Соймонов Федор Иванович - Описание Каспийского моря...

i>]. Съ великимъ трудомъ ввели они свое судно въ небольшую рѣку. Отъ морскаго берега ѣхали они 5 дней на верблюдахъ до Шамах³и, гдѣ Абдулла Ханъ 2 Октября скончался къ немалому сожалѣн³ю Англичанъ, которымъ онъ всякую оказывалъ благосклонность. Артуръ Эдвардсъ поѣхалъ 26 Апрѣля 1566 года изъ Шамах³и въ Касбинъ, куда онъ прибылъ въ 30 дней, и отъ Шаха Тамаса принятъ по его желанно. Что еще никто не могъ исходатайствовать, то получилъ Эдвардсъ, а именно: жалованную грамоту для торговъ Англичанамъ въ Перс³и безъ всякихъ пошлинъ. Но что с³е тогда такъ безпрепятственно происходило, и что Шахъ желалъ видѣть еще больше распространенное купечество, то здѣлалось отъ препоручительныхъ писемъ двухъ знатныхъ Ширванцовъ, которые Эдвардсу были; пр³ятелями, и отъ угрожен³я Турецкаго Посла, бывшаго за годъ предъ тѣмъ у Шаха, яко бы Турки хотятъ пресѣчь Перс³янамъ весь привозъ Европейскихъ суконъ.

   ²юля 15 числа отправившись изъ Касбина, пр³ѣхалъ Эдвардсъ 29 тогоже мѣсяца назадъ въ Шамах³ю, и кажется, что онъ пробылъ тамъ до слѣдующей весны. Ибо послѣднее его письмо писано изъ Астрахани 16 ²юня 1567 года. Всѣ его письма наполнены обстоятельными до купечества касающимися о тѣхъ странахъ извѣст³ями и предложен³ями, какъ торги Англичанъ съ Перс³ею могутъ приведены быть въ большее приращен³е. Эдвардсъ также думалъ, что должно учредить въ Гилани факторство, потому что тамъ шелкъ изобильнѣе, лучше и дешевле, нежели въ Ширванѣ; такожде отправлять торги чрезъ Перс³ю въ Ормусъ, и стараться, оттуда доставать Остъиндск³е товары и пряныя зелья. Но въ Ярославлѣ строить бы лучш³я и больш³я суда, въ кои бы отъ 50 до 60 ластовъ вмѣщалось, а ходили бы не глубже пяти или шести футовъ. Гилань имѣла тогда собственнаго своего Хана, отъ котораго Посланецъ въ тоже время былъ съ Эдвардсомъ въ Касбинѣ, и увѣрялъ, что торги Аргличанъ его Государю не меньше пр³ятны будутъ.

   Потомъ воспослѣдовала сего Артура Эдвардса вторая ѣзда въ 1568 году, при которой еще и друг³е Англичанѣ находились, а она описана Лоренцомъ Шапманомъ.{Гаклуйтъ, стр. 413.} Отправившись изъ Ярославля въ ²юлѣ месяцѣ тогожъ года, прибыли они 14 Августа въ Билбиль, а оттуда поѣхали въ Шамах³ю. Но какое то мѣсто Билбиль? Не та ли рѣка, которая Низабатъ и Мушкуру отдѣляетъ отъ Шабрана, и у Гербера {Сочинен³я на Сентябрь 1760, стр. 205. и 213.} Белбелей называется, или мѣсто Бибили, о которомъ упомянуто тутже въ примѣчан³яхъ, {Стр. 212.} можетъ быть оба имена значатъ токмо одно мѣсто. Тамошней народъ, подъ владѣн³емъ Эразбега Султана состоявшей, мало смотрѣлъ на жалованную грамоту Шаха, которую Англичане имъ показывали. Всѣ тюки были раскрыты. Купцы цѣнили товары по своей волѣ, что нельзя было запретить, дабы не претерпѣть еще большаго зла. Напротивъ же того Эразбегъ старался о скорой поставкѣ верблюдовъ, къ продолжен³ю ихъ пути въ Шамах³ю потребныхъ.

   Эдвардсъ поѣхалъ Изъ Шамах³и въ Касбинъ, и получилъ еще больше вольности въ путешеств³и, потому что Шахова склонность къ Англичанамъ непрестанно умножалась. Купчина Грузинскаго Царя Леонт³я обнадеживалъ Англичанъ, что они его Государю толь же будутъ пр³ятны; тамъ могутъ они также торговать безпошлинно, и на то получить жалованную грамоту. Но отъ сего ничего не воспослѣдовало. Всѣ тѣ страны стали вскорѣ отъ Турокъ очень опасны. Шапмана послалъ Эдвардсъ въ Гилань для усмотрѣн³я, какое такъ купечество учредить можно. Туда итти ему было очень трудно, земля опустошена была Перс³янами, которые не задолго передъ тѣмъ оную завоевали и разграбили. Но онъ надѣялся, что купечество со временемъ будетъ тамъ знатно и прибыльно. Лайгоне, Лонгрое, и Розаре объявлены городами въ Гилани, изъ коихъ два перьвые извѣстны подъ именами Лагеджанъ и Лангерудъ, но какое мѣсто было Розаре, есть ли не разумѣется чрезъ то Ряще, не извѣстно.

   На смѣну вышеписанныхъ Англичанъ отправлены были Томасъ Банистеръ, Ефрей Дукетъ и Л³онель Плумтре, {Гаклуйтъ стр. 419. Хотя и поставленъ тамъ 1568 годъ для начала ѣзды: но связь обстоятельствъ и осажден³е Астрахани доказываютъ, что въ томъ погрѣшено.} которые 3 ²юля 1569 году изъ Ярославля поѣхали, и 20 Августа въ Астрахань прибыли. Какъ они недалеко отъ Астрахани находились, то едва Нагайск³я Татара ихъ не разграбили, или умертвили. Сшибка продолжалась два часа, на которой побито до 120 человѣкъ Нагайцовъ. Въ Астрахани принуждены они были пробыть шесть недѣль, потому что тогда Турки и Крымск³е Татара съ войскомъ до 70000 человѣкъ простирающемся держали городъ въ осадѣ, и назадъ не отступили, пока зима не настала, и не распространился слухъ о поспѣшающей къ освобожден³ю города Росс³йской арм³и. {О сей осадѣ пишетъ Одеборнъ обстоятельнѣе въ жит³и Царя Ивана Васильевича. Aust. rer. Moscov. р. 272. Князь Кантемиръ упомянулъ объ оной; но токмо о каналѣ при Камышенкѣ, которой Турки и Татара копать начали на время сего военнаго похода. Hist. Othom. Tom. II, р. 4.} Не смотря на с³ю остановку и на позднее время, поѣхали Англичане чрезъ море тойже осени, и въ исходъ Октября прибыли въ Билсиль, откуда пошли они въ Шабранъ, а потомъ сухимъ путемъ въ Шамах³ю. Здѣсь пребыли они до Апрѣля слѣдующаго 1570 года, послѣ чего поѣхали они въ Ардебиль, и тамъ прожили до шести мѣсяцовъ.

   По Шахову указу велѣно имъ явиться въ Казюанъ, куды Томасх Банистеръ немедленно и поѣхалъ. Все происходило по ихъ желан³ю. Шахъ самъ покупалъ много Англинскихъ товаровъ, и иногда, не получа еще оныхъ, деньги платилъ напередъ. О чемъ представили по купеческимъ дѣламъ, то такъ и зделалось, кромѣ токмо сего, когда Банистеръ просилъ, чтобъ ему дозволено было послать нѣсколько своихъ людей въ Инд³ю, то Шахъ въ томъ ему отказалъ. По прошеств³и шести мѣсяцевъ, и такъ было то весною 1571 года, поѣхалъ Банистеръ въ Таврисъ, а оттуда въ Шамах³ю, для отправлен³я изготовленныхъ тамъ товаровъ въ Англ³ю. По учинен³и сего поѣхалъ онъ въ Аррашъ. Сей городъ, о коемъ упоминается и въ нѣкоторыхъ другихъ извѣст³яхъ тогдашняго времени, и но нынѣ объ ономъ не извѣстно, стоялъ отъ Шамах³и на четыре дни ѣзды, по пути въ Груз³ю. Банистеръ хотѣлъ тамъ накупить шелку сырцу. Но тамъ онъ умеръ, такъ какъ и Лоренцъ Шапманъ. Начальникъ того города, запечаталъ Англинск³е товары, думая, что по правамъ должны оные достаться въ Шахову казну. Но Ефрей Дукетъ, въ Таврисѣ оставшейся, туда пришелъ, и требовалъ тѣхъ пожитковъ именемъ всего Англинского купечества. Однако долженъ былъ онъ напередъ ѣхать къ Шаху въ Касбинъ, пока ему оные возвратили.

   Между тѣмъ, какъ Дукетъ находился въ Касбинѣ, зговорился Плумтре съ нѣкоторыми Бухарцами, чтобъ ѣхать съ ними въ Китай. Онъ выѣхалъ тайно изъ Шамах³и. Но Гумпрей Гинзель, служитель при факторствѣ, которой послѣ въ Ормусѣ отъ Португальской инквизиц³и жалостно сожженъ, донесъ дѣло Султану Эразбегу съ такою опасност³ю, что сей велѣлъ воротить Плумтрея съ дороги, дабы онъ не претерпѣлъ несчаст³я.

   Мы умалчиваемъ о ѣзде, которую Дукетъ яко бы предпр³ялъ изъ Шамах³и въ Кашанъ мимо развалинъ древняго города Персеполя, потому что оная съ извѣстнымъ положен³емъ сихъ мѣстъ ни коимъ образомъ не согласуется; притомъ же сказано, что Кашанъ отстоитъ токмо на четыре дни ѣзды отъ Шамах³и. Безъ сомнѣн³я произошла здѣсь ошибка въ реляц³и, что тѣмъ легче учиниться могло, что оная писана по словесному объявлен³ю Л³онеля Плумтрея. Пробывъ въ Кашанѣ 10 недѣль, возвратился Дукетъ въ Шамах³ю.

   Еще пробыли они тамъ нѣсколько времени для покупки шелку сырцу и другихъ товаровъ, а потомъ пошли въ Шабранъ, гдѣ стояло ихъ судно. 8 Ма³я 1578 года отправились они въ море. Противными вѣтрами носило ихъ по морю 20 дней. 28 Ма³я, когда стояли они на якорѣ, приплыли къ нимъ на разныхъ ботахъ Козаки разбойники, и подъ притворнымъ дружествомъ взошли на судно. Но только вступили они на декъ, то стали рубить топорами матрозовъ, которые по большей части состояли изъ Росс³янъ. Ефрей Дукетъ, Л³онель Плумтре, шкиперъ Вилл³амъ Шмитъ, мужъ отважной, и нѣкоторые друг³е Англичане оборонялись мужественно; отбили они топоры у нѣкоторыхъ Козаковъ, и порубили сами 14 человѣкъ; а 30 сильно ранили. Но Козаковъ было до 150 человѣкъ, кои имели также огнестрѣльное и другое оруж³е, чего ради напослѣдокъ Англичане, получивши также мног³е раны, принуждены были имъ уступить. Здѣлали договоръ, въ которомъ Англичане отдали Козакамъ судно со всемъ грузовъ, а выговорили себѣ токмо животъ, что Козаки подтвердили калтвою. Козаки дали Англичанамъ ботъ и нѣсколько лошадинаго мяса и свинины на прокормъ; съ тѣмъ они прибыли въ Астрахань.

   Дукетъ приносилъ свою жалобу Астраханскому Воеводѣ, и просилъ у него людей и судовъ, чтобъ у Козаковъ, есть ли возможно будетъ, отнять назадъ судно. Воевода послалъ 500 человѣкъ изъ тамошняго гарнизону на 40 баркахъ, и далъ имъ своего сына въ предводители. Они застали судно на якорѣ. Но приближась къ оному забили въ барабаны, что слышавъ Козаки отрубивъ якорь, пошли въ море. И такъ с³и посланные не окончавши дѣла возвратились въ Астрахань. Друг³я парт³я, на 70 баркахъ отправленная, была счастливѣе. С³и пришли на мѣсто, гдѣ множество Козаковъ находилось на берету, и похоронивши убитыхъ Англичанами своихъ товарищей, часть добытыхъ на томъ суднѣ пожитковъ закопали въ землю. Козаковъ они всѣхъ порубили, а пожитки привезли въ Астрахань, которыя Воевода Астраханск³й возвратилъ Англичанамъ. Цѣна оныхъ простиралась отъ 30 до 40000 фунтовъ стерлинговъ. За симъ, а за излѣчен³емъ раненыхъ своихъ товарищей, пробыли Англичанѣ въ Астрахани два мѣсяца, потомъ съ полученными назадъ отъ Козакозъ своими товарами поѣхали они вверьхъ по Волгѣ. Какъ недалеко уже находились отъ Ярославля, то въ началѣ Октября здѣлался толь жестокой морозъ, что рѣка въ одной ночи замерзла, и ихъ боты льдомъ раздавило. Тогда паки претерпѣли они великую опасность для своего живота и пожитковъ. Что они въ та время спасли, того большую часть послали сухимъ путемъ на Вологду, а оттуда къ монастырю Святаго Николая, для поклажи на Англинск³е корабли; а нѣкоторые товары привезли Дукетъ и Плумтре съ собою въ Москву, гдѣ Царь Иванъ Васильевичь, сожалѣя о ихъ несчаст³и и великомъ убыткѣ, купилъ у нихъ оные, и заплатилъ щедро.

   Однако Плумтре, отъ котораго произошло с³е извѣст³е, увѣряетъ, что отъ ихъ ѣзды не было никакого убытку Англинской купеческой компан³и. А естьлибъ и приключилось несчаст³я отъ Козаков, то думаетъ онъ, что снисканная ими въ Перс³и прибылъ была бы толь значительна, какой еще никогда Англинск³е купцы не видывали.

   Отчасти опасность отъ Козаковъ удерживала Англичанъ нѣсколько летъ отъ продолжен³я торговъ чрезъ Касп³йское море; отчасти же было {Зри Энкинсоново посольское извѣст³е 1571 года у Гаклуйта стр. 426. въ сравнен³и съ Камденомъ Hist. P. III. ad a. 1583 р. 64 fg. Рапичъ Тоейрасъ въ томъ погрѣшилъ, что не упоминаетъ ни словомъ о Царскомъ брачномъ намѣрен³и. Зри Англинскую онаго истор³ю часть V. стр. 171. нѣмецкаго издан³я.} тому причиною тогдашнее негодован³е Царя на Англинскую нац³ю, для того, что не удалось Его Величеству бракомъ сочетаться съ Королевою Елисаветою. Козацк³е грабительства такъ умножились, что и самые между Росс³ею и Перс³ею ходящ³е Посланники, претерпѣли отъ нихъ велик³е досады. Наконецъ Царь Иванъ Васильевичь принужденъ былъ послать протвъ сихъ воровъ особливое войско {Зри о томъ въ Сибирской Истор³и. Стр. 192.}, чрезъ то возстановилась опять общая безопасность, и Англичане предпринимали въ 1579 году новую ѣзду, о котороый мы здѣсь такъ же пр³общимъ извѣст³е.

   С³я та ѣзда, которую описалъ Гаклуйтъ {Стр. 440.} подъ именемъ Христофора Бурруга, потому что извѣст³я собраны изъ Бурруговыхъ писемъ, а Бурругъ былъ токмо факторск³й прикащикъ, Факторы же были: Артуръ Эдвардъ, Вмлл³амъ Турнбулъ Матѳей Толбонсъ и Петръ Геррардъ. ²юля 22 числа 1579 года прибыли они къ монастырю Святого Николая, съ такимъ намѣрен³емъ, чтобъ еще до наступлен³я зимы итти чрезъ Касп³йское море. Потому такъ они и поспѣшали, что ихъ ѣзда примѣромъ чрезвычайной строгости быть можетъ. А именно:

   ²юля 25 былъ ихъ отъѣздъ отъ монастыря Святого Николая на дощенникахъ.

   27 ²юля прибыт³е въ Колмогоры.

   29 - отъѣздъ изъ Колмогоръ.

   2 Авг. прибыт³е въ Устюгъ.

   15 - прибыт³е въ Тотьму.

   19 - прибыт³е въ Вологду.

   30 - отбыт³е изъ Вологды съ 25 нагруженными телѣгами.

   7 Сент. прибыт³е въ Ярославль.

   14 - отъѣздъ изъ Ярославля съ тремя стругами.

   17- прибыт³е въ Нижней Новгородъ.

   22 - прибыт³е въ Казань

   26 - отъѣздъ изъ Казани.

   28 - прибыт³е въ Тетуши.

   5 Окт. прибыт³е въ Уеакъ.

   20 - прибыт³е къ Переволокъ.

   25 - прибыт³е въ Астрахань.

  

   Не безполезно будетъ сообщить нѣкоторыя примѣчан³я на с³ю роспись: что не упоминается здѣсь о городѣ Архангельскомъ, то служить къ доказательству, что тогда еще оной не былъ построенъ. Но еще до прибыт³я Англичанъ стоялъ тамъ монастырь, во имя Архангела Михаила сооруженной. О началѣ города, по монастырю проименованнаго, не имѣемъ другаго извѣст³я, какъ что оной построенъ во время государствован³я Царя Ѳедора Ивановича. Въ Колмогорахъ, что тогда знатное было мѣсто, имѣли Англичане первые свои кладовые анбары и кантору. Другая кантора была на Вологдѣ, до коего мѣста ходили они водою по Двинѣ и Сухонѣ. Третья въ Ярославлѣ, возъимѣвшая свое начало отъ торговъ Персидскихъ, потому что нагрузили они тамъ свои суда на Волгѣ. При томъ же для пути въ Москву было оное мѣсто способно къ сложен³ю товаровъ. Но кантора ихъ въ Москвѣ, по справедливости была изъ всѣхъ главнѣйшая, потому что по указу Государя Царя Ивана Васильевича построенъ тамъ для Англичан собственной каменной домъ. {Оной былъ уже въ 156З году, когда Посланникъ Томасъ Рандолфъ пр³ѣхалъ въ Москву. Зри его посольское извѣст³е у Гаклуйта, стр. 401.} Посольск³й Дворъ называемой; которой Государь Царь Алексѣй Михайловичь негодуя на Англичанъ за уб³ен³е Короля ихъ Карла ², превратилъ въ типограф³ю.

   Въ вышеприведенной же росписи находится одно имя, которое не токмо нынѣ со всемъ неизвѣстно, но и прлѣжной Олеар³й объ ономъ не упоминаетъ. Уеакъ есть то мѣсто, гдѣ, по объявлен³ю Бурруга, былъ каменной, но разваливш³йся замокъ на западной сторонѣ рѣки Волги, на половинѣ дороги отъ Казани въ Астрахань. Бурругъ опредѣляетъ оному высоту полюса на 51°30', и еще прибавляетъ, что близь онаго стоялъ городъ, которой будто, и съ частью замка, въ наказан³е за грѣхи поглащенъ землею. Великолѣпныя могилы, надгробные камни съ вырѣзанными фигурами, и съ Армянскими и другими надписьми свидѣтельствовали, что тамъ погребены знатные люди. Мимоидущ³е могутъ впредь упражняться въ изслѣдован³и сего мѣста, какъ то и всѣ южные страны Росс³и, особливо при большихъ рѣкахъ, имѣютъ безчисленные достопамятности, достойные испытан³я для большаго изъяснен³я истор³и. Примѣченная высота полюса показываетъ, что мѣсто Уеакъ должно искать не далеко отъ Саратова внизъ по рѣкѣ.

   Мѣсто Переволока называемое, изъясняетъ Бурругъ справедливо чрезъ узкую землю, лежащую между рѣками Волгою и Дономъ, гдѣ с³и рѣки одна къ другой блиско подошли. Но имя значитъ страну, гдѣ суда перетаскиваются изъ одной рѣки въ другую. А именно: симъ способомъ пользовались Донск³я Козаки, когда они переходили съ Дону на Волгу, для искан³я себѣ добычи на оной и на Касп³йскомъ морѣ. Для препятств³я имъ, поставленъ былъ, во время Бурруга, караулъ съ 50 человѣкъ стрельцовъ состоящей на островѣ Царицынѣ. Послѣ построенъ тамъ городъ Царицынъ. Тогда еще было пять такихъ карауловъ отъ Царицына до Астрахани, кои Бурругъ слѣдующими именами называетъ:

   Каменной караулъ, 120 верстъ отъ Переволоки.

   Ступинъ караулъ, 50 верстъ отъ Каменнаго.

   Полой караулъ, 120 верстъ отъ Ступина.

   Кичуръ караулъ, 50 верстъ отъ Полаго.

   Ичкибрей караулъ, 30 верстъ отъ Кичура.

   А оттуда еще 30 верстъ до Астрахани.

   Впрочемъ какъ Бурругъ, такъ и бывш³е прежде его товарищи, не говорятъ ни о какихъ жилыхъ мѣстахъ отъ Казани внизъ по Волгѣ; изъ чего заключить можно, что находящ³еся нынѣ тамъ города во оное время еще не было.

   Судно, на которомъ Англичанамъ ѣхать по Касп³йскому морю, стояло готово въ Астрахани. Но тамъ получено было извѣст³е что Турки при помощи Крымскихъ Татаръ, завоевали незадолго передъ тѣмъ всю Ширвань и еще нѣкоторыя друг³я Персидск³я провинц³и. И для того совѣтовали Англичанамъ, чтобъ остались они на зиму въ Астрахани; потому что, есть ли они по своемъ прибыт³и къ Персидскимъ берегамъ не найдутъ себѣ выгоды, то будетъ имъ не возможно, зимнимъ временемъ возвратиться въ Астрахань. Сему совѣту они послѣдовали.

   Ноября 19 здѣлался сильной морозъ, отъ котораго на другой день замерзла Волга, а вскрылась не прежде какъ къ святой Пасхѣ.

   13 Генваря 1580 года было большое лунное затмѣн³е, которое началось ночью въ 12 часовъ, и продолжалось до половины втораго. Луна была съ полчаса вся мрачна.

   Февраля 26, былъ ночью пожаръ въ Татарской слободѣ, Юртъ называемой, которыя половина сгорела. Ногайск³я Татара, яко Росс³йск³е подданные, жительствовали тамъ въ домахъ, вмѣсто того что ихъ земляки кочуютъ переѣжжая съ мѣста на мѣсто въ кибиткахъ. Числомъ ихъ съ женами и дѣтьми было до 7000 человѣкъ. Марта 7 появилось подъ Астраханью множество Крымскихъ и Нагайскихъ Татаръ, или хотѣли учинить на городъ нападен³е. Но Воевода Князь Ѳедоръ Михайорвичь Троекуровъ привелъ все въ доброе оборонительное состоян³е, и 15 числа опять они уѣхали.

   Апрѣля 17 примѣчено склонен³е компаса въ Астрахани 13° 40' къ W. Высота полюса оказалась то 46° 10', то 46° 9'

   Пришло извѣст³е, что супруга Шаха [потому что сей былъ слѣпъ] напала {Сей былъ Шахъ Махметъ Ходабенде, сынъ Шахъ Тахмаса, которой вступилъ на престолъ въ 1577 году, на мѣсто своего брата Исмаиля, бывшаго два года при правлен³и. Персидск³е историки не пишутъ, что онъ былъ слѣпъ, но токмо, что имѣлъ тупое зрѣн³е, и для того мало выходилъ изъ своей комнаты.} на Турковъ въ полѣ, и одержала знатную побѣду; а городъ Дербентъ и большая часть Ширвани остались еще въ Турецкихъ рукахъ.

   Англичане с³е услышавши, приняли намѣрен³е оставить половину своихъ товаровъ въ Астрахани подъ смотрен³емъ Артура Эдвардса, которой послѣ тамъ умеръ, прочимъ же съ другою половиною товаровъ ѣхать въ Ширвань, и есть ли будетъ тамъ не по нихъ то продолжать путь въ Гилань. На такой конецъ нагрузили они свое судно, и взяли также у Персидскихъ купцовъ, Тизиковъ, [лучше Талзиковъ] товары. А до отъѣзду послали они извѣст³е въ Ярославль, съ приказомъ, есть ли сего года придутъ изъ Англ³и товары для Персидскаго торгу, чтобъ не присылалъ оныя до тѣхъ поръ пока не услышать, что съ Перс³и происходтъ.

   Ма³я 1 отправилось судно изъ Астрахани. Либо оно было перегружено, или въ то время была вода чрезвычайно ниска. Ибо шли они 16 дней до Четырехъ бугровъ, которое разстоян³е считали Англичане на 100 верстъ. Употреблялось нѣсколько лихтеровъ, а по тамошнему Павозовъ, для облегчен³я судна, дабы оное чрезъ мног³е мили переходило. Тогда былъ одинъ токмо Кучугъ, за 60 верстъ отъ Астрахани, о которомъ говоритъ Бурругъ, что то слово Татарское, и значитъ рыбный заколъ. С³я ѣзда достопамятна по разнымъ разсужден³ямъ. Чего ради объ ней объявимъ нѣсколько пространнѣе.

   Ма³я 17 пошло судно отъ Четырехъ бугровъ въ море, и въ 12 верстахъ оттуда стало на якорь въ пять съ половиною саженъ глубины, гдѣ товары переклали изъ Павозовъ опять на судно.

   18. Примѣчена высота полюса 45° 20'.

   20. Курсъ былъ SZW и SSW на 3 мили, [Leagues] потомъ вѣтръ утихъ. Стали на якорь въ 6 саженъ съ половиною. Высота полюса 45° 13'.

   21. Предъ полуднемъ курсъ QZW и S, на 9 саженъ глубины. Въ полдень 3 съ половиною сажени. Высота полюса 44° 45'. Отъ Четырехъ бугровъ считали 50 верстъ. По полудни SZO 5 съ половиною миль, на 5 съ половиною саженъ глубины. Вода до сего мѣста была еще нѣсколько пресна. [Bracf Ssaber] Потомъ до полуночи SZO съ половиною мили, и О 10 миль, на 11 саженъ глубины. Вода соленая.

   22. Съ четвертаго часу по утру 3 съ половиною мили, на 16 саженъ глубины, и до полудня SZO 7 съ половиною миль. Высота полюса 43° 17'. Глубина 28 саженъ. По полудни до вечера около 8 часовъ SZO 7 миль съ половиною. Глубина 43 сажени.

   23. Въ пятомъ часу по утру SSW 3 мили съ половиною. Глубина больше 52 саженъ. До полудня S, 9 миль. Высота полюса 42° 24'.

   Отъ того времени до 24 въ полдень SZW 17 съ половиною миль. Высота полюса 41° 32'. Потомъ до вечера до 8 часа SSW 4 мили. Увидели землю въ W въ разстоян³и на 12 миль. Горы покрыты были снѣгомъ, на 200 саженъ грунта не найдено. Потомъ до полуночи SW, 3 мили,

   25. Отъ полуночи до пятаго часа утра W, 3 мили. Не далеко находились отъ земли, и вѣтръ здѣлался весьма сильнымъ. Чего ради убавили парусовъ, дали судну дрейфовать. Высота полюса въ полдень 40° 54'. На 200 саженъ не было грунта.

   Какъ около четырехъ часовъ по полудни возсталъ опять вѣтръ изъ NW, то ѣхали 26 числа до полудня OSO, четыре мили. Потомъ до девятаго часа вечера SW, три мили, при сѣверномъ вѣтрѣ. Сей вѣтръ въ ночи такъ усилился, что до втораго часа утра переѣхали они восемь миль WSW.

   27. Съ третьяго до пятаго часа утра SWZ, одну милю. Между тѣмъ разсвѣло, и могли ясно видѣть землю, въ разстоян³и не больше трехъ миль. То было превысокой и изрытой берегъ. Нѣкоторые камни лежали милъ на пять отъ земли въ морѣ, Бармакъ Ташъ называемые, {Уповательно тѣ камни Два Брата, о коихъ часто упомянуто нами.} между коими и твердою землею былъ ходъ. Поутру въ шестомъ часу прошли они гавань Билбиль, гдѣ было имъ пристать, и по полудни въ третьемъ часу пришли въ Билдигъ, что есть мѣсто въ Ширвани, гдѣ стала на якорь въ пять саженъ глубины.

   Тогожъ дни по полудни пришелъ къ берегу ботъ, на которомъ были два Турчанина и пятъ или шесть человѣкъ Перс³янъ. Они показывали свою радость о прибыт³и Англичанъ, и обнадеживали ихъ о добромъ принят³и. Отъ нихъ слышали, что Турки владѣютъ всею Ширванскою землею; Паша, или главной командиръ, живетъ въ Дербентѣ, Шамах³я вся разграблена, и почти безъ жителей. Еще слышали они, что отъ Билдига одинъ токмо день ѣзды, около шести миль, прямо чрезъ землю въ Баку. Туда послали с³и [28 числа ] Тадзика у или Персидскаго купца, которой съ ними пришелъ изъ Астрахани, съ однимъ изъ, факторскихъ своихъ служителей, и приказали объявить тамошнему Коменданту о ихъ прибыт³и, что они купцы, и просятъ у него покровительства, дабы торговать имъ вольно и безпрепятственно,

   По прибыт³и сихъ въ Баку, приняты они Турецкимъ Комендантомъ весьма благосклонно, и того же еще дня назадъ отправлены. Комендантъ обѣщался самъ притти слѣдующаго дня на судно, что и учинилъ. Поднесли ему подарки, и имѣли съ нимъ очень дружелюбной разговоръ. Англичане просили, чтобъ онъ позволилъ имъ ѣхать въ Дербентъ, и отдать поклонъ Пашѣ; въ чемъ хотя имъ не отказалъ, однако предлагалъ имъ опасность, которой они на дорогѣ подвержены будутъ, а для того за лучшее призналъ, напередъ увѣдомить Пашу о ихъ прибыт³и, и ожидать указу. Нѣкоторые Англичане пошли съ Коммендантомъ въ лежащую за 10 миль отъ берега деревню, въ которой они переночевали. Между тѣмъ вознамѣрился коммендантъ отпустить Англичанъ въ Дербентъ, и послалъ лошадей къ судну, чтобъ желающ³е ѣхать, къ нему явились. По прибыт³и сихъ, поѣхали всѣ въ Баку, откуда Коммендантъ отправилъ ихъ въ Дербентъ съ безопаснымъ конвоемъ.

   Паша принялъ ихъ также весьма милостиво. Они просили у него позволен³я, чтобъ въ той землѣ торговать свободно. Но онъ имъ совѣтовалъ, для военныхъ случаевъ, привести судно въ Дербентъ, гдѣ имъ будетъ удобнѣе продавать свой товары, и напротивъ того друг³е закупать себѣ могутъ, въ чемъ онъ самъ помогать хощетъ. По семъ одинъ изъ ихъ компан³и поѣхалъ въ Билдигъ для объявлен³я сего на суднѣ оставшимся.

   Высота полюса въ Билдигѣ по разнымъ наблюден³ямъ найдена 40° 25', а склонен³е магнитной стрѣлки 10° 40' къ W. Отъ Дербента въ Билдигъ считали 46 милъ сухимъ путемъ, отъ Дербента въ Шамах³ю 45 миль, отъ Шамах³и до Баку 10 миль и отъ Билдига до Баку пять или шесть милъ сухимъ путемъ, а водою 12 миль. Высота полюса въ Дербентѣ примѣчена тогда по разнымъ наблюден³ямъ 41° 52'. Склонен³е магнитной стрѣлки 11° къ W. Мѣряли стѣны въ Дербентѣ, кои были девять футовъ толщиною, а 28 до 30 футовъ вышиною. Гдѣ оныя смыкаются съ Касп³йскимъ моремъ, тамъ считали отъ стѣны до стѣны 160 геометрическихъ шаговъ, или 800 футовъ.

   ²юня 11 получено помянутое приказан³е на суднѣ въ Билдигъ, но за противнымъ вѣтромъ простояли они до 16 числа, потомъ 22 Сентября прибыли въ Дербентъ, и прямо предъ городомъ на четыре сажени съ половиною глубины стали на якорь.

   Товары перевезены были въ Садъ Паши. Тамъ принуждены были Англичане заплатить первую пошлину, отъ чего они прежде, когда оная земля состояла подъ Перс³ею, со всѣмъ были свободны. Брали у нихъ съ дватцати пяти штукъ по одному, тоесть четыре процента. Потомъ выбралъ Паша для себя, что было ему угодно, за что онъ хотя и платилъ шелкомъ сырцомъ; однако не такъ щедро, чтобъ Англичане были тѣмъ довольны. Вскорѣ оказалось, что имъ все товары не можно распродать въ Дербентѣ. Для того разсудили они за благо, послать часть оныхъ, цѣною на 1000 фунтовъ стерлинговъ, въ Баку, что Паша и дозволилъ.

   С³е учинилось 19 ²юля на маломъ боту. 25 пришелъ ботъ въ Билингъ, оттуда перевезли товары сухимъ путемъ. Но продажа не была толь прибыльна, какъ бы для дорогаго перевозу желать было надлежало. Между тѣмъ Бакинской коммендантъ показывалъ факторскимъ служителямъ всякое дружество и угодности. Одинъ такой служитель хотѣлъ изъ Баку ѣхать въ Шамах³ю, чтобъ посмотрѣть, въ какомъ сей городъ состоян³и находился; но напали на него разбойники, и едва живота его не лишили.

   Между тѣмъ спознали Англичане въ Дербентѣ, что ихъ судно очень худо, и въ нѣкоторыхъ мѣстахъ такъ сгнило, что пальцами крошить можно. Того ради, дабы на возвратномъ пути не подвергнуть себя опасности, купили они у Армечина бусу отъ 35 ластовъ, которая тогожъ года пришла изъ Астрахани, и стояла близь Билдига. Они думали на оной возвратиться въ Астрахань; но находивш³еся въ Баку факторск³е служители должны были привести оное въ Дербентъ, о чемъ къ нимъ и писано. С³и поклали свои товары на бусу, а лишъ только хотѣли отъѣхать, то восталъ жестокой штурмъ, коимъ разбило судно при каменистомъ берегѣ. Всякъ старался спасти животъ свой, и сколько можно изъ товаровъ; но больш³е кипы потонули, такъ како и сундучекъ съ вырученными съ Баку за товары деньгами. Оной сундучокъ упалъ промежъ камней, гдѣ найти было не возможно.

   Сентября 20 получено въ Дербентѣ извѣст³е о семъ несчаст³и, которое причинило, что Англичане старое свое судно починили, и свои товары на оное поклали. Дабы еще заблаговременно возвратиться въ Астрахань. Они хотѣли оставить посланныхъ въ Баку факторскихъ служителей, коихъ рекомендовали Пашѣ. Но какъ 2 Октября находились они въ готовности, чтобъ итти въ море при благополучномъ вѣтрѣ: то пришло извѣст³е, что ѣдутъ ихъ товарищи изъ Баку на маломъ ботѣ вдоль береговъ, и уповательно скоро въ Дербентъ прибудутъ. Для сего отложили они отъѣздъ, и ждали до 5 Октября. Какъ въ тотъ день никто еще не показался, то поѣхали они своимъ землакамъ на встрѣчу, и нашли ихъ у Низабата. Между тѣмъ прошло еще нѣсколько дней, пока все собрались на судно со своими товарами.

   Два Ишпанца, которые взяты были Турками въ полонъ при Гулетѣ, что есть замокъ при Тунисѣ, [1574] съ того времени въ Турецкой арм³и противъ Перс³янъ служили, пришли также на судно, и разсказывали, какъ произошло завоеван³е сей страны, и какой Турки уронъ претерпѣли отъ Перс³янъ. Войско состояло изъ 200000 человѣкъ Турковъ и Крымскихъ Татаръ, которое въ 1577 году {У Ганвая показано несправедливо 1557.} напало на Ширванскую землю. Османъ Паша, тотъ же что тогда еще находился въ Дербентѣ, былъ предводителемъ онаго войска. Какъ с³е учинено почти безъ всякаго отъ Перс³янъ сопротивлен³я: такъ Турки въ надеждѣ на неизнеможен³е Перс³янъ вдались въ оплошность. Османъ далъ абшидъ большой части своего войска, или оное назадъ отослалъ. Онъ довольствовался, чтобъ знатнѣйш³я мѣста снабдить Турецкимъ гарнизономъ. Самъ онъ жилъ въ Шамах³и. Когда Перс³яне о семъ спознали: то Царица, главнѣйшая супруга Шаха, собрала многочисленное войско, и повела оное въ Ширванъ. Тогда все огнемъ и мечемъ Перс³яне опустошили, дабы Турки не могли пользоваться тою землею. Царица пришла къ Шамах³и, которой городъ не такъ былъ крѣпокъ, чтобъ Паша могъ въ немъ защищаться. И такъ онъ для своей безопасности пошелъ въ Дербентъ. Потомъ Перс³яне вошедши въ городъ весь разграбили и опустошили. Къ Дербенту приступить они не отважились, вѣдая, что с³е мѣсто за недостаткомъ хорошей артиллер³и, не инако, какъ голодомъ, къ здаче принудить можно; чего ради возвратившись, стали они въ Тебрисѣ [Таврисъ]. Здѣсь произсшелъ вопросъ у войска: повиноваться ли еще повелѣн³ямъ Царицынымъ? {Въ Англинскомъ извѣст³и стоитъ: Where there growe some question among them for the Kingdom, что едва можно ли изъяснить инако, какъ здѣсь учинено. Впрочемъ не упомянуто въ Турецкихъ Истор³яхъ о храбрыхъ дѣлахъ Персидской Царицы. Они пишутъ токмо о побѣдахъ Османа Паши, какъ то видѣть можно въ Отоманской истор³и Князя Кантемира въ жизни Амурата II и хотя Туанъ L. LХХХ²Ѵ. и друг³е упоминаютъ о Персидскихъ выигрышахъ, но по ихъ свидѣтельству получилъ оные Эмиръ Эмза, или Гамзе Мирза, старшей сынъ Шаха Ходабенда. Толь особливое обстоятельство не можно со всѣмъ оспорить для приведенныхъ здѣсь одновременныхъ свидѣтельствъ, хотя и то правда, что оное восточнымъ обыкновен³ямъ кажется противнымъ.} Но Турецкая новая арм³я, въ Ширванъ пришедшая, рѣшила оной вопросъ. Царица пошла со своими Перс³янами на встрѣчу оной, и учинила толь щастливое нападен³е, что Турки были со всѣмъ побиты и разсѣяны. Съ того времени помышлялъ Османъ Паша въ Дербентѣ о своемъ токмо защищен³и. Онъ слышалъ, что Перс³яне вознамерились осадить городъ Баку. Тогоже опасался онъ для Дербента; чего ради часто ходилъ осматривать каналы, черезъ которые снабдѣвается городъ пресною водою, и что было худо, то велѣлъ онъ починить. Въ семъ состоян³и находилась Ширвань, когда Англичане оставили оную страну. Шахъ Аббасъ I, которой въ 1565 году правлен³е принялъ, паки соединилъ с³ю землю съ Перс³ею. {Зри Олеар³я кн. V. гл. 32.}

   Октября 18 поѣхали Англичане отъ Низабата. Какъ могли они надѣяться, что прибудутъ еще до наступающей зимы, и до льду входъ въ Волгу запирающаго, въ Астрахань? Съ начала былъ имъ вѣтръ благополучной; ибо 23 увидѣли они уже Четыре Бугра въ западной сторонѣ: но чтобъ доѣхать до сего острова, и войти въ Волгу, то было имъ за противнымъ вѣтромъ невозможно. По многократнымъ тщетнымъ опытамъ стали они за 60 верстъ отъ Четырехъ Бугровъ на якорѣ. 25 послали одного изъ факторскихъ служителей, и нѣсколько Росс³йскихъ работныхъ людей, на маломъ ботѣ къ Волгѣ. Служителю надлежало изъ Астрахани привести павозы: а работнымъ людямъ было приказано, купить на Учугѣ съѣстныхъ припасовъ, потому что на судно опасались недостатка. То и другое учинено; но посланные не пришли прежде назадъ какъ 5 ноября, и и павозы остались у Четырехъ Бугровъ, поджидая судна, однако оное не могло итти противъ вѣтру. Наконецъ пришли павозы къ судну; товары и съѣстные припасы переклали въ оные, и всѣ люди надѣялись возвратиться на оныхъ въ Астрахань. Но какъ 13 числа они поѣхали: то у Четырехъ Бугровъ встречаемы были толикимъ множествомъ льду, что далѣе итти было не возможно. Льдомъ несло ихъ къ SO, пока 16 числа море замерзло. Не можно безъ сожалѣн³я читать, что они претерпѣли, когда въ самой жестокой морозъ, и съ малымъ числомъ съѣстныхъ припасовъ, принуждены были итти пѣшкомъ по льду до Учуга, по которой дорогѣ блудили они пять дней, и притомъ еще ограблены были Татарами. С³я трудная ѣзда кончилась 30 Ноября ихъ прибыт³емъ въ Астрахань. Между тѣмъ судно ихъ льдомъ раздавило. А товары изъ замерзлыхъ павозовъ, которые они для предосторожности, въ случаѣ что павозы отъ льду повредятся, изъ нихъ выбрали, и на ледъ поклали, перевезены были въ Астрахань нарочно туда посыланными людьми. {Господинъ Ганвай говоритъ также и о сей ѣздѣ, часть I. стр. 8; но кажется, не справясь съ описан³емъ Бурруга у Гаклуйта.}

   По толь многимъ злоключен³ямъ не удивительно, что Англичанѣ со всѣмъ отказались отъ кораблеплаван³я по Касп³йскому морю. Ибо описанная здѣсь ѣзда была послѣдняя, которую предприяли они для торговъ въ Ширвань. Посольское путешеств³е Кавалера Роберта Ширлея, которое, по объявлен³ю Ганвая, {Часть I. стр. 7.} чинилось въ 1626 году къ Шаху Аббасу Великому, сюда кажется не принадлежитъ, потому что тогда намѣрен³е Англичанъ больше клонилос къ торгамъ по Персидскому заливу. Напротивъ того извѣстно, что между темъ Росс³йское купечество за Касп³йское море съ Перс³ею всегда больше умножалось, и что оное гораздо бы здѣлалось знатнѣе, есть ли бы Козаки своимъ грабительствомъ толь часто онаго не пресѣкали.

   Сюда принадлежитъ и то, что Царь Ѳедоръ Ивановичь учинилъ завоеван³я въ Дагестанѣ, которыя Царь Борисъ Годуновъ, думая оныя распространить, паки потѣрялъ отъ невѣрности Горскихъ Черкасъ. {Опытъ новѣйш³я Росс³йской Истор³и въ Сочинен³яхъ на Мартъ 1761, стр. 241.} Такожде Царь Борисъ съ Шахомъ Асбасомъ Великимъ, въ добродѣтеляхъ и порокахъ ему подобнымъ Государемъ, завелъ дружество, которое съ обѣихъ сторонъ не на иное что клонилось, какъ токмо къ лучшему учрежден³ю коммерц³и. {Опытъ тамъ же стр. 234.} Потомъ произошли внутренн³я безпокойств³я, коими все добрыя предпр³ят³я на долгое вреня отставлены были. И хотя благополучное возшеств³е на Всероссс³йской престолъ Государя Царя Михайла Ѳедоровича, подавало надежду въ семъ дѣлѣ къ новымъ приращен³ямъ; однако трудно было удержать Козаковъ отъ всегдашнихъ ихъ грабительствъ, и чрезъ то учинить купечество совершенно безопаснымъ. Олеар³й {Стр. 192.} описываетъ при случаѣ города Чернаго Яра, что оной для разбойническаго нападен³я Козаковъ, учиненнаго на Росс³йской караванъ, построенъ за десять лѣтъ до его путешеств³я, то есть въ 1627 году, а въ 1634 перенесенъ на нынѣшнее мѣсто, Росс³йской караванъ состоялъ изъ 1500 человѣкъ, а Козаковъ было не больше 400 человѣкъ. При караванѣ было нѣсколько судовъ со стрельцами для защищен³я. Но какъ с³и напередъ поѣхали, то Козаки чинили на купеческ³я суда такое нечаенное нападен³е, что больше половины купцовъ умертвили, пока поспѣшающ³е назадъ стрѣльцы, для быстроты рѣки, могли подать имъ помощь. Какъ они пришли, то уэе Козаки ускакали на лошадяхъ съ знатною добычею. О семъ приключен³и упоминаютъ также Страусенъ {Пути описан³е стр. 100.} и Ганвай, {Часть I. стр. 77.} хотя нѣсколько съ отмѣнными обстоятельствами. Также и въ Олеар³ево время, а именно около 1636 года, было весьма опасно на Волгѣ, потому что изъ разныхъ мѣстъ его пути описан³я явствуетъ, что Голстинское посольство употребило всякую осторожность въ случаи отъ Козаковъ нападен³я. Около тогожъ времени и городъ Ряще Козаками былъ разграбленъ, {У Олеар³я стр. 369.} какъ мы о томъ уже выше упомянули. {На стр. 119.}

   Намѣрен³е Голстинскаго посольства клонилось также на Персидск³е торги. Но мы ничего не можемъ о томъ сказать обстоятельно, потому что Олеар³й, которой о истинномъ основан³и онаго, но учиненномъ для сего съ Персидскимъ дворомъ переговорѣ, могъ бы подать наилучшее извѣст³е, описалъ токмо то, что принадлежитъ къ Географ³и и Истор³и. Вообще заключить должно, что трудно было произвести въ дѣйство оное намерен³е, чего ради не признавали за потребное, извѣстить о томъ потомство. Извѣстной пули описатель Шардинъ {Voyages. Tome II. p. 100. Ed. in 4.} упоминаетъ, что для Персидскихъ торговъ учреждена была въ Гамбургѣ купеческая компан³я по совѣтован³ю Оттона Брюгемана, и съ позволен³я тамошняго Магистрата, которая выпросила себѣ у Герцога Голстинскаго, чтобъ ей торговать, для большой безопасности, подъ его именемъ и защящен³емъ. И понеже надобно было отправить посольство, дабы испросить къ тому у Персидскаго Шаха позволен³е, а у Росс³йскаго Царя свободнаго проѣзду чрезъ Росс³ю, къ чему городъ Гамбургъ не былъ въ силахъ: то Герцога къ тому склонились, что отправилъ онъ своимъ именемъ посольство, на нѣкоторыхъ обѣими сторонами положенныхъ договорахъ. Но Брюгеманъ обманулся въ основан³и дѣля, думая, что отъ Персидского шелковаго торгу получаютъ Голландцы великую прибыль, которую онъ у нихъ пресечь, и своей компан³и доставить хотѣлъ, однако де Голланлская Остъиндская компан³я получаетъ отъ онаго торгу мало прибыли, и не брала бы опредѣленнаго числа кипъ шелку за положенную цѣну, естьлибъ къ тому не принуждена была, для даннаго ей въ Перс³и уволен³я отъ пошлины. Брюгеманъ, бывшей одинъ изъ Посланниковъ, обѣщалъ за свободной пропускъ Росс³йскому двору гораздо больше, нежели все купечество прибыли принести могло. С³е же подтверждаетъ и Пуфендорфъ, {De Reb. Svec. L. XI. § 85. p. 391.} объявляя: что Брюгеманъ могъ бы исходатайствовать у двора Росс³йскаго оное позволен³е за 10000 талеровъ, за которое обѣщалъ 600000 талеровъ, которая сумма, потому что ежегодно оную платить надлежало, превосходила чаемую изъ торговъ прибыль. Шардинъ еще пишетъ, что Голстинск³е Посланники, при своемъ прибыт³и въ Перс³ю, и по исчислен³и иждивен³я за провозъ товаровъ, и на друг³е росходы, нашли, что хотябъ имъ купить такъ шелкъ и за полцѣны, однако иждивен³я были бы гораздо больше, нежели сколько хотѣли они въ Герман³и выручить изъ шелку. Для того узнавши свою ошибку, и не отважась для главнаго дѣла учинить Персидскому двору предложен³я, перемѣнили они намѣрен³е своего посольства, говоря токмо о начинаемой противъ Турковъ войнѣ, и что Персидск³е торги въ Итал³ю хотѣли отправлять чрезъ Гамбургъ вмѣсто того, что они прежде ходили чрезъ Турц³ю. И с³е де учинили они съ такимъ замѣшательствомъ, что Персидской Шахъ непристойное ихъ предложен³е усмотрѣвши, сказалъ: "развѣ нѣтъ никакого средства, чтобъ провѣдать, для чего с³и Посланники къ вамъ пр³ѣхали? Я бы желалъ оказать имъ свою благосклонность." И с³ю де благосклонность оказалъ онъ имъ при случаѣ ихъ отъѣзду, потому что Шахъ не токмо одарилъ Посланниковъ богато, но и далъ имъ денегъ на возвратную ѣзду, въ чемъ у нихъ былъ недостатокъ. Брюгеманъ по возвратномъ его прибыт³и казненъ смерт³ю, не толь за бездушныя его въ Перс³и поступки, но больше за то, что склонилъ онъ городъ Гамбургъ и Герцогша, къ толь малоосновательному предпр³ят³ю.

   Произходило ли все с³е такъ, какъ Шардинъ списываетъ, оное не можно изъяснить безъ доказательствъ изъ Шлезвигъ-Голстинской и Гамбургской городской Архивы. Но когда Францусской Посланникъ Шанутъ, въ 1649 году при королевскомъ Щведскомъ дворъ бывшей, въ своихъ запискахъ объявляетъ, {Memoires de Chanut Tom. II. p. 44. Слова его находятся у Трейера de perpet. amicia Germ. inter et Ruff. Imp. p. 59.} что тогда чрезъ Нѣмецкаго Полковника Рейснера, которой де находился прежде при Голстинскомъ посольствѣ, извѣстны стали важнѣйш³я государственныя тайности, которыя Ишпанской, Датской и Голстинской дворы при семъ случаѣ въ дѣйство произвѣсть хотѣли: то можно напротивъ того приводить не малыя сумнительства. Шанутъ пишетъ о Рейснерѣ, что онъ былъ вторымъ Посланникомъ, и съ Брюгеманомъ о всемъ вѣдалъ; но его имени не находится у Олеар³я, {Стр. 30 и 35 пути описан³я.} ни между посланникаии, ниже въ прочей свитѣ. А Витзенъ {Стр. 700.} хотя и упоминаетъ о Полковникѣ Руйсерѣ, которой находясь въ службѣ у Герцога Голстинскаго, ѣздилъ внизъ по Волгѣ до Астрахани, и сообщилъ ему нѣкоторыя до Волги и Касп³йскаго моря надлежащ³я извѣст³я: однако можетъ быть состояла его служба въ однихъ токмо приготовлен³яхъ къ той ѣздѣ, и изъ того не слѣдуетъ, что онъ съ Брбгеманомъ былъ Посланникомъ въ Перс³и; къ томужъ и его извѣст³я о Касп³йскомъ морѣ суть не таковы, как³я бы быть могли, естьли бы онъ самъ по оному ѣздилъ. Самая тайность Шанутомъ объявленная въ томъ состоитъ, яко бы въ 1638 году Короли Гишпанской и Датской, и Герцогъ Голстинской, заключили союзъ, для уничтожен³я купечества Соединенныхъ Нидерландовъ, и для завоеван³я Швец³и. А уничтожен³ю Нидерландскихъ торговъ надлежало учиниться чрезъ отводъ Персидскаго шелку, дабы оной не шелъ больше въ Голланд³ю, но впредь отправлялся бы чрезъ Голстин³ю. С³е ни мало сходствуетъ со временемъ Голстинскаго посольства, которое 1633 года въ пер