Белинский Виссарион Григорьевич - Письма (1841-1848), Страница 30 - Книги

7. И. С. ТУРГЕНЕВУ

Печатается по тексту первой публикации И. Ф. Рынды в "Русском обозрении" 1894, No 5, стр. 404. Автограф, полученный Рындой от внука М. С. Щепкина, неизвестен.

Датируется на основании содержания (отъезд Тургенева в Москву, а оттуда - в Премухино к Бакуниным - см. письмо Н. А. Беер к Бакуниным от 29/IV 1843 г.- А. А. Корнилов. Годы странствий Михаила Бакунина. М.-Л., 1925, стр. 247-248).

В конце 1842 г. Белинского познакомил с только что возвратившимся из-за границы Тургеневым П. В. Зиновьев. Сближение между ними произошло летом 1843 г. на даче Лесного института, где они встречались почти каждый день (см. воспоминания Тургенева).

В 1847 г. они жили вместе в Зальцбрунне (см. письма 304-307).

Впоследствии (в 1855 г.) Тургенев так охарактеризовал свое отношение к памяти и идеям великого демократа: "Белинский и его письмо <к Гоголю> - это вся моя религия" (Дневник В. С. Аксаковой. СПб., 1913, стр. 42). Тургеневым написаны воспоминания о Белинском: "Встреча моя с Белинским" (186Э г.) и "Воспоминания о Белинском" (1879 г.) (см. сб. "Белинский в воспоминаниях современников". М., 1948, стр. 342-376).

О произведениях Тургенева Белинский писал в статьях: "Русская литература в 1844 году" (о "Разговоре"), "Русская литература в 1845 году", "Петербургский сборник" (о "Помещике"), "Московский ученый и литературный сборник на 1847 год", "Ответ "Москвитянину"", "Взгляд на русскую литературу 1847 года" (о "Записках охотника") (ИАН, т. VIII, стр. 485; т. IX, стр. 390, 391, 567-572; т. X, стр. 207-208, 238, 240, 346-347).

Из большой переписки Белинского с Тургеневым за время с 1843 по 1848 г. сохранилось только шесть писем Белинского к Тургеневу (224, 250, 290, 294, 219) и шесть писем Тургенева к Белинскому (Письма, т. III, стр. 347, 350-351, 370, 379, 384-386; сб. "В пользу голодающих. Лепта Белинского". М., 1892, стр. 31).

¹ Письмо Белинского к Н. А. Бакунину не сохранилось.- О посылаемой книжке см. письмо 215 и примеч. 20 к нему.

² А. М. и В. А. Бакунины. См. ИАН, т. XI, примеч. к письму 96.

218. В. П. БОТКИНУ

Печатается по копии (ИРЛИ, собрание А. Н. Пыпина). Автограф (собрание К. Т. Солдатенкова) неизвестен. Впервые частично опубликовано А. Н. Пыпиным (ВЕ 1875, No 4, стр. 583); полностью - в Письмах, т. II, стр. 365.

¹ Это письмо Белинского к Герцену не сохранилось.

² А. А. Краевский.

³ Имеется в виду письмо 216.

⁴ Рубини Джиованни Батиста (1795-1854), итальянский тенор, выступавший в Петербургской итальянской опере.- "Лючия Ламмермур" - опера Доницетти.

⁵ См. письмо 199 и примеч. 19 к нему.

⁶ Перовский Лев Алексеевич (1792-1856), министр внутренних дел (1841-1852).

⁷ Завадский-Краснопольский Степан Павлович (1803-1869), доктор медицины.

219. В. П. БОТКИНУ

Печатается по копии (ИРЛИ, собрание А. Н. Пыпина). Автограф (собрание К. Т. Солдатенкова) неизвестен. Впервые частично опубликовано А. Н. Пыпиным (ВЕ 1875, No 4, стр. 569); полностью - в Письмах, т. II, стр. 365-370.

¹ Письма эти не сохранились.

² См. письмо 215 и примеч. 17 к нему.

³ Рассказ в стихах И. С. Тургенева. Белинский откликнулся на него положительной рецензией в "Отеч. записках" 1843 г. (No 5, отд. VI, стр. 1-11; ИАН, т. VII, No 13 и примеч. к ней). См. о "Параше" также письмо 224.

220. H. A. БАКУНИНУ

Печатается по автографу (ГИМ). Впервые опубликовано (по копии из собрания А. Н. Пыпина) в Письмах, т. II, стр. 371.

221. В. П. БОТКИНУ и А. И. ГЕРЦЕНУ

Печатается по копии (ИРЛИ, собрание А. Н. Пыпина). Автограф (собрание К. Т. Солдатенкова) неизвестен. В подлиннике конец письма со слов: "Скачу в почтамт" поврежден: оторвано пол-листка; текст восстановлен А. Н. Пыпиным. Впервые частично опубликовано А. Н. Пыпиным (ВЕ 1875, No 4, стр. 569); полностью - в Письмах, т. II, стр. 370-371.

¹ Герцен и Боткин оказали Белинскому материальную поддержку для его поездки в Москву. В письме к Краевскому от 17/V 1843 г. Герцен просил передать Белинскому 150 р. ("Отчет имп. Публичной библиотеки за 1890 год". СПб., 1893, прилож., стр. 43).

² См. примеч. 7 к письму 218.

³ Цитата из "Ревизора" Гоголя (д. I, явл. 2).

⁴ А. Ф. Лопатин, петербургский купец. В его доме (на углу Невского пр. и Фонтанки, ныне - Невский, No 68) Белинский снял квартиру в ноябре 1842 г. В конце августа 1843 г. он переехал в оставленную квартиру Краевского в том же доме. В доме Лопатина жили также Панаевы и Н. Н. Тютчев (см. об этом ЛН, т. 57, стр. 399-401).

⁵ Письмо это не сохранилось.

222. А. А. КРАЕВСКОМУ

Печатается по автографу (ГПБ, архив А. А. Краевского). Впервые частично опубликовано А. А. Краевским в газете "Голос" 1869, No 204 от 26/VII; полностью - И. А. Бычковым в "Отчете имп. Публичной библиотеки за 1889 год". СПб., 1893, прилож., стр. 21-23.

¹ Цитата из "Тараса Бульбы" Гоголя (гл. IV).

² Очевидно, статья "Несколько слов "Москвитянину"". См. примеч. 7 к письму 225.

³Неточная цитата из "Ромео и Юлии" Шекспира. См. примеч. 6 к письму 171.

⁴ Драма "Неосторожность" (см. письмо 224 и примеч. 2 к нему) и стихотворения "Цветок" и "Нева", помещенные в NoNo 8 и 9 "Отеч. записок" 1843 г. за подписью: Т. Л.

⁵ Рецензия Белинского "Стихотворения Милькеева" была напечатана в августовской книжке "Отеч. записок" 1843 г. (отд. VI, стр. 39 - 45; ИАН, т. VII, No 26).

⁶ Повесть "Последний визит" П. Н. Кудрявцева впервые опубликована в "Отеч. записках" 1844, No 10 (стр. 282-363) за подписью: А. Нестроев.

⁷ Цитата из "Псалмов" Давида (V, 3).

⁸ Матвей, слуга Герцена, утонул 14 июня 1843 г. в с. Покровском. Об этом Герцен писал в дневнике, а позднее - в "Былом и думах" гл. XXVIII (ПссГ, т. III, стр. 114-115; т. XIII, стр. 92-96).

⁹ Романы Вальтера Скотта "Антикварий" и "Айвенго" в переводе Корша вышли в свет в 1845 г. Белинский отметил их в статье "Русская литература в 1845 году" (см. ИАН, т. IX, стр. 392).

¹⁰ М. Ф. Корш (1809-1883), приятельница Герцена и Грановского. См. о ней письмо 227 и примеч. 3 к нему.

223. А. А. КРАЕВСКОМУ

Дата поставлена на приписке Боткина.

Ответное письмо Краевского от 16/VII 1843 г. см. в БКр, стр. 97-99.

¹ В письме от 26/VI Белинский просил Краевского дать распоряжение московским книгопродавцам о выдаче ему денег.

Глазунов Андрей Иванович, книгопродавец, комиссионер Краевского в Москве.

² Это письмо не сохранилось.

³ Сорокин М. П., поэт и литератор, сотрудник "Литер. газеты".

⁴ Косиковский Всеволод Андреевич (ум. 1855), петербургский домовладелец. В письме к Белинскому от 25/VI 1843 г. из Петербурга он усиленно убеждал критика поехать вместе с ним за границу (БКр, стр. 89-91). Краевский (в ответном письме) рассказывал Белинскому о визите к нему А. С. Комарова, пытавшегося, по поручению Косиковского, уговорить Краевского, как главу "Отеч. записок", не мешать Белинскому ехать за границу (там же, стр. 98-99).

⁵ Комаришка - А. С. Комаров. См. письмо 188 и примеч. 12 к нему.

⁶Письмо 224.

⁷ См. примеч. 2 к письму 224.

⁸ Никакой статьи за подписью Соколовского в "Отеч. записках" не появлялось.

⁹ Речь идет о стихотворении И. С. Тургенева "Толпа", посвяшенном Белинскому. Оно было напечатано в "Отеч. записках" 1844 г. (No 1, отд. III, стр. 46) без посвящения.

¹⁰ Статей за подписью Д. Л. Крюкова в "Отеч. записках" не было.

¹¹ Очевидно, И. Ю. Молнар, издавший в 1856 г. труд Ю. И. Венелина "Древние и нынешние болгаре...".

¹² Венелин умер 26 марта 1839 г. в Москве. См. о нем ИАН, т. XI, письмо 62 и примеч. 9 к нему.

224. И. С. ТУРГЕНЕВУ

Печатается по автографу (ИРЛИ, архив А. М. Скабичевского). В автографе описка: 8 июня. Дата исправлена Е. А. Ляцким. Впервые опубликовано в книге "Стихотворения И. С. Тургенева". СПб., 1885, стр. 227-228 (в примечаниях).

¹ См. письмо 219 и примеч. 3 к нему.

² "Неосторожность. Драматический очерк в одном действии" Тургенева был напечатан в "Отеч. записках" 1843 г. (No 10, стр. 221-252) за подписью: Т. Л.

При публикации пьесы Тургенев исправил ее в соответствии с замечаниями Белинского.

225. А. А. КРАЕВСКОМУ

Печатается по автографу (ГПБ, архив А. А. Краевского). Впервые частично опубликовано А. А. Краевским в газете "Голос" 1869, No 204 от 26/VII; полностью - И. А. Бычковым в "Отчете ими. Публичной библиотеки за 1889 год". СПб., 1893, прилож., стр. 28-31.

Ответное письмо Краевского см. в БКр, стр. 99-100.

¹ Письмо от 16/VII 1843 г. (см. БКр, стр. 97-99).

² См. письмо 223 и примеч. 4 к нему.

³ Речь идет о решении Белинского жениться на М. В. Орловой.

⁴ Цитата из "Ревизора" Гоголя (д. I, явл. 1).

⁵ Белинский имеет в виду письмо Краевского к Боткину от 16/VII 1843 г. (неизд.- ЛБ. М. 8422/31).

⁶ "Сочинения Александра Пушкина. Статья вторая". См. ИАН, т. VII, No 21 и примеч. к ней.

⁷ Речь идет о статье Белинского "Литературные и журнальные заметки. Несколько слов "Москвитянину"" (см. ИАН, т. VII, No 33), являющейся ответом на разбор С. П. Шевырева "Полной русской хрестоматии", составленной А. Д. Галаховым ("Москвитянин" 1843, No 5, стр. 218-248 и No 6, стр. 501-533).

⁸ См. письмо 222 и примеч. 5 к нему.

226. Н. А. БАКУНИНУ

Печатается по автографу (ГИМ). Впервые опубликовано (по копии из собрания А. Н. Пыпина) в Письмах, т. II, стр. 377-378.

¹ См. письмо 225 и примеч. 6 к нему.

² Боткин уезжал за границу, откуда он возвратился только осеныо 1846 г.

³ П. А. Бакунин. Письмо Боткина к нему неизвестно. Поездка Боткина была использована родными и друзьями М. А. Бакунина для пересылки последнему писем и всякого рода информации.

⁴ Письмо А. А. Бакуниной к Белинскому не сохранилось. В нем, очевидно, речь шла о предложении перевода "Консуэло" Ж. Санд для "Отеч. записок". Перевод этого романа в "Отеч. записках" не появлялся.

⁵ Портрет Н. В. Станкевича работы К. А. Горбунова.

⁶ Речь идет о портрете М. А. Бакунина, литографированном Г. Митрейтером (H. Mitreiter) в 1843 г. (см. его воспроизведение в ПссБ, т. IV, стр. 552/553).

⁷ Роман Ж. Санд (1840 г.). Герой романа - реальное лицо, Агриколь Пердигье, поэт и публицист, по профессии столяр, ездивший по Франции и поднимавший ремесленников на борьбу с эксплуататорами; в романе изображен под именем Пьера Гюгенена. Роман был запрещен цензурой и на русский язык не переводился. Белинский читал его, вероятно, в 16-томном собрании сочинений Санд (Париж, изд. Перротона) 1842-1845 гг.

⁸ Алексей и Александр Александровичи - младшие из братьев Бакуниных.

227. М. В. ОРЛОВОЙ

Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано Г. А. Джаншиевым в "Русских ведомостях" 1895, No 101 от 4/IV.

О М. В. Орловой см. письмо 193 и примеч. к нему.

¹ А. Д. Галахов. См. письмо 324 и примеч. к нему.

² Н. И. Остроумова, классная дама Александровского института.

³ Мария Федоровна Корш (см. письмо 222 и примеч. 10 к нему). Она доброжелательно относилась к женитьбе Белинского (см. ЛН, т. 56, стр. 163).

⁴ Софья Карловна Корш, рожд. Рейссиг.

⁵ Летом 1843 г. Белинский встречался с М. В. Орловой в Сокольниках, где та жила на даче у своих родственников.

⁶ Цитата из "Ревизора" Гоголя (д. I, явл. 1).

⁷ М. А. Языков. См. ИАН, т. XI, примеч. к письму 147.

⁸ См. ИАН, т. XI, письмо 129 и примеч. 14 к нему.

⁹ См. письмо 221 и примеч. 4 к нему.

¹⁰ А. В. Орлова, младшая сестра М. 15. Орловой, поступившая на ее место в Александровский институт; автор воспоминаний о семейной жизни Белинского ("Лепта Белинского". М., 1892, стр. 16-30; "Помощь голодающим". М., 1892, стр. 447-449).

228. М. В. ОРЛОВОЙ

Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано Г. А. Джаншиевым в "Русских ведомостях" 1895, No 101 от 4/IV.

¹ Письмо 227.

² См. примеч. 10 к письму 227.

³ Об отъезде Боткина см. письмо 226 и примеч. 2 к нему.

⁴ Письма М. В. Орловой к Белинскому не сохранились. Очевидно, она сама их уничтожила.

⁵ Ребенок знакомых Орловой. См. о нем также письмо 229.

229. М. В. ОРЛОВОЙ

Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано Г. А. Джаншиевым в "Русских ведомостях" 1895, No 101 от 4/IV.

¹ М. А. Комарова, рожд. Дементьева, жена А. А. Комарова.

² Неточная цитата реплики Подколесина из "Женитьбы" Гоголя (д. I, явл. 11).

³ См. письмо 228 и примеч. 5 к нему.

⁴ А. Д. Галахов. См. письмо 324 и примеч. к нему.

⁵ См. письмо 227.

⁶ Речь идет о статье "Сочинения Александра Пушкина. Статья вторая", в основном посвященной Жуковскому (см. ИАН, т. VII, No 21 и примеч. к ней).

230. М. В. ОРЛОВОЙ

Печатается по автографу (ЛБ). Впервые неточно опубликовано Г. А. Джаншиевым в "Русских ведомостях" 1895, No 109 от 22/1V.

¹ См. письмо 188 и примеч. 12 к нему.

² Письмо 228.

³ О семье Комаровых см. письмо 229.

⁴ Вероятно, сестра М. А. Комаровой.

⁵ Из стихотворения А. И. Полежаева "Провидение".

⁶ Цитата из "Ревизора" Гоголя (д. I, явл. 2).

⁷ Белинский имеет в виду свой проект издания "Истории русской литературы".

⁸ Е. Я. Брянская. См. примеч. 8 к письму 197. Начальница Александровского института.

¹⁰ Цитата из "Горя от ума" Грибоедова (д. II, явл. 1).

¹¹ "Сочинения Александра Пушкина. Статья вторая".

¹² Очевидно, третья статья о Пушкине, появившаяся в октябрьской книжке "Отеч. записок" 1843 г. (отд. V, стр. 61-88).

¹³ А. Д. Галахов. См. письмо 324 и примеч. к нему.

¹⁴ См. письмо 227 и примеч. 2 к нему.

¹⁵ Цитата из стихотворения В. А. Жуковского "Жизнь".

¹⁶ Белинский имеет в виду заключительную реплику Фамусова из "Горя от ума" Грибоедова.

¹⁷А. В. Орлова. См. примеч. 10 к письму 227.

¹⁸ Цитата из "Песни" ("О милый друг, теперь с тобою радость...") В. А. Жуковского.

¹⁹ Письмо 229.

231. М. В. ОРЛОВОЙ

Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано Г. А. Джаншиевым в "Русских ведомостях" 1895, No 169 от 22/IV.

Датировка уточняется на основании содержания письма и связи его с соседними письмами.

¹ Письмо 229.

² Письмо 230.

³ В 10-й книжке "Отеч. записок" 1843 г. были напечатаны третья статья о Пушкине и семь рецензий Белинского (см. ИАН, т. VII, NoNo 21, 36-42).

232. Д. П. ИВАНОВУ

Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано (по копии из собрания А. Н. Пыпина) в Письмах, т. III, стр. 25.

¹ Это письмо Белинского не сохранилось.- Свидетельство о происхождении было необходимо Белинскому для венчания.- Петр Петрович - отец Д. П. Иванова (см. о нем ИАН, т. XI, примеч. к письму 15).

² Д. П. Иванов в письме от 8/Х 1843 г. сообщал, что им сделано всё для получения необходимых Белинскому документов (ЛН, т. 57, стр. 231).

233. М. В. ОРЛОВОЙ

Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано Г. А. Джаншиевым в "Русских ведомостях" 1895, No 163 от 15/VI.

¹ Начальница Александровского института.

² Вторая статья о Пушкина. См. письма 225, 229, 230.

234. М. В. ОРЛОВОЙ

Печатается по автографу (ЛБ). Впервые неточно опубликовано Г. А. Джаншиевым в "Русских ведомостях" 1895, No 163 от 15/VI.

¹ Героиня романа Ж. Санд "Орас". См. письмо 204 и примеч. 8 к нему.

² Цитата из "Гамлета" Шекспира (д. II, явл. 1).

³ От франц. apparence - внешнее явление.

¹ Неточная цитата из "Ревизора" Гоголя (д. IV, явл. 13).

⁵ Источник цитаты не установлен.

⁶ См. примеч. 16 к письму 230.

⁷ См. письмо 210, примеч. 20.

235. М. В. ОРЛОВОЙ

О специальном назначении этого письма см. письмо 234, стр. 198.

236. М. В. ОРЛОВОЙ

Печатается по автографу (ЛБ). Впервые неточно опубликовано в сб. "Почин" на 1896 г. М., 1896, стр. 193-199.

¹ Горничная двоюродной сестры М. В. Орловой.

² В девятой статье о Пушкине, характеризуя Татьяну и осуждая ее за верность нелюбимому мужу, Белинский говорит то же, что и в настоящем письме (см. ИАН, т. VII, стр. 500-502 и н. т., письмо 194).

³ См. примеч. 16 к письму 230.

237. М. В. ОРЛОВОЙ

Печатается по автографу (ЛБ). Впервые неточно опубликовано в сб. "Почин" на 1896 г., стр. 199-203.

Датировка уточняется по содержанию письма.

¹ Цитата из "Горя от ума" Грибоедова (д. IV, явл. 4).

² Баландин Александр Иванович (ок. 1810 - после 1879), преподаватель и библиотекарь Института путей сообщения с 1831 г., был близок к литературным кругам (см. А. И. Дельвиг. Воспоминания, т. I. М.-Л., 1930, стр. 185, 197, 527). Будучи в 1843 г. правителем дел Учебного комитета Главного управления путей сообщения, Баландин получил разрешение на венчание Белинского в Семеновской церкви при Строительном училище (PC 1899, No 4, стр. 204).

Письмо Баландина к Белинскому от 8/Х 1843 г. см. в сб. "Почин" на 1896 г., стр. 203-204; Письма, т. III, стр. 345. В нем Баландин сообщает о согласии священника венчать Белинского без документов и о документах, необходимых для невесты. Сохранились еще две записки Баландина к Белинскому по этому же вопросу (БКр, стр. 34).

³ См. ИАН, т. XI, письма 126 и примеч. 17 к нему.

⁴ Последняя строка приписана позднее карандашом.

238. М. В. ОРЛОВОЙ

Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано в сб. "Почин" на 1896 г., стр. 204-212.

¹ См. примеч. 16 к письму 230.

² См. примеч. 2 к письму 234.

239. М. В. ОРЛОВОЙ

Печатается по автографу (ЛБ). Впервые неточно опубликовано в сб. "Почин" на 1896 г., стр. 212-217.

¹ Неточная цитата из "Евгения Онегина" Пушкина ("Путешествие Онегина").

² Цитата из стихотворения Лермонтова "Есть речи - значенье темно иль ничтожно...".

240. М. В. ОРЛОВОЙ

Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано Г. А. Джаншиевым в "Русских ведомостях" 1895, No 185 от 7/VII.

¹ См. письмо 234 и примеч. 1 к нему.

² Письмо 238.

241. М. В. ОРЛОВОЙ

Печатается по автографу (ЛБ). Впервые (с пропусками) опубликовано Г. А. Джаншиевым в "Русских ведомостях" 1895, No 185 от 7/VII; полностью - в сб. "Почин" на 1896 г., стр. 225-228.

¹ См. письма 234, примеч. 1 и 240.

² Цитата из "Горя от ума" Грибоедова (д. II, явл. 5).

³ См. письмо 179 и примеч. 18 к нему.

⁴ Белинский был у Герцена в Покровском 30 июня 1843 г. (см. ПссГ, т. III, стр. 118-119).

⁵ Грановская Елизавета Богдановна, рожд. Мюльгаузен (1824-1852), с 1841 г. - жена Т. Н. Грановского.

⁶ Цитата из стихотворения Лермонтова "Молитва".

⁷ Перефразировка строки из стихотворения Пушкина "Признание".

242. М. В. ОРЛОВОЙ

Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано (по копии из собрания А. Н. Пыпина) в Письмах, т. III, стр. 71-72.

¹ Письмо 238.

243. М. В. ОРЛОВОЙ

Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано (по копии из собрания А. Н. Пыпина) в Письмах, т. III, стр. 72-74.

¹ Письмо 238.

² Речь идет о статье "Сочинения Александра Пушкина. Статья четвертая". Она попала только в 12-ю книжку "Отеч. записок" 1843 г. (отд. V, стр. 25-46; ИАН, т. VII, стр. 266-301).

³ В 11-й книжке "Отеч. записок" 1843 г. появилось одиннадцать рецензий Белинского и большая статья в отд. "Критика" - "Сочинения Зенеиды Р-вой" (ИАН, т. VII, No 43; т. VIII, NoNo 1-11).

244. М. В. ОРЛОВОЙ

Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано (по копии из собрания А. Н. Пыпина) в Письмах, т. III, стр. 74-78.

¹ См. письмо 243 и примеч. 2 и 3 к нему.

245. М. В. ОРЛОВОЙ

Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано (по копии из собрания А. Н. Пыпиина) в Письмах, т. III, стр. 78-79.

¹ Очевидно, имеются в виду строки об А. В. Орловой в письме 239.

246. М. В. ОРЛОВОЙ

Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано (по копии из собрания А. Н. Пыпина) в Письмах, т. III, стр. 80.

¹ См. письмо 243 и примеч. 3 к нему.

247. М. В. ОРЛОВОЙ

Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано (по копии из собрания А. Н. Пыпина) в Письмах, т. III, стр. 81.

¹ Белинский венчался с М. В. Орловой 12 ноября 1843 г. в Семеновской церкви при Строительном училище (PC 1899, No 4, стр. 204). О его женитьбе см. А. Я. Панаева. Воспоминания. М., 1948, стр. 111-113; письмо И. И. Панаева к Герцену и Огареву от 24/XI 1843 г. (РМ 1892, No 7, стр. 97) и дневник Герцена (ПссГ, т. III, стр. 145).

1844

248. Д. П. ИВАНОВУ

Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано (по копии из собрания А. Н. Пыпина) в Письмах, т. III, стр. 81-83.

¹ Речь идет о письме Д. П. Иванова от 20/XII 1843 г. (ЛН, т. 57, стр. 232- 234), в котором тот цитирует строки из письма своего отца относительно получения для Белинского дворянской грамоты: "К новому году собираются депутаты, и тогда подпишется грамота. Секретарь собрания... Григорий Семенович Волков просил написать к Висс. Гр., чтобы он попросил письмом губернского предводителя Федора Ивановича Никифорова, который его знает, об удовлетворении его в грамоте... г. Волков имеет дар сочинять в прозе и стихах и желает, чтобы его творения помещались в "Отечественных записках"".

² А. А. Тучков (1800 - ок. 1879), инсарский уездный предводитель дворянства, член Союза благоденствия, отец второй жены Огарева Н. А. Тучковой.

³ Это письмо не сохранилось.

⁴ Департамент герольдии Правительствующего сената решением от 13/VII 1844 г. не утвердил постановления Пензенского дворянского собрания о правах Белинского на потомственное дворянство из-за отсутствия его метрического свидетельства. Дело закончилось благоприятно только 3/VII 1847 г. (см. заметку В. Е. Рудакова в "Новом времени" 1910, No 1236 от 14/VIII).

249. Т. А. БАКУНИНОЙ

Печатается по автографу (ГПМ). Впервые частично опубликовано А. Н. Пыпиным (ВЕ 1875, No 4, стр. 128); полностью (по копии из собрания А. Н. Пыпина) - в Письмах, т. III, стр. 84-85.

¹ Письма Т. А. Бакуниной к Белинскому не сохранились.

² О какой книге идет речь, неизвестно.

³ Детский журнал в двух отделениях, изд. А. Семеном в Москве (1843-1846).

⁴ Ежемесячный журнал для детей старшого возраста, выходивший под редакцией детской писательницы А. О. Ишимовой в Петербурге (1842-1849). Под тем же названием ею издавался с 1845 г. журнал для детей младшего возраста.

В статье "Русская литература в 1842 году" Белинский положительно отозвался о "Звездочке" ("Отеч. записки" 1843, No 1; ИАН, т. VI, стр. 545-546).

⁵ Сын В. А. Дьяковой.

⁶ А. А. Бакунина вышла замуж за Гаврилу Петровича Вульфа (р. 1805), тверского помещика, двоюродного брата А. Н. Вульфа, приятеля А. С. Пушкина.

⁷ У Н. А. Бакунина в конце 1844 г. родилась дочь.

250. И. С. ТУРГЕНЕВУ

Печатается по копии (ИРЛИ, собрание А Н. Пыпина). Автограф неизвестен. Впервые опубликовано в Письмах, т. III, стр. 83-84 (с датой: осень 1844 г.).

Датируется на основании цензурного разрешения поэмы "Разговор" Тургенева - 13/XII 1844 г. (см. ЛН, т. 56, стр. 214).

Написано на обороте записки Тургенева:

"Любезный Белинский,

Вот Вам 2-я корректура "Разговора". Мой человек через час зайдет за ней, потому что я обещался Працу доставить ему сегодня же корректуру. Всё, что Вы заметите, отметьте карандашом.

Ваш Тургенев" (Письма, т. III, стр. 347).

¹ Тургенев согласился с замечаниями Белинского и внес в свою поэму изменения ("туманной вышине", "из-под густых его бровей", "птица спугнутая", "великой матери").

² Неточная цитата из трагедии Пушкина "Моцарт и Сальери".

1845

251. А. И. ГЕРЦЕНУ

Печатается по копии (ИРЛИ, собрание А. Н. Пыпина). Автограф (собрание К. Т. Солдатенкова) неизвестен. Впервые частично опубликовано А. Н. Пыниным (ВЕ 1875, No 4, стр. 128-130); дополнено Р. В. Ивановым-Разумником (стр. 103; с неверной датировкой: "1846 г."); полностью - в Письмах, т. III, стр. 85-88.

Белинский лично познакомился с Герценом осенью 1839 г. после возвращения последнего в Москву из Владимира. Об их отношениях Герцен вспоминал в "Былом и думах" (гл. II, III, VIII и XXV). См. также письма Белинского к Боткину - ИАН, т. XI, письма 129, 133, 148, 151, 165.

Из писем Белинского к Герцену за 1840-1845 гг. сохранилось только настоящее письмо. Письма Белинского за 1846 г., видимо, сохранились полностью (NoNo 253-258, 273, 283). После отъезда Герцена за границу в январе 1847 г. переписка их прекратилась. В противном случае письма Белинского за 1847 г. остались бы вместе с письмами 1846 г. в архиве Герцена, в так называемой "пражской коллекции" (ныне в ЦГАОР).

Из писем Герцена к Белинскому сохранилось всего два: от 26/Х 1841 г. (ПссГ, т. II, 1915, стр. 469-470) и от мая 1842 г. (ЛН, т. 56, стр. 80-82).

¹ Герц Карл Карлович (1820-1883), литератор, переводчик, впоследствии профессор Московского университета. Окончил в 1844 г. философский факультет Московского университета; с осени 1845 г. жил в Петербурге и сотрудничал в "Отеч. записках" и "Современнике". В 1847 г. вышел в свет его "Исторический сборник" (кн. 1). Белинский откликнулся на него весьма сдержанной рецензией (ИАН, т. X, No 14). Сборник с дарственной надписью автора сохранился в библиотеке Белинского (ЛН, т. 55, стр. 449-451). - О Герце см. кн. А. Малоина "К. К. Герц (1820-1883). Биографический очерк". СПб., 1912.

Письма Герцена и Грановского к Белинскому, привезенные Герцем, не сохранились.

² Герцен был переведен в июне 1841 г. из Петербурга на службу в Новгород, под надзор полиции, за участие в "разглашении" слухов об убийстве будочником прохожего с целью ограбления. Материалом для обвинения явилось перлюстрированное письмо Герцена к отцу (см. "Былое и думы", гл. XXVI - ПссГ, т. XIII, стр. 44-55).

³ Шевырев читал публичный курс истории русской словесности в Московском университете с ноября 1844 г. Эти лекции должны были ослабить впечатление от курса истории средних веков, прочитанного перед тем Грановским также публично (23/XI 1843 г.- 22/IV 1844 г.). О воздействии лекций Грановского на слушателей см. в дневнике Герцена (ПссГ, т. III, стр. 324-325), а также в "Былом и думах" (там же, т. XIII, гл. XXIX, стр. 114).

⁴ Вильмен Абель Франсуа (1790-1870), французский историк литературы; в 1839-1844 гг.- министр народного просвещения.

⁵ Белинский имеет в виду, вероятно, не напечатанную по цензурным соображениям статью Герцена "Ум хорошо, а два лучше". Сохранилась копия этой статьи с пометой: "Посвящаю Виссариону Григорьевичу Белинскому, другу четы московской и петербургской четы не врагу" (см. ПссГ, т. III, стр. 287-291). В ней Герцен писал о лекциях Шевырева: "Шевырев - первый профессор элоквенции после Тредьяковского; он читал в Москве публичные лекции о русской словесности преимущественно того времени, когда ничего не писали, и его лекции были какою-то детскою песнью, петою чистым soprano, напоминающим папские дисканты в Риме".

⁶ Статьи Герцена - "Публичные чтения г. Грановского". Первая статья была напечатана в "Моск. ведомостях" 1843, No 142 от 27/XI; вторая - в "Москвитянине" 1844, No 7.

⁷ От исп. pronunciamento - государственный переворот.

⁸ Белинский имеет в виду новую редакцию "Москвитянина". С января 1845 г. во главе "Москвитянина" стал И. В. Киреевский.

⁹ В конце 1844 г. П. М. Языков написал серию памфлетных стихотворений, направленных против "западников": "Константину Аксакову" ("Ты молодец! В тебе прекрасно..."), "К ненашим" и "К Чаадаеву" ("Вполне чужда тебе Россия..."). Стихотворения эти при жизни автора напечатаны не были, но широко распространялись в списках, вызывая восторг в реакционных кругах.

¹⁰ Калайдович Николай Константинович (1820-1854), сын археолога К. Ф. Калайдовича, окончивший Училище правоведения. См. о нем воспоминания В. В. Стасова (PC 1881, No 6, стр. 254-255).

¹¹ Пародия Некрасова на стихотворение "К не нашим" - "Послание к другу (из-за границы)" - была напечатана в "Лит. газете" 1845, No 5, стр. 97, за подписью: Н. Стукотнин.

¹² Пародия Некрасова на А. С. Хомякова неизвестна.

¹³ Речь идет о статье Белинского "Русская литература в 1844 году", в которой была дана уничтожающая характеристика творчества поэтов-славянофилов Языкова и Хомякова ("Отеч. записки" 1845, No 1; ИАН, т. IX, стр. 448-474).

¹⁴ В "Немецко-французском ежегоднике", издаваемом А. Руге и К. Марксом ("Deutsch-Französische Jahrbücher, herausgegeben von Arnold Ruge und Karl Marx", Париж, 1844), Белинский познакомился, вероятно, в переводе Н. X. Кетчера со статьей Маркса "К критике гегелевской философии права. Введение", в которой его заинтересовали строки: "Религия есть опиум народа. Упразднение религии, как иллюзорного счастья народа, есть требование его действительного счастья" (К. Маркс и Ф. Энгельс. Соч., т. 1, 1955, стр. 415). Экземпляр "Немецко-французского ежегодника" сохранился в библиотеке Белинского (ЛН, т. 55, стр. 569).

¹⁵ 13 декабря 1844 г. у Герценов родилась дочь Наталья (ум. в 1936 г.).

¹⁶ Корш Федор Евгеньевич (1843-1912), филолог, с 1883 г. профессор римской словесности в Московском университете, впоследствии академик.

¹⁷ M. С. Щепкин с огромным успехом исполнял главную роль в водевиле И. П. Котляревского "Москаль Чарiвник" (1819 г.).

¹⁸ См. письмо 213 и примеч. 6 к нему.

252. Ф. М. ДОСТОЕВСКОМУ

Печатается по тексту первой публикации В.И. Семевского в статье "Петрашевцы С. Н. Дуров, А. И. Пальм, Ф. М. Достоевский и А. Н. Плещеев" ("Голос минувшего" 1915, No 11, стр. 21-22). Автограф был в материалах дела о Достоевском 1849 г.; ныне местонахождение его неизвестно. Датируется на основании показания Достоевского об этой записке: "...написана еще в первые дни нашего знакомства..." (Н. Ф. Бельчиков, Достоевский в процессе петрашевцев. М.-Л., 1936, стр. 144).

Белинский познакомился с Достоевским в начале июня 1845 г., о чем последний свидетельствовал в письме к М. П. Погодину от 26/II 1873 г. ("Звенья", VI, 1936, стр. 447).

В "Дневнике писателя за 1877 год" Достоевский вспоминал о своей встрече с Белинским, с которым его, начинающего писателя, познакомили Некрасов и Панаев. Восторженная оценка Белинским при этой встрече рукописи "Бедных людей" была, по признанию Достоевского, "самой восхитительной минутой" в его жизни. Личное сближение Белинского с Достоевским произошло в октябре - ноябре 1845 г. В декабре того же года Достоевский читал у Белинского, в присутствии Тургенева, Анненкова и Краевского, первые главы своей повести "Двойник" (Ф. М. Достоевский. Полн. собр. худож. произведений, т. XII. М.-Л., 1929, стр. 29, 31-32, 297-298).

В статье о "Петербургском сборнике" 1846 г. Белинский, разбирая "Бедных людей" и "Двойника", определил талант Достоевского, как необыкновенный и самобытный (ИАН, т. IX, No 104). В обзоре русской литературы 1846 г. он отчасти повторил свою оценку, но уже отрицательно отозвался о "Господине Прохарчине" (ИАН, т. X, стр. 40-42), а во "Взгляде на русскую литературу 1847 года" и в письмах (NoNo 316, 319, 325) дал резкие отзывы о "Двойнике" и "Хозяйке".