чие. Часов в семь утра, 27-го, я пересел на шлюпку, высланную из форта Перовский, и очутился между русскими: опять была радостная минута, а еще лучше, когда я вернулся в форт Перовский в тот же день и еще одетый коканцем, в халате, подаренном мне на прощанье туркестанским даткой, явился к г. Осмоловскому, которого участие в моем освобождении уже объяснено. Там мой истощенный вид казался страшным - а я, сравнительно с пережитым в Туркестане, уже чувствовал себя здоровым.
Это было 27-го мая 1858 года, через тридцать один день после взятия меня в плен коканцами.
1 Сведения о Коканде немногочисленны и разбросаны, свод их, до 1834 года, есть у Риттера, в его классическом труде об Азии (второе издание, книга 3-я, часть 7-я, глава VI, страницы 728 - 784), о северо-западной части Кокана, бывшем ташкентском ханстве, о поездке Поспелова и Бурнашева в Ташкент (Вестник Географического Общества, 1851, книга I), позднейшие сведения - в том же Вестнике, 1856 года, в статье г. Вельяминова-Зернова о Кокане, содержащей возможно полное и удовлетворительное описание нынешнего положении ханства и исторический очерк, и в статье о плене трех сибирских козаков в Кокане. Торговлю Ташкента с Poccиeй излагает г. Небольсин, в X книге Записок Географического Общества Сведения о господстве киргизов в Туркестане, в XVIII веке, есть в описании киргиз-казаков, Левшина, ч. II, о их владычестве в Ак-Мечети, в статье г. Макшеева о Сыр-Дарье, Морской Сборник, 1857, Февраль.
2 Тюрко-монгольским племенем, полностью образовавшимся, как и наши киргизы, вследствие чингис-хановых походов. Только теперь узбеки в Коканде, по своей малочисленности и бракам с сартами, приняли кавказский облик.
3 Может быть и меньше; точной цифры не помню, но в итоге не менее ста человек.
4 Вестник Географического Общества, 1856.
5 В степи, на каждое денное нападение верно придется десять и более ночных, почему ночью, по правилу, треть лошадей оседлана, и все держатся в куче, привязанные к приколам, так что их и необходимо хоть днем пускать пастись; почему тоже и в походе стараются выступать ночью и идти до полудня, или, на оборот, с полудня и захватить часть ночи, если идут на известное уже место где не нужно сперва искать пастбища и водопоя.
6 Айрян делается из молока коровьего, верблюжьего или бараньего; отделению сыворотки препятствуют постоянным взбалтываньем.
7 Такыры - это голые, глиняные равнины, ровные и гладкие, как биллиард, превосходные для плац-парада - но более ни для чего, по крайней безплодности, - ни былинки.
8 Так как в каждом роде круговая порука.
9 Новых в азиатском смысле, где измнение быта, введенное и двадцать-тридцать лет тому назад, все еще ново.
10 Киргизские девушки вовсе не стеснены обычаем на счет своего обращения с мужчинами, да и замужние женщины, хотя обычай относительно их и строже, а все-таки, по-монгольски, далеко свободнее прочих мусульманок: ходят с открытым лицом и без мужа, как при нем, могут принимать гостей обоего пола.
11 Джусан - мелкая, очень душистая полынь с желтыми цветками.
12 Сахарное сорго, от которого, впрочем, употребляется более зерно и листья на корм скота
13 И тем более еще, что у коканцев, как у бухарцев и персиян, гаремы строги, и связь с женщиной вне брака почти невозможна, не то что у киргизов; а за жену нужно дать калым, что солдату, перебивающемуся со дня на день скудным жалованьем и пайком, возможно только с военной добычи, что успеет спасти от своего начальства; да и добыча редко достаточна.
14 Lehmann's Reise nach Buchara; Beitraege zur Kenntniss des russischen Reichs, von Baer und Helmersen, XVIII.
15 Об которых я только слышал, что они трусы и плуты, но сам сношений не имел.
16 Помешательство уже тогда было близко, и меланхолического свойства, что медики называют lypemania, и в поводах к тому недостатка не было; но, помнится, 5-го или 6-го мая, этот кризис имел другой, счастливый исход.
17 От привязи к стременам, сначала ограничивавшаяся потертой кожей, но прикинувшиеся болеть в Tуркестане.
18 Кенисара Касимов, восставший султан сибирских киргизов, который то ссорился с Коканом, то искал там убежища и препровождал туда иногда русских пленных; его дети и теперь живут на Кара-Тау, а сам он погиб в стычке с русским отрядом.
19 Забыл, сколько именно, по словам Абселяма, русских в коканской службе; помнится, что тогда, во время изгнания бухарцев, их было много; теперь гораздо меньше.
20 Собственно кипчак. О кипчаках я во всех известиях о Кокане читал, что они из племени узбеков; но на месте, то есть на Сыр-Дарье и в Кокане, я все слышал, что они киргизы; такими их и считает и отличный знаток средне-азиатских народов, О. Я. Осмоловский.
21 В Tуркестане по виденным мной образцам, если положить сто квадратных сажень на двор, и половину ространства города, которое одна квадратная верста, под улицы, площади, лавки, - будет 1,250 дворов, а так как многие меньше, там до 1,500; не знаю сколько пустых, но движения на улицах много, особенно у базара, и 5 - 7,000 жителей будет.
22 Ташкентскую торговлю описали, г. Небольсин, в X книге Записок географического общества.
23 Абселям колебался между этими двумя цифрами оставшихся на месте, убитых и тяжело раненых, которых никто не считал.
24 Так, по крайней мере, перевел Балыкбай.
Текст воспроизведен по изданию: Месяц плена у Коканцев. Сочинение Николая Северцова СПб. 1860
сетевая версия - Тhietmar. 2006
OCR - samin. 2006