еще пьесу <...> И вот как-то однажды в Ялте сидим мы с ним и о чем-то говорим. Вдруг он берет маленькую бумажку, что-то пишет на ней и, улыбаясь прищуренными глазами, показывает мне. Я читаю: "Вишневый сад". На мой вопросительный взгляд брат отвечает: - Так будет называться новая пьеса..." (Из далекого прошлого, стр. 215. См. об этом также: П. Сергеенко. Ранней весной.- Русские ведомости", 1909, No 77, 5 апреля). Одно из первых упоминаний заглавия пьесы - в письме Чехова к О. Л. Книппер 14 декабря 1902 г. ("Когда засяду за "Вишневый сад", то напишу...").
   Е. Н. Коншина предполагает, что запись может относиться либо к пьесе, либо к "плану реального вишневого сада" в Мелихове (Из архива Чехова, стр. 141). Возможно, хотя вишневый сад в Мелихове был заложен осенью 1892 г. (8 июня - Н. А. Лейкину: "Я заказал к осени <...> 50 дерев владимирской вишни <...> Выйдет сад превосходный..."; 10 октября - А. С. Суворину: "Сколько я деревьев посадил!"). См. также Вокруг Чехова, стр. 267.
   3. М. П. Чехов рассказывал о мелиховском пруде: "Этот пруд походил потом больше на ихтиологическую станцию или на громадный аквариум, чем на пруд: каких только пород рыб в нем не было!" (Вокруг Чехова, стр. 251). О рытье пруда см. письмо Чехову его сестры 17 сентября 1897 г. (Письма М. Чеховой, стр. 37). В Дневнике П. Е. Чехова: "6 сентября 1897. Землекопы кончают пруд" (ЦГАЛИ).
   Оборот форзаца. 1. M. Е. Змиенко (Эмзе). Рассказы. СПб., 1899. А. Федоров писал в воспоминаниях о Чехове: "Много говорил о молодых писателях. Между прочим, упомянул о покойном M. Е. Змиенко <...>
   - Это был талантливый человек,- сказал Чехов" ("Памяти А. П. Чехова". М., 1906, стр. 169).
   2. Сорт английской писчей бумаги, на которой писал Чехов (см. его письма к О. Л. Книппер 6 и 7 декабря 1902 г.). В ДМЧ - хранится писчая бумага Чехова (см. опись кабинета, NoNo 191-195).
   Стр. 1. 1. Агроном экономического бюро губернской земской управы. "Лувр" - гостиница в Москве.
   2. В Дневник (запись 15 февраля 1897 г. более подробная, чем в записной книжке). Солдатенков Козьма Терентьевич - московский книгоиздатель и владелец картинной галереи. О покупке картин у художника Левитана см. Левитан, стр. 283.
   Морозова Варвара Алексеевна - жена редактора-издателя газеты "Русские ведомости" В. М. Соболевского, владелица "Тверской мануфактуры" и других фабрик.
   Иваненко Александр Игнатьевич флейтист, близкий знакомый семьи Чеховых (см. о нем - Письма М. Чеховой, стр. 28; Вокруг Чехова, стр. 171). Чехов дружески относился к Иваненко, помогал ему. "Вы всегда симпатично относились к нашей семье",- писал Иваненко Чехову 14 февраля 1899 г. (ГБЛ). В феврале 1897 г. Иваненко просил Чехова: "Если будете у брата Ивана Павловича, то захватите марки, за которые немедленно Вам уплачу".
   "16-го февр." - В Дневник (более подробно). На совещании в редакции журнала "Русская мысль" обсуждался проект народного театра в Москве (архитектор Ф. О. Шехтель). В письме Шехтелю от 13 апреля 1896 г. Чехов предлагал ему взяться за подготовку проекта ("...затевается, нечто en grand, с народным театром, с читальной, с библиотекой..."). Как свидетельствует Михаил Павлович, Чехова "захватил целиком проект <...> Народный дом, по мысли Антона Павловича, должен был строиться на широких началах <...> Но провести эту затею в жизнь Антону Павловичу не удалось..." (Вокруг Чехова, стр.280). Совещание в редакции "Русской мысли" описывал Станиславский. Чехов, по его словам, "радовался новому и хорошему делу в Москве. Он был счастлив тем, что к темным людям проникнет маленький луч света" (Станиславский, т. 5, стр. 330-331). Позднее, 24 февраля и 8 марта 1901 г., Мария Павловна писала Чехову, что предполагается выпуск сборника на постройку Народного дома. Чехов ответил 13 марта. Издание сборника не состоялось.
   "18-го. Обед" - В Дневник (от 19 февраля 1897 г., более подробно). "Континенталь" - гостиница с рестораном в Москве на Театральной площади. 19 февраля отмечалась годовщина отмены крепостного права. В архиве Чехова сохранилось письмо к нему В. Е. Ермилова с приглашением на обед в "Континенталь" {ГБЛ). О связи заметки с работой Чехова над продолжением "Мужики" - см. в примечании к дневниковой записи 19 февраля 1897 г.
   3. Лицо не установлено.
   4. Тихомиров Дмитрий Иванович - педагог, редактор журнала "Детское чтение". В письме брату Ивану Павловичу Чехов называл Тихомирова "известным педагогом" (после 7 февраля 1891 г.). В Деловой книжке Чехова есть запись: "В пользу школы в Новоселкове: Тихомиров 1 р. ..." (ГБЛ).
   5. Писатель Александр Иванович Эртель с 1896 г. служил управляющим тамбовским имением. В феврале 1897 г. Чехов и Эртель после перерыва в несколько лет (они познакомились в 1893 г.) снова встретились в Москве, в Большой Московской гостинице, где они оба останавливались. Вернувшись в Мелихово, Чехов выслал Эртелю шесть сборников своих рассказов (письмо Чехова Эртелю от 26 февраля 1897 г.). Три сборника находятся в ГБЛ, три в собрании Эртеля в Воронеже. См.: Б. Л. Бессонов. А. И. Эртель и А. П. Чехов. (История литературных отношений и личного знакомства).- "Русская литература", 1972, No 3, стр. 160. См. примечание к II, 8, 3.
   6. Васильев Василий Иванович - ординатор психиатрической больницы московского губернского земства. Запись сделана его рукой. Как явствует из письма Васильева Чехову в марте 1897 г., он условился с писателем, что приедет для осмотра учеников Талежской школы. Но в связи с тем, что не были приготовлены бланки для записи сведений об учениках, поездка Васильева была отложена. "Вы не поверите, как мне неловко, что приходится нарушать договор, о котором я же так хлопотал",- писал он (ГБЛ), Очевидно, в напоминание об этом "договоре" и была сделана заметка Васильева в записной книжке Чехова.
   Стр. 2. 2. Азогарова Анна Яковлевна - артистка театра Корша в Москве, а затем на провинциальной сцене (см. письмо Чехова к О. Л. Книппер от 28 декабря 1902 г.). Запись сделана рукою неустановленного лица.
   3. Лавров Вукол Михайлович - редактор-издатель журнала "Русская мысль". В марте 1897 г. он совершил поездку по Италии.
   4. Неразборчиво.
   5. Борисов Тимофей Борисович - владелец кожевенного магазина в Москве.
   Стр. 3. 1. Голяшкин Константин Александров - земский начальник в Серпуховском уезде. Во время переписи в январе - феврале 1897 г. заведовал переписным участком (см. письма Чехова Н. И. Забавину и В. Н. Семенковичу от 12 января. Критический отзыв Чехова о нем как заведующем переписным участком - в Дневнике, с 10 января по 3 февраля).
   2. Шелково - деревня Серпуховского уезда, недалеко от Мелихова. Шелковские мужики упоминаются в Дневнике (4 августа 1896 г.).
   3. В марте 1897 г. учитель Талежской школы Алексей Антонович Михайлов писал Чехову: "Покорнейше прошу Вас купить мне хрестоматию Покровского, которая мне очень нужна для подготовления дочери в прогимназию" (ГБЛ).
   4. Запись о подарках для учеников местной школы (ср. в письме М. П. Чеховой от 25 ноября 1897 г.).
   5. Страхов Федор Алексеевич - писатель, последователь Л. Толстого, старший брат Л. А. Авиловой. В марте 1897 г. она приехала в Москву, чтобы встретиться с Чеховым, и остановилась у Страхова. См. письмо Чехова к ней от 18 марта, а также ее воспоминания "А. П. Чехов в моей жизни" (Чехов в воспоминаниях, стр. 252-253).
   6. "Мужики", гл. IX. Это место было изъято цензурой из журнального текста ("Русская мысль", 1897, кн. IX, стр. 193) и восстановлено Чеховым в отдельном издании повести. См. Сочинения, т. IX, стр. 511-513.
   Стр. 4.1. См. в Дневнике запись о пребывании в клинике Остроумова с 25 марта по 10 апреля 1897 г. и о визите Толстого 28 марта. О беседе с Толстым в клинике, несмотря на запрещение врачей, см. в письмах Чехова А. С. Суворину от 1 апреля ("мы долго разговаривали"), М. О. Меньшикову от 16 апреля ("Нет худа без добра. В клинике был у меня Лев Николаевич, с которым вели мы преинтересный разговор...". И далее о теме разговора - бессмертие; А. И. Эртелю от 17 апреля А. Б. Гольденвейзер писал: "Чехов был очень тронут этим посещением, но попытка Льва Николаевича заговорить с ним о самом для него важном не встретила в Чехове отклика" (А. Б. Гольденвейзер. Вблизи Толстого. М., 1959, стр. 393-394). "Они долго беседовали,- писала М. П. Чехова,- что брату было запрещено, и у него в ночь опять началось кровотечение" (Из далекого прошлого, стр. 166). Посетивший Чехова в клинике после Толстого А. С. Яковлев приводит слова сестры милосердия о том, что после свидания с Толстым "Чехов очень ослабел" (ЛН, т. 68, стр. 599).
   2. И. Е. Марков. Глазная нейралгия.- Газета "Врач", 1897, No 12.
   4. Рецепт.
   5. Корея, Сеул. Русская библиотека. В письме от 10 апреля 1897 г. из Сеула секретарь и библиотекарь Сеульской русской общественной библиотеки В. Полянский благодарил Чехова за присылку рассказа "Каштанка" - отдельное иллюстрированное издание А. С. Суворина (ГБЛ).
   6. 27 апреля 1897 г. Чехов писал учителю Николаю Ивановичу Забавину о начале земляных работ для постройки школы в Новоселках. Это вторая школа, построенная Чеховым, первая - в Талеже. См. запись об освящении школы - в Дневнике 13 июля 1897 г.; о строительстве школы - Письма М. Чеховой, стр. 37 - 38. 1 декабря 1897 г. Забавин писал Чехову в Ниццу: "Как хотелось бы мне лично сообщить Вам, что все дела по постройке Новоселковской школы окончены, поздравить Вас с совершенной отделкой и разделить с Вами мою радость". "Вид на школу от церкви прекрасный. Сама по себе школа - красавица, да еще по склону посаженные в две шеренги елочки, образующие проспект, ну, просто роскошь!.." (ГБЛ).
   Стр. 5. 1. См. примечание к III, 4, 1. Очевидно, по выходе из клиники Остроумова Чехов записал рецепт от кровохаркания.
   2. Запись рецепта рукой неустановленного лица.
   3. Д. И. Азбукин вспоминал: "По выходе из клиники А. П. посетил ассистента клиники г. Ансерова (см. III, 6, 1), подарил ему со своим автографом и надписью "Остров Сахалин", а ординатору M. Н. Маслову - "Дуэль", "Пестрые рассказы" и свою фотографическую карточку, на которой русскими буквами написал название своей болезни, сделав ошибку: "гемофтизис" вместо "гемоптизис" (Д. И. Азбукин. К биографическим материалам об А. П. Чехове.- "Русские ведомости", 1910, No 13, 17 января). В письме Чехову в мае 1897 г. Маслов благодарил "за присланные книги и фотографию" (ГБЛ). В том же письме он говорил о своей поездке в деревню на десять дней. Очевидно, с этой поездкой и связан адрес, записанный Чеховым. В письме 12 августа 1902 г. Маслов вспоминал, как Чехов лежал в его палате (ГБЛ). О том, что Маслов лечил Чехова в клинике Остроумова, есть сведения в воспоминаниях доктора Д. В. Никитина "Заметка об А. П. Чехове" (ГМТ).
   4. В I, ИЗ, 7. В архиве П. И. Вейнберга есть письмо к нему А. Н. Плещеева от 25 августа 1892 г. "Мережковский ужасно боится холеры, надел набрюшник, принимает касторку" (ИРЛИ, см. ЛН, т. 68, стр. 333). Возможно, что рассказ о Д. С. Мережковском дошел до Чехова.
   Стр. 6. 1. См. примечание к III, 5, 3. Книга "Остров Сахалин" с дарственной надписью А. А. Ансерову 15 апреля 1897 г. хранится в ГБЛ.
   2. Запись рукой неустановленного лица.
   3. 24 апреля 1897 г. Чехов в письме Н. А. Лейкину спрашивал: "Не состоите ли Вы членом Писательского союза? Если да, то напишите мне, какие формальности я должен соблюсти, чтобы тоже стать членом оного союза; идее его я весьма сочувствую". Лейкин ответил, что достаточно написать соответствующее письмо о желании вступить в Союз (ГБЛ). 2 мая Чехов послал Н. Ф. Анненскому заявление с просьбой принять его в "Союз взаимопомощи русских писателей". В этом письме он заметил, что адрес Анненского узнал у В. Г. Короленко, с которым виделся в субботу. Это было 26 апреля в редакции "Русской мысли". Таким образом, адрес записан 26 апреля 1897 г.
   О Н. Ф. Анненском см. в кн.: С. Я. Елпатьевский. Воспоминания за 50 лет. [Л.], 1929, стр. 225-228.
   31 октября 1897 г. Чехов был избран членом Союза взаимопомощи русских писателей и ученых. Некоторые члены Союза высказались против его принятия. В письме Чехова Л. А. Авиловой 10 июля 1898 г.: "меня едва даже не забаллотировали в "Союзе писателей"". "Он был глубоко оскорблен, когда бывший Союз писателей выбрал его в свои члены незначительным большинством за повесть "Мужики"" (А. Суворин. Маленькое письмо.- "Новое время", 1904, No 10179, 4 июля. См. об этом же в Дн. Суворина, стр. 179).
   В Архиве Чехова (ГБЛ) хранится уведомление Союза взаимопомощи русских писателей и ученых о том, что он избран членом Союза (б. д., 1897).
   Стр. 7. 1. Запись для мелиховского сада рукою неустановленного лица.
   Стр. 8. 1. В письме В. А. Гольцеву от 28 апреля 1897 г. Чехов перечислял книги, пожертвованные им в библиотеку московского Общества грамотности (всего 50 экземпляров). Кроме того, он предоставил право печатания двух своих рассказов в пользу Общества ("Мечты" и "Святою ночью"). См. об этом в письмах В. А. Гольцеву от 24 октября 1898 г. и П. А. Сергеенко от 20 января 1899 г.
   2. "Крыжовник". В рассказе Николай Иванович говорит: "Деревенская жизнь имеет свои удобства... Сидишь на балконе, пьешь чай..."
   3. Е. Д. Ильинская, учительница в деревне Ермолово, говорит в письме Чехову 28 мая 1897 г.: "Вы мне писали, что Общество грамотности хочет прислать книги, я так обрадовалась, но ничего еще не получала" (ГБЛ). О присылке книг для Ильинской напоминал Чехов в письме В. А. Гольцеву от 28 апреля и сообщал ее адрес. Деревня Ермолово Серпуховского уезда - неподалеку от Мелихова. См. примечание к III, 8, 1.
   4. С. Венгеров. Русские книги. Т. 1-3. СПб., 1895-1898 (каждый том включал 10 выпусков, издание не закончено). В письме П. Ф. Иорданову от 24 ноября 1896 г. Чехов предложил "начать приобретать (для Таганрогской городской библиотеки) издаваемый ныне там же Венгеровым перечень русских книг, издававшихся со времен доисторических до сегодня". 6 января 1897 г. сообщал ему же о посылке первых выпусков (I-VI) издания в Таганрог; 7 июня 1897 г.- о посылке новых выпусков до XIII-го включительно. 25 января - о том, что уже послано 26 выпусков. Этим сообщениям соответствуют записи в книжке ("XIII вып.", "26-й").
   Стр. 9. 1. Приют Петра Георгиевича Ольденбургского в Петербурге - в женской, гимназии и в реальном училище. Там учились стипендиаты частных лиц и учреждений. После смерти принца Ольденбургского в 1881 г. попечителем приюта стал его сын Александр Петрович.
   2. Ермолаев Алексей Матвеевич - сын московского купца, послушник монастыря Давидова Пустынь близ Мелихова, затем сельский учитель. Обращался к Чехову с настойчивыми просьбами о деньгах. Сначала Чехов оказывал ему помощь (см. письма 21 декабря 1897 г. Ермолаеву и Б. И. Маевскому). Однако позднее убедился в недобросовестности Ермолаева (письма Чехова сестре от 3 и 4 марта 1898 г. См. также Письма М. Чеховой, стр. 66). Впоследствии в письмах Чехову Ермолаев говорил о том, что раскаивается в своем поведении. О рыбаке и рыбке - сказка Пушкина.
   3. К. П. Иванов - инспектор Серпуховского городского высшего начального училища. В июле 1897 г. должен был участвовать в освящении Новоселковской школы (см. письмо Чехова от 11 июля С. И. Шаховскому).
   4. Московское благотворительное общество 1837 г. Инспектором школ Общества был Дмитрий Иванович Тихомиров (см. примечание III, 1, 4). В письме H. М. Ежову от 23 января 1897 г. Чехов дал характеристику благотворительных обществ при московских городских больницах: "существуют, но висят на волоске, ибо каждое из них питается подаяниями, выпрашиваемыми у 2-3 лиц".
   5. Иванов Иван Иванович - историк литературы и критик, автор статей о Чехове. Входил в состав Театрально-литературного комитета, утверждавшего репертуар императорских театров. 8 апреля 1899 г. комитет потребовал переделки пьесы "Дядя Ваня". Ранее Иванов выступил с отрицательной рецензией на пьесу "Леший" ("Артист", 1890, No 6).
   Стр. 10. 1. Очевидно, расчет по изданию книг Чехова в издательстве А. С. Суворина (см. письмо к нему Чехова от 7 июля 1897 г.).
   2. 21 июня 1897 г. Чехов писал Суворину о "маленькой заминке" с присылкой корректуры "Мужиков" (речь шла об отдельном издании вместе с повестью "Моя жизнь" в типографии Суворина).
   3. Наухейм - бальнеологический курорт в Германия, недалеко от Франкфурта-на-Майне.
   4. Брак по склонности (франц.).
   5. 7 июля 1897 г. Чехов писал Суворину: "У меня семь пятниц на неделе: решил зимовать в Неаполе". Возможно, запись связана с предполагавшейся поездкой.
   6. В III, 19, 4. Дени Рош (Denis Roche) - писатель, переводчик Чехова на французский язык; приехав в Россию, обратился к Чехову с письмом 28 мая 1897 г. (нов. ст.). Чехов ответил 11 июня. В письме из Франции (июль 1897 г.) Рош сообщал свой парижский адрес - Чехов перенес его в записную книжку. В 1901 г. в Париже вышел сборник рассказов Чехова в переводе Роша на французский язык ("Мужики" - "Les moujiks"; сборник включал кроме этой повести - "В овраге", "Свирель", "Ванька", "Тоска", "Княгиня", "У предводительши", "На чужбине", "Перекати-поле", "Тиф" и "Палата No 6"). 28 января 1901 г. Мария Павловна сообщала Чехову, что получила эту книгу от переводчика с дарственной надписью (Письма М. Чеховой, стр. 171). Об иллюстрации И. Е. Репина для французского издания "Мужиков" в переводе Роша. См.: И. Репин. Письма к писателям и литературным деятелям, 1880-1929, М., стр. 238.
   8. Лица не установлены.
   Стр. 11. 1. Рецепт.
   2. Адрес неустановленного лица.
   3. Багриновский Михаил Михаилович - прокурор, служил в Прокурорском надзоре окружного суда в Москве. Б 1

Категория: Книги | Добавил: Armush (26.11.2012)
Просмотров: 502 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Форма входа