Чехов Антон Павлович - Письма (Январь 1890 - февраль 1892), Страница 22 - Книги

bsp; Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. III, стр. 121.

Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Покровская Амур. об. 23 июня 1890; Феодосия 9 авг. 1890.

Вчера из Горбицы послал Вам телеграмму. - Телеграмма не сохранилась.

842. ЧЕХОВЫМ

21 июня 1890 г.

Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. III, стр. 123.

Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Покровская Амурск, об. 23 июн. 1890; Сумы Харьков, г. 6 авг. 1890.

...Егору Михайловичу - Линтвареву.

843. ЧЕХОВЫМ

23-26 июня 1890 г.

Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Новое слово, стр. 45-48.

Год устанавливается по времени пребывания Чехова на Амуре.

Я писал уже вам... - В письме 842.

...как у Натальи Михайловны - Линтваревой.

...умри, Денис, лучше не напишешь. - Слова Потемкина, сказанные, по преданию, Д. И. Фонвизину после первого представления комедии "Недоросль" (см. H. С. Aшукин, М. Г. Ашукина. Крылатые слова. Изд. 3-е, М., 1966, стр. 684-685).

844. А. С. СУВОРИНУ

27 июня 1890 г.

Печатается по автографу (ГБЛ и ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: начало, кончая словами "едят вкусно, с церемониями" - Письма, т. III, стр. 127-129 (с пропусками); далее до конца - сб. "Письма русских писателей к А. С. Суворину". Л., 1927, стр. 187-188, с датой: 11 июля.

Год устанавливается по времени пребывания Чехова в Благовещенске.

...послал Вам четыре листка об Енисее и тайге ~ передать на бумаге. - Очередной, девятый, очерк о Сибири; авторская дата - 20 июня ("Новое время", 1890, No 5202, 23 августа).

845. П. Е. ЧЕХОВУ

28 июня 1890 г.

Печатается по подлиннику (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. III, стр. 129 (с неверным обозначением адресата: М. П. Чехов).

Телеграмма. Датируется по телеграфным пометам: Подана из Радде 28-го; Принята с аппарата 29 VI 1890.

Поздравление ко дню именин П. Е. Чехова.

846. ЧЕХОВЫМ

29 июня 1890 г.

Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Новое слово, стр. 48-49.

Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Хабаровка Прим. об. 8 июл. 1890; Сумы Харьков, г. 6 сен. 1890.

Вчера вечером послал поздравительную телеграмму.- См. письмо 845.

847. ЧЕХОВЫМ

1 июля 1890 г.

Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Новое слово, стр. 48-49, где напечатано как продолжение предыдущего письма. В Письмах, т. III, стр. 131, воспроизведено факсимильно.

День и месяц устанавливаются по фразе в письме: "Сегодня 1-й июль"; год - по почтовым штемпелям: Николаевск Прим. обл. 3 июля 1890, Николаевск Прим. об. 14 июля 1890, Сумы Харьков, г. 15 сен. 1890, Москва 21 сентября 1890.

Адрес, написанный рукою Чехова, зачеркнут, и рукой неустановленного лица надписано: "В Москву. Каретная Садовая улица, дом Дукмасова, квар. No 8".

Перед словами: "1-й июль" зачеркнуто: "30 ию<ня>".

Сии иероглифы ~ Здравствуйте". - Справа сверху вниз вдоль текста письма идут китайские иероглифы (см. иллюстрацию на стр. 131).

848. В. А. ГИЛЯРОВСКОМУ

7 июля 1890 г.

Печатается по факсимильному воспроизведению: "Огонек", 1909, No 27, стр. 5. Местонахождение автографа неизвестно. Впервые опубликовано: в изложении - "Русское слово", 1904, No 183, 3 июля (в статье В. Гиляровского "Памяти А. П. Чехова"); полностью - Собр. писем под ред. Брендера, стр. 155.

Открытка. День и месяц указаны в тексте: "Теперь 7 июль", год устанавливается по времени пребывания Чехова на пароходе "Байкал".

Поклон Марии Ивановне и дочке.- Жене Гиляровского и его дочери Надежде.

849. ЧЕХОВЫМ

11 июля 1890 г.

Печатается по подлиннику (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. III, стр. 134.

Телеграмма. Датируется по телеграфным пометам: Подана на Сахалине 11-го; Получена в Харькове 13 числа.

850. Н. М. ЛИНТВАРЕВОЙ

16 июля 1890 г.

Печатается по подлиннику (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. III, стр. 134.

Телеграмма. Датируется по телеграфным пометам: Подана 16-го из Сахалина; Принята 17/VII-1890 г.

851. М. П. ЧЕХОВОЙ

17 июля 1890 г.

Печатается по подлиннику (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. III, стр. 134.

Телеграмма. Датируется по телеграфным пометам: Из Сахалина 17-го; Принята 18/VII-1890 г.

...уважаемому товарищу - Е. М. Линтваревой.

852. M. П. ЧЕХОВОЙ

14 августа 1890 г.

Печатается по подлиннику (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. III, стр. 135.

Телеграмма. Датируется по телеграфным пометам: Из Сахалина 14-го; Принята 16/VIII-1890 г.

Поздравляю.- 15 августа - день именин М. П. Чеховой.

853. И. П. ЧЕХОВУ

30 августа 1890 г.

Печатается по подлиннику (ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XV, стр. 125.

Телеграмма. Датируется по телеграфным пометам: Подано на Сахалине 30 августа; Принято 31/VIII-1890 г. Текст исправлен по письму 908, где Чехов пишет об этой телеграмме: "...с опечаткой, которая делала ее непонятною: вместо "150 учеников" было написано "150 учебников".

854. ЧЕХОВЫМ

7 сентября 1890 г.

Печатается по подлиннику (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. III, стр. 135.

Телеграмма. Датируется по телеграфным пометам: Подана 7/IX; Принята с аппарата 7/IX 1890.

855. А. С. СУВОРИНУ

11 сентября 1890 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. III, стр. 137-139.

Год устанавливается по времени пребывания Чехова на Сахалине.

...баронесса Выхухоль...- В. И. Икскуль фон Гильденбандт.

...слона-то и не приметил. - Неточная цитата из басни И. А. Крылова "Любопытный": "Слона-то я и не приметил".

...имел терпение сделать перепись ~ карточную систему... - Об этой переписи подробно рассказано в гл. III книги "Остров Сахалин". Большая часть составленных Чеховым карточек на ссыльных и каторжных хранится в его архиве в ГБЛ. Остальные - в ЦГАЛИ.

...барыня, неугомонно хохочущая и болтающая.- Описана Чеховым в гл. XII книги "Остров Сахалин".

856. Е. Я. ЧЕХОВОЙ

6 октября 1890 г.

Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. III, стр. 139-141, 143.

Год устанавливается по времени пребывания Чехова на Сахалине.

На конверте, хранящемся отдельно, но, судя по сгибам, относящемся именно к этому письму, почтовые штемпели: Nagasaki 6 nov. 1890; Nagasaki 10 nov. 1890; Yokohama Japen 18 rov. 1890; Foreign N. Y. Transit. Dec. 1890 (Иностранное Н<ью>-Й<орк>. Транзит. Дек. 1890>.

...у Ежова, бедняги, умерла жена... - H. M. Ежов написал об этом Чехову на Сахалин 10 июня 1890 г. Письмо Ежова - одно из сохранившихся; многие письма, посланные на Сахалин, в том числе те, о которых говорится выше, остаются неизвестными.

В начале сентября я послал Вам письмо через С.-Франциско. Получили? - Письмо от начала сентября неизвестно. После 6 октября Чехов писем не писал. 12 октября 1890 г., вероятно, по его просьбе, кто-то из экипажа парохода "Петербург" дал Чеховым в Москву телеграмму следующего содержания: "Доброволец "Петербург", выгрузив каторжных, 10 вышел Корсаковский, заберет Антона Павловича, отправится Одессу 13" (ЦГАЛИ).

857. М. П. ЧЕХОВУ

16 октября 1890 г.

Печатается по подлиннику (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. III, стр. 144.

Телеграмма. Датируется по телеграфной помете: Из Владивостока 16 октября 1890 г.

858. М. П. ЧЕХОВУ

5 декабря 1890 г.

Печатается по подлиннику (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: "Красный архив", 1929, т. 6 (37), стр. 185.

Телеграмма. Датируется по телеграфной помете: Из Раздельной 5 декабря 1890 г.

Приеду ~ субботу... - 8 декабря 1890 г. Ср. телеграммы 859 и 860.

859. М. П. ЧЕХОВОЙ

6 декабря 1890 г.

Печатается по подлиннику (ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XV, стр. 129, с датой - 7 декабря 1890 г.

Телеграмма. Датируется по телеграфным пометам: Ворожба 6 декабря 1890 г.; Москва 6 декабря.

860. M. П. ЧЕХОВУ

6 декабря 1890 г.

Печатается по подлиннику (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: "Красный архив", 1929, т. 6 (37), стр. 185.

Телеграмма. Датируется по телеграфной помете: Из Фастова 6. XII; Принята в Алексине 6 дек. 1890 г.

Буду Москве пятницу... - В пятницу 7 декабря 1890 г. Мих. П. и Е. Я. Чеховы выехали из Алексина встречать Чехова в Тулу и вместе с ним приехали в Москву. См. письмо 864 и Вокруг Чехова, стр. 226-229 (в книге приезд обозначен неточно: 8 декабря).

861. А. С. СУВОРИНУ

9 декабря 1890 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. III, стр. 144-147.

Год устанавливается по времени возвращения Чехова с Сахалина.

... не 2 месяца, как напечатано у Вас...- 3 декабря 1890 г. в отделе "Хроника" газеты "Новое время" (No 5304) сообщалось: "Известный наш беллетрист А. П. Чехов возвратился из своей поездки на остров Сахалин. Он отправился туда через Сибирь и возвратился морем через Суэц в Одессу. На днях он будет в Москве, выдержав трехдневный карантин на пароходе "Петербург". На Северном Сахалине, где находятся поселения каторжных и ссыльных, он пробыл два месяца, тщательно изучая быт и нравы".

...полную и подробную перепись всего сахалинского населения... - См. примечания к письму 855.

...бросили в море двух покойников. - Сходный эпизод описан Чеховым в рассказе "Гусев" (см. т. 7 Сочинений).

Ваши телеграммы ~ перевраны. - Телеграммы неизвестны. Текст одной из них см. в письме 834.

...с сыном баронессы Икскуль... - Г. Н. Глинкой, мичманом, сыном В. И. Икскуль от первого брака. Чехов сфотографировался с Глинкой на пароходе "Петербург" (держат мангустов). Воспроизведено: Письма, т. III, стр. 181.

...прокурору Косте... - К. Ф. Виноградову.

О Маслове часто приходилось говорить со Щербаком. - А. Н. Маслов (Бежецкий) и А. В. Щербак сотрудничали в "Новом времени". Оба были военными корреспондентами во время сербско-турецкой и русско-турецкой войн 1876-1878 гг. В 1890 г. Маслов печатал в газете свои путевые очерки "Под небом голубым" (об Италии) и "На военной границе Франции". В "Новом времени" печатались также "Письма о Сахалине" (1886) и очерки "С ссыльнокаторжными в Китайском море" (1891) Щербака.

862. H. A. ЛЕЙКИНУ

10 декабря 1890 г.

Печатается по автографу (ГПБ). Впервые опубликовано Гр. Прохоровым: "Новый мир", 1940, No 2-3, стр. 389-390.

Ответ на письма Н. А. Лейкина от 8 июля, 5 и 6 августа 1890 г., посланные на Сахалин; Лейкин ответил 14 декабря 1890 г. (ГБЛ).

...документ красного цвета.- Как видно из ответного письма Лейкина, Чехов послал сахалинскую афишу о представлении "шуточных сцен в одном действии" Н. А. Лейкина, озаглавленных: "Привыкать надо!!!" (о всеобщей воинской повинности). Пьеса была издана в Петербурге в 1871 г. и тогда же поставлена Александрийским театром.

Б рем ~ описал ~ под именем "мунго". - В книге Б рема "Жизнь животных", т. 1 (русск. изд. 1865 г.), мангуст назван "мунга" и отнесен к обезьянам.

...история с рецензентами, о которой Вы сообщали... - Лейкин писал 5 августа 1890 г.: "Слышали Вы о попавшихся во взяточничестве петербургских рецензентах? И прежде брали, но нынче попались. Попались 14 человек и в том числе наш редактор Гермониус". Рецензенты брали плату за рекламу с садовых театров, с приезжих гастролеров и т. п.

Что поделывает Билибин? - В письме от 6 августа Лейкин рассказывал: "Мрачен этот человек, донельзя мрачен и всё пишет водевили, которые не пропускает цензура". И в ответном письме: "Билибин на ногах, но опять хворает. Сердце..."

...единою работою не может быть сыт человек. - Перефразировано библейское изречение: "Не хлебом единым сыт человек".

Если вышла ~ новая книга, то пришлите. - 8 июля Лейкин писал, что хорошо идет его книга "Наши за границей": "В апреле выпустил в свет, а скоро уже будет вся распродана". 14 декабря сообщал, что выходит второе издание этой книги, а также роман "На заработках" и сборник рассказов "Под орех". 12 января 1891 г., когда Чехов находился в Петербурге, Лейкин подарил ему "На заработках. Роман из жизни чернорабочих женщин" и сборник юмористических рассказов "Под орех", выпущенный в качестве премии к журналу "Осколки" за 1890 год (хранятся в ТМЧ; см. Чехов и его среда, стр. 252-253).

863. И. Л. ЛЕОНТЬЕВУ (ЩЕГЛОВУ)

10 декабря 1890 г.

Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: без последней фразы - "Солнце России", 1912, No 1, стр. 5; полностью - Письма, т. III, стр. 148-149.

Год устанавливается по письму И. Л. Леонтьева (Щеглова) от 4 декабря 1890 г., в котором он приветствовал возвращение Чехова в Москву и на которое Чехов отвечает; Леонтьев (Щеглов) ответил 12 декабря (ГБЛ).

Какие бабочки ~ таракашки! - Неточная цитата из басни И. А. Крылова "Любопытный". Ср. письмо 874.

Правда ли, что Плещеев получил наследство в два миллиона? - А. Н. Плещеев получил крупное наследство после смерти своего родственника А. П. Плещеева. Об этом он сам написал Чехову 12 января 1891 г. (ЛН, т. 68, стр. 362).

Вы развелись с бабушкой ~ всякого благополучия. - Леонтьев писал: "В моей жизни маленькая реформа - я развелся... с бабушкой и Петербургской стороной и живу теперь сам-друг с женой".

Иду к тетке... - Ф. Я. Долженко.

864. И. П. ЧЕХОВУ

10 декабря 1890 г.

Печатается по автографу (ЦГАЛИ, фонд С. М. Чехова). Впервые опубликовано: ПССП, т. XV, стр. 132. Письмо М. П. Чехова ранее не печаталось.

...с каким-то морским офицером. - Г. Н. Глинкой. См. письмо 861.

...бурят из Сахалина... - Иеромонах Ираклий. Вместе с Чеховым плыл с Северного Сахалина в Южный, затем в Одессу, приехал вместе с ним в Москву и остановился в доме Чеховых (см. "Остров Сахалин", гл. XII и Вокруг Чехова, стр. 226-229). Сохранилась фотография: Чехов снят с иеромонахом Ираклием на пароходе Добровольного флота (Письма, изд. 2-е, т. III, стр. 172).

865. Ф. А. КУМАНИНУ

Около 10 декабря 1890 г.

Печатается по автографу (ИРЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. III, стр. 151, с датой - декабрь 1890 г. В ПССП, т. XV, стр. 134-135, датировано серединой декабря 1890 г.

Открытка. Послана не по почте - почтовые штемпели отсутствуют. (Редакция "Артиста" помещалась напротив дома Я. А. Корнеева на Садовой Кудринской, где Чеховы жили до переезда на Малую Дмитровку - см. письмо 866.)

Датируется по содержанию (ср. письмо 862).

Я привез с собой штук 50 фотографий. - Сахалинские фотографии хранятся в ГЛМ.

Весною еду в Ледовитый океан. - По-видимому, шутка.

866. Ф. А. КУМАНИНУ

Середина декабря 1890 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Неизд. письма, стр. 104.

Датируется по указанному в письме адресу (в доме Фирганг на Малой Дмитровке семья Чеховых поселилась осенью 1890 г.) и по предположению, что полученная от Ф. А. Куманина книжка журнала - это "Артист", 1890, No 7, апрель (вышла в отсутствие Чехова), где был напечатан водевиль "Трагик поневоле (Из дачной жизни)".

867. А. С. СУВОРИНУ

17 декабря 1890 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. III, стр. 149-151, с пропусками.

Год устанавливается по времени возвращения Чехова с Сахалина.

...сейчас я телеграфировал ~ почистить и переписать. - Телеграмма неизвестна. Рассказ "Гусев", о котором идет речь, был послан 23 декабря (см. письмо 869).

Содержание рассказа Беллами ~ прочту его целиком. - Русский перевод утопического романа американского социалиста Э. Беллами "Looking backward. 2000-1887" (о жизни в будущем обществе на началах равенства) был напечатан в "Книжках Недели", 1890, май-июль, под названием "В 2000-м году". Чехов читал одну из "Книжек Недели" в первую ночь, проведенную на Южном Сахалине (см. гл. XII "Острова Сахалина"). В 1889 г. Л. Н. Толстой советовал Суворину издать перевод этой книги. Отдельное издание было выпущено в 1891 г. Сувориным в переводе Л. Гея ("Будущий век") и Ф. Павленковым в переводе Ф. Зинина ("Через сто лет").

...пишет про индеек ~ и капусту. - Н. А. Лейкин в письме от 8 июля 1890 г. подробно описывал свое имение в Тосне (под Петербургом).

До поездки "Крейцерова соната" была для меня событием... - См. письмо 769.

868. А. С. СУВОРИНУ

19 декабря 1890 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, изд. 2-е, т. III, стр. 153-154.

Год устанавливается по письму 870, где также речь идет о книгах для В. И. Икскуль.

Сочинения Гребенки ~ Сочинения Голицинского... - Как видно по каталогу библиотеки А. С. Суворина, там находились три тома Сочинений Е. П. Гребенки (СПб., 1862). О "Повестях и рассказах" А. П. Голицинского см. примечания к письму 777. В. И. Икскуль не издала Гребенку и Голицинского.

869. А. С. СУВОРИНУ

23 декабря 1890 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. III, стр. 152.

Год устанавливается по сообщению о рассказе, начатом в Коломбо ("Гусев").

Посылаю Вам рассказа ~ "Коломбо, 12 ноября". - Рассказ "Гусев" появился с этой датой в "Новом времени", 1890, No 5326, 25 декабря.

Поздравительное письмо будет особо. - См. письмо 870.

870. А. С. СУВОРИНУ

24 декабря 1890 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. III, стр. 152-154.

Год устанавливается по письму 869.

Я верю и в Коха ~ позвольте усумниться. - В ноябре 1890 г. русские газеты напечатали сообщение о новом способе лечения туберкулеза. Суворин посвятил этому открытию Р. Коха два своих "Маленьких письма" ("Новое время", 1890, No 5278 и 5294, 7 и 23 ноября). Восторженная первая статья заканчивалась словами: "Германия нашла своего нового Фауста. Но это Фауст конца XIX века". Подробно об антитуберкулезном средстве Коха писал Л. К. Попов (Эльпе. Научные письма.- "Новое время", 1890, NoNo 5286 и 5293, 15 и 22 ноября). В статье Эльпе говорилось и о возможности излечения рака.

По примеру прошлых лет ~ рассказы для шлифовки. - Суворин прислал в ноябре 1891 г. рассказ В. А. Гиляровского (см. примечания к письму 1038), затем - чью-то повесть. В недатированном письме А.А.Суворин извещал: "Посылаю повесть, наконец найденную. Посмотрите ее пожалуйста. Она лежит у нас уже ровно год" (ГБЛ). В ноябре 1892 г. Чехову была послана статья В. В. Святловского "Как живут и умирают врачи" (см. в т. 5 Писем письмо к А. С. Суворину от 22 ноября 1392 г.), а в декабре того же года - рассказ Ал. П. Чехова ("он, к сожалению, требует стеснения", т. е. сокращения).

...мундир VI класса... - М. П. Чехов получил чин коллежского асессора и по протекции Суворина был назначен податным инспектором в г. Алексине близ Тулы. Ср. в этом томе телеграммы 857, 858, 860.

...у обоих на лицах, как у Симеона Богоприимца ~ раба твоего, владыко... - По евангельскому преданию, "праведному и благочестивому" Симеону было предсказано, что он не умрет, пока не увидит Христа. "Ныне отпущаеши раба твоего, владыко, по слову твоему, с миром",- произнес он при виде новорожденного Иисуса (Евангелие от Луки, гл. 2, ст. 25-35). Легенда о Симеоне Богоприимце часто служила темой лубочных картинок.

Тут и Успенский, и Короленко, и Потапенко... - В. И. Икскуль были изданы: "Взбрело в башку", "Живые цифры", "Про счастливых людей" Г. И. Успенского, "Лес шумит" В. Г. Короленко, "В потемках" И. Н. Потапенко. В феврале 1891 г. эти книги в числе других были посланы на Сахалин (см. письмо 908). На титульных листах книг значится: "Издание В. И.".

Алексей Алексеевич прислал мне великолепного вина. - А. А. Суворин таким образом благодарил Чехова за рассказы "Беглец" и "Шампанское", напечатанные в иллюстрированном календаре "Стоглав" на 1889 и 1890 годы.

...письмо на латинском языке. - Письмо от 21 декабря 1890 г., в пародийно-высоком стиле, начинающееся словами: "Elegantissime, briliantоssime! Salve! <Изящнейший, блистательнейший! Здравствуй)" (ГБЛ).

Вчера я послал Вам рассказ. - "Гусев". См. письмо 869.

В Москве ~ к Коху относятся осторожно... - Открытие Коха обсуждалось в январе 1891 г. на Четвертом Московском съезде русских врачей. Большинство выступавших скептически отнеслось к туберкулину (выступления известных профессоров В. С. Богословского и Н. В. Склифосовского). Суворин в LIV из "Маленьких писем" ("Новое время", 1891, No 5338, 8 января) по-прежнему защищал Коха.

871. В. А. ТИХОНОВУ

25 декабря 1890 г.

Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. III, стр. 155.

Год устанавливается по письмам В. А. Тихонова: от 8 декабря 1890 г., на которое Чехов отвечает, и ответному письму от 28 декабря 1890 г. (ГБЛ).

...Вашей дочке выйти замуж за князя Сан Донато... - Дочери В. А. Тихонова в то время был всего один год, а князя Сан-Донато уже не было в живых.

Что Вы думаете о комиссии? - 20 января 1890 г. Тихонов был избран в комиссию по пересмотру устава Общества русских драматических писателей и оперных композиторов. Тихонов ответил: "Насчет комиссии поговорим при свидании - это довольно интересно, а писать об этом то же, как о Вашем путешествии,- бумаги много потребуется".

Что создали? - Тихонов отвечал: "Пишу я, по недугам моим, мало, меньше, во всяком случае, чем бы следовало. Однако пишу..."

872. И. Л. ЛЕОНТЬЕВУ (ЩЕГЛОВУ)

26 декабря 1890 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: без обозначения года - "Солнце России", 1912, No 1, стр. 5.

Год устанавливается по упоминанию о мангустах, привезенных Чеховым с Сахалина.

Ответ на письмо И. Л. Леонтьева (Щеглова) от 12 декабря 1890 г. (ГБЛ); Леонтьев (Щеглов) ответил 30 декабря (Записки ГБЛ, вып. 8, стр. 77-78).

В одном из своих писем Вы выразили желание... - 12 декабря 1890 г. Леонтьев писал: "Меня ужасно заинтересовали Ваши мангусы! И знаете почему? Я немножко узнаю в них себя. Я ведь тоже страшно любопытен, до гадости привязываюсь к человеку и, когда остаюсь один, часто плачу. Я тоже сражаюсь с гремучими змеями... литературными ("Мир праху!") и если не так теперь бесстрашен, то - всё равно - был бесстрашен, чему есть живые свидетели "Первого сраженья" <...> Что бы Вам назвать одного мангуса, в мою память, Жаном Щегловым?!"

Рассчитывал поехать завтра в деревню к Коклену-младшему... - Именем французского актера Коклена (Эрнста Александра Оноре) Чехов называл Сережу Киселева, сына владельцев Бабкина. В ГБЛ сохранилось письмо А. С. Киселева от 20 декабря 1890 г. с приглашением приехать в Бабкино встречать Новый год. Поездка Чехова в Бабкино не состоялась.

Однако сколько Вы за одно лето надрызгали пьес! - Леонтьев писал 12 декабря: "С театром совсем плохо: ни Коршу, ни Горевой литераторы вроде Щеглова не нужны (а я, как нарочно, написал за лето 2 большие и 3 маленькие пиесы), а императорская сцена пока для меня - рай Магометов". 30 декабря он сообщал: "Из пяти новых написанных мною пиес (из которых 2 несомненно порядочные) Корш не берет ни одной". Одна из пьес - "Мамаево нашествие", комедия-шутка в трех действиях, была поставлена в мае 1891 г. Отрицательный отзыв о ней Чехова см. в письме 969.

... у Вас на именинах... - 7 января. Сохранилась дружеская "Телеграмма Антону Чехову", написанная в этот день Леонтьевым от имени собравшихся у него литераторов (ГБЛ). Были: А. Н. Плещеев, М. И. Чайковский, К. С. Баранцевич, Н. А. Соловьев-Несмелов, Н. А. Котляревский - "молодой талантливый критик", С. И. Ефремов - "студент-сибиряк", А. Я. Миллер - "студент-филолог", В. Б. Бобровский - "офицер Московского полка", А. А. Луговой-Тихонов, А. А. Соболев. Чехов приехал в Петербург 8 января 1891 г. и в тот же день с актером П. М. Свободиным пришел к Леонтьеву. Доложили они о себе: "чиновники от Грессера", т. е. петербургского градоначальника, чем очень напугали хозяина. См. дневник И. Л. Щеглова - ЛН, т. 68, стр. 481, и воспоминания ("Ежемесячные литературные приложения к "Ниве"", 1905, No 6, стр. 258).

873. Н. А. ЛЕЙКИНУ

27 декабря 1890 г.

Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: с пропуском - Лейкин, стр. 382; полностью - Письма, т. III, стр. 159-160.

Год устанавливается по письму Н. А. Лейкина от 26 декабря 1890 г. (ГБЛ), на которое Чехов отвечает.

И Вас тем же концом по боку... - Лейкин поздравлял Чехова с праздником Рождества.

...уехать на 5-7 дней в деревню... - См. письмо 872 и примечания к нему.

Если ~ увижу Лазарева ~ и Пальмина... - Лейкин приглашал их, как сотрудников "Осколков", на празднование 10-летия журнала. Как видно из письма Л. И. Пальмина к Лейкину от 16 января 1891 г., московские литераторы послали поздравительную телеграмму, которую подписал и Чехов (см. "Несохранившиеся и ненайденные письма", No 463).

874. Ал. П. ЧЕХОВУ

27 декабря 1890 г.

Печатается по автографу (ИРЛИ). Впервые опубликовано: без первых трех предложений - "Солнце России", 1912, No 122 (23), стр. 1, без указания числа и месяца; полностью - Письма т. III, стр. 158-159.

Год устанавливается по сообщению о возвращении с Сахалина.

Ответ на письмо Ал. П. Чехова от 13 декабря 1890 г.; Ал. П. Чехов ответил 30 декабря (Письма Ал, Чехова, стр. 236-238).

Кланяйся Наталии Александровне и незаконным детям.- Н. А. Гольден, вторая жена Ал. П. Чехова. "Незаконные дети" - дети от первого, гражданского брака с А. И. Хрущовой-Сокольниковой (Николай и Антон).

Если в самом деле думаешь приехать к нам... - Ал. П. Чехов шутливо отвечал: "К тебе ехать я не собирался да и незачем было. Тебя повидать - не велика штука: кругосветный человек и больше ничего".

875. Г. М. ЧЕХОВУ

29 декабря 1890 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: отрывки - в статье А. Епифанского "Странички из жизни А. П. Чехова" ("Утро" <Харьков>, 1910, No 944, 17 января); полностью - Письма, изд. 2-е, т. III, стр. 162-164.

Год устанавливается по письму Г. М. Чехова от 4 декабря 1890 г., на которое Чехов отвечает; Г. М. Чехов ответил 17 января 1891 г. (ГБЛ).

...письмо от твоего папы... - Письмо M. E. Чехова неизвестно.

Миша рассказывает о тебе много хорошего.- М. П. Чехов гостил в Таганроге летом 1890 г.

Радуюсь и за Володю ~ на него митру. - В. М. Чехов учился в духовной семинарии.

Когда увижусь с П. И. Чайковским ~ Был ли он у Вас в доме?- Г. М. Чехов писал, что он познакомился с П. И. Чайковским, когда тот был в Таганроге у брата Ипполита Ильича.

Весною или летом буду в Таганроге. - Это намерение не было осуществлено.

...обеим девочкам... - Е. М. и А. М. Чеховым.

...Иринушке - няне детей M. E. Чехова.

1891

876. В. О. КОНОНОВИЧУ

5 января 1891 г.

Печатается по писарской копии (ЦГА РСФСР ДВ), подлинник неизвестен. Впервые опубликовано: ЛН, т. 68, стр. 182.

Телеграмма. Датируется по телеграфной помете: Москва 5 января 1891 г.

Ответ на телеграмму В. О. Кононовича, отправленную 31 декабря 1890 г. в редакцию "Нового времени" на имя Чехова: "Не откажите уведомить выслано ли Малышевым всё, что касается сахалинских школ. Если выслано, то сообщите стоимость платежа" (ЛН, т. 68, стр. 182). Текст телеграммы сообщил Чехову брат Александр Павлович в письме от 3 января 1891 г. (Письма Ал. Чехова, стр. 238-239).

877. А. С. СУВОРИНУ

5 января 1891 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. III, стр. 161-162.

Год устанавливается по упоминанию о возвращении с Сахалина.

...кончить повесть, которую я начал.- "Дуэль". Закончена была лишь в августе 1891 г. (см. письмо 998).

...Буренин похвалил Андриевского. - В. П. Буренин положительно отозвался о сборнике критических статей С. А. Андреевского "Литературные чтения" и его стихотворениях (В. Буренин. Критические очерки.- "Новое время", 1891, No 5334, 4 января).

Был писатель Виктор Бибиков. - Как видно из письма А. И. Урусова к С. А. Андреевскому, Чехов виделся с В. И. Бибиковым и Урусовым 5 января 1891 г. (Летопись, стр. 283)_.

878. Ф. О. ШЕХТЕЛЮ

7 января 1891 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: отрывок - "Русская мысль", 1906, No 3, стр. 136, без даты; полностью - Письма, собр. Бочкаревым, стр. 159. Датировано: Собр. писем под ред. Брендера, стр. 152.

Дата проставлена Чеховым на письме Ф. О. Шехтеля, на которое он отвечает: "91.1.7" (ГБЛ).

Я уеду сегодня ~ кв. Суворина. - Чехов договаривался с Шехтелем вместе ехать в Петербург. 7 января 1891 г. Шехтель известил, что собирается выехать 9 января, так как еще не закончил работу над проектом, который повезет в Петербург на утверждение, и просил Чехова сообщить петербургский адрес.

Мой московский адрес ~ на аристократической улице.- Новая квартира Чеховых во флигеле дома Фирганг, хотя и помещалась на "аристократической улице" близ Тверской, была тесной и неудобной (см. Вокруг Чехова, стр. 230).

879. М. П. ЧЕХОВОЙ

9 или 10 января 1891 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. III, стр. 165-166, с датой - январь 1891 г. Дата уточнена в ПССП, т. XV, стр. 145.

Датируется по содержанию: написано в первые дни по приезде в Петербург после сахалинского путешествия.

Вчера приходил прокурор. - К. Ф. Виноградов.

...ситцевый бал ~ прилагаю вырезку из газетины. - Костюмированный бал, устроенный 6 января 1891 г. в залах Дворянского благородного собрания Обществом попечения о бедных и бесприютных детях. Чехов был на этом балу (см. письмо 881). Посланная им газетная вырезка не сохранилась. "Новости дня" 19 января 1891 г. сообщили, что "ситцевый бал дал 449 руб. 60 коп. прибыли. Этого едва хватит на розги, чтобы высечь всех бедных детей г. Москвы".

...соберется что-нибудь в пользу сахалинских школ... - Об организованном Чеховым сборе книг и учебных пособий для сахалинских школ см. в письмах 876, 908, 912.

... Мишке VI класса... - М. П. Чехову. См. письмо 870 и примечания к нему.

...жидоватому брюнету из высшего света... - И. И. Левитану.

...Лидии Егоровне Мизюковой... - Лидии Стахиевне Мизиновой.

...изумительной астрономке. - О. П. Кундасовой.

Он людей ест? - По воспоминаниям М. П. Чеховой, этот вопрос, в тоне наивной девочки, был задан З. В. Гиппиус (Письма, т. III, стр. 166).

Напишите о Иване. - И. П. Чехов был болен тифом (см. письмо 877).

880. Л. С. МИЗИНОВОЙ

11 января 1891 г.

Печатается по автографу (ЦГАЛИ, фонд С. М. Чехова). Впервые опубликовано: Письма, т. IV, стр. 161-163, с датой - 11 января 1893 г. Дата исправлена в ПССП, т. XV, стр. 145 - 146. В