Лесков Николай Семенович - Письма 1881–1895 гг.

iv align="justify">   Вчера я получил письмо от Марьи Львовны... - Письмо не сохранилось.

   Печально подносить лекарство... - цитата из первой главы "Евгения Онегина".

  

  

   Печатается по автографу (ИРЛИ). Впервые опубликовано в книге: В. Микулич. Встречи с писателями, стр. 169-170.

  

   Агафья Тихоновна - персонаж комедии Гоголя "Женитьба".

  

  

   Печатается по автографу (ИРЛИ). Впервые опубликовано в книге: В. Микулич. Встречи с писателями, стр. 170-171"

  

   Г<уреви>ч была позавчера у меня, и вот "томленье духа"... - При издании "Северного вестника" Л. Я. Гуревич столкнулась со многими трудностями материального порядка.

   "М<имочка>-вдова". - "Четвертого этюда" Веселитская не написала.

  

  

   Печатается по автографу (ИРЛИ). Впервые опубликовано в книге: В. Микулич. Встречи с писателями, стр. 171.

  

   "Новенькая" очень мила. - Рассказ Веселитской "Новенькая". Из воспоминаний детства" был напечатан в журнале "Мир божий", 1892, No 7.

   Эпиктет (ок. 50 - ок. 138] - римский философ-стоик.

  

  

   Печатается по автографу (ИРЛИ). Впервые опубликовано в книге; В. Микулич. Встречи с писателями, стр. 171-172.

  

  

   Печатается по автографу (ИРЛИ). Впервые опубликовано в сборнике "Шестидесятые годы", стр. 375.

  

   Карлейль, Томас (1795-1881) - английский реакционный историк, философ и поэт. Его произведениями Лесков очень увлекался, начиная с середины 70-х годов. "Характеристики" - вероятно, "Исторические и критические очерки" (М, 1878) - статьи о Вольтере, Дидро, Мирабо, Калиостро и др. "Герои" - "Герои и героическое в истории" (был ряд изданий).

  

  

   Печатается по автографу (ИРЛИ). Впервые опубликовано в книге: В. Микулич. Встречи с писателями, стр. 172-173.

  

   "Студент" - рассказ Веселитской. Впоследствии вошел в сборник ее рассказов (СПб., 1898).

   Гашет и М. Леви - французские издатели; инициал имени второго из них назван Лесковым неверно: следует Кальман Леви.

   Малороссийская фонетика. - Замечания Лескова об украинской фонетике ошибочны и неверны по существу. Здесь, как и в других случаях (например, в "Заячьем ремизе"), Лесков пытался фиксировать звучание украинских слов так, как, казалось ему, он слышит их без всякой ориентации на какую бы то ни было наукообразность своих записей.

  

  

   Печатается по автографу (ИРЛИ). Впервые опубликовано в книге: В. Микулич. Встречи с писателями, стр. 173-175.

  

  

   Печатается по автографу (ИРЛИ). Впервые опубликовано в книге; В, Микулич. Встречи с писателями, стр. 175-176.

  

   Сталь, Анна-Луиза-Жермен (1766-1817) - французская писательница, романистка и критик, пропагандировала идеи Просвещения.

   Меньшиков, Михаил Осипович (1859-1918) - см. о нем примечание к письму 249.

   Гумбольдт, Александр (1769-1859) - немецкий естествоиспытатель и путешественник. Известность его при жизни была так велика, что, по уверению шутников, он получал письма, адресованные так: "Европа. Гумбольдту".

  

  

   Печатается по автографу (ИРЛИ). Впервые опубликовано в книге: В. Микулич. Встречи с писателями, стр. 177-178.

  

   "Шурочка" - рассказ Л. Я. Гуревич.

   Кто это: Дмитрий Болконский? - Под этим псевдонимом выступал в 90-х годах Дмитрий Андреевич Усов, беллетрист.

  

  

   Печатается по автографу (ИРЛИ). Впервые опубликовано в книге: В. Микулич. Встреча с писателями, стр. 178.

  

   ...Вы... побывали в Ясной Поляне. - Веселитская приезжала в Ясную Поляну 12 мая 1893 года (см. ее книгу "Встречи с писателями", стр. 12-56).

   Посылаю Вам полученное мною письмо Л<ьва> Л<ьвовича>... - Письмо Л. Л. Толстого не сохранилось. В письме к нему от 15 мая 1893 года Л. Н. Толстой так отозвался о Веселитской: "Очень умная, скромная и чуткая женщина" (Л. Н. Толстой. Полное собрание сочинений, т. 66, М., 1953, стр. 323).

   Роман Баранцевича начинает меня интересовать... - "Семейный очаг" - "Северный вестник", 1893, NoNo 1-6.

   В статье Волынского... - "Ответ "Вестнику Европы" - "Северный вестник", 1893, No 6, стр. 114-123.

   Курицын-Волк, Иван - дьяк, был в 1504 году сожжен, вместе с товарищами, в клетке, по обвинению в еретичестве.

   Косой, Феодосий - монах Белозерского монастыря, в 1554- 1555 годах был привлечен к суду церковного собора за еретичество. Бежал в Литву, где продолжал выступать с критикой основных догматов православия.

   Башкин, Матвей Семенович - русский вольнодумец XVI века. Выступал с критикой основных догматов православной церкви, освободил своих крестьян. Вместе с Феодосием Косым был объявлен еретиком и сослан в монастырь.

  

  

   Печатается по автографу (ИРЛИ). Впервые опубликовано в книге: В. Микулич. Встречи с писателями, стр. 181-183.

   Настоящее письмо послано вслед за письмом от 26 июня 1893 года, в котором Лесков выражал сомнения, стоит ли Веселитской и Меньшикову приезжать в Меррекюль одновременно с Л. Я. Гуревич и А. Л. Волынским (Флексером), особенно имея в виду, что предполагалось прочесть кое-что из религиозных произведений Толстого. "Читать вместе, вчетвером, и еще с таким много-хитростным литературным критиком, как М<еньшиков>, - писал Лесков, - это превосходно и для всех нас преполезно и препохвально. Такие трудные вещи так и надо читать, чтобы не увлечься в одну какую-нибудь сторону, а осматривать и ослушивать ее с четырех сторон. - На вопрос Ваш: ловко ли приглашать к чтению Люб<овь> Як<овлев>ну? - откровенно скажу: не знаю! Вы у нас такая умница, что всего безопаснее на Вас и положиться. Я могу удовольствоваться, повторив совет Сократа: "Поступай как знаешь, - все равно будешь раскаиваться". М<еньшико>в очень умен, сердечен и прям, но сходится очень неохотно и трудно; душа и сердце у него, мне кажется, прекрасные, но внешность и манера обхождения его многих к нему не располагают. Флексера он, кажется, "не обожает" и где-то его потрогал (в июньской кн<ижке> "Р<усской> мысли" его очень потрогали). Я не думаю, чтобы Лб. Як-не приятно было видеть М-ва, и сильно опасаюсь, что при ней М-в будет нем как рыба; а мы трое (или, по крайней мере, я и Модестыч <А. М. Хирьяков; см. примечание к письму 244>), потеряем превосходного собеседника... Но, может быть, это выйдет и не так. А во всяком случае: "Поступай, как знаешь, - все равно будешь раскаиваться" (ИРЛИ; ср. В. Микулич. Встречи с писателями, стр. 180-181).

  

   ...которая, однако, сродни и Киту Китычу... - В комедии А. Н. Островского "В чужом пиру похмелье" жена купца-самодура Тита Титыча Брускова Настасья Панкратьевна на его вопрос: "Смеет меня кто обидеть?" - отвечает: "Никто, батюшка, Кит Китыч, не смеет вас обидеть. Вы сами всякого обидите" (д. II, явл. 5).

   ...сказал ей, что она - "Мария на развалинах". - Игра слов, имевшая в основе своей известные слова, приписывавшиеся римскому полководцу Каю Марию (156-86 до н. э.), изгнанному в Карфаген и велевшему людям, присланным пленить его, передать Сулле, что они видели Мария на развалинах Карфагена. Слова эти неоднократно использовались художниками в качестве сюжета для исторических картин.

  

  

   Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Публикуется впервые.

  

   ,..ко мне приедут два гостя... - Веселитская и Меньшиков.

   ...когда выходят... письма Энгельгардта? - то есть посмертное издание отдельной книгой писем "Из деревни" А. Н. Энгельгардта.

   ...поправившийся Глеб Ив<анович> Успенский... - Г. И. Успенский психически заболел в 1892 году и был помещен в больницу. В начале 1893 года ему стало легче, он съездил в Нижний Новгород, но затем снова почувствовал себя больным и был вынужден возвратиться в больницу, почти не покидая ее до самой смерти.

   За диссертацию о Герберте... - В 1893 году Н. М. Бубнову была присуждена академическая премия митрополита Макария за книгу "Сборник писем Герберта как исторический источник" (СПб., 1888-1890).

   Ввиду запрещения высокопробных трудов Терновского и Голубинского... - Лесков ошибается: формально труды Ф. А. Терновского и Е. Е. Голубинского по истории церкви не запрещались, однако авторы их находились у представителей официальной церкви "на сильном подозрении" в исповедании "еретических" мыслей.

   Предтеченский, Андрей Иванович (1832-1893) - профессор-историк Петербургской духовной академии, редактор журналов "Христианское чтение" и "Церковный вестник".

   Городецкий, Митрофан Иванович (1846-1893) - историк и публицист. Статьи П. В. Быкова о нем и Предтеченском см. в "Новом времени", 1893, NoNo 6174-6175, 6199.

  

  

   Печатается по автографу (Толстовский музей). Впервые опубликовано в сборнике "Письма Толстого", стр. 133-134.

  

   ...Ваше последнее литературное произведение - "Царство божие внутри нас".

   Хирьяков, Александр Модестович (1863-1937) - литератор, последователь Толстого. В письмах к Веселитской он упоминается по отчеству ("Модестыч").

   Попов, Евгений Иванович (1864-1938) - близкий знакомый и последователь Толстого, сотрудник издательства "Посредник".

   Позвольте мне просить Вас или Татьяну Львовну написать нам... - Ответное письмо Толстого неизвестно. Сохранился отрывок письма к Лескову от 10 июля 1893 года (см. Л. Н. Толстой. Полное собрание сочинений, т. 66, М., 1953, стр. 366), но в нем о "Царстве божием" не упоминается.

  

  

   Печатается по автографу (ИРЛИ). Впервые опубликовано в книге: В. Микулич. Встречи с писателями, стр. 183-184.

  

   ...в "В<естнике> Евр<опы> есть Винницкая... - то есть начало повести А. А. Винницкой "Без мужей".

   Карабчевский, Николай Плагонович (1851-1920) - адвокат, беллетрист. В "Вестнике Европы", 1893, NoNo 6-8, печаталась его повесть "Господин Арсков".

   Ковалевский, Максим Максимович (1851-1916) - буржуазный историк и социолог. В "Вестнике Европы", 1893, No 7, напечатана его статья "Токвиль в его воспоминаниях, письмах и разговорах".

   Энгельгардт - "невкусно подан". - Речь идет о статье А. Фаресова "Воспоминания об А. Н. Энгельгардте" - "Вестник Европы", 1893, No 7, 8.

   Ковалевский, Евграф Петрович (род. в 1865 г.) - деятель народного образования. В "Вестнике Европы", 1893, No 7, напечатана была его статья "Поездка на польдеры".

   ...нынешний кусок Смирновой... - то есть так называемых ее "Записок"; см. примечание к письму 226. Лесков, по-видимому, очень бегло просматривал "Северный вестник", так как место, на которое он ссылается ниже, не дает повода для каких бы то ни было недоразумений. Пушкину здесь приписываются рассуждения о народности, сводящиеся к тому, что "я не могу перестать быть русским, не чувствовать как русский, но я должен заставить понимать себя всюду, потому что есть вещи общие для всех людей. Библия - еврейская книга, а между тем она всемирна; книга Иова содержит всю жизнь человеческую" и т. д.

   Бедная наша добрая знакомая! - Л. Я. Гуревич.

  

  

   Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано в книге А. Фаресова "Против течений", стр. 244-246.

  

   То же и о Герберте... - то есть о диссертации Н. М. Бубнова.

   Вашу статью... - "Воспоминания об А. Н. Энгельгардте"; см. примечание к письму 245.

   ...не исключая даже Николая Павловича - то есть Николая I.

   Александра Адамовна - жена Фаресова.

  

  

   Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано в книге А. Фаресова "Против течений", стр. 246-249.

  

   Грановский, Тимофей Николаевич (1813-1855) - был признанным мастером исторических характеристик. Лесков упоминает его книгу "Четыре исторические характеристики" (М., 1851).

   ...горячая и умная статья о нем Меньшикова... - "Критический декаданс" - "Книжки "Недели", 1893, No 7.

  

  

   Печатается по автографу (Толстовский музей). Впервые опубликовано в сборнике "Письма Толстого", стр. 135-138.

  

   Сердечно благодарю Вас за присланное Вами мне письмецо. - Должно быть, письмо от 10 июля, дошедшее до нас лишь в отрывке (см. примечание к письму 244).

   Молодой поп Григорий Спиридоныч - Г. С. Петров (род. в 1868 г.), публицист, "специализировавшийся" "а вопросах религии и морали. За свои выступления был лишен сана. Рекомендация Веселитской имела в виду совпадение отчества Петрова с именем мужа Мимочки, героини трилогии Веселитской.

   ...брат наш "Николавра", Черниговский и Нежинский... - то есть Н. Н. Ге, проживавший на хуторе в Черниговской губернии, близ Нежина.

   ...нашего "благочинного из Россоши"... - то есть В. Г. Черткова, жившего в это время у себя на хуторе, в Воронежской губернии, неподалеку от станции Россошь.

   ...начнется гусевское обстреливание из Казани. - Профессор Казанской духовной академии Александр Федорович Гусев (1842- 1904) неоднократно выступал с полемическими брошюрами и статьями, "опровергавшими" религиозное инакомыслие Толстого.

   ...о которых доносил Муравьев... - В конце первой главы сочинения Толстого "Царство божие внутри нас" приводилась "никому почти в России не известная выписка из дневника Ник. Ник. Муравьева-Карского, не пропущенная цензурой" - о нескольких крестьянах, сданных в солдаты, но отказавшихся служить; они были присланы в Кавказскую армию "для приведения... к настоящим мыслям". "Их уже несколько раз кнутом секли и сквозь строй гнали, но они отдают себя охотно на самые жестокие мучения и на смерть, дабы не служить", - писал Муравьев. Муравьев-Карский, Николай Николаевич (1794-1866) - генерал, в 1855 году командовал взятием турецкой крепости Карс.

   Фадеев, Ростислав Андреевич (1824-1883) - генерал, славянофильствующий публицист.

   ...и ввел его в рассказе "Дурачок"... - Герой рассказа "Дурачок" Панька "пошел служить со своим дурачеством и провел всю войну в "профосах" - "за всеми позади рвы копал да пакость закапывал".

   Янышев, Иоанн Леонтьевич (1826-1913) - духовник царской семьи.

   ...или "инфаму" - то есть гадину (франц. infame). Лесков пользуется здесь выражением Вольтера, который называл так официальную церковь.

  

  

   Печатается по автографу (ИРЛИ). Публикуется впервые.

   Как явствует из ряда отзывов о Михаиле Осиповиче Меньшикове (1859-1919) в предыдущих письмах, Лесков относился к нему с большим сочувствием, даже любовью, склонен был считать его одним из наиболее близких себе "по духу" людей. Действительно, в своих литературных выступлениях в "Неделе" Меньшиков рекомендовал себя либеральным критиком и публицистом с несомненным эстетическим чутьем, последователем толстовских идей - все это не могло не привлекать к себе Лескова. Позднее, с конца 90-х годов, Меньшиков становится постоянным сотрудником "Нового времени" и своими писаниями в этом органе справедливо заслуживает самые презрительные отзывы прогрессивной и революционной печати. В. И. Ленин назвал его "верным сторожевым псом царской черной сотни" (Сочинения, т. 17, стр. 67).

  

   ...Вы свое дело сделали, а остальное не от Вас зависит. - По-видимому, Меньшиков сообщал Лескову о каких-то препятствиях (цензурного свойства?) появлению статьи. Возможно также, что речь шла о статье "Художественная проповедь", появившейся несколько месяцев спустя ("Книжки "Недели", 1894, No 2).

   ...Вашего принципала... - Гайдебурова, издателя "Недели".

   ..."сильному не нужно счастье: в борьбе таится наслаждение неистощимое"... - неточная цитата из поэмы Тургенева "Помещик" (строфа XXIV).

   "Продукт природы" есть a propos, которые я очень люблю писать... - Рассказ Лескова "Продукт природы" напечатан в сборнике "В путь-дорогу" (СПб., 1893); см. т. 9 наст. издания, стр. 340-355.

   Мне "Шурочка" кажется слишком искусственною. - См. наст. том, письмо 240.

   Св. Цецилия - по преданию, юная римская патрицианка, принявшая христианство и приговоренная к смерти. В средние века Цецилия была признана святою.

   Джордж Эллиот - псевдоним Мари-Анны Эванс (1819-1880), английской писательницы-романистки.

  

  

   Печатается по автографу (ИРЛИ). Публикуется впервые.

  

   ...я на днях послал маленькую заметочку о Тургеневе в "Орловский вестник" - "Тургеневский бережок" (Письмо в редакцию) - "Орловский вестник", 1893, No 228, 26 августа.

   "апропо де бот" - кстати (франц. a propos des bottes).

   Отчего Вы молчите о Тургеневе? - в связи с десятилетием смерти писателя.

   О том, что Л. Н. отвечал Вам, я слышал. - Письмо Толстого к Меньшикову от 3 августа 1893 года см. Л. Н. Толстой. Полное собрание сочинений, т. 66, М., 1853, стр. 375.

  

  

   Печатается по автографу (ИРЛИ). Публикуется впервые.

  

   "Пределы критики" - статья Меньшикова в "Книжках "Недели", 1893, No 9.

   Читали ли: "Мимочка отравилась"? - В "Вестнике Европы", 1893, NoNo 9, 10.

   Павлу Александровичу... - Гайдебурову.

   Будет он называться: "У свиного корыта". - Как явствует из дальнейших писем к Меньшикову, речь идет о рассказе "Загон".

  

  

   Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Публикуется впервые.

  

   ...писатель, которого я нахожу очень умным... - Меньшиков; см. также письмо 253.

  

  

   Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Публикуется впервые.

  

  

   Печатается по автографу (ИРЛИ). Публикуется впервые.

  

   "Рассказ кстати" - "Загон" ("Книжки "Недели", 1893, No 11). Упоминая о том, что рассказ написан a propos статей "Недели" о "Китайской стене", Лесков имеет в виду статью Меньшикова "Две правды" ("Книжки "Недели", 1893, NoNo 4, 5) с размышлениями о подлинной сущности понятий либерализм и консерватизм.

  

  

   Печатается по автографу (ИРЛИ). Публикуется впервые.

   Письмо касается каких-то недоразумений с печатанием "Загона", впоследствии улаженных.

  

   П. А. Богословский ("отец Пэтр") - переписчик Лескова.

  

  

   Печатается по автографу (Толстовский музей). Впервые опубликовано в сборнике "Письма Толстого", стр. 151-152.

  

   Сегодня вернулась от Вас Л<идия> Ив<ановна> В<еселитская>... - Веселитская была в Ясной Поляне в начале октября 1893 года. Вероятно, под свежим впечатлением от ее посещения Толстой 19 октября читал повесть "Мимочка отравилась".

   Стасов, Владимир Васильевич (1824-1906) - критик-искусствовед. В октябре 1893 года Толстой обратился к Лескову с просьбой порекомендовать ему какого-нибудь знающего синолога (китаеведа) в связи с задуманной книгой "о китайской мудрости". 10 октября 1893 года Лесков отвечал по этому поводу: "Синологов теперь я лично не знаю, и думаю, что и вопрошать их, о чем Вы пишете, было бы напрасно. Это люди совершенно равнодушные к духу учений и знают разве только историческую сторону предмета. Все их дело, как у экономок: разложить принятое белье по сортам, в подлежащие ящики комода; а все прочее их нимало не интересует. Об этом я могу говорить с "достаточным основанием". Был тут и жил по соседству со мной "добрый китаец" из посольства, который говорил немножко по-русски и любил рассуждать о вере (мы часто гуляли вместе в Таврическом саду), и он был почитатель Лао-цзы и удивлялся: как западные религиозные люди "начинают с конца", то есть с определенных представлений о боге, а не с того, чтобы разъяснить себя самого и натуру и в свете этого понимания прозревать дальнейшее умом, освобожденным от мимотекущего обмана! Я думаю, что, быть может, он и подвинул меня читать все, что я мог находить из творений Конфу-цзы и Лао-цзы; но я этого китайца не видал уже 2 или 3 года..." ("Письма Толстого", стр. 148-149). В связи с этой просьбой Толстого и возникло предположение встретиться со Стасовым, который, обладая широкими знакомствами, мог порекомендовать нужного и сведущего человека.

   Виктор Петрович - Буренин.

   "Океан глупости" - демонстративное посещение Тулона русской военной эскадрой, знаменовавшее франко-русское сближение. Толстой посвятил этой демонстрации статью "Христианство и патриотизм", появившуюся, в соответствии с настоящим письмом Лескова, в английской газете "Daily Chronicle".

  

  

   Печатается по автографу (ИРЛИ). Публикуется впервые.

   В письме идет речь о рассказе Лескова "Загон".

  

  

   Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано в книге А. Фаресова "Против течений", стр. 235-237.

   Письма 258-261 посвящены полемике с Фаресовым по поводу книги И. Юзова (Каблица) "Основы народничества. Социологические очерки"; второй том книги незадолго перед тем вышел вторым дополненным изданием (СПб., 1893) и вызвал ряд критических отзывов. Фаресов в беседе с Лесковым, возможно по поводу смерти Каблица (4 октября), "выразил ему свое несогласие со статьями Гольцева и Протопопова в "Русской мысли"; это вызвало гневные отповеди писателя.

  

   Каблиц, Иосиф Иванович (псевдоним: Юзов; 1848-1893) - публицист, один из теоретиков позднего народничества.

   "Многие книги в неистовство тя прелагают". - В "Деяниях апостолов" (гл. 26, ст. 24) эти слова говорит Павлу правитель Фест (ср. в письме 259).

   ...шулера мысли признали в нем свои родственные черты и позвали его к себе "на совет нечестивых", и... он пошел... - Фаресов дает следующий комментарий к этим словам: "Лесков подразумевает здесь одно частное собрание славянофилов-журналистов, куда приглашен был и О. И. Каблиц. Последний, однако, никогда не принадлежал к ним и очень скоро разошелся с ними" (А. Фаресов Против течений, стр. 236).

  

  

   Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано в книге А. Фаресова "Против течений", стр. 237-238.

  

   Спенсер, Герберт (1820-1903) - английский буржуазный философ и социолог.

   Милль, Джон Стюарт (1806-1873) - английский буржуазный философ и экономист.

   Морлей, Джоя (род. в 1838 г.) - английский литератор и политик.

   ...Вы уже который раз попрекаете Гольцева тем, что он "экс профессор"!.. - В феврале 1881 года В. А. Гольцев был утвержден доцентом Московского университета по кафедре энциклопедии права. Прочитанный им курс привлек внимание широких кругов студенчества, но одновременно побудил правительство позаботиться об устранении Гольцева. Под настойчивым давлением начальства он был вынужден подать летом 1882 года в отставку и более к преподавательской деятельности не возвращался. В своей книге Фаресов уверяет, что "во избежание лишнего раза упоминать фамилию Гольцева" он в личной беседе с Лесковым "назвал его "экс-профессором" без всякой задней мысли, сохраняя уважение к лично знакомому мне В. А. Гольцеву" (А. Фаресов. Против течений, стр. 235). Как явствует из письма Лескова, подобная "оговорка" случалась не однажды...

  

  

   Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано в книге А. Фаресова "Против течений", стр. 238-239.

  

   ...зачем Вы... негодуете на отношения Ф<лексера> к Чернышевскому и Белинскому? - А. Волынский на страницах "Северного вестника" выступил с серией статей по истории русской критики, в которых пытался "развенчать" публицистические тенденции русской передовой критики. Статьи Волынского, составившие впоследствии книгу "Русские критики. Литературные очерки" (СПб., 1896), вызвали много полемических откликов и протестов в печати.

   Один - верховное божество в религии норманских племен.

   Кромвель, Оливер (1599-1658) - выдающийся деятель английской буржуазной революции XVII века.

  

  

   Печатается по автографу (ИРЛИ). Впервые опубликовано в книге А. Фаресова "Против течений", стр. 240.

  

  

   Печатается по автографу (Толстовский музей). Впервые опубликовано в сборнике "Письма Толстого", стр. 156-157.

  

   Зять Бем (то есть художницы Е. М. Бем) - Николай Григорьевич Барсов (1851-1902), помощник инспектора студентов Петербургского университета.

   ...как шли "беспорядки"... - "Беспорядки", то есть студенческие волнения, в Петербургском и некоторых других университетах были вызваны протестами прогрессивно настроенного студенчества против устанавливавшегося русско-французского военного сотрудничества и празднествами в Тулоне по случаю посещения Франции эскадрой русского флота. Толстой упоминает об аналогичном протесте студентов Московского университета в статье "Христианство и патриотизм".

   Никитин, Петр Васильевич (1849-1916) - профессор греческой литературы, ректор Петербургского университета, академик.

   Торжество Григоровича - чествование Д. В. Григоровича по случаю пятидесятилетия его литературной деятельности, 31 октября 1893 года.

   Письмо Ваше... - письмо Толстого к Григоровичу от 27 октября 1893 года (см. Л. Н. Толстой. Полное собрание сочинений, т. 66, М., 1953, стр. 409).

   Она пишет нечто для Гуревич. - В "Северном вестнике", 1894, NoNo 1-4, был напечатан большой рассказ Веселитской "Зарницы".

  

  

   Печатается по автографу (Толстовский музей). Впервые опубликовано в сборнике "Письма Толстого", стр. 158-159.

  

   ...ночью прилетели к нему ангелы... - Гольцев был арестовал жандармами ("ангелами") и выслан обратно в Москву.

   Суворин возвратился вчера утром... - из Тулона, где он вместе с некоторыми другими журналистами (в том числе и Гайдебуровым) "представлял" русскую печать.

   ...после производства Гр<игорови>ча в кавалеры. - В связи с юбилеем Григорович был награжден орденом Святослава 1 степени.

   Классический Модестов - профессор римской литературы Василий Иванович Модестов (1839-1907). В "Новостях", 1893, 2 ноября, было напечатано его письмо редактору газеты О. К. Нотовичу, с изъяснением радости по поводу сближения между "официальной Россиею" и "Франциею, главною представительницею и носительницею западной образованности".

  

  

   Печатается по автографу (Толстовский музей). Впервые опубликовано в сборнике "Письма Толстого", стр. 160-162.

  

   Покорно Вас благодарю за Ваши строки о моем "Загоне". - В письме к Лескову от 10 декабря 1893 года Толстой писал: "Уже давно следовало мне написать вам, да сначала не прочел вашей вещи, о которой хотелось писать вам, а потом некогда было. - Мне понравилось, и особенно то, что все это правда, не вымысел. Можно сделать правду столь же, даже более занимательной, чем вымысел, и вы это прекрасно умеете делать. - Что же вам говорили, что не следует говорить? нечто то, что вы не восхваляете старину. Но это напрасно. Хороша старина, но еще лучше свобода" (Л. Н. Толстой. Полное собрание сочинений, т. 66, М., 1953, стр. 445).

   "Работа совести" - превосходна. - Статья Меньшикова под этим заглавием (по поводу статьи Толстого "Не делание") напечатана в "Книжках "Недели", 1893, No 11, стр. 192-238. Письмо Лескова к Толстому о ней неизвестно. Суть его впечатлений от этой статьи в записи Фаресова звучит так: "Готов и третий раз читать эту статью. Такая деликатность в ней. У нас давно так не писали. Я только у Маколея встречал почтительность к великим людям и почтительное молчание даже перед их ошибками и недостатками. Великих людей так мало у нас, что не велика услуга помолчать, если они что-нибудь и не так делают. Не надо ослаблять критикою их благотворное влияние на общество. Шестидесятые годы, свергая авторитеты, приучили каждого посредственного человека панибратствовать с именами, делающими честь нашему отечеству. Вот ведь какая нежность у этого Меньшикова к Л. Н. Толстому. Прелестная статья! Давно я не читал ничего подобного" (А. Фаресов. Против течений, стр. 211). Толстой также нашел статью "прекрасной".

   О Х<ил>кове я все знаю... - В том же письме Толстой спрашивал Лескова: "Слышали ли вы о Хилкове, о том, что его мать, по высочайшему повелению, приехав с приставом в место его ссылки, увезла его детей? Я не описываю подробней, потому что вы, верно, всё знаете". Дети были отобраны за то, что Хилков не крестил их по христианскому обряду; крещение их было совершено Иоанном Кронштадтским ("Пержаном"), и дети были передали на воспитание матери Хилкова.

   Вот он когда сквитовался с Х<илко>вым за сцену в Сумах!.. - В 1890 году Иоанн Кронштадтский приезжал к Хилкову в Сумский уезд Харьковской губернии "вразумлять" его. Посещение это получило широкую известность благодаря рассказу о нем в письме Хилкова к Толстому 1 августа 1890 года, распространявшемся в списках.

   "Письма Сенеки к Люцилию" - "Избранные письма к Люциллию" в издании "Дешевой библиотеки" (СПб., 1893). В библиотеке А. Н. Лескова сохранился экземпляр этой книжки с многочисленными читательскими пометами Лескова.

   ...Вашим именем не хвастается... - В нескольких письмах к Толстому, не вошедших в настоящее издание, Лесков касается дела, "которое, мне кажется, стоит содействия или противудействия и которое мне причиняет досады и, кажется, угрожает профанациею для дел милосердия и сострадания. Я говорю о литературных сборниках, от которых мне нет покоя и которые обыкновенно начинают свою песню с того, что называют себя пришедшими -от Вас и имеющими будто бы Ваши обещания... Я давно опасался, что тут есть некоторый "грех" - по крайней мере грех легкомыслия и суетности, но теперь знаю нечто худшее, а именно, что книжки-кулаки пользуются суетливостью сборщиков и входят с ними в сообщества, при которых сборщики для них обирают писателей, а потом все выручаемое за сборники остается у тех мастеров издательского дела, которые употребляют сборщиков как кровососок, Я был и остаюсь недругом этого дела, где корыстные люди научают людей легкомысленных заводить затеи для обирательства рабочих людей и нищих, нуждающихся в мирском пособии" ("Письма Толстого", стр. 140).

  

  

   Печатается по автографу (Толстовский музей). Впервые опубликовано в сборнике "Письма Толстого", стр. 163-164.

  

   Приспосабливаюсь этим воспользоваться. - Статьей В. А. Жуковского "О смертной казни" (1850) Лесков воспользовался в повести "Заячий ремиз" (см. наст. изд., т. 9).

  

  

   Печатается по автографу (ИРЛИ). Впервые опубликовано в книге: В. Микулич. Встречи с писателями, стр. 197-198.

  

  

   Печатается по автографу (ИРЛИ). Публикуется впервые.

  

   Статья Ваша о моем XI томе... - статья Меньшикова "Художественная проповедь" в "Книжках "Недели", 1894, No 2.

  

  

   Печатается впервые по автографу (ИРЛИ).

  

   "И истину царям с улыбкой говорить" - цитата из стихотворения Державина "Памятник".

   Баранов, Николай Михайлович (1837-1901) - генерал, нижегородский губернатор. Упоминания о нем связаны с подготовкой промышленной выставки в Нижнем Новгороде, при ближайшем участии Баранова.

  

  

   Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Публикуется впервые.

   Письмо связано с попыткой А. К. Чертковой примирить Лескова с Чертковым. Попытка осталась безрезультатной.

  

   Мне очень понравилась фантазия Короленки "Тени"... - Историческая "фантазия" В. Г. Короленко о Сократе "Тени" была напечатана в "Русской мысли", 1891, No 12, и затем перепечатана в издании "Посредника", вместе с очерком о Сократе (М., 1894).

   Повестей Льва Н... я тоже не одобряю... - то есть беллетристических писаний Л. Л. Толстого.

  

  

   Печатается по автографу (ИРЛИ). Публикуется впервые.

  

   ...о моем "глаголемом" Петруше - П. А. Богословском.

   ...перепечатанный сегодня "Нов<ым> временем" анекдот о Тургеневе... - о том, как И. С. Тургенев был поставлен чиновниками Д. А. Толстого последним в ряду "представлявшихся" министру.

&n