Островский Александр Николаевич - Письма 1873-1880 гг.

fy">  

  

   516

  Печатается по подлиннику архива Л. В. Никулина. Впервые - неполностью - РТО, стр. 49.

  О делах нашего Общества - ОРДП.

  Какие Вы мне пьесы присылаете! - на конкурс ОРДП. Островский просматривал их для представления жюри (см. п. 503 и ком. к нему).

  ...итальянские пьесы - см. п. 519 и ком. к нему.

  

  

  

  

   517

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ОиБ, стр. 209. Является ответом на письмо Бурдина от 1 сентября 1876 г. (ГЦТМ).

  ...пьесу... получил - "La Camaraderie" ("Содружество") Скриба. В 1936 г. эта пьеса была издана Цедрам под названием "Дружба", комедия в 5 д. Перевод и обработка М. К. Левиной.

  ...кончить пьесу - "Правда хорошо, а счастье лучше".

  ...займусь "Деревней" Октава Фелье - см. ком. к п. 558.

  

  

  

  

   518

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ДиП, стр. 148. Является ответом на письмо М. П. Садовского от конца августа 1876 г. (ДиП, стр. 147-148).

  ...пьесу Кирьяковой - "Жертва идеи".

  ...поговорить с ней. - В ГЦТМ хранятся письма Кирьяковой к Островскому.

  

  

  

  

   519

  Печатается по подлиннику ВУОАП. Впервые - в выдержках - РТО, стр. 50.

  ...на конкурс - первый конкурс ОРДП на лучшую пьесу (см. ком. к п. 503).

  Возвращаю также итальянские [пьесы]. - Комитет ОРДП, воспользовавшись поездкой В. Н. Кашперова в Италию, поручил ему договориться с каким-либо итальянским книгопродавцем о присылке в комитет лучших новинок итальянской драматургии. Поручение было выполнено. Помимо того, Островский лично просил Кашперова привезти интересовавшие его итальянские пьесы из народной жизни. Названия этих пьес установить не удалось.

  

  

  

  

   520

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ДиП, стр. 149. Является ответом на письмо М. П. Садовского от [12-15 сентября] 1876 г. (ДиП, стр. 148-149). Речь идет о пьесах, представляемых на конкурс ОРДП (см. п. 503 и ком. к нему).

  ...комедию Соловьева-"Конец - делу венец" (см. ком. к п. 514).

  ...пьесу привезу - "Правда хорошо, а счастье лучше". Музиль ждал ее для своего бенефиса (см. ком. к п. 525).

  

  

  

  

   521

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ОиБ, стр. 209.

  ...я занят - работой над пьесой "Правда хорошо, а счастье лучше".

  

  

  

  

   522

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - неполностью - А, 1892, No 19, стр. 24. Является ответом на письмо Бурдина от 29 сентября 1876 г. (ОиБ, стр. 210).

  Название пьесы... сообщу - "Правда хорошо, а счастье лучше".

  ...следующую большую пьесу - "Бесприданница".

  

  

  

  

   523

  Печатается по подлиннику ЦГИАЛ. Публикуется впервые. См. ком. к п. 244 в т. XIV наст. изд.

  

  

  

  

   524

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - без указания года - ОиБ, стр. 451. Год устанавливается по ответному письму Бурдина от 31 октября 1876 г. (ОиБ, стр. 211).

  ...оканчиваю пьесу - "Правда хорошо, а счастье лучше". Окончена 3 ноября 1876 г.

  

  

  

  

   525

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1892, No 19, стр. 24. Является ответом на письмо Бурдина от 31 октября 1876 г. (ОиБ, стр. 211).

  ...моя пьеса - "Правда хорошо, а счастье лучше". Одобрена ТЛК 9 ноября, дозволена драматической цензурой к представлению 15 ноября 1876 г. Впервые представлена в МТ 18 ноября 1876 г., в бенефис Н. И. Музиля, в AT - 22 ноября того же года, в бенефис Ф. А. Бурдина.

  

  

  

  

   526

  Печатается по подлиннику ЦГИАЛ. Публикуется впервые. Датируется по письму И. Ф. Горбунова к М. В. Островской. Является припиской на этом письме. В своем письме Горбунов писал: "Александр Николаевич приехал вчера своевременно... Сегодня в экстренном заседании Комитета (т. е. Театрально-литературного комитета. - Ред.) пьеса пропущена" ["Правда хорошо, а счастье лучше"].

  

  

  

  

   527

  Печатается по подлиннику ЦГИАЛ. Публикуется впервые. Является припиской в письме И. Ф. Горбунова к М. В. Островской. Датируется по содержанию.

  ...пьеса моя произвела восторг - "Правда хорошо, а счастье лучше".

  Театральное начальство обещает поставить. - Комедию "Правда хорошо, а счастье лучше" (см. ком. к п. 525).

  

  

  

  

   528

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые. Датируется по содержанию.

  Нельзя же бросить дело. - Островский, ставя свою пьесу "Правда хорошо, а счастье лучше", вел в Пб и другие дела. 18 ноября 1876 г. он подал прошение от ОРДП министру Двора об увеличении поспектакльной платы драматургам с пьес, ставящихся императорскими театрами (см. ком. к п. 538).

  ...наше дело... в Комитете министров. - Островский ходатайствовал о материальной помощи Московскому артистическому кружку (см. ком. к п. 181 в т. XIV наст. изд.) и о разрешении Кружку ставить спектакли. В 1876 г. финансовые дела Кружка оказались крайне расстроенными.

  

  

  

  

   529

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые. Датируется по содержанию: Островский был у министра Двора 22 ноября 1876 г.

  Хлопочу также у министра Двора о спектаклях - см. ком. к пп. 528 и 538.

  

  

  

  

   530

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ОиБ, стр. 211.

  ...много работал - по ОРДП и, вероятно, над обдумыванием сюжета и идейного замысла пьесы "Последняя жертва".

  

  

  

  

   531

  Печатается по подлиннику ВУОАП. Публикуется впервые. Датируется по содержанию, предположительно.

  ...давать герцеговинцам. - В конце июня 1875 г. в Боснии и Герцеговине поднялось народное восстание (т. н. герцеговинское восстание 1875-1876 гг.). Это восстание носило ярко выраженный антифеодальный характер. Среди передовых кругов России повстанцы находили сочувствие и поддержку. В 1876 г. в Москве устраивались благотворительные концерты в пользу герцеговинцев.

  

  

  

  

   532

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1892, No 19, стр. 24.

  ...по формальному условию - см. ком. к п. 426.

  

  

  

  

   533

  Печатается по подлиннику ЦГЛА. Впервые - Лит. Сб., стр. 32. Является ответом на письмо Соловьева от 3 февраля 1877 г. (Лит. Сб., стр. 32).

  Большая пьеса в Петербурге - пьеса Н. Я. Соловьева "Конец - делу венец", представленная на конкурс ОРДП, находилась на рассмотрении жюри (см. ком. к п. 514, а также т. X наст. изд., стр. 478- 479).

  ...другая пьеса не попала к Хрущеву. - Пьеса Н. Я. Соловьева "Счастливый день"" не появилась в журнале "Московское обозрение", издаваемом Г. А. Хрущевым-Сокольниковым.

  Я несколько отделал эту вещь и веду переговоры с "Пчелой". - Комедия "Счастливый день" была первой пьесой Соловьева, над которой работал Островский, предполагавший поместить эту пьесу в журнале М. О. Микешина "Пчела" (см. ком. к п. 553).

  У меня работы много. - Островский работал над комедией "Последняя жертва".

  

  

  

  

   534

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ОиБ, стр. 213. Является ответом на письмо Бурдина от 1 февраля 1877 г. (ОиБ, "р. 213).

  ...скоро ли... пьесы... дойдут к судьям - пьесы, представленные на соискание премии ОРДП (см. ком. к п. 503).

  ...окончить большую пьесу - "Последняя жертва". Закончена Островским 11 октября 1877 г. О работе над ней драматурга см. т. VIII наст. изд., стр. 382-384.

  ...заняться только переделками. - О переделках Островским иностранных пьес см. т. XI наст. изд.

  

  

  

  

   535

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ОиБ, стр. 215.

  ...задумано у меня много - пьеса "Последняя жертва", переделки и переводы (см. п. 534 и т. XI наст. изд.).

  

  

  

  

   536

  Печатается по подлиннику ВУОАП. Публикуется впервые.

  Ответ на телеграмму адресата - секретаря ОРДП - Островскому как председателю Общества: "Бурдин не возвратил казначейского отчета. Привезите копию, данную Вам Майковым [казначеем Общества]. Ответ уплачен" (ВУОАП).

  

  

  

  

   537

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1892, No 19, стр. 24.

  "Речь идет о комитете и общем собрании ОРДП (см. ком. к п. 461).

  ...мечется в жару - сын Сергей, род. 10 апреля 1869 г.

  ...чтобы комитет остался в том же составе. - В состав комитета ОРДП вошли: А. Н. Островский, В. И. Родиславский, A. А. Майков, И. М. Кондратьев, Н. А. Чаев, И. А. Мещерский, B. Н. Кашперов и М. П. Цветков. Ядро комитета, состоявшее из первых четырех членов, оставалось неизменным, другие члены менялись. Перевыборы комитета происходили ежегодно (см. ком. к п. 690).

  

  

  

  

   538

  Печатается по подлиннику ВУОАП. Публикуется впервые.

  ...свою работу - вероятно, отчет по ОРДП.

  ...ответ министра Двора. - Островский как председатель ОРДП от имени комитета Общества обратился 18 ноября 1876 г. к министру Двора А. В. Адлербергу с ходатайством об увеличении поспектакльной оплаты с императорских театров авторам и переводчикам драматических произведений. Испрашивалось разрешение на то, чтобы впредь до издания новых законов о драматической собственности авторский гонорар исчислялся из всего поступившего сбора, а не из двух третей его, как было установлено "Положением от 13 ноября 1827 г." Ответ Министерства комитету ОРДП от 22 декабря 1876 г. заключал прямой отвод оснований, изложенных Островским для пересмотра вопроса об авторском гонораре драматургам. Отрицательный ответ Министерства был сообщен в отчете об очередное собрании Общества 26 февраля 1877 г. (МВед, 1877, No 64, 16 марта).

  ...пусть его пишет... За примечание Дмитриева. - В московской "Театральной газете" (1877, No 49, 9 марта) был напечатан "Протокол первого годичного очередного общего собрания Общества русских драматических писателей 26 февраля 1877 года". В "Примечаниях к протоколу" по нескольким пунктам отмечалась неточность отражения в протоколе того, что происходило на собрании. "Протокол", очевидно, был составлен

  для

  газеты Хрущевым-Сокольниковым, а "Примечания к протоколу" написаны Дмитриевым, постоянным сотрудником газеты, близким к ее редакции. Обе статьи без подписи.

  ...в своей газете - "Театральной газете", выходившей со 2 июня 1876 по 31 октября 1877 г. С 11 апреля 1877 г., с No 55, редактором газеты был брат драматурга П. Н. Островский.

  

  

  

  

   539

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ОиБ, стр. 217.

  ...утвердили брата моего Петра редактором - см. ком. к п. 538.

  ...литографированные рукописи - пьес членов ОРДП, печатавшихся Мозером с 1875 по 1877 г. (по договору с ОРДП) литографским способом. Родиславский требовал экземпляры напечатанных пьес для библиотеки ОРДП.

  

  

  

  

   540

  Печатается по подлиннику ЦГЛА. Впервые - Лит. Сб., стр. 33. Является ответом на письмо Соловьева от 20 марта 1877 г. (Лит. Сб., стр. 33).

  Комитет... остался в том же составе-см. ком. к п. 537,

  И комиссией и судьями - см. ком. к п. 503.

  Ваша "Конец - делу венец" - см. ком. к пп. 514, 533.

  "Счастливый день" - комедия Н. Я. Соловьева и А. Н. Островского.

  

  

  

  

   541

  Печатается по подлиннику ВУОАП. Впервые в выдержках - РТО, стр. 51.

  ...рисунок - для адреса, который ОРДП поднесло итальянскому артисту, трагику Эрнесто Росси, во время его гастролей в Москве (с 29 марта по 3 мая 1877 г.). Текст приветственного адреса, написанного Островским, см. в т. XII наст. изд., стр. 96.

  

  

  

  

   542

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ОиБ, стр. 218. Является ответом на письмо Бурдина от 13 апреля 1877 г. (ОиБ, стр. 218).

  ...его подарок - "моднейший ковер под ноги" (ОиБ, стр. 218).

  ...свои сочинения - в издании Некрасова и Краевского (см. ком. к п. 426).

  ...брата Петра не утверждают редактором - см. ком. к п. 538.

  

  

  

  

   543

  Печатается по подлиннику ЦГЛА. Впервые - Лит. Сб., стр. 34. Является ответом на письмо Соловьева от 11 апреля 1877 г. (Лит. Сб., стр. 33).

  ...пристроить Вашу пьесу - комедию Н. Я. Соловьева "Счастливый день", написанную в сотрудничестве с А. Н. Островским (см. ком. к п. 533.)

  ...распоряжение пьесами - "Конец - делу венец" и "Счастливый день". О сотрудничестве Н. Я. Соловьева и А. Н. Островского см. ком. к п. 514, а также в т. X наст. изд., стр. 469-487.

  

  

  

  

   544

  Печатается по тексту первой публикации - "Звенья", 1950, No 8, стр. 400. Является ответом на письмо В. И. Родиславского от [мая 1877 г.] (ГЦТМ, No 22665).

  ...замедлил - редактирование протокола общего собрания ОРДП.

  Появился на свет новый Островский, Николай - родился 24 мая 1877 г., последний из детей Островского.

  

  

  

  

   545

  Печатается по подлиннику ИРЛИ. Публикуется впервые. Написано на официальном бланке писарским почерком. Подпись - А. Островского.

  ...для присуждения премий - за пьесы, присланные на конкурс ОРДП (см. ком. к п. 503).

  

  

  

  

   546

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ОиБ, стр. 220. Год устанавливается по содержанию (см. ком. к п. 544).

  

  

  

  

   547

  Печатается по машинописной копии, принадлежащей М. А. Островскому. Публикуется впервые.

  ...по приезде написал Андроникову. - Письмо Островского не обнаружено. Дело, которое должен был выполнить П. А. Андроников, как агент ОРДП в Костроме, установить не удалось. Вероятно, речь шла о каком-нибудь конфликте ОРДП с антрепренером Костромского театра из-за нарушения правил постановки пьес членов Общества.

  

  

  

  

   548

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые.

  Квартира в доме кн. Голицына на Волхонке (ныне д. 14) была последней квартирой Островского в Москве, откуда в конце весны 1886 г. он переехал в гостиницу "Дрезден" на Тверской, а через некоторое время - в Щелыково, где вскоре скончался.

  

  

  

  

   549

  Печатается по машинописной копии, принадлежащей М. А. Островскому. Публикуется впервые.

  ...по случаю рождения сына Николая - см. ком. к п. 544.

  ...пробыл в Кинешме на съезде и на выборе гласных - как выбранный почетным мировым судьей Кинешемского уезда (см. ком. к п. 356 в т. XIV наст. изд.).

  Брат - М. Н. Островский.

  

  

  

  

   550

  Печатается по машинописной копии, принадлежащей М. А. Островскому.

  ...маменьке - мачехе драматурга, Эмилии Андреевне Островской (урожденная баронесса фон-Тессин).

  Для чего понадобилась Э. А. Островской ревизская сказка, установить не удалось.

  

  

  

  

   551

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые. Является ответом на письмо Кондратьева от 27 июня 1877 г. (ГЦТМ).

  Благодарю Вас за... хлопоты - о снятии для Островского квартиры в доме кн. Голицына (см. пп. 547, 548 и ком. к п. 548).

  

  

  

  

   552

  Печатается по подлиннику Гослитмузея. Публикуется впервые.

  Пьеса называется "Gli innamorati". - 5 ноября 1876 г. М. П. Садовский передал Островскому рукопись своего перевода пьесы Карло Гольдони "Gli innamorati" ("Влюбленные") (см. письмо М. П. Садовского от 5 ноября 1876 г. - ДиП, стр. 151). Однако драматург не счел нужным перерабатывать этот перевод для сцены и возвратил его автору.

  Воробинское уединение - см. пп. 548, 560 и ком. к пп. 414, 548, 560.

  

  

  

  

   553

  Печатается по подлиннику ЦГЛА. Впервые - Лит. Сб., стр. 35. Является ответом на письмо Соловьева от 13 мая 1877 г. (Лит. Сб., стр. 34).

  ...она будет напечатана. - Пьеса Н. Я. Соловьева "Счастливый день" опубликована в ОЗ, 1877, No 7, за подписью: Щ......

  ...о другой хлопот гораздо больше. - О работе А. Н. Островского над пьесой Н. Я. Соловьева "Конец - делу венец" (в окончательной редакции "Женитьба Белугина") - см. ком. к пп. 495, 514 и т. X наст. изд., стр. 473-477.

  ...пойдет она в бенефис Никулиной - пьеса "Женитьба Белугина" в МТ (см. ком. к п. 580).

  

  

  

  

   554

  Печатается по подлиннику ЦГЛА. Впервые - Лит. Сб., стр. 36.

  ...не получили моего письма - см. п. 543 и ком. к нему.

  ...вносится в каталог - издаваемый ОРДП. В этот каталог включались пьесы членов ОРДП, в котором состоял и Соловьев.

  "Счастливый день" продал - см. ком. к п. 553.

  ...осенью продам другую комедию - "Женитьба Белугина" (см. ком. к п. 579).

  

  

  

  

   555

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые (см. пп. 547, 548, 551 и ком. к ним).

  

  

  

  

   556

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - неполностью - А, 1892, No20, стр. 11.

  ...принялся за пьесу - "Женитьба Белугина". О первоначальной редакции этой пьесы, принадлежащей Н. Я. Соловьеву, см. ком. к п. 514 и т. X наст. изд.

  Пьесу Соловьева "Счастливый день". - Комедия была одобрена ТЛК 3 сентября 1877 г. О работе Островского с Соловьевым см. т. X наст. изд.

  Свою пьесу - "Последняя жертва". О премьере в AT - см. ком. к п. 564.

  

  

  

  

   557

  Печатается по подлиннику ЦГЛА. Впервые - Лит. Сб., стр. 37.

  Пьеса Ваша... пойдет в Москве. - О премьере комедии "Счастливый день" в МТ - см. ком. к п. 570.

  "Конец - делу венец" (это название изменим). - Заглавие было заменено новым: "Женитьба Белугина" (см. пп. 553, 558, 561, 576 и ком. к пп. 495, 514). О премьере комедии в МТ см. ком. к п. 580.

  

  

  

  

   558

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - неполностью - А, 1892, No 20, стр. 11. Является ответом на письмо Бурдина от 31 августа ,1877 г. (ОиБ, стр. 223-224).

  "Конец - делу венец" взята... для переделки двух последних актов (см. п. 553 и ком. к нему).

  ...работаю день и ночь - над пьесой "Последняя жертва".

  ...что печатают обо мне в газетах... ложь. - В газетах писали, что Островский перевел пьесу Гольдони, исправил и отделал для сцены пьесу "Вукол Бахрушин" Соловьева, представленную на конкурс ОРДП ("Петербургская газета", 1877 г., 28 августа).

  "Le Village" - "Деревня" - одноактная комедия Октава Фелье, которую Островский начал переводить, называя ее в черновых набросках "Хорошо в гостях, а дома лучше", "Хорошо там, где нас нет" и "Славны бубны за горами" (см. т. XI наст. изд.).

  ...надо... написать другую оригинальную пьесу - по всей вероятности, здесь подразумевается "Бесприданница".

  С квартирой я кончил... продажа дома замедлилась. - См. ком. к пп. 548, 560.

  

  

  

  

   559

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1892, No 20, стр. 11.

  ...распределение ролей - в пьесе Н. Я. Соловьева "Счастливый день" для постановки ее в AT. Это распределение утеряно. Об исполнителях на премьере в Пб - см. т. X наст. изд., стр. 473.

  ...пишу пьесу - "Последняя жертва".

  

  

  

  

   560

  Печатается по машинописной копии, принадлежащей М. А. Островскому. Публикуется впервые.

  ...благодарю тебя за поздравление - с днем именин 30 августа.

  В Москву я собираюсь в конце сентября - Островский приехал в Москву из Щелыкова 1-го или 2 октября.

  ...покинул свое разрушающееся пепелище - см. ком. к пп. 414, 548.

  ...я бы... развязался с Иваном Андреевичем - Тессин, который до 1840 г. владел усадьбой, где стоял дом Островского, и имел претензии на земельный участок, прилежащий к дому драматурга.

  

  

  

  

   561

  Печатается по подлиннику ЦГЛА. Впервые - Лит. Сб., стр. 37-38. Является ответом на письмо Соловьева от 5 сентября 1877 г. (Лит. Сб., "р. 37).

  "Счастливый день"... пойдет. - См. ком. к п. 576.

  ...всякая талантливая бытовая вещь в Петербурге на сцене будет испорчена - вследствие враждебного отношения к реалистической прогрессивной драматургии со стороны большинства режиссуры AT и отсутствия необходимых навыков у многих артистов AT, воспитанных

  в

  традициях водевильно-мелодраматических штампов буржуазной западноевропейской и русской подражательной драматургии. В МТ пьесы Островского ставились по преимуществу самим драматургом.

  Относительно названия я еще не решился - см. п. 576.

  ....занят окончанием большой комедии - "Последняя жертва".

  

  

  

  

   562

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ОиБ, стр. 226.

  ...на старой квартире - см. ком. к п. 414.

  ...пьеса моя подвигается - "Последняя жертва".

  

  

  

  

   563

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ОиБ, стр. 227. Является ответом на письмо Бурдина от 27 сентября 1877 г. (ОиБ, стр. 226-227).

  У нас пьеса идет 13-го числа - "Счастливый день" (см. ком. к п. 570).

  

  

  

  

   564

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - неполностью - А, 1892, No 20, стр. 11. Является ответом на письмо Бурдина от 8 октября 1877 г. (ОиБ, стр. 228).

  "Счастливый день" - пьеса Н. Я. Соловьева и А. Н. Островского (см. т. X наст. изд., стр. 469-473).

  ...твою переводную пьесу - "Торговый дом Шнапс, Кляпе и Ко..." - комедия-шутка в 3 действиях, перевод с французского. Шла в МТ в 1870 г.

  Свою пьесу я кончил - "Последняя жертва" (окончена 11 октября); одобрена ТЛК 22 октября 1877 г. и дозволена драматической цензурой к представлению 23 октября 1877 г.

  ...назначен присяжным. - Островский выполнял обязанности присяжного заседателя в Московском окружном суде во второй половине ноября 1877 г.

  ...твой бенефис. - 2 декабря 1877 г. в бенефис Ф. А. Бурдина впервые была представлена в AT пьеса Островского "Последняя жертва". Бенефициант исполнял роль Прибыткова.

  

  

  

  

   565

  Печатается по машинописной копии, принадлежащей М. А. Островскому. Публикуется впервые.

  ...раздельный акт, по которому мы с Мишей владеем домом в Москве - см. ком. к п. 414.

  ...сижу над писанием новой пьесы - т. е. над отделкой и перепиской "Последней жертвы".

  Миша кланяется. - В октябре 1877 г. М. Н. Островский, живший постоянно в Пб, два раза приезжал в Москву.

  

  

  

  

   566

  Печатается по подлиннику ЦГЛА. Впервые - Лит. Сб., стр. 38. Является ответом на письмо Соловьева от 5 октября 1877 г. (Лит. Сб., стр. 38).

  ...пьеса Ваша - комедия Н. Я. Соловьева "Счастливый день" (см. ком. к пп. 570, 576).

  ...занят своей пьесой - "Последняя жертва" (отделкой и перепиской).

  

  

  

  

   567

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - без даты - ОиБ, Стр 450-451. Датируется предположительно, по сопоставлению с пп. 564, 566.

  ...переписываем пьесу - "Последняя жертва".

  ...я буду просить директора - об экстренном проведении пьесы "Последняя жертва" через ТЛК и драматическую цензуру (см. ком. к п. 564).

  

  

  

  

   568

  Печатается по подлиннику ЦГЛА. Публикуется впервые. Является ответом на письмо Н. В. Берга от 1 октября 1877 г. ( НП, стр. 36-37).

  ...благодарю тебя за подарок - за авторские экземпляры перевода поэмы А. Мицкевича "Пан Тадеуш" (Варшава, 1875 г.) и "Записки о польских заговорах и восстаниях" (изд. "Русского архива", М. 1873).

  ...из своего дома - см. ком. к п. 414.

  ...я торопился кончить к сроку новую пьесу (сороковую) - "Последняя жертва". В письме Бурдину от 1 октября 1876 г. Островский, говоря о своей сороковой пьесе, имеет в виду "Бесприданницу", задуманную еще в конце 1874 г., но оконченную позже "Последней жертвы" - в 1878 г.

  ...полное собрание моих сочинений - издание третье, 1874 г., в восьми томах (см. ком. к п. 426).

  ...шестеро детей - четыре сына и две дочери.

  ...за границу. - Островский был за границей (Германия, Австрия, Франция, Италия, Англия) один раз, около двух месяцев, апрель - май 1862 г. (см. дневник драматурга - т. XIII наст. изд.).

  

  

  

  

   569

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1892, No 20, стр. 11. Является ответом на письмо Бурдина от 25 октября 1877 г. (ОиБ, стр. 230-231).

  ...литературный вечер, устроенный по поводу моей пьесы - "Последняя жертва". 22 октября у Бурдина состоялось чтение пьесы, в связи с чем газеты изложили ее содержание ("Петербургская газета", 1877, 25 октября).

  ...а ты еще просил не печатать пьесу - отложить сдачу пьесы в журнал до ее постановки. "Последняя жертва" напечатана в ОЗ, 1878, No 1.

  Сазонов... должен играть Дулmчина - см. ком. к п. 573.

  [Левкеева] 2-я... не годится для роли Ирины. - Роль Ирины в пьесе Островского "Последняя жертва" на премьере в AT 2 декабря 1877 г. исполняла Стремлянова (см. п. 571).

  Я назначен присяжным - см. ком. к п. 564.

  Крылову я передал - см. п. 564 и письмо Бурдина от 20 октября 1877 г. (ОкБ, стр. 229-230).

  Прибытков - действующее лицо в пьесе Островского "Последняя жертва".

  

  

  

  

   570

  Печатается по подлиннику ЦГЛА. Впервые - Лит. Сб., стр. 38-39.

  ...пьеса "Счастливый день" имела большой успех. - Комедия Н. Я. Соловьева "Счастливый день" была поставлена в МТ 28 октября в бенефис М. Л. Дурново, игравшего роль Михаленко; в ролях Сандырева, его жены и генерала Шургина выступали знаменитые артисты МТ: С. В. Шуйский, С. П. Акимова, В. А. Макшеев.

  ...теперь пустим другую - пьесу "Женитьба Белугина".

  ...занят постановкой своей новой комедии "Последняя жертва" - см. ком. к п. 571.

  

  

  

  

   571

  Печатается по подлиннику ГЦГМ. Впервые - с неточностями - А, 1892, No 20, стр. 12. Является ответом на письма Бурдина от 31 октября и 1 ноября 1877 г. (ОиБ, стр. 233-234).

  ...бенефис Музиля отложен до 8-го числа. - 8 ноября 1877 г. в МТ состоялась премьера пьесы Островского "Последняя жертва", в бенефис Н. И. Музиля, исполнявшего роль Салая Салтаныча.

  Сцены "Счастливый день" - см. ком. к п. 570.

  Прическа Краевского - для актера, исполняющего роль Прибыткова в пьесе "Последняя жертва". В письме от 31 октября 1877 г. Бурдин писал: "Спрашивая тебя о прическе старика Прибыткова, я имел в виду куафюру Краевского, которая очень красива, а сей среброкудрый старец, как его называют, всегда гладко выбрит, причесан и на хлыста нисколько не походит, нося волосы a la мужик" (ОиБ, стр. 233).

  Для роли Ирины - см. ком. к п. 569.

  "Le Centenaire" - "Столетний дед", драма в 5 действиях Ад. Демери и Эд. Плувие, перевод с французского Ф. А. Бурдина, изд. 1877 г.

  

  

  

  

   572

  Печатается по подлиннику ИРЛИ. Публикуется впервые. Написано на официальном бланке писарским почерком. Подпись Островского. Письма такого же содержания от ОРДП за подписью Островского были посланы также А. Н. Майкову (оригинал в ИРЛИ) и А. Н. Пыпину (оригинал в ПБЛ).

  К письму А. Н. Пыпину приложены: печатный протокол экстренного собрания ОРДП от 21 октября 1877 г. и печатное "Положение о премии за пьесу для спектаклей Общества русских драматических писателей" 1877 г. (см. ком. к п. 503).

  

  

  

  

   573

  Печатается по подлиннику Центральной театральной библиотеки им А. В. Луначарского в Ленинграде. Впервые - "Памяти А. Н. Островского", стр. 124.

  Дульчин - одно из главных действующих лиц в комедии "Последняя жертва".

  ...если Вы убеждены окончательно, что... эта роль не Ваша. - На премьере пьесы "Последняя жертва" в AT Сазонов решительно отказался от роли Дульчина (см. п. 574) и выбрал себе роль Дергачева, которую сыграл блестяще. Роль Дульчина с большим успехом исполнил М. М. Петипа; роль Лавра Мироновича играл Нильский.

  

  

  

  

   574

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1892, No 20, стр. 12. Является ответом на письмо Бурдина от 13 ноября 1877 г. (ОиБ, стр. 235).

  ...эта роль не его амплуа - см. п. 573 и ком. к нему.

  Тугина - действующее лицо в пьесе Островского "Последняя жертва". Роль Тугиной на премьере в AT исполняла М. Г. Савина.

  ...не знаю разницы между Константиновым и Федоровым. - Роль Салая Салтаныча на премьере "Последней жертвы" в AT исполнял Федоров. Бурдин в письме от 13 ноября 1877 г. писал Островскому, что начальник репертуара П. С. Федоров "назначил Салая Салтановича вместо Федорова - Константинову, что, я полагаю, будет нехорошо. Это не эпизодная роль, требующая шаржа, а лицо, а потому Федоров необходим - он сделает тип" (ОиБ, стр. 235).

  

  

  

  

   575

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ОиБ, стр. 237. Является ответом на письмо Бурдина от 19 ноября 1877 г. (ОиБ, стр. 237).

  Читау должна играть в чепчике - роль Глафиры Фирсовны в пьесе "Последняя жертва" в AT.

  ..кончу в Окружном суде - см. ком. к п. 564.

  

  

  

  

   576

  Печатается по подлиннику ЦГЛА. Впервые - Лит. Сб., стр. 39. Является ответом на письмо Соловьева от 6 ноября 1877 г. (Лит. Сб., стр. 39).

  ...и в Петербурге пьеса "Счастливый день" имела большой успех. - Комедия Соловьева и Островского впервые была представлена в AT 14 ноября 1877 г., в бенефис А. М. Читау, игравшей роль Сандыревой; центром спектакля были М. Г. Савина и К. А. Варламов в ролях Насти и Шургина.

  ...пристроить ["Женитьбу Белугина"] в журнале - см. ком. к п. 579.

  Моя пьеса "Последняя жертва" имела в Москве большой успех - см. ком. к п. 571 и т. VIII наст. изд., стр. 383. О премьере в AT - см. ком. к пп. 564, 569, 573.

  ...я попал в присяжные в Окружной суд - см. ком. к п. 564.

  

  

  

  

   577

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1892, No 20, стр. 12. Год устанавливается по содержанию.

  ...к твоему бенефису - см. ком. к пп. 564, 573, 575.

  Измучен двухнедельным сиденьем в Окружном суде - см. ком. к п. 564.

  Читау шаржирует в "Счастливом дне" - см. ком. к п. 576.

  Левкеева играет прекрасно - роль Липочки в пьесе "Счастливый день".

  

  

  

  

   578

  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Вп