Островский Александр Николаевич - Письма 1873-1880 гг.

v align="justify">  ДиП - А. Н. Островский, Дневники и письма, "Academia", 1937.

  ЕИТ - Ежегодник императорских театров.

  ЕПГТ - Ежегодник петроградских государственных театров.

  Из архива Достоевского - "Из архива Достоевского. Письма русских писателей". Под ред. Н. К. Пиксанова. ГИЗ, 1923.

  ИВ - Журнал "Исторический вестник".

  ИРЛИ - Институт русской литературы (Пушкинский Дом) АН СССР.

  ЛБ - Государственная библиотека СССР им. В. И. Ленина.

  ЛН - "Литературное наследство", Н. А. Некрасов, III, т. 53-54. Изд. АН СССР, М. 1949.

  Лит. Сб. - Труды Костромского научного общества по изучению местного края. Вып. XLII. Литературный сборник I. Письма: М. Ю. Лермонтова, Н. В. Гоголя, В. А. Жуковского, А. А. Поте-хина, А. Н. Островского, Н. Я. Соловьева, В. Г. Короленко и Л. Н. Толстого. Кострома, 1928.

  ЛФ - Литературный фонд Общества для пособия нуждающимся литераторам и ученым.

  МВед - Газета "Московские ведомости".

  МТ - Малый театр.

  МСКВ - Журнал "Москвитянин".

  Некрасов - Н. А. Некрасов, Полн. собр. соч., ГИХЛ, М. 1952.

  НП - Из архива А. Н. Островского. Неизданные письма. "Academia", 1932.

  ОиБ - А. Н. Островский и Ф. А. Бурдин, Неизданные письма. ГИЗ, 1923.

  ОЗ - Журнал "Отечественные записки".

  ОРДП - Общество русских драматических писателей и оперных композиторов.

  "Памяти А. Н. Островского" - "Памяти А. Н. Островского". Сборник статей об Островском и неизданные труды его. Петроград, 1923.

  Панаев - И. Панаев, Литературные воспоминания, изд. 3-е. Изд. Н. Г. Мартынова. СПБ. 1888.

  Пб - Петербург.

  ПД - "Островский. Новые материалы, письма, труды и дни, статьи", под ред. Беляева. Труды Пушкинского Дома при Российской АН. ГИЗ, М.-П. 1924.

  ПБЛ - Государственная публичная библиотека им. Салтыкова-Щедрина в Ленинграде.

  Писемский - "А. Ф. Писемский. Материалы и исследования". Изд. АН СССР, М.-Л. 1936.

  Письма к А. В. Дружинину - "Летописи Государственного литературного музея", кн. 9, Письма к А. В. Дружинину (1855-1863), 1948.

  П - Письмо.

  ПП - Письма.

  ПСС - Полное собрание сочинений.

  РВ - Журнал "Русский вестник".

  РВед - газета "Русские ведомости".

  РМ - Журнал "Русская мысль".

  РСт - Журнал "Русская старина".

  РТО - Сборник "А. Н. Островский. К 100-летию со дня рождения". Изд. РТО, 1923.

  Сб. ЛБ - "Сборник Всесоюзной библиотеки имени В. И. Ленина". Пушкин. Островский. Западники и славянофилы. Выпуск IV, 1939.

  СВРМ - Журнал "Современник".

  СП - "Северная пчела".

  СпбВед - Газета "Санкт-Петербургские ведомости".

  Стасюлевич - "М. М. Стасюлевич и его современники в их переписке". СПБ. 1911-1913.

  ТЛК - Театрально-литературный комитет.

  ЦГЛА - Центральный государственный литературный архив.

  ЦГИАЛ - Центральный государственный исторический архив в Ленинграде.

  

  

  

  

   381

  Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - Сб. ЛБ, стр. 37.

  ...в среду "Свои люди- сочтемся" на Большом театре. - 17 января 1873 г. комедия "Свои люди - сочтемся" (2-я редакция) была возобновлена после двухлетнего перерыва.

  Записочку слепому - по всей вероятности, самому Дубровскому.

  

  

  

  

   382

  Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - Сб. ЛБ, стр. 37.

  ...записочку о моем деле по завещанию - просьбу написать прошение (см. письмо Дубровского от 31 января 1873 г., ГЦТМ), вероятно по делу о завещании И. А. Белиховой (см. ком. к п. 368 в т. XIV наст. изд.).

  

  

  

  

   383

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1892, No 19, стр. 20-21.

  В своем ответном письме от 21 февраля 1873 г. (ОиБ, стр. 170) Бурдин сообщает, что администрация императорских театров относится к пьесам Островского с полнейшим равнодушием.

  ...я бы дал тебе одно ничтожнейшее поручение - см. п. 384

  

  

  

  

   384

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ОиБ, стр. 170-171. Является ответом на письмо Бурдина от 21 февраля 1873 г. (ОиБ. стр. 170).

  ...брат - М. Н. Островский.

  

  

  

  

   385

  Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - Сб. ЛБ, стр. 37.

  ...переговоры - по всей видимости, о каких-то делах И. И. Шанина

  

  

  

  

   386

  Печатается по черновому подлиннику ИРЛИ. Публикуется впервые. Датируется по письму Н. А. Некрасова от 5 марта 1873 г., на которое является ответом (Некрасов, т. XI, стр. 241-242). Некрасов извещал о расстройстве дел и возможном банкротстве издателя Звонарева, с которым Островский в 1871 году заключил договор на издание своих сочинений (см. ком. к п. 345 в т. XIV наст. изд.).

  ...я имею для своего семейства обеспеченных 1800 руб. - по договору с Звонаревым.

  ...на задержку в издании моих сочинений. - Звонарев не издал ни одного тома сочинений Островского, обусловленных договором от 23 декабря 1871 г.

  ...разбитые томы моих комедий - из пятитомного собрания сочинений, изданного в 1867-1870 гг. Д. Е. Кожанчиковым (см. ком. к пп. 267, 270 в т. XIV наст. изд.).

  ...и для меня открываются следующие перспективы - лишиться издания своих сочинений и денег по договору с Звонаревым.

  

  

  

  

   387

  Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - Сб. ЛБ, стр. 37.

  

  

  

  

   388

  Печатается по подлиннику музея Чайковского в г. Клин. Впервые - Сб. "А. Н. Островский и русские композиторы", 1937, стр. 161.

  Речь идет о пьесе "Снегурочка".

  Драматург и композитор работали над "Снегурочкой" весной 1873 г. Музыку к пьесе П. И. Чайковский писал по заказу дирекции Московских императорских театров и по просьбе Островского. "Снегурочка" впервые была поставлена на сцене Московского БТ 11 мая 1873 г., в бенефис В. И. Живокини, исполнявшего роль Бермяты. О сотрудничестве Островского и Чайковского см. сб. "А. Н. Островский и русские композиторы", 1937, стр. 141-172.

  ...песнь слепых гусляров. - Песней слепых гусляров начинается 2-е действие "Снегурочки". (Явл. 1. Открытые сени во дворце Берендея.)

  

  

  

  

   389

  Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - без даты - Сб. ЛБ, стр. 40.

  Датируется предположительно, по содержанию и сопоставлению с письмом Дубровского от 2 апреля 1873 г. (ГЦТМ).

  Если ты отобрал те сведения - исторические, этнографические и фольклорные для пьесы "Снегурочка" (см. письмо Дубровского от 2 апреля 1873 г., ГЦТМ).

  ...очень записался. - Во второй половине марта 1873 г. Островский усиленно работал над пьесой "Снегурочка".

  

  

  

  

   390

  Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - Сб. ЛБ, стр. 37.

  ...оканчивается моя работа - пьеса "Снегурочка"; авторская дата об окончании на беловой рукописи (ИРЛИ): "31 марта 1873 г.", на черновой (ЛБ) - "4 апреля 1873 г.".

  "день моего рождения - 31 марта (по старому стилю).

  

  

  

  

   391

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ОиБ, стр. 172. Является ответом на письмо Бурдина от 23 марта 1873 г. (ОиБ, стр. 171-172).

  Речь идет о сказке в четырех действиях с прологом "Снегурочка". Одобрена ТЛК 14 апреля 1873 г. и разрешена драматической цензурой к представлению 19 апреля 1873 г.

  

  

  

  

   392

  Печатается по подлиннику ИРЛИ. Впервые - А, 1892, No 19, стр. 21.

  ...исполнит он мою просьбу - о прочтении в ТЛК пьесы "Снегурочка" в субботу пасхальной недели. На пасхальной неделе ТЛК не собирался, но на следующей неделе, 14 апреля 1873 г., по просьбе Федорова, "ее одобрили без созвания Комитета" (ОиБ, стр. 174).

  ...все здесь остановится - постановка пьесы "Снегурочка" в БТ (см. ком. к п. 388).

  

  

  

  

   393

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ДиП, стр. 118.

  "Снегурочку" Островский читал артистам несколько раз. Несомненно, что на этих чтениях присутствовал и И. В. Самарин, который на премьере пьесы в БТ играл роль Берендея.

  

  

  

  

   394

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1892, No 19, стр. 21. Является ответом на письмо Бурдина от 15 апреля 1873 г. (ОиБ, стр. 172-173).

  Если пьеса будет пропущена - "Снегурочка" (см. ком. к п. 391).

  Что касается до бенефиса Яблочкина - см. п. 395 и ком. к нему.

  

  

  

  

   395

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1892, No 19, стр. 21. Является ответом на письмо Бурдина от 19 апреля 1873 г (ОиБ, стр. 173-174.)

  Дать пьесу Яблочкину. - "Снегурочка" в AT была поставлена лишь 27 декабря 1900 г., в бенефис Варламова.

  ...ставя с ним "Самозванца". - Премьера пьесы в AT состоялась 17 февраля 1872 г. (см. ком. к п. 347 в т. XIV наст. изд.). Для ее по-становки Островский выезжал в Петербург.

  "Зеленые острова". - "Зеленый остров, или Остров Тюлипатан" - оперетта в 3 д. В. А. Крылова.

  Музыка Чайковского к "Снегурочке" - см. п. 388 и ком. к нему.

  

  

  

  

   396

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ОиБ, стр. 174.

  От Некрасова я получил... письмо... за "Снегурочку" больше тысячи рублей дать не может - от 23 апреля 1873 г. (Некрасов, т. XI, стр. 247-248). В следующем письме (конец апреля - начало мая 1873 г.) Некрасов объяснил Островскому, что сравнительно невысокий гонорар за предложенную драматургом в 03 пьесу объясняется затруднительным материальным положением журнала и ни в коей мере не зависит от оценки художественных достоинств произведения. При этом он, ставя условием задержку печатания пьесы до 1-го номера следующего года, соглашался дать за нее 1 500 руб. Обещая сообщить свое мнение о "Снегурочке", он писал: "Я сделаю это тем с большим удовольствием, что мне придется более хорошо говорить о ней, чем неодобрительно" (см. Некрасов, т. XI, стр. 250-251).

  "Недоразумение" с пьесой "Снегурочка" было случайным в отношениях Островского с редакцией ОЗ. В дальнейшем все оригинальные пьесы (12 пьес с 1874 по 1884 г.) Островский печатал в ОЗ.

  ...брату - М. Н. Островскому.

  Стасюлевичу... есть случай приобресть "Снегурочку". - "Снегурочка" была напечатана в BE (1873 г., No 9), редактором-издателем которого был М. М. Стасюлевич.

  ...переводная и оригинальная - "Пока" и "Поздняя любовь". О пьесе "Пока" - см. ком. к п. 366 в т. XIV наст. изд.

  

  

  

  

   397

  Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - Сб. ЛБ, стр. 38. Датируется по почтовому штемпелю.

  

  

  

  

   398

  Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - Сб. ЛБ, стр. 38.

  ...уведомь нас о деле - о каком деле идет здесь речь - выяснить удалось. Дубровский в последующих письмах к драматургу на этот вопрос не отвечает

  Если видел "Снегурочку" - см. ком. к п. 388.

  

  

  

  

   399

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ДиП, стр. 119. Является ответом на письмо М. П. Садовского от 12 мая 1873 г. (ДиП, стр. 118-119).

  ...написать мне - о втором представлении "Снегурочки" на сцене БТ в Москве.

  

  

  

  

   400

  Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - с неправильной датой "31 июля 1874 г." - Сб. ЛБ, стр. 38.

  ...архитектору - С. А. Елагину.

  

  

  

  

   401

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ДиП, стр. 121. Является ответом на письмо М. П. Садовского от 29 июня 1873 г. (ДиП, стр. 120).

  ...поручение Ваше я исполнил - напомнить М. О. Микешину о данном им согласии составить проект памятника П. М. Садовскому.

  ...сердит за ругань - за плохую постановку комедии Островского "Не все коту масленица" в клубе художников в Пб в октябре 1871 г. (см. письмо Бурдина к Островскому от 19 октября 1871 г. - ОиБ, стр. 146).

  ... сделать для печати кой-какие поправки - см. ком. к п. 403.

  

  

  

  

   402

  Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - Сб. ЛБ, стр. 38. Является ответом на письмо Н. А. Дубровского от 3 июля 1873 г. (ГЦТМ).

  ...за известия о Забелине и Чаеве - о том, что Забелин и Чаев собираются в Щелыково. Их поездка в Щелыково не состоялась (см. пп. 400, 405)

  От архитектора - С. А. Елагина.

  

  

  

  

   403

  Печатается по тексту первой публикации - А, 1892, No 19, стр. 21. Является ответом на письмо Бурдина от 6 августа 1873 ГЦ (ОиБ, стр. 176-177).

  О постановке "Снегурочки" в Пб см. ком. к п. 395, а также п. 734 и ком. к нему.

  ...читая корректуру, придумал некоторые изменения в пользу пьесы. - Изменено начало пятого явления 1-го действия "Снегурочки" (см. т. VII наст. изд., стр. 333).

  Пьеса... начата - "Поздняя любовь".

  

  

  

  

   404

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ОиБ, стр. 175-176.

  ...оригинальную - "Поздняя любовь".

  ...переделку - "Пока" (см. ком. к п. 366 в т. XIV наст. изд.).

  

  

  

  

   405

  Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - Сб. ЛБ, стр. 38-39. Является ответом на письмо Н. А. Дубровского от 28 августа 1873 г. (ГЦТМ).

  

  

  

  

   406

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ДиП, стр. 124. Является ответом на письмо М. П. Садовского от 13 и 30 августа 1873 г. (ДиП, стр. 122-123).

  ...ждал благодати из Петербурга - одобрения ТЛК и цензурного разрешения на постановку пьесы "Поздняя любовь". Пьеса дозволена к представлению драматической цензурой 26 октября, одобрена ТЛК 27 октября 1873 г. Впервые была поставлена в Москве, в МТ, в бенефис Н. И. Музиля, 22 ноября 1873 г.

  

  

  

  

   407

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые. В конце письма приписка П. И. Андроникова об исполнении поручения: "Исполнительный лист и выписка из крепостной книги посланы Александру Николаевичу 14 сентября ценной посылкой".

  Наследники Белиховой - см. ком. к п. 368 в т. XIV наст. изд.

  

  

  

  

   408

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые.

  Благодарю за исполнение поручения - очевидно, ходатайства по делу садовника Сметанина о размежевании (см. п. 407).

  ...с нетерпением жду остального - решения дела о завещании Белиховой (см. ком. к п. 368 в т. XIV наст. изд.).

  ...тороплюсь оканчивать пьесу - "Поздняя любовь". Закончена 30 сентября 1873 г.

  ...костромским Островским - Павлу Федоровичу Островскому о женой.

  

  

  

  

   409

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1892, No 19.

  ...пьеса - "Поздняя любовь" (см. ком. к пп. 406, 408).

  

  

  

  

   410

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ДиП, стр. 125. Год устанавливается по письму М. П. Садовского от 11 сентября 1873 г. (ДиП, стр. 125), на которое отвечает Островский.

  ...тороплюсь оканчивать пьесу - "Поздняя любовь" (см. ком. к п. 408).

  ...идут ли мои пьесы... и [в] Народном. - Имеется в виду "Общедоступный театр" С. В. Танеева и Ф. М. Урусова (в помещении "Народного" театра, открытого во время Политехнической выставки 1872 г.) (см. ком. к п. 362 в т. XIV наст. изд.).

  

  

  

  

   411

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1892, No 19, стр. 21.

  ...ужасы... в редакции "С.-Петербургских ведомостей". - Речь идет с тенденциозных, невежественных статьях реакционной газеты СпбВед по вопросам искусства, в частности о резко отрицательных отзывах о пьесе "Снегурочка" (11 сентября, No 250), о поэме "Русские женщины" Некрасова (29 сентября, No 268), об Артистическом кружке (14 сентября, No 253).

  

  

  

  

   412

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые. Год устанавливается на основании пометы адресата: "Получено 13 октября 1873 г.".

  ...по завещанию Белиховой - см. ком. к п. 368 в т. XIV наст. изд. ...дядюшке и тетушке - П. Ф. Островскому и его жене.

  

  

  

  

   413

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ОиБ, стр. 179. Год устанавливается по ответному письму Бурдина от 25 октября 1873 г. (ОиБ, стр. 180).

  ...посылаю тебе пьесу - "Поздняя любовь (см. ком. к п. 406).

  Роль Николая надо отдать Нильскому. - А. А. Нильский исполнял роль Николая в первой постановке пьесы "Поздняя любовь" в AT 28 ноября 1873 г.

  

  

  

  

   414

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ДиП, стр. 127. Год Устанавливается по письму Садовского от 4 октября 1873 г. (ДиП, стр. 126), на которое отвечает Островский.

  ...наведайтесь к Николе в Воробино - дом по Николо-Воробинскому переулку (Серебряническая набережная), унаследованный Островским и его братом Михаилом Николаевичем после смерти отца в 1853 г. В этом доме драматург прожил до 1877 г. (см. пп. 548, 557).

  

  

  

  

   415

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые. На письме пометы адресата: "Получено 18 октября", "Послано 31 октября", - вероятно, доверенность.

  ...братом - М. Н. Островским.

  ...дядюшке и тетушке - П. Ф. Островскому и его жене.

  

  

  

  

   416

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1892, No 19, стр. 21.

  ...ты не пишешь мне. - Ответа Бурдина, как видно из его письма от 25 октября 1873 г. (ОиБ, стр. 180), Островский не получил.

  ...своей пьесы - "Поздняя любовь" (см. ком. к п. 406).

  

  

  

  

   417

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1892, No 19, стр. 22. Является ответом на письма Бурдина от 25 и 27 октября 1873 г. (ОиБ, стр. 180-182).

  ...считая свою роль за главную. - На премьере пьесы "Поздняя любовь" в AT в бенефис Бурдина (28 ноября 1873 г.) бенефициант исполнял роль Маргаритова.

  ...если... находишь нужным сделать... сокращения, то делай - см. п. 424 и ком. к нему.

  Ожиданий твоих - на поддержку П. С. Федорова в ссоре Бурдина с Яблочкиным. Ссора между Бурдиным и Яблочкиным определялась различием взглядов на театральный репертуар, режиссуру и т. д. Бурдин стоял за репертуар серьезный, Яблочкин - за развлекательный.

  

  

  

  

   418

  Печатается по черновому подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые. Датируется по письму Бурдина от 27 октября 1873 г., на оборотной стороне которого написано.

  По всей вероятности, письмо адресовано В. П. Бегичеву.

  

  

  

  

   419

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1892, No 19, стр. 22. Является ответом на письмо Бурдина от 31 октября 1873 г. (ОиБ, стр. 183).

  ...у нас пьеса пойдет раньше - см. ком. к пп. 406, 417.

  ...твои мнения - о том, что развязка пьесы "Поздняя любовь" слаба и не эффектна.

  ...два экземпляра, для Некрасова и для Артистического кружка. - Комедия "Поздняя любовь" опубликована в ОЗ, 1874, No 1. Артистическим кружком пьеса была поставлена 6 декабря 1873 г.

  

  

  

  

   420

  Печатается по подлиннику ЦГЛА. Впервые - "Кинешемская жизнь", 1922, No 60.

  ...уведомляй почаще об усадьбе - Щелыкове.

  

  

  

  

   421

  Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - Сб. ЛБ, стр. 39.

  

  

  

  

   422

  Печатается по черновому подлиннику ИРЛИ. Публикуется впервые. Датируется по сопоставлению с п. 423. Является ответом на письмо Г. К. Репинского от 28 октября 1873 г. (ИРЛИ). Написано на обороте письма адресата,

  

  

  

  

   423

  Печатается по подлиннику ИРЛИ. Впервые - с некоторыми неточностями - Бирюч, 1919, No 13-14, стр. 155.

  23 ноября 1873 года Общество для пособия нуждающимся литераторам и ученым направило Островскому благодарность за выполнение его поручения и попросило вернуть обратно неиспользованные деньги.

  

  

  

  

   424

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1892, No 19, стр. 22.

  ...пьесу я читал - "Поздняя любовь". О постановке комедии в МТ - см. ком. к п. 406, в AT - ком. к пп. 413, 417, 425.

  Длиннот не находят... исключая первого монолога... прошу тебя замарать его. - Из режиссерского списка Бурдиным был вычеркнут, монолог Людмилы, которым начиналась пьеса (1 явл. 1-го действия). Этот монолог был вычеркнут Островским также из рукописи пьесы, предназначенной для печати (см. т. VI наст. изд., стр. 374).

  

  

  

  

   425

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1892, No 19, стр. 22. Является ответом на письмо Бурдина от 17 ноября 1873 г. (ОиБ, стр. 185).

  Костюм твой одобряю - для исполнения роли Маргаритова в пьесе "Поздняя любовь".

  Людмила - героиня пьесы Островского "Поздняя любовь". Роль Людмилы на премьере в AT исполняла Струйская 1-я (см. т. VI наст. изд., стр. 374-375).

  

  

  

  

   426

  Печатается по черновому подлиннику ГЦТМ. Впервые - НП стр. 704. Датируется по письму Н. А. Некрасова от 21 ноября 1873 г. (Некрасов, т. XI, стр. 278-279), на которое является ответом. Написано на обороте 3-й и 4-й страниц письма адресата.

  Н. А. Некрасов в письмах от 15 и 21 ноября 1873 г. извещал драматурга о том, что хотя его предположение о возможном разорении Звонарева не оправдалось, но этот издатель окончательно отказался от договора с Островским (см. п. 386 и ком. к нему). Некрасов предлагал Островскому смотреть на дело с Звонаревым как на несостоявшееся и советовал продать сочинения в другие руки (см. Некрасов, т. XI, стр. 276-278).

  Компактное издание моих сочинений. - В письме от 21 ноября 1873 г. Некрасов писал Островскому, что издатель Надеждин предлагает компактное издание сочинений Островского в двух томах. Это издание не состоялось.

  Я надеюсь... что Вы хлопочете обо мне. - 21 декабря 1873 г. Островский, находясь в Пб, заключил с Краевским и Некрасовым договор на издание полного собрания сочинений в восьми томах. По условию этого договора, Островский получил при его подписании 3 600 руб. (из этой суммы был вычтен гонорар, полученный Островским от Звонарева за несостоявшееся издание сочинений), а остальные 6 900 руб. должны были выплачиваться ему в течение четырех последующих лет, начиная с 15 января 1874 г. (см. ЛН, т. 53-54, стр. 349-353).

  Это собрание сочинений вышло в 1874 г. под заглавием: "Собрание сочинений А. Н. Островского" в 8 тт., СПБ., в типографии А. А. Краевского, 1874 г.

  ...пьесу пришлю - "Поздняя любовь".

  

  

  

  

   427

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1892, No 19, стр. 22. Является ответом на письмо Бурдина от 29 ноября 1873 г. (ОиБ, стр. 186) о первом представлении пьесы "Поздняя любовь" в AT.

  ...подлецы корреспонденты. - Подразумевается лживая информация реакционной критики о падении таланта Островского в пьесе "Поздняя любовь", шедшей на сцене МТ ("Голос", 1873, 27 ноября).

  

  

  

  

   428

  Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - Сб. ЛБ, стр. 39. Датируется по почтовому штемпелю - "24 декабря 1873 г.".

  

  

  

  

   429

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ОиБ, стр. 187.

  "Un manage en province". - Comedie par Montigny (комедия Монтиньи). - Очевидно, черновой перевод этой пьесы (без даты), сделанный Островским под названием "Бал в провинции" (Фарс в 1-м действии), был передан М. А. Шателен в дар Гослитмузею. См. "Бюллетени Гослитмузея, вып. 3, А. Н. Островский. Н. С. Лесков", М. 1938, стр. 18.

  "C'en etait tin". - Pochade en un acte melee de couplets par Clarville et T. Cordier ("Это было". Литературный эскиз в 1 акте с куплетами. Соч. Кларвиля и Кордье)

  Бурдин в письме от 30 декабря 1873 г. (ОиБ, стр. 187) сообщает, что этот фарс лет 15 тому назад был переведен им под заглавием "Было или не было?" и "игран и переигран везде".

  

  

  

  

   430

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ДиП, стр. 127. Год устанавливается по содержанию.

  По моей торговле альманахами. - Имеется в виду распространение сборника "Складчина" (см. ком. к п. 438), порученное Островскому редакцией этого сборника.

  ...дедушку - С. С. Кошеверова.

  ...в канцелярии - московского генерал-губернатора, где служил В. И. Родиславский.

  

  

  

  

   431

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ДиП, стр. 127.

  ..заложить дом... в Ярославле- по всей вероятности, в связи с хлопотами Островского по реализации наследства И. А. Белиховой (см. ком. к п. 368 в т. XIV наст. изд.).

  Кружок - Артистический (см. ком. к п. 181 в т. XIV наст. изд.).

  ...работа одолела - над пьесой "Трудовой хлеб" (см. пп. 434 и 438).

  

  

  

  

   432

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ДиП, стр. 128.

  ...нужно... обширно потолковать - очевидно, по делам Артистического кружка.

  

  

  

  

   433

  Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - Сб. ЛБ, стр. 39.

  ...у меня дочь именинница - Мария Александровна, род. 5 ноября 1867 г.

  

  

  

  

   434

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - неполностью - А, 1892, No 19, стр. 22.

  ...для сборника - "Складчина" (см. п. 438 и ком. к нему).

  ...об ожидаемых переменах в театре - в связи со слухами об отставке Гедеонова и о назначении директором ими. театров князя Голицына. Слухи не подтвердились. В ответном письме от 8 февраля Бурдин писал: "Старые порядки, старая мерзость, и впереди не видно просвета!" (ОиБ, стр. 188).

  Что наш устав? - Имеется в виду устав ОРДП (см. п. 461 и ком. к нему).

  

  

  

  

   435

  Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - без даты - Сб. ЛБ, стр. 42. Датируется предположительно, по сопоставлению с дневниковой записью адресата. 10 февраля 1874 г. Н. А. Дубровский был у драматурга и записал в своем дневнике следующие слова Островского: "Что же это ты? Я к тебе пишу, а ты хоть бы одну строку; ведь мы думали, что ты болен" (ЛБ).

  

  

  

  

   436

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые.

  ...серьезное дело - о получении поспектакльных денег для Островского в Пб, куда адресат собирался в это время выехать на гастроли (см. п. 437).

  

  

  

  

   437

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ОиБ, стр. 189-190.

  ...о директоре - см. ком. к п. 434.

  

  

  

  

   438

  Печатается по подлиннику ИРЛИ. Впервые - Бирюч, 1921, No 11, стр. 196.

  ...печатание сборника - "Складчина", изданного в 1874 г. в пользу пострадавших от голода крестьян Самарской губернии. Н. А. Некрасов являлся одним из организаторов и редакторов этого сборника. В "Складчине" был напечатан отрывок из пьесы Островского "Трудовой хлеб".

  ...начинал три пьесы. - Какие именно, выяснить не удалось; одна из них, вероятно, "Скоморох" (см. ком. к п. 462).

  ...обруганный со всех сторон. - Подразумеваются резко отрицательные статьи реакционной критики о пьесах "Поздняя любовь" и "Снегурочка" (см. ком. к п. 411). Так, например, в статье о пьесе "Поздняя любовь" ("Гражданин", 1873, No 49) имелись строки: "О, г. Островский! Отчего Вы не умерли до написания "Поздней любви"?"

  ...всю вещь кончу к апрелю. - Пьесу "Трудовой хлеб" (см. ком. к п. 452).

  

  

  

  

   439

  Публикуется по подлиннику ИРЛИ. Впервые - Бирюч, 1921, No 11 стр. 197. Является ответом на письмо Н. А. Некрасова от 10 марта 1874 г. (см. Некрасов, т. XI, стр. 302-303).

  ...посылаю Вам начало - отрывка из пьесы "Трудовой хлеб" для сборника "Складчина" (см. ком. к п. 438).

  

  

  

  

   440

  Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - Сб. ЛБ, стр. 39. Датируется по почтовому штемпелю: "14 марта 1874 г.".

  ...именинник Саша - старший сын драматурга, от брака с М. В. Васильевой, род. 27 декабря 1864 г.

  ...крестины - Любовь Александровны, младшей дочери Островского, род^ Ю марта 1874 г.

  

  

  

  

   441

  Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - без даты - Сб. ЛБ, стр. 42. Датируется предположительно, по сопоставлению с письмом Н. А. Дубровского от 23 марта 1874 г., в котором он писал драматургу: "Увы! Завтра я у тебя не буду, ибо крепко нездоровится" (ГЦТМ).

  

  

  

  

   442

  Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - без даты - Сб. ЛБ, стр. 42. Датируется предположительно, по сопоставлению с письмом Дубровского от 23 марта 1874 г. (ГЦТМ).

  

  

  

  

   443

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ДиП, стр. 112.

  Над статьей "Судебного вестника" я думая. - Статья М. Гольденвейзера "Право литературной собственности на драматические сочинения" ("Судебный вестник", 1874, No 66) давала возможность антрепренерам оспаривать права ОРДП на получение поспектакльной платы с провинциальных театров. В конце мая 1874 г. В. И. Родиславский писал Островскому: "Наш харьковский агент пишет, что по поводу ее Харьков бунтует... да и не один Харьков статья Гольденвейзера с толку сбила" (ГЦТМ).

  ...то, что я писал прежде - в "Записке об авторских правах драматических писателей" (см. т. XII наст. изд.).

  

  

  

  

   444

  Печатается по тексту - Бирюч, 1919, No 1, стр. 143. Впервые - Album de madame Olga Kozlow", 1883 г.

  Представляет собою запись драматурга в альбоме О. А. Козловой в котором имелись записи Н. А. Некрасова, М. Е. Салтыкова, И. С. Тургенева, И. А. Гончарова, А. Ф. Писемского и других писателей.

  

  

  

  

   445

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые.

  Дядюшка - П. Ф. Островский.