Достоевский Федор Михайлович - Дневник писателя. Январь - август 1877 года.

( 6 ) Государство в государстве (лат.).

( 7 ) Основная идея буржуазии, заместившей собою в конце прошлого столетия прежний мировой строй, и ставшая главной идеей всего нынешнего столетия во всем европейском мире.

( 8 ) полностью (франц.).

( 9 ) дитя мое (франц.).

(10) мой муж (франц.).

(11) Довольно, сударь (франц.).

(12) "Я так сказал, и баста" (франц.) (букв.: "Я здесь и здесь останусь").

(13) сердечный союз (франц.).

(14) бешеная активность (франц.).

(15) Теперь всё это, в самом важном, поправлено: почти ни одного дня не остается публика без депеш главнокомандующего.

(16) затаенное честолюбие (франц.).

(17) невозможный ребенок (франц.).

(18) Всё, что не дозволено особенно настойчиво, надо считать запрещенным (франц.).