| Главная » Книги |
Бичурин Иакинф - Китай. Его жители, нравы, обычаи, просвещение, Страница 19
Бичурин Иакинф - Китай. Его жители, нравы, обычаи, просвещение">
бэй пхэй.
|
|||
|
neîh
|
ни.
|
peîh
|
би, пьхи.
|
|
neô
|
ню.
|
pew
|
бэу.
|
|
neu
|
нюй.
|
pîh
|
бэ, пхэ.
|
|
nin
|
нинь.
|
pin
|
бннь, пхинь.
|
|
ning
|
нинъ.
|
ping.
|
бинъ, пхинъ.
|
|
no
|
но.
|
po
|
бо, пхо,
|
|
nô
|
но.
|
pô
|
бо, пх^.
|
|
noo
|
ну.
|
poo
|
бу, пху.
|
|
new
|
нэу.
|
pow
|
пхэу.
|
|
nûh
|
нб.
|
pûh
|
бу, бо, пху.
|
|
min
|
нунь
|
pun
|
бэнь., пхынь.
|
|
nung
|
нунъ.
|
pung
|
бпынъ.
|
|
nuy
|
нэй.
|
pwan
|
бань, пхань.
|
|
|
О.
|
|
S.
|
|
|
|
Sa
|
са.
|
|
O
|
о.
|
sae
|
сай.
|
|
san
|
сань, шань.
|
shoo
|
шу.
|
|
sân
|
сэнь.
|
show
|
шеу.
|
|
sang
|
санъ.
|
shûh
|
шу.
|
|
sang
|
сэнъ, шенъ.
|
shun
|
шунь.
|
|
seou
|
сао.
|
shwa
|
шуа.
|
|
se
|
си.
|
shwae
|
шуай.
|
|
seang
|
сянъ.
|
shwang
|
шуанъ.
|
|
seaou
|
сяо.
|
shwo
|
шо.
|
|
seay
|
съ.
|
shwûy
|
шуй.
|
|
sëê
|
сѣ.
|
sih
|
ше, сэ.
|
|
sëen
|
сянь.
|
sin
|
синь.
|
|
seîh
|
сй.
|
sing
|
синъ.
|
|
seo
|
с³о.
|
so
|
со.
|
|
seu
|
сюй.
|
sô
|
со, су.
|
|
seue
|
сюе.
|
soo
|
су.
|
|
seuen
|
сюань.
|
sow
|
сэу.
|
|
seîh
|
сюй.
|
sûh
|
су.
|
|
seun
|
сюнь.
|
sun
|
сунь.
|
|
sew
|
сю.
|
sung
|
сунъ.
|
|
sha
|
ша.
|
swan
|
суань.
|
|
shae
|
шай.
|
sza
|
сы.
|
|
shang
|
шанъ.
|
|
|
|
shaou
|
шао.
|
|
Т.
|
|
shay
|
ше.
|
Ta
|
дта, да, тха.
|
|
she
|
ши.
|
ta
|
да, тха.
|
|
shê
|
шхе.
|
tae
|
дай, тхай.
|
|
shen
|
шань.
|
tan
|
дань, тхань.
|
|
shîh
|
шы.
|
tang
|
данъ-тханъ.*
|
|
shin
|
шень.
|
tâng
|
дынъ, тхынъ.
|
|
shing
|
шенъ.
|
taou
|
дао, тхао.
|
|
shô
|
шо.
|
te
|
ди, тьхи.
|
|
teaou
|
дяо, тьхяо.
|
tee
|
цю. цзю.
|
|
teaoy
|
дтѣ.
|
tsih
|
цэ, цзэ.
|
|
tëè
|
тьхи.
|
tsin
|
цзинь, цинь.
|
|
lëen
|
дянь, тьхянь.
|
tsing
|
цзинъ, пинъ.
|
|
teîh
|
ди, тьхи.
|
tso
|
цзо, цо.
|
|
tew
|
д³³у.
|
tsô
|
цзо, цо.
|
|
tîh
|
дэ, тхэ.
|
tsoo
|
цзу, цу, чу.
|
|
ting
|
динъ, тьхинъ.
|
tsow
|
цзэу,цэу,чеу.
|
|
to
|
до, тхо.
|
tsiih
|
цзу, цу.
|
|
tô
|
до, тхо.
|
tsuu
|
цзунь, цунь:
|
|
too
|
ду, тху.
|
tsung
|
цзунъ, цунъ.
|
|
tew
|
дэу, тхэу.
|
tsuy
|
туй, цуй.
|
|
tsa
|
ца, цза.
|
tswan
|
цзуань,цуань.
|
|
tsae
|
цай, цзай.
|
tsze
|
цзы, цы.
|
|
tsan
|
цань, цзань.
|
tûh
|
ду, тху.
|
|
- -
|
чань, чжань.
|
tay
|
дуй, тхуй.
|
|
tsan g
|
цанъ, цзанъ.
|
twan
|
дуань,тхуань.
|
|
tsâng
|
ценъ, цзэнъ.
|
|
|
|
tsaou
|
цао, цзао.
|
|
U.
|
|
tse
|
цо, цзи.
|
|
|
|
tseang
|
цянъ, цзянъ.
|
Uh
|
ву.
|
|
tseau
|
цяо, цзяо.
|
ung
|
вунъ.
|
|
tseay
|
цьсѣ, цьзѣ.
|
uzh
|
элль, эрръ.
|
|
tsëê
|
цьсѣ, цьзѣ.
|
|
|
|
tsëen
|
цянь, цзянь.
|
|
W.
|
|
- -
|
чжань.
|
Wa
|
ва.
|
|
tseîh
|
ци, цзи.
|
wà
|
ва.
|
|
tseô
|
ц³о, цз³о.
|
wae
|
вай.
|
|
tseu
|
цюй, цзюй.
|
wan
|
вань.
|
|
tseuê
|
цзюе.
|
wân
|
вынь.
|
|
tseuen
|
цюань.
|
wang
|
ванъ.
|
|
we, wei
|
вэй.
|
je
|
ѣ.
|
|
wo
|
во, вэ.
|
jên
|
янь.
|
|
wô
|
во.
|
jew
|
ю.
|
|
woo
|
ву.
|
jîh
|
й.
|
|
wûh
|
ву.
|
jin
|
'инь.
|
|
|
J.
|
jing
|
инъ.
|
|
|
|
jo
|
io.
|
|
Ja
|
я.
|
ju
|
юй.
|
|
jâ
|
я.
|
jue
|
юе.
|
|
jae
|
яй.
|
juon
|
юань.
|
|
jang
|
янъ.
|
jûh
|
юй.
|
|
jaou
|
яо.
|
jun
|
юнь.
|
|
jay
|
ѣ.
|
jung
|
юнъ.
|
Португальское начертан³е Китайскихъ выговоровъ оставлено по причинѣ затруднен³я въ наборѣ множества разнообразныхъ седилей.
