| Главная » Книги |
Крашенинников Степан Петрович - Описание земли Камчатки. Том второй, Страница 7
Крашенинников Степан Петрович - Описание земли Камчатки. Том второйify"> Коа
|
||||||||
|
Чулки
|
Пайман
|
Пайман
|
Паймад
|
|||||
|
Шуба, куклянка
|
Коабеж
|
Тангак
|
Каптхачь
|
|||||
|
Торбасы
|
Чилхен
|
Сыануы
|
Шхуи
|
|||||
|
Острог
|
Атын
|
Таша
|
Атынум
|
|||||
|
Юрта
|
Кист
|
Кишит
|
Кист
|
|||||
|
Окно и дверь, что в юртах
|
Атхыжичь
|
Окиучь
|
Окнучь
|
|||||
|
Постеля
|
Лажут
|
Аатт
|
Антет
|
|||||
|
Лук
|
Ичет
|
Часчу
|
Чхчь
|
|||||
|
Стрела
|
Каг
|
Каха
|
Калх
|
|||||
|
Санки
|
Шишхен
|
Шаашан
|
Шхлишх
|
|||||
|
Лотка
|
Татхам
|
Тахтым
|
Тахтама
|
|||||
|
Веревка
|
Алчол
|
Кулхсум
|
Ушхт
|
|||||
|
Топор
|
Коашу
|
Куашуа
|
Коашу
|
|||||
|
Лист
|
К ром
|
Пашаад
|
Пеллаакела
|
|||||
|
Корень
|
Пыигылпынгыл
|
Пынгелпын
|
Пыигылпынгыл
|
|||||
|
Трава
|
Шишчь
|
Сесда
|
Ижула
|
|||||
|
Голодный
|
Екужичь
|
Куушишк
|
Кшакк
|
|||||
|
Жадный
|
Тыкужегужик
|
Тугиуласк
|
Чхчахычь
|
|||||
|
Сытой
|
Тымгауши
|
Чигышик
|
Чихлих
|
|||||
|
Пьяной с мухомора
|
Тоапкужик
|
Товапкошк
|
Хылпашкичам
|
|||||
|
Есть
|
Балолк
|
Чихышкик
|
Дыкыжу
|
|||||
|
Пить
|
Бигылик
|
Тыкушхушк
|
Тыкушку
|
|||||
|
Спать
|
Тычкажнк или бунгуяку спать хочу
|
Тунгукулашк
|
Нуйкушку
|
|||||
|
Говорить
|
Кажинухшхажик
|
Хаждухчь
|
Кажилгукыш
|
|||||
|
Молчи
|
Куйжижичь
|
Кыйсушихчь
|
Койшунгышихучь
|
|||||
|
Ехать на собаках
|
Кошл-кокш-хажик
|
Ушашишь
|
Хоншкожимык
|
|||||
|
Итти
|
Тылледжк
|
Ушашиш
|
Тлалам
|
|||||
|
Я стою
|
Куме-тыжишик
|
Кемма-тыжишнк
|
Кемахтажукыш
|
|||||
|
Ты стоишь
|
Кыже жишуп
|
Кышьшишичь
|
Кежа хтажужичь
|
|||||
|
Он стоит
|
Дугуд жнтичь
|
Удда шишикнк
|
Дангун хтажужичь
|
|||||
|
Мы стоим
|
Буже жишиишимк
|
Мушь ушишамг
|
Можиш хтажужимк
|
|||||
|
Вы стоите
|
Ихуже жишижь
|
Суш шишик
|
Дагуиад Хтажужигин
|
|||||
|
Они стоят
|
Труп жишичь
|
Итхую шишикик
|
Игха Хтажужигин
|
|||||
|
Сплю
|
Тынгуюкужнк
|
Туигыкушик
|
Тунгуйкушкук
|
|||||
|
Вижу
|
Тыллчкужнк
|
Тыттшкуйшик
|
Тылчкуйжча
|
|||||
|
Не вижу
|
Гыичь купкг
|
Ишк Етшкуйкак
|
Елчкуик
|
|||||
|
Не сплю
|
Гыингуикуллак
|
Ишк нуйкушкак
|
Нгуиккулкук
|
|
||||
|
Смеюся
|
Тыжиишик
|
Ташиукашк
|
Лнжинкшчичь
|
|||||
|
Плачу
|
Тынгажик
|
Тууушик
|
Синшчь
|
|||||
|
Белой
|
Гылкало
|
Аттых
|
Атхала
|
|||||
|
Черной
|
Дрелу
|
Тыгган
|
Ктгала
|
|||||
|
Красной
|
Чачал
|
Чеан
|
Чачал
|
|||||
|
Зеленой
|
Лулхкаралло
|
Нухусану
|
Кухлелага
|
|||||
|
Большой
|
Толло
|
Хычин
|
Пеллага
|
|||||
|
Малой
|
Дынелу
|
Чунгуюнг
|
Нянюкала
|
|||||
|
Высокой
|
Дашелу
|
Куун
|
Кынгылла
|
|||||
|
Низкой
|
Дыжулу
|
Ишунг
|
Ижула
|
|||||
|
Светлой
|
Датхылу
|
Аттыг
|
Чажу
|
|||||
|
Темной
|
Духулу
|
Духшанну
|
Чуник
|
|||||
|
Теплой
|
Номла
|
Киканг
|
Умела
|
|||||
|
Студеной
|
Дыкеилу
|
Саккеинг
|
Лкелага
|
|||||
|
Мокрой
|
Дыкчкелу
|
Акчпну
|
Чкалага
|
|||||
|
Сухой
|
Демлу
|
Кашигу
|
Кыжгела
|
|||||
|
Живой
|
Кыжунылни
|
Какова
|
Каколин
|
|||||
|
Мертвой
|
Кырипн
|
Кычнкин
|
Кыжанн
|
|||||
|
Рано
|
Тымколнн
|
Мокочуш
|
Амколчел
|
|||||
|
Поздно
|
Тухтанн
|
Аатыку
|
Тхтадан
|
|||||
|
Сего дни
|
Денгу
|
Дангу
|
Лад
|
|||||
|
Завтра
|
Дымколаку
|
Бокуаг
|
Ажушк
|
|||||
|
После завтра
|
Коратыжк
|
Чие-сулунгак
|
Дуган-иишижинг
|
|||||
|
Вчера
|
Етел
|
Ааты
|
Атенг
|
|||||
|
Третьего дни
|
Кыхы-коратаж
|
(не знают)
|
|
|||||
|
Вперед
|
Дуклк
|
Коазаку
|
Кулхенчки
|
|||||
|
Назад
|
Шалк
|
Саккы
|
Шаалнкии
|
|||||
|
1
|
Дызык
|
Дызык
|
Конинг
|
|||||
|
2
|
Кааж
|
Каасс
|
Касса
|
|||||
|
3
|
Чоок
|
Чоок
|
Чоук
|
|||||
|
4
|
Чаак
|
Чаак
|
Чаак
|
|||||
|
5
|
Коомнак
|
Коомнак
|
Кугумнук
|
|||||
|
6
|
Кылког
|
Кылкоак
|
Келкуг
|
|||||
|
7
|
Етактанак
|
Итаагук
|
Етуктунук
|
|||||
|
8
|
Чооктунук
|
Чокутук
|
Чооктунук
|
|||||
|
9
|
Чаактанак
|
Чаактак
|
Чаактанак
|
|||||
|
10
|
Чумхтук
|
Кумхтук
|
Тогосса
|
|||||
|
11
|
Дызык
|
шинажичь
|
Дызык
|
шинаши
|
Конинг
|
шинажин
|
||
|
12
|
Кааж
|
|
Каасс
|
|
Касса
|
|
||
|
13
|
Чоок
|
|
Чоок
|
|
Чоук
|
|
||
|
19
|
Чаактанак
|
|
Чаактаи
|
|
Чаактанак
|
|
||
|
20
|
Кааж
|
Чумхтук
|
Каасс
|
Кумхту
калыкыд
|
Каш
|
тужад
|
||
|
30
|
Чоок
|
|
Чоок
|
|
Чоок
|
|
||
|
40
|
Чаак
|
|
Чаак
|
|
Чаак
|
|
||
|
50
|
Коомнак
|
|
Коомнак
|
|
Кугумнук
|
|
||
|
60
|
Кылког
|
|
Кылкоак
|
|
Кечкуг
|
|
||
|
70
|
Етактанак
|
|
Итаатук
|
|
Етуктунук
|
|
||
|
80
|
Чооктунук
|
|
Чокутук
|
|
Чиоктунук
|
|
||
|
90
|
Чаактанак
|
|
Чаактак
|
|
Чаактанак
|
|
||
|
103
|
Чумхтук-мумхтакан
|
Кумхуту-Кумхтакаи
|
| |||||
| Просмотров: 448 | Рейтинг: 0.0/0 | ||||||||
| Всего комментариев: 0 | |
Жанры