Главная » Книги

Толстой Петр Андреевич - Путешествие стольника П. А. Толстого по Европе (1697-1699), Страница 24

Толстой Петр Андреевич - Путешествие стольника П. А. Толстого по Европе (1697-1699)


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

up>а-фМ нет. бЛ балдерами. вЛ скончав. гЛ доб. к. дЛ шести. еЛ резные. жЛ без. зЛ великие. иЛ замка. кЛ площеди. лЛ помянутой. мЛ площеди. нЛ доб. Петра. оЛ седмьдесяти. пЛ убиен. рЛ той. сЛ амня. т-уЛ чистые воды. л. 126. а-мМ нет. бЛ высока. вЛ ту. гЛ утвержены. дЛ той. еЛ устроено. ж-зЛ мастерством резным. и-кЛ телесам святым. лЛ доб. перед великим, л. 126 об. а-оМ нет. бЛ разных. вЛ осмотрел. гЛ доб. еще. дЛ той. еЛ смотреть. жЛ осмотреть. зЛ походит. иЛ нет. кЛ написано дважды. лЛ разных. мЛ жаду. нЛ пред. л. 127. а-вМ нет. бЛ нет. гЛ видели поставленный. дЛ нет. еЛ разные. ж-зМ нет. иЛ сидяще. кЛ видеть. лМЛ сквозь. мМ глубусы. н-оМ мастерством математицким. пЛ разных. рЛ Анкоран. сМ бусурманского. тМ Магьметя; Л Магомета. уМЛ разными. фМ утвержены. хЛ шафы. цЛ нет. чЛ смотреть, л. 127 об. аМ Рим. бМ поворотисься. вМ нет. гЛ доб. ж. дЛ тоя. еЛ нет. жЛ вышепомянутого. зЛ Мондрагока. иЛ смотрел. кМ написано дважды. лЛ обитая. мЛ золоченых. нЛ доб. я. оM каменьями. пЛ разных. рЛ цветник. сЛ Панфиний. тМ Балведер. уЛ нет. л. 128. аЛ щт. бЛ предивные. вЛ перелам. гЛ нет. дМ архитекторою. еЛ великие. жЛ жителей. зЛ доб. и. иМ всяким. кМ рондука. лЛ течет. мИспр. по Л; КМ полаты. нЛ брезжет. о-пЛ нет. рЛ стелпов. сЛ помянутой. т-уМ нет. фЛ изображены. л. 128 об. аЛ помянутаго. бМ пояс. вМЛ поеса. гЛ нет. дЛ доб. и. е-жМ нет. зЛ которых. иЛ подробно. к-оМ нет. лЛ подмосту. мЛ о. нЛ нет. л. 129. а-еМ нет. бЛ непостижимо. вЛ доб. и. гЛ доб. под. дЛ утверждены. жЛ мраморной. зЛ нет. иЛ сажен. кЛ по-словянски. л-мМ нет. л. 129 об. а-бЛ божиею силую. в-гЛ том костеле. дЛ стекло. еМЛ Иерусалиме. жЛ местах. зЛ местах. иМЛ доб. ныне. кЛ мармору. лЛ степеней. м-нЛ не может никто. оЛ пощеловав. пЛ степени. рЛ жа. сЛ клала. тМЛ посреде. л. 130. аМ доб. и. бЛ страстей. вЛ толщиною. г-дЛ нет. еЛ мармороваго. жЛ а с низу. зЛ под. иЛ деревянное. кЛ украшена. лЛ золоченая. мЛ марморами. н-оЛ нет. пЛ Авгурю. рЛ уже. оЛ изображение. тЛ изображено. уЛ леты. фЛ доб. совершенно. хМЛ учатся. цЛ марморами. л. 130 об. аЛ доб. ж. бЛ разными. вЛ Марморами. гЛ разных. дЛ разных. еЛ марморов. ж-рМ нет. зЛ пролиянскии. иЛ марморов. кЛ придши. лЛ марморов. мЛ глянц. нЛ сквозь. оЛ чаяли. пЛ Меркурия. с-тЛ нет. уЛ рундук. фЛ шафе. хЛ шафа. л. 131. аЛ шафа. бЛ цепью. вЛ вышепомянутой. гЛ облачились. дМ нет; Л доб. нашего. еЛ вышепоказанные. жЛ облачались. зЛ зазжгли. иЛ палате. кЛ вышепоказанных. лЛ и. мМ доб. (тот). нИспр. по М; КЛ однако ж. оЛ доволен. пЛ что. рЛ изображен. сЛ отнесши. тЛ доб. ево. уЛ добро. фЛ осмотреть. л. 131 об. аЛ усмотреть. бМ нет. вМ архиепископа. гМЛ Пахкратия. д-еЛ мощей часть. ж-зЛ написано дважды. иЛ линты. кЛ сосударь. лЛ доб. святаго. мЛ побием. и-оЛ святаго Иякова-мученика руки. л. 132. аМ Фибияна. бМ часть. вМ часть. гМ часть. дЛ Катерины. еЛ Плавлины. жЛ святаго. зМЛ вязана. иЛ была. кМ оцтом. л-мМ нет. и-оЛ мощей часть. пМЛ седмидесят. рЛ Силверана. сМ написано дважды. тЛ Венедикта. уМ Костянтия; Л Константина. фМЛ доб. царя. хМ Костянтина. л. 132 об. аМ оцтом. бМ Коломбина. вЛ згоздя. гЛ кровиею. дЛ Пагкратия. е-зМ нет. жЛ Венантия. и-кЛ нет. л-ф M нет. м-нЛ нет. оЛ епискупа. пЛ части. рЛ святаго. сЛ Гилярия. тЛ иконника. уЛ боках. л. 133. аМ нет. б-вМ нет. тЛ Демитилии. дМЛ Балбины. е-кМ нет. жЛ Назнанзина. зЛ Магина. иЛ архиепискупа. л-мМ нет. нМ Аримофенинна; Л Аримофеснина. о-рM нет. пЛ Биягия. с-тЛ нет. у-хМ нет. фЛ Савастияна. л. 133 об. аМ Костянтину. бМЛ матернею. в-уМ нет. гЛ Ондерика. д-еЛ нет. жЛ Крисанфа. зЛ Систа. цЛ нет. кЛ святаго. л-мЛ святаго Александра. н-оЛ нет. п-рЛ нет. сЛ мученик. тЛ Крисанфа. л. 134. аЛ Келестина. бЛ доб. ж. в-гМ нет. гЛ Бекедикта. дЛ Ондерика. еМ Агнили; Л Агнелии. жМЛ потребно. зЛ доб. многова. и-кЛ нет. лМ нет. мМ дцке. нМ Костентину. о-пЛ и также. рМ доб. римских. сЛ образ. тЛ розных. уМЛ доб. из. ф-хМ нет. цЛ доб. времяни. чЛ кафедре. шЛ нет. щМ телами, л. 134 об. а-бМЛ нет. вЛ нет. гЛ вышел. дЛ вышепомянутых. еЛ оловянная. жЛ местах. зЛ крыто. и-кМ нет. лЛ двумя. мЛ мармуровым. н-оМ не может описать. л. 135. аМ покояния. бМ костянтинополского. вЛ великость. гКМЛ оставлено место. дКМЛ оставлено место. еМ нет. жМ нет. зЛ сказываемое. и-кЛ нет. лЛ местах. мЛ нет. нЛ доб. на тех столпах поставлены. оМ преславным. пЛ нет. рЛ свидетелем. с-фМ нет. тЛ в средине. уЛ кого. л. 135 об. а_лМ нет. 6Лтем. вЛ дворянские. гЛ дохтура. дЛ нет. еЛ простонями. ж-зЛ себе нанять. иЛ одна. кЛ оловянные, л. 136. а-гM нет. бЛ те. вЛ разным. д-еЛ тое великие церкви поехал. жЛ стеля. зЛ вещах. иМЛ доб. в. к-нМ нет. лЛ марморы. мЛ разных, л. 136 об. аМ Л ятером; Л Лятеран. бМ Костянтином. вМ Костянтине. гЛ доб. та. дМ в Риме. е-жМ нет. зЛ разных. иМ литургию. кЛ Сводами. лЛ золоченые. м-нЛ резною ж. оЛ доб. ж. пМ вызолочена. рЛ нет. сЛ Зеведееве. тЛ написано дважды. уМ нималой. л. 137. аЛ манка. бЛ доб. ж. вЛ платнишною. гЛ Аранов. дЛ нет. еЛ разных. жЛ валтаны. зЛ палатах. иЛ местах. кЛ чердачок. лЛ посмотреть. мМ ступит. н-оЛ около того камня многие. пЛ местах. рЛ местах. сМ сенях. тЛ средине. уМ скляношные. фЛ подобны. хЛ доб. с. цЛ яблочки. чЛ Деревянные. шЛ посмотреть. щЛ вышепомянутым. Л. 137 об. аЛ смотреть. б-вМ много видел. гЛ ружья. дМ дохторы; Л доктуры. еМ мумей. жЛ помянутой. зМЛ турченина. иМЛ выделываются. кМЛ бела. лЛ написано дважды. мЛ нет. нЛ разных. оЛ мошей. пЛ оправлены. рЛ разных. сЛ сосудех. тЛ животное. уЛ дву. фЛ хвостах. хМ гаганты. иЛ иные две. чМЛ проклятый. л. 138. аЛ вечеру. бМ малтиского; Л малтийскаго. вЛ каменданта. гМ нет. д-еМ видеть в Риме. жЛ папижскую. зМ папа. иЛ отсылать. кМ фарестиров; Л фарестнеров. лЛ помянутой. мМ малтиской; Л малтийской. нЛ двумя. о-сМ нет. пЛ князья. рЛ евствы. тM в. у-фМ нет. хМ доб. показали. л. 138 об. аЛ на пред. бМ Костентина. вМ архитекторою. г-дЛ которое писмо. еЛ знатно. жМЛ вырезанные. зЛ камня. иЛ мармороваго. кЛ подобнии. лЛ человеские. мЛ древнею. нМ Костентина. оМ нет. пЛ гайки. рЛ дверям. сМ Костянтина. тМ нет. уЛ помянутые. фЛ дверях. хМ Костентина. цМ Костентина. чЛ матери. ш-щЛ всегда бывает. ыМ отдадут. л. 139. аМ Костянтина. бМ можут. вМЛ розные. гМ нет. дМ Костентина. еЛ платию. жЛ простаго. зЛ простаго. иЛ доб. та. кЛ обита. лМ ых. мЛ местах. нМ деревеной. оЛ пархитом. пЛ кафедре. л. 139 об. аЛ кафедра. бЛ кафедры. вЛ кафедра. гЛ вышеписанная. дЛ кафедра. еЛ помянутой. жЛ кафедре. з-иМ отсылаю я. кЛ читался. л-чМ нет. мЛ нахлухо. нЛ смотреть. оЛ взял. пЛ из. рЛ смотреть. с-тЛ к тому помянутому месту поехали. уЛ то. фЛ прощались. хЛ мастерством. цЛ кафедра. л. 140. а-рМ нет. бЛ той. вЛ кафедры. гЛ кафедрою. дЛ и. еЛ зделана. жЛ кафедра. зЛ стоят. иЛ Бридзира. кЛ бенедиктнянского. лЛ ту. мЛ никакого. нЛ очень. оЛ столярною. пЛ виден, л. 140 об. а-рМ нет. бЛ той. вЛ нет. гЛ нет. дЛ теплые. еЛ нет. жЛ треми. зЛ марморов. иЛ цепях. кЛ поехал. лЛ мученическим. м-нЛ шатровая четвероугольная. оЛ тело. пЛ показанную. л. 141. а-мМ нет. бЛ посуды. вЛ вышеписанную. гЛ местах. дЛ доб. же. е-жЛ в Риме лутчи. зЛ тое. иЛ ездят. кЛ гулять. лЛ заплатить. нМ рейтария. оМЛ нет. пЛ отправляются. л. 141 об. аЛ Рима. бМ Тевер. вЛ нет. гМ проходят. дЛ суда. еМЛ местах. жЛ развалились. з-иМ нет. кM Костентина. л-нМ нет. мЛ Пильчана. о-пЛ нет. рЛ мистрей. сМ удивителное. т-чМ нет. уЛ сенаторей. фЛ арцыбитов. хЛ равные. цЛ садах. л. 142. а-еМ нет. бЛ въезды. вЛ въезде. гЛ плята. дЛ делах. жЛ делех. зЛ воеводе. иЛ делах. кЛ папеже. лЛ райтары. мЛ десарды. нЛ папежском. оЛ райтар. пЛ фариестиеров. р-хМ нет. сЛ шести. т-уЛ двух лошадях. фЛ лошадей. л. 142 об. а-дМ нет. бЛ доб. и. вЛ кодят. гЛ любя. е-сМ нет. жЛ разных. зЛ доб. и. иЛ нет. кЛ доб. и. лЛ Датчане. м-нЛ нет. оЛ банвахвалцов. пЛ языку. рЛ исповедатися. тЛ разных. уЛ нет. фЛ разных, л. 143. аЛ князья. бМ архитекторою. вЛ сказуемого. г-шМ нет. дЛ сказуемого. еЛ палатах. жЛ местах. зЛ местах. иЛ садах. кЛ персег. л-мЛ ранских яблоков. нЛ разных. оЛ разных. пЛ разных. рЛ тревами. сЛ разных. тЛ садах. уЛ садах. ф-хЛ все видеть. цЛ того. чЛ смотреть. шЛ осмотреть. л. 143 об. аМЛ доб. и. бЛ доб. и. вМЛ доб. из. гЛ здорово. дЛ подно. еМЛ монастырях. жЛ приходящих. зЛ монастырех. иЛ выспрося. к-лЛ помалу. мЛ нет. нМ Костентина. оМ танка. пМ Костентина. рЛ зделан. сМ архитекторою. тМ нет. л. 144. аЛ покладывают. бЛ от кого. вЛ нет. гМ держат. дЛ по. еЛ поле. жЛ злаго. з-иЛ двойного вина. кЛ мнолюдно. лЛ хорошо. мЛ 80000. нЛ 50000. оЛ местах. пЛ разных. рЛ глобосов. сМ математических. л. 144 об аЛ местах. бЛ глобосы. вМ землеводные. гМ архитекторные. дМ а. еМЛ фантанные. жМ малтискими; Л малтийскими. з-иМ нет. кМ Неополь. лЛ належат. мМ дымового. нЛ червонцу. о-хМ нет. пЛ не со знакомым. р-сЛ нет. тЛ комени. уЛ доб. местах. фЛ местах. л. 145. аЛ нет. бЛ кафедру. вЛ кажет. гЛ застают. дМ нет. еЛ санаторских. жЛ нет. зЛ разных. иМ нет. кМЛ лошадей. л-мМ нет. нМЛ лошадях. оЛ лошаков. пМ буйлов. рЛ работают. л. 145 об. аЛ там же. бМ шесть. в-гМ нет. д-еЛ великими гоняют. жМ а. зМ продают. иЛ голубей. к-цМ нет. л-мЛ ученых. нЛ наймуют. о-пЛ нет. р-сЛ целой день. тЛ фарестиров. уЛ того. ф-хЛ в Риме много. чМ нет. шЛ доб. столы, и стулы, и кресла изрядные. щЛ блюды. ыЛ оловянные. эЛ бывают. юЛ посуды. яМ нет. а'Л римских. б'-в'М нет. г'МЛ нет. д'Л нет. л. 146. аЛ и всио. бМ савать. вЛ шандалах. гЛ деревянным. дМ те. е-жК выделено высотою букв как заглавие. зМ Неополя. иЛ убрался. кЛ в. лЛ Тивере. м-нЛ каменной мост. оМ Костентин. пМ Костентин. рЛ Максантия. сИспр. по МЛ; К воретех. тМ Флоренцу. уЛ мосту. фМ которою. хЛ местах. цЛ местах. чМЛ поехал. щМ доб. и. щЛ помянутой. ыЛ помянутом. л. 146 об. аЛ Монто-Фняшкопу. бЛ Тиверия. вЛ нет. гЛ поехал. дЛ проехал. еЛ стояв. жЛ Аква-Пенинте. зЛ Аква-Пенинте. иЛ Лашпала. кЛ Аква-Пенинте. лЛ Аква-Пененте. мЛ поехал. н-оЛ нет, оставлено место. пЛ доб. не стоял в нем, а приехал. р-сИспр. no M; К нет. тЛ доб. тем же. уЛ Сену. фЛ доб. в нем. хЛ розных. цЛ нет. л. 147. аМЛ Коштель-де-Люнцелио. бЛ Сены. вЛ нет. гЛ местах. дЛ помянутой. еМЛ Делюнцелио. ж-зМ де тех. иМ Тавернела. кЛ доб. и. лМ оплетаются. м-нЛ плоду великое довольство. оЛ нет. пЛ нет, оставлено место. рМ строеные. сЛ местах. тЛ осмотреть. уЛ остарии. л. 147. об. аМЛ осмигранная. бМ архитекторою. в-гМ нет. дЛ в. еЛ высеченые. жМЛ дверех. зЛ снаружья. иМ врезаны. к-лЛ живут звери. мМЛ скрозь. нЛ деревянной. оЛ помяну таго. пМ есть ли; Л естли. рМ жабе. сМ гас. тМ торон. уЛ как. л. 148. аМЛ розно. бЛ похотят. вМ доб. я. гЛ молодаго. д-еМ лвы малые. жЛ посредняго. зМ а. иМ зачето; Л зачета. кЛ чаят. лЛ нет. ыМ врезаны. нЛ туннасы. оЛ западным. пМ доб. в лице. л. 148 об. аЛ непостижимо. бЛ двумя. вЛ той. гЛ Нульцията. дЛ после. еЛ причинах. жЛ доб. в. л. 149. аЛ шандалы. бЛ шандалов. вЛ голять. гЛ нет. дЛ а. еЛ латынском языком и. жЛ доб. латынскими. ж-зЛ нет. иЛ доб. сице, то есть словенским языком сице; после первого слова пробел. кЛ Генрик. лЛ м. л. у. мЛ нет. нЛ тое. оЛ доб. сице, то есть словенским языком; после первого слова пробел. пЛ етим. рМ лето. сЛ суктельная. тЛ нет. л. 149 об. аМ архитекторою. бМ юстица. вЛ лежит. гЛ доб. с. дЛ серебреном. еМЛ естли. жЛ показатся. зЛ любовию. иМ потру. к-лМ поутру выехать. мЛ доб. стоит. нЛ нет. о-пЛ написано на полях. л. 150. а-бЛ написано на полях. вЛ житья. гЛ Орне. дЛ камедные. еЛ великие. ж-зМ нет. иЛ честной. кМ фарестиром. лМЛ платья. мЛ народ. нМ убираются. оМ нет. пМ Форенция. рЛ разных. с-тЛ доволно в ней. у-чМ нет. фЛ уборные. хЛ нет. пЛ платье. ш-юМ нет. щЛ житья. ыЛ местах. эЛ нет. л. 150 об. а-еМ нет. бЛ прошедших. вЛ времян. гЛ лошадях. дЛ предивными. жЛ местах. зЛ нет. иМ часто. кМ многолюдно. лЛ местах. мЛ доб. и. нМ Фраренцоно. оМЛ доб. высокие. п-рМЛ где. сМЛ стоял. т-уM нет. фМ Ляюна. хЛ лошадь. цЛ местах. чЛ доб. чрез те воды. шЛ нет. щЛ нет, оставлено место. л. 151. аМ Марки. бЛ нет. вМ фарестиры. гЛ ним. дЛ разнаго. еЛ почело. жЛ тех. зЛ местах. и-кЛ нет. лЛ почел. мЛ релии. нЛ точас. оЛ помянутой. пЛ Болоний. рЛ домоваго. сЛ дощь. тM дозжа; Л дожжа. уM епанеч; Л епанчей. л. 151 об. аЛ дощь. бЛ местах. вМЛ доб. всегда. гМ улиц все. дМ ых. еЛ местах. жМЛ платья. зМ платья. иЛ лошадях. кМЛ нет. л-мЛ мясо и рыба. нМ нет. л. 152. аМЛ нет. бМ талианском. вЛ разных. гЛ разные. дМ постелные. е-жМ нет. зЛ нет. иЛ некаменистая. кЛ доб. дни. лЛ Поджа. мЛ рекою. пМЛ каменья. оЛ той. пЛ ту. рЛ той. л. 152 об. аМ оплетаются. бЛ местах. вМ шурупу. г-дЛ тот показать. еМ шуруп. жЛ приезжия. зЛ воротах. иЛ нет. кМ Фералы. лМ нет. мЛ изрядными. нЛ доб. и. оЛ карауле. пЛ домовое. рМ строении; Л строение. сМ сажи. тЛ печи. уЛ цепьми. фЛ той. хЛ он. л. 153. аЛ камня. бЛ камня. вЛ камня. гЛ цепи. дЛ виндонцо. еЛ так. жЛ честной. зМЛ платья. иЛ Фераря. кЛ воротах. лЛ оружье. мЛ доб. и отдали мне. н-оМ нет. пЛ той. рЛ местах. сЛ доб. есть. л. 153 об. аМ пехотные. бЛ ту. вМЛ италиянских. гМЛ италиянских. дЛ доб. называется. еМ Конале-Бонка. жМ болоты. зЛ помянутых. иЛ нет. кИспр. по МЛ; К кототорой. лЛ Рушиго. мЛ часу. н-оЛ нет. п-рЛ место немалое. сЛ дешевы. тМ доб. в. уМ Молте-Селные; Л Монте-Селизе. фМ отъехал. хЛ ту. цЛ ту. чМ мало. шЛ ту. щМ Молте-Селные; Л Монте-Селизе. ыM архитекторою. эЛ нет. юЛ Монте-Селизе. я-а'Л горы той. б'Л нет. в'Л помянутой. л. 154. аЛ нет. б-оМ нет. вЛ домах. гЛ цветов. дЛ доб. с. еЛ ту. жЛ местах. з-иЛ нет. кЛ нет. лЛ приносит. мЛ той. нЛ местах. пЛ места. рМЛ которое. сЛ пиота. тЛ преж. л. 154 об. аМ Леонбяко; Л Леонбенко. бМ доб. которой был со мною. вМ моему. гЛ доб. и. дЛ посуды. еЛ нет. жЛ и. зЛ доб. день. иЛ узорчетыми. кЛ доб. и. лЛ посудами. мЛ были. нЛ мастера. оЛ вяще. п-рК выделено высотою букв как заглавие. сМЛ я. тЛ математичных. уЛ допустить. фМ глобус. хЛ московскаго. цЛ пресветлейшаго. л. 155. аЛ обретен. бЛ былаго. вЛ доб. года. гЛ листа дЛ Лудияна. еМЛ чиня. ж-зЛ предписанным. иЛ помянутаго. кЛ Лудияна. лМ нет. мЛ оловянная. нЛ дает. оМЛ учеников. пЛ доб. года. рЛ Банбий. сЛ нет. тМЛ учеников. уЛ сел. фМ нещасливых. хЛ бусиола. л. 155 об. аМЛ приклад алея. бМ которых. вМЛ имеют. гЛ нет. дЛ морскаго. еЛ прикладался. жЛ той. зМ належати. иЛ взявши. кЛ -го. лЛ вышепомянутый. мЛ нет. нМ Савони; Л Савонии. оМ государства. пЛ ту. рМЛ в милость. с-тМ математичных. уЛ разных. л. 156. аМ переезжал; Л приезжал. бЛ бугливости. вМЛ страшился. гM переехавши; Л приехавши. дЛ седши. еМ турками. жМ ним. зМ гоняли; Л гнались. иМЛ ученикам. кЛ Балбий. лЛ изображения. мМ нет. нЛ нет. оЛ Травиз. пЛ ту. рМ Ривизу. сЛ Шацелей. тМЛ Фаттон. л. 156 об. аМ Дадроцо. бМЛ Шацелеи. вЛ помянутой. гЛ показанной. дЛ Теляменто. еЛ двух. жЛ местах. зЛ помянутой. иЛ показанной. кЛ Санданель. лМ Кавалябенка; Л Кавалябинка. мЛ предписанной. нМ дозжа; Л дожжа. оЛ скоро. пМ приехав. рЛ 20. сМЛ золотаго. тЛ Орлштан. уМ Малте. фМ Фиолк. хМ Фиолка. цМ Сенфакт; Л Сентфант. чЛ Гнерт. шЛ Васелтфанта. щЛ помянутой. ыМ Гунцыморк; Л Гульцморк. эЛ показанной. юЛ Упаннресил. яЛ приехать. а'Л Одинбурк. б'M Гундмарка; Л Гулцмарка. в'M Пасин; Л Панн. г'Л Гаршин. д'Л Прукун. л. 157. аЛ Люита. бЛ Кинбарх. вМ Мерццюншл; Л Мерццюишл. гЛ написано дважды. дЛ Кинкебрха. еЛ Шотвен. жЛ помянутого. зМ нет. иЛ помянутаго. кЛ нанел. лЛ российских. мМЛ Трасхирк. иМ Нашта. оЛ 4. пМ доб. что рМЛ стоял. сМ Дунаю. т-уМ нет. фЛ Зачатия. хЛ сан. пЛ золотой. чЛ мука. шЛ нет. щЛ разных. ыК Венецы, рукою писца испр. на Вены; МЛ правки нет. эЛ местах. ю-яЛ полтары, и далее также. а'МЛ Штарштаверы. б'Л помянутаго. в'Л показаннаго. л. 157 об. аЛ оттуду. бМ Угсмунд. вМ Улмунде. гМ Улмунда; Л Мшанца. дЛ числа. еЛ корьему. жМЛ Герлиц. зМ Рацибурх. и-кЛ я писал городе. лМ Еакович; Л Ейковиц. мЛ Полховиц. нМЛ Ейковиц. оМ Пулхувиц; Л Пуховиц. пМ переехал. л. 158. аЛ Горондок. бЛ Радомска. вЛ Ророспра. гЛ Горондока. дЛ нет. еЛ Мстяков. жЛ Аршаву. зЛ числах. иМ дозждь. кМ Оконев. лЛ Доброй. л. 158 об. аЛ Старвоцу. бЛ Старвоцы. вЛ той. гЛ Городичи. жМЛ Городицы. еМ Гнинниц; Л Пшнниц. жЛ леру. зМЛ переехав. иЛ Лысков. кЛ деревянная. л. 159. аЛ Жюравичих. бЛ Чюравицкой. вЛ и круглая. гИспр. по МЛ; К кемени. дЛ той. еМЛ литургии. жМ портесы. зЛ пре. иЛ нет. кЛ нет. лЛ Чюравич. мЛ Полонии. нМ преже; Л прежде. оМ Немонт; Л Немойт. п-рЛ было зело. сМ Немонт; Л Немойт. тМЛ поехал. уМ переехав. фМ Немонт; Л Немойт. хМ Немонта; Л Немойта. цМ Кайданов; Л Канданов. чЛ Канданова. шМ телех. щЛ приехал. ыМ по. л. 159 об. аЛ нет. бЛ Толочил. вЛ Переволочки. гЛ церкви. дМЛ лошади. еМЛ деревянные. жЛ Дубре. з-иМ нет. кМ Боево. лМ Дубровы. мМ Боева. н-оЛ а. пМ нет. л. 160. аМЛ Можайск. бМ Острожска. вИспр. по МЛ; К Алекеевича. г-дЛ нет. еЛ доб. Конец описанию посылки моей в европейские християнские государства.


ПРИМЕЧАНИЯ

  
   1 7205 года...- Использовано летоисчисление "от сотворения мира", "от рождества Христова" - 1697 г.
   2 ...комнатным столникам...-Стольник, дворцовый, а затем придворный чин в русском государстве XII-XVIII вв., занимавший по росписи чинов пятое место после бояр, окольничих, думных дворян и думных дьяков.
   3 ...из салдат даны будут для того ж учения по одному человеку...- П. А. Толстого в поездке по Европе сопровождал приданный ему солдат Иван Стабурин.
   4 ...ис Посолскаго приказу...- Посольский приказ, центральное правительственное учреждение России XVI-XVIII вв., ведавшее сношениями с иностранными государствами.
   5 ...цесарскому величеству Римскому...- Речь идет об императоре Священной Римской империи Леопольде I (1640-1705) из династии Габсбургов.
   6 ...наяснейшей Речи Посполитой...- Официальное название объединенного польско-литовского государства со времени Люблинской унии 1569 г. до 1795 г.
   7 ...во Итталию к принцепу Венецкому...- Речь идет о венецианском доже Сильвестре Валерио, который управлял республикой с 1694 по 1700 г.
   8 Приехал обедать в вотчину околничего Федора Тихоновича Зыкова...- Ф. Т. Зыков - руководитель Холопьего приказа, участник Кожуховского похода Петра I. Окольничий - придворный чин и должность в русском государстве, в функции которого входило устройство и обеспечение государя в путешествиях, а также участие в приеме и переговорах с иностранными послами.
   9 Можайск - город каменной...- Каменный Можайский кремль был построен в 1624-1626 гг. по проекту английского архитектора Джона Таллера русским зодчим И. В. Измайловым.
   10 В той церкви образ Николая святаго резной работы древний...- Одна из наиболее почитаемых русских резных икон XVI в., на которой Николай Мирликийский изображен с мечом и моделью пятиглавого собора в руках.
   11 От Можайска в полуверсте под Лужецким монастырем течет Москва-река.-Лужецкий мужской монастырь Рождества Богородицы был основан на правом берегу Москвы-реки в 1408 г. великим князем Андреем Дмитриевичем, сыном Дмитрия Донского, и преподобным Ферапонтом, создателем Ферапонто-Белозерского монастыря. В XVI в. архимандритом монастыря был Макарий, избранный в 1542 г. московским митрополитом.
   12 ...приехал обедать в вотчину Колотцкого монастыря...- Колочевский Успенский мужской монастырь был основан в XV в. в 25 верстах от Можайска. Прославился чудотворной иконой Богоматери, явившейся в 1413 г. в вотчине князя Андрея Можайского. Создателем монастыря был крестьянин Лука, нашедший эту икону и пожертвовавший все свое имение на основание обители.
   13 ...приехал начевать в вотчину Сергия Абрамова сына Лопухина...- С. А. Лопухин, дядя царицы Евдокии Лопухиной, первой жены Петра I, умер в 1704 г.
   14 ...приехал начевать в вотчину Ивановскаго монастыря...- Ивановский Спасо-Предтечев монастырь был основан в 1534 г. на реке Бебрь в предместье Вязьмы преподобным Герасимом, создателем Болдина-Троицкого монастыря, для охраны окраинных районов города. Первым игуменом монастыря был Симеон, ученик Герасима. С 1681 г. монастырь был избран местопребыванием смоленских викариев.
   15 В Вязме два города деревянные...- В XVII в. город имел два пояса обороны: городской деревянный острог и большую городскую деревянную стену с шестью каменными башнями, построенную в 1630 г.

Другие авторы
  • Оберучев Константин Михайлович
  • Шестов Лев Исаакович
  • Де-Фер Геррит
  • Хаггард Генри Райдер
  • Нефедов Филипп Диомидович
  • Мурзина Александра Петровна
  • Путята Николай Васильевич
  • Хвольсон Анна Борисовна
  • Висковатов Степан Иванович
  • Аппельрот Владимир Германович
  • Другие произведения
  • Бухарова Зоя Дмитриевна - Уйдешь... Таинственно и нежно...
  • Неизвестные Авторы - Песенные переработки стихотворений Xviii - начала Xx века
  • Глаголь Сергей - Весенние художественные выставки в Москве
  • Меньшиков, П. Н. - Диета души
  • Тургенев Иван Сергеевич - Гамлет и Дон-Кихот
  • Плавт - Хвастливый воин
  • Груссе Паскаль - Тайна мага
  • Соловьев-Андреевич Евгений Андреевич - Дмитрий Писарев. Его жизнь и литературная деятельность
  • Лагарп Фредерик Сезар - Фредерик Сезар Лагарп: краткая справка
  • Григорьев Аполлон Александрович - Стихотворения А. С. Хомякова
  • Категория: Книги | Добавил: Armush (26.11.2012)
    Просмотров: 293 | Комментарии: 2 | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    Имя *:
    Email *:
    Код *:
    Форма входа