| Главная » Книги |
Северцов Николай Алексеевич - Путешествия по Туркестанскому краю, Страница 21
Северцов Николай Алексеевич - Путешествия по Туркестанскому краю69 г. Он расположен на реке того же названия в 12 км от оз. Иссык-куль. Северцов ошибочно предполагал, что город возник в самом устье р. Каракол. Ошибка эта естественна, так как во время проезда здесь Северцова в 1867 г. г. Каракол еще не существовал, почему Северцов ни разу и не упоминает о нём в своей книге. Упразднение Аксуйского поста и замена его г. Каракол обусловлены, очевидно, причинами экономического и политического порядка. В 1888 г. на берегу Иссык-куля близ Каракола был похоронен известный русский путешественник по Центральной Азии Н. М. Пржевальский, имя которого и носит город в настоящее время. Пржевальск, расположенный на высоте 1 700 м над уровнем моря, представляет собой один из живописнейших городов СССР. За последние годы он сильно вырос и является теперь областным центром Киргизии. 143.
(102) В настоящее время тигры (Felis tigris) в районе, названном Северцовым. вывелись. Они сохранились лишь в очень небольшом количестве в низовьях р. Или. 146.
(103) Панты употребляются в Китае в качестве лечебного и возбуждающего средства. Они играли большую роль в торговле России с Китаем. 146.
(104) Род Oreinus теперь включают в род Schizothorax. 146.
(105) Цун-линем у китайцев, повидимому, назывался зарубежный Памир в его восточной части, а именно - хребты Мустаг-ата, северо-западные, отроги Алтын-тага и Каракорум. Древний китайский путешественник Сюань-цзан (см. о нём комментарии 26 и 42), оставил следующие описание Цун-лина: "Горы Цун-лин расположены в центре Джамбудвина; на юге они упираются в снеговой хребет, на севере простираются до теплого моря (оз. Иссык-куль), на западе доходят до царства Хого, на востоке - до царства У-ша. И с востока на запад, и с севера на юг эти горы простираются на несколько тысяч ли; в них есть несколько сот крутых вершин; долины тёмные, наполнены пропастями, там видны во всякое время года кучи льда и снега; чувствуется жестокий холод и дует сильный ветер. В этой стране растет много луковиц (цун), потому горы и зовутся Цун-лин. Так их зовут тоже потому, что вершины этих гор синеваты (слово цун по-китайски значит также синий)" {Цитировано по ст. Северцова "Поездка в западную часть Небесного хребта (Тянь-шаня) или Цун-лин древних китайцев". Записки РГО по общ. географии, 1, 1867, стр. 75-76.}. 149.
(106) Л. С. Берг {Л. С. Берг. Природа СССР, М., 1938.} называет Тянь-шанем совокупность хребтов, простирающихся к северу от Заалайского хребта и к востоку от Аму-дарьи. К северным дугам Тянь-шаня он относит хребты: Султан-уиз-даг, Кызылкумские возвышенности, Нура-тау, Чаткальский хребет, Пскемский хребет, Сырдарьинский Кара-тау, Таласский Алатау, Александровский хребет, Сусамыр, Джумгол, хребты по правому берегу Нарына, Чу-илийские горы и, под вопросом, Терскей Ала-тау, Кунгей Ала-тау и Заилийский Ала-тау. По указанию Берга отделение северных дуг Тянь-шаня от южных, как и вообще отделение Тяньшанской системы от Памирской весьма условно. Возраст тяньшанских гор различен. Берг относит их к нижне-палеозойскому, верхне-палеозойскому и, в южной части, к третичному времени. Тяньшанские хребты представляют собой массивы, но имеющие форму цепей. На востоке Тянь-шань простирается приблизительно до 101° в. д. от Гринвича. 150.
(107) Тут Северцов не ошибся, сочтя гряды валунов за ледниковые морены. Описание их мы находим и в позднейших источниках, в частности у Н. Г. Кассина {Н. Г. Кассин. Гидрогеологические исследования, произведённые в бассейне об. Иссык-куль. П., 1915.}.
Здесь, на Джаргылчаках, как и вообще в бассейне Иссык-куля, следы древнего оледенения весьма распространены. Нижний предел современных ледников Кассин указывает здесь на высоте 3 000-3 200 м. 158.
(108) Названием "курган" (курганча) в Средней Азии, кроме могильных холмов, часто обозначаются укрепления или замки ханов и местных правителей. Стены этих укреплений обычно складывались из глины, реже из камней, скрепленных глиной. В глинобитные стены таких укреплений для большей прочности закладывались арчевые бревна. Фундамент выкладывался из булыжника. Тяжелые ворота украшались резьбой и иногда оковывались железом. Развалин таких курганов в Средней Азии до сих пор еще сохранилось довольно много. 158.
(109) На стр. 151 Северцов, перечисляя в выноске свой орнитологический сбор, называет среди других птиц, добытых в Барскаунском ущелье, и Leptopoecile sophiae n. sp. Этот новый род и вид - "расписную синичку" (славковидного королька) он назвал так в честь своей жены - Софьи Александровны. 160.
(110) Каульбарс Александр Васильевич. В 1869-1870 гг. исследовал Тянь-шань, в частности - Хан-тенгри. Посетил Алтай, Кульджу, исследовал Узбой. Издал ряд географических работ. За свои труды был награждён Географическим обществом медалью Литке. 163.
(111) "Заводными" лошадьми назывались верховые кони, которые в походах, обозах и т. д. шли в запасе, "в заводе". 165.
(112) Теперь принято название Ак-шийряк, высота - 5 730 м. 166.
(113) Полуимпериал - русская золотая монета стоимостью 5 руб., а с 1897 г.- 1 р. 50 к. 170.
(114) Подобный анализ расхождения признаков у географически расселяющихся видов, имеющих единого родоначальника (см. также стр. 180-182 о тяньшанских грифах), характеризует Северцова как вполне сложившегося дарвиниста, пользующегося теорией Дарвина как методом для объяснения обнаруженных им географических явлений. 171.
(115) Северцов был одним из первых дарвинистов в России. С теорией Дарвина он познакомился уже в 1860 г., но воспринял её не сразу, подвергнув длительной критической проверке. С 70-х годов Северцов выступает как убежденный, последовательный дарвинист. Труды его проникнуты духом дарвинизма. 171.
(116) Горы Чакыр-тау входят в систему горной цепи Нарын-тау в западной ее части. 172.
(117) Sertum tianschanicum. Botanische Ergebnisse einer Reise in Mittleren Tianschan von Earon. Fr. v. d. Osten-Sacken und F. J. Ruprecht Memoir l'Academ. Jmper. des ociences de St. Pètersbourg. VII Serie. Tome XIV, No 4. St. Pet. 1869, Einleitung von Baron Fr. v. d. Osten-Sacken. Sertum tianschanicum. Auctore F. J. Ruprecht. P. 76 Mit eine Karte. 173.
(118) См. комментарий (36). 173.
(119) См. комментарий (33). 173.
(120) Буняковский А. И.- русский климатолог XIX в. Дал много сведений по климатологии и общей географии Тянь-шаня. 173.
(121) Первое упоминание об Умбет-але см. стр. 92, подстрочное примечание. 175.
(122) Теперь установлено распространение кумая Gyps himalayensis Humb.: Гималаи, Нань-шань, Тибет, Памир, высокогорья Тянь-шаня, Тарбагатай. 180.
(123) Паллас Петер-Симон (1741-1811) - выдающийся путешественник и многосторонний учёный. Исследовал в России Поволжье, киргизские степи, Западную Сибирь, Алтай, Байкал и Забайкалье. Его многочисленные научные труды сыграли выдающуюся роль во многих областях русской науки и до сих пор сохраняют большую ценность. 185.
(124) Качкар - горный баран, одна из разновидностей группы архара - Ovis ammon polu Blyth. 185.
(125) Вуд Джон - английский путешественник первой половины XIX в. В 1836 г. впервые после Марко Поло и Бенедикта Гоеса проник на Памир с юга и первый из европейцев исследовал таинственную тогда область истоков Аму-дарьи, в частности Памир и оз. Зор-куль. 185.
(126) На новейших картах истоками р. Атбаши (по Северцову - Атпаша) являются рр. Улан и Джанджир. 189.
(127) "Отвершек" оврага - одна из вершин, сходящихся в главный овраг. 191.
(128) "Сошки" - две перекрещивающиеся деревянные палочки, приделанные к охотничьему ружью. Служат подпорками при неудобных положениях во время прицеливания. 198.
(129) Река Межерюм (Мюдурун) - один из верхних притоков р. Аксай. В Китае течёт под названием р. Кок-шаал. 203.
(130) И в этом случае Северцов выступает как дарвинист, объясняющий особенности архаров ("...могучие мышцы, пружинные ноги и огромные рога..."), исходя из полового подбора как фактора эволюции. 205.
(131) Архар, по Северцову - аркар, Ovis ammon polii Blyth. из вида центрально-азиатских баранов. В настоящее время в Средней Азии особенно характерен для высокогорной степи Памира и Тянь-шаня, но местами живет на незначительных высотах (горы в Кызыл-кумах и в центральном Казахстане). 207.
(132) Поло Марко (1254-1324) - венецианский путешественник, первый европеец, исследовавший внутреннюю Азию. Он прошёл весь азиатский материк от Кавказа до Китая и дал самые полные и верные по тому времени сведения о Средней Азии, а в частности - о Памире. Книга Марко Поло, явившаяся результатом его 24-летнего путешествия, имела огромное влияние на развитие географии и до сих пор не утратила интереса и научного значения. Она выдержала 56 изданий почти на всех европейских языках. Русский перевод этой книги "Путешествие в 1286 году по Татарии и другим странам Востока Марко Поло, венецианского дворянина, прозванного миллионером". СПб., 1873. Наиболее удачный русский перевод книги Марко Поло сделан И. П. Минаевым в 1902 г. (Записки РГО, т. XXVI). 207.
(133) Орографическая часть труда Северцова, подобно другим, задуманным им разделам этой работы, так и не увидела свет, на что уже указывалось в предисловии к этой книге.
Детальное описание Памира Северцов дает в своем специальном труде "Орографический очерк Памирской горной системы", Зап. РГО, т. XIII, 1886 г. (посмертное издание). Труд этот явился результатом двухлетней экспедиции Северцова на Памир, снаряженной Русским Географическим обществом в 1877-1878 гг. (подробнее об этой экспедиции см. вступительную статью к этой книге). 207.
(134) Об ошибочном заключении Северцова по поводу соединения Балхаша с Аралом см. выше комментарий (14). 209.
(135) Фотография стала известна в России лишь с середины XIX в. Во времена Северцова в экспедициях пользовались только зарисовками. Благодаря тому, что Северцов был талантливым рисовальщиком, сохранилось много зарисовок посещённых им мест. Как видно из текста, процесс зарисовок часто производился Северцовым в очень трудных условиях, в холоде или под палящим солнцем, при отсутствии самых элементарных удобств и приспособлений. 211.
(136) Клесты на Тянь-шане есть; по современной систематике клестов-еловиков они относятся к подвиду Loxia curvirostra tianschanica Laubm. По современным орнитологическим воззрениям такого строгого приурочения клестов к отдельным видам хвойных деревьев, какое дает Северцов, установить нельзя.
В примечании к книге Северцов указывает на приобретение ещё одного клеста, что, хотя автор и сомневается, служит лишним подтверждением наличия этой птицы на Тянь-шане: "уже при корректуре этого листа я получил ещё клеста, Loxia curvirostra-hymalayana из ельников у р. Тургень-ак-су, в Терскей Ала-тау, близ восточного конца Иссык-куля, но добывший его Чадов, бывший препаратор моей экспедиции, только раз и встретил эту птицу, так что, при бродячей жизни вообще клестов, еще нет данных считать их постоянными жителями тяньшанских ельников, где они, во всяком случае, весьма редки, по причинам уже объяснённым" (в первом издании, стр. 436). 223.
(137) Горы Мышат входят составной частью в хребет Нарын-тау. Ала-тау - по-казахски горы, на которых летом остаются пятна снега. 225.
(138) При корректуре книги Северцов внёс к данному тексту фактическую поправку, основанную на собственных исследованиях.
Приводим текст примечания Северцова в первом издании, на стр. 452: "о виденных мной издали горах Ак-тал сказано (по петермановской карте), что они находятся западнее реч. Ак-тал, между ею и р. Байбиче. В действительности эти горы восточнее р. Ак-тал, между ею и Атбашей, и отделяются от Кайкасар-тау довольно широкой продольной долиной, в которой сходятся своими вершинами р. Ак-тал и небольшой левый приток Атбаши, перед самым прорывом последней к Нарыну". 226.
(139) Мата - грубая бумажная ткань вроде холста, выделывавшаяся в Кашгаре из хлопковой пряжи. 233.
(140) Зякет - особый налог в среднеазиатских ханствах в XIX в. Он взимался со скота, импортных товаров и иностранной валюты. 233.
(141) Современные высоты Алайского хребта примерно совпадают с приведенными измерениями. Они равняются: 3 650 м - перевал Талдык, и 3 774 м - перевал Тенгиз-бай. Пик Тамды - 5 476 м. 252.
(142) Гюк Эварист Режис (Huc) и Габе Жозеф (GAbet) - французские миссионеры-путешественники первой половины XIX в. В 40-50-х годах они посетили Китай, Монголию и Тибет, в 1846 г. проникли в столицу Тибета Лхассу, где, кроме них, за период от 1811 до 1904 г. не было ни одного европейца. Результаты этих путешествий были описаны Гюком в книге "Souvenirs d'unvoyagedans la Tartarie, le Tibet et la Chine", 1850. По выходе в свет этой книги учёные того времени усомнились в правдивости изложенных в ней фактов, но более поздние исследования подтвердили все данные автора. 253.
(143) Онон - река в Забайкалье, одно из главных верховий Амура. 254.
(144) Несмотря на отсутствие регулярных метеорологических данных, Северцов правильно определил климат Тянь-шаня, в частности - Иссыккульской котловины.
Л. С. Берг подтверждает заключения Северцова, указывая, что, по сравнению с засушливой западной частью Иссык-куля, на побережье восточного конца выпадает свыше 500 мм осадков в год. Причиной такого контраста Берг считает то обстоятельство, что в восточной части озера "...воздушные течения подымаются и начинают отдавать влагу" {Л. С. Берг. Основы климатологии, Л., 1938, стр. 306.}. В этом видит Берг и причину понижения снеговой линии в прииссыккульских горах (на Кунгей Алау-тау высота снеговой линии на западе 3 950-4 250 м, а на востоке 3 850 м). Именно в силу этих обстоятельств еловые леса появляются на Терскей Ала-тау лишь в восточной его части, начиная от бухты Тон. 260.
(145) Специальные геологические и гидрогеологические исследования начала XX в. подтвердили правильность выводов Северцова о климате Тянь-шаня, ледниках и понижении уровня Иссык-куля. Понижение уровня озера в XIX в. (1859-1897) констатировалось рядом исследователей: Голубевым, Колпаковским, Мушкетовым, Красновым, Романовским и др. Л. С. Берг {Л. С. Берг. Озеро Иссык-куль. Землеведение, 1904, стр. 39.} подтверждает понижение уровня "на несколько сот футов", но в результате своих наблюдений в 1903 г. на Иссыккуле установил начавшееся некоторое прибывание воды озера. Явление это он объяснил "колебаниями климата сравнительно малого периода". Общее понижение уровня Иссык-куля Берг ставит в зависимость, во-первых, от того, что Чу в прошлом, когда брала начало из озера, еще не успела углубить свое ложе и спустить озеро; во-вторых, в прежние времена осадков в бассейне озера выпадало значительно больше, чем теперь, и "хотя по Мушкетову в Тянь-шане и не было такого грандиозного ледяного покрова, как в Альпах в ледниковый период, тем не менее ледники были значительно более развиты, чем теперь" {Там же. См. также Л. Берг. Гидрологические исследования на Иссык-Куле в 1928 г. Изв. Гидр. инст., No 28, 19?0, стр. 9-24.}. 261.
(146) Тебенёвка - производное от киргизского слова "тебень", что значит зимнее пастбище для скота у кочевников. 262.
(147) Теперь установлено, что р. Чу принимает это название после слияния двух её истоков: Джуван-арыка и Кочкура (по Северцову - Качкара). Северцов на стр. 365 и 394 говорит об этом как о факте. Последний был установлен еще П. П. Семёновым-Тян-Шанским. 269.
(148) Северцов никогда не охотился из-за удовольствия, несмотря на то, что был превосходным стрелком. Он стрелял в животных или птиц только в том случае, когда они казались ему нужными для коллекции. 271.
(149) Теперь, возможно, в ближайших окрестностях Чимкента кабаны и вывелись, но по современным данным можно установить их широкое распространение для Средней Азии в Узбекской и Таджикской ССР, а также по долинам рр. Чу и Сыр-дарьи. 272.
(150) Кутемалды - естественный мелководный проток, километров в 6 длиной, соединявший р. Чу с оз. Иссык-куль. В настоящее время проток заболочен и наполняется только во время половодий Чу. Многие исследователи предполагали, что Кутемалды - искусственный арык древних среднеазиатских народов либо вели от него истоки Чу. П. П. Семёнов, Северцов, а затем и Л. С. Берг опровергли эти догадки, доказав, что Кутемалды является протоком р. Чу в Иссык-куль. 273.
(151) Замечательно, что Л. С. Берг, лично исследовавший названный район через 40 лет после высказываний Северцова по этому вопросу, подтвердил так неуверенно звучащее предположение Северцова. Л. С. Берг пишет: "В эпоху более значительного распространения ледников в Тянь-шане озеро Иссык-куль стояло намного выше теперешнего. В то время р. Чу впадала в озеро, переполняла его и давала ему исток через хребет в том месте, где ныне находится Буамское ущелье. С течением времени Чу, постепенно углубляя свое русло, прорыла Буамское ущелье; вместе с тем, унося вследствие углубления истока все больше и больше вод Иссык-куля, Чу значительно понизила уровень озера и, наконец, вследствие пока еще неизвестных причин, совсем перестала впадать в него" {Л. С. Берг. Озеро Иссык-куль. Землеведение, 1904, стр. 39.}. 273.
(152) Буамское (Боамское, или Боомское) ущелье - одно из самых величественных и мрачных ущелий Тяньшанской горной системы. Через него вдоль берега бешено несущейся р. Чу уже после Северцова была продолжена довольно удобная автомобильная дорога, а в настоящее время прокладывается и железнодорожный путь. 276.
(153) "Бом" (по-киргизски "кия")-извилистая, узкая тропа, пролегающая по склонам крутых гор или по обрывам скал. Тропы эти очень опасны и не раз приносили гибель путешественникам и животным их караванов. 276.
(154) Ямб - название слитков высокопробного серебра, обращающихся в Китае. Вес одного слитка от 5 до 50 лан (лан равняется приблизительно 35 граммам). Ямбы имеют вид китайского башмака. Для мелких счетов от слитка могут отрезаться кусочки серебра нужной величины. Изготовлением ямбов занимаются частные банкиры и менялы. С 30-х годов XX в. китайское правительство ведёт с ямбами решительную борьбу. В настоящее время ямб почти вытеснен из обращения долларом. 277.
Таблица перевода русских мер в метрические
УКАЗАТЕЛЬ латинских названий животных и растений, упоминаемых Н. А. Северцовым в тексте книги Слева указаны названия, данные Северцова, справа - современные Млекопитающие
Птицы
|
Жанры
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
