Островский Александр Николаевич - Письма 1873-1880 гг.

"justify">  

  

  

  

   477

  

  

  

   Ф. А. БУРДИНУ

  

  

  

  

  

  

   Щелыково, 22 июля 1875 г.

  Любезнейший друг Федор Алексеевич, сделай милость, напиши Павлу Степановичу, что пьесу "Волки и овцы" я не считаю оконченной, что займусь ею в августе месяце и по окончании представлю в дирекцию, тогда и напишу ему о своих намерениях, и что к постановке, если буду здоров, приеду сам. Поблагодари его, разумеется, за заботливость об моих интересах.

  Яковлев, владелец Комарова, находится в Костроме, и потому я точных сведений об имении Любовникова получить не мог. По приезде Яковлева пошлю к нему Николая; о результате переговоров уведомлю тебя немедленно.

  Передай мой поклон и Марьи Васильевны Анне Дмитриевне и всему семейству.

  

  

  

  

  

  

  Любящий тебя А. Островский.

  

  

  

  

   478

  

  

  

  В. И. РОДИСЛАВСКОМУ

  

  

  

  

  

  

   28 июля 1875 г. Щелыково.

  Многоуважаемый Владимир Иванович, благодарю Вас за интересные известия из Москвы. Я очень сердит на шведского короля (не сказывайте ему об этом), что он помешал Вам приехать в Щелыково. Не получая "Московских ведомостей", я очень мало знаю о съезде юристов; будьте так добры, пришлите мне, если это Вас не затруднит, статью, в которой интересующее меня заседание описано подробно. Надеюсь, что Вы не забудете меня и хоть изредка будете сообщать в нашу глушь о том, что делается в образованном мире. Передайте мое почтение Вашему семейству. Жена Вам кланяется.

  

  

  

  

   Искренно преданный Вам А. Островский. Щелыково. 28 июля 1875 г.

  

  

  

  

   479

  

  

  

   Ф. А. БУРДИНУ

  

  

  

  

  

  

  Щелыково, 27 августа 1875 г.

  Любезнейший друг Федор Алексеевич, я написал и Родиславскому, что согласен с твоим мнением по известному делу, и Некрасову, чтобы погодил печатать мою комедию до получения от меня нового экземпляра. Поблагодари Лепина, что он не забывает меня. Я теперь замят новой работой, которая идет успешно. Сделай милость, сообщай мне интересные новости!

  От меня и Марьи Васильевны поклонись Анне Дмитриевне.

  

  

  

  

  

  Искренно любящий тебя А. Островский.

  

  

  

  

   480

  

  

  

   С. А. ВОЛКОВУ

  

  

  

  

  

  

  27 августа 1875 г. Кинешма.

  

  

  

   Любезный друг

  

  

  

   Сергей Арсеньевич.

  Я и Марья Васильевна благодарим тебя за приглашение. Жаль, что оно пришло не ко времени, а то бы я приехал непременно. 30-го августа, на другой день Иванова дня, я именинник, и мне уезжать от своих именин неловко: я, не зная о вашем празднике, пригласил кое-кого из соседей. Поздравляю тебя с твоим душевным праздником! Будь здоров и помолись за нас, грешных: Александра и Марию с чадами. Вся семья тебе кланяется.

  

  

  

  

  

  Искренно любящий тебя А. Островский. Кинешма. 27 августа 1875 г.

  

  

  

  

   481

  

  

  

  В. И. РОДИСЛАВСКОМУ

  

  

  

  

  

  

  Кинешма, 15 сентября 1875 г.

  Многоуважаемый Владимир Иванович, давненько-с не получаю от Вас никаких известий и не сетую, ибо знаю, что Вы заняты. Сделайте одолжение, отвечайте откровенно, затруднит Вас или нет, если я Вам пришлю пьесу для того, чтоб переписать с нее поскорей два экземпляра? Кстати уж сообщите, нет ли чего новенького по нашему Обществу и вообще по драматической части. Я не совсем здоров, но работаю усердно: кроме готовой, начато две пьесы, над которыми придется работать в Москве в продолжение зимы.

  Поклонитесь от меня супруге Вашей. Жена Вам кланяется.

  

  

  

  

   Искренно преданный Вам А. Островский.

  

  

  

  

   482

  

  

  

   Ф. А. БУРДИНУ

  

  

  

  

  

  

   Москва, 10 октября 1875 г.

  Любезнейший друг Федор Алексеевич, сегодня В. А. Крылов должен доставить Павлу Степановичу мою пьесу "Волки и овцы". Я послал Федорову письмо, в котором прошу его содействия, ты, с своей стороны, похлопочи тоже, чтобы пьеса скорей прошла в Комитете и цензуре и была литографирована.

  Поклонись от меня и жены Анне Дмитриевне.

  

  

  

  

  

  Искренно любящий тебя А. Островский.

  

  

  

  

   483

  

  

  

   Ф. А. БУРДИНУ

  

  

  

  

  

  

   Москва, 17 октября 1875 г.

  Любезнейший друг Федор Алексеевич, Крылов сказал тебе правду - я возвратился здоровый, но на другой же день захворал и вот уж целую неделю сижу дома. Вот почему я не вполне уверен, удастся ли мне приехать в Петербург; но желание я имею сильное, и, кроме нездоровья, ничто меня не остановит.

  Поклонись от меня и жены Анне Дмитриевне.

  

  

  

  

  

  Искренно любящий тебя А. Островский.

  

  

  

  

   484

  

  

  

   Ф. А. БУРДИНУ

  

  

  

  

  

  

   Москва, 28 октября 1875 г.

  Любезнейший друг Федор Алексеевич, что же ты не пишешь мне ничего о моей пьесе? Что с ней делается? Я думаю приехать в Петербург, если буду здоров, в конце будущей недели. От Артистического кружка послано в Петербург прошение о прибавке публичных спектаклей; сделай милость, узнай, от кого это зависит, и похлопочи. Лучше всего попроси Павла Степановича замолвить словечко докладчику по Московским театрам.

  Отвечай поскорее!

  Поклонись от меня и жены Анне Дмитриевне.

  

  

  

  

  

  

  Любящий тебя А. Островский.

  

  

  

  

   485

  

  

  

   Н. И. МУЗИЛЮ

  

  

  

  

  

  

  12 ноября 1875 г. Петербург.

  Многоуважаемый Николай Игнатьевич, пьесу я кончил, она переписывается в трех экземплярах; но ранее пятницы я послать ее к Вам никак не успею. В пятницу же она будет у цензора, а в субботу я сам буду читать ее в Комитете. Прикажите как можно скорее переписывать роли; об другом экземпляре не заботьтесь, я его привезу с собой.

  До свидания.

  

  

  

  

  

  Искренно Вас любящий А. Островский.

  

  

  

  

   486

  

  

  

  В. И. РОДИСЛАВСКОМУ

  

  

  

  

  

  

  18 ноября 1875 г. Петербург.

  Многоуважаемый Владимир Иванович, я не только завеселился в Петербурге, но не успел притти в себя и хорошенько отдохнуть от работы. Приехал в Петербург в пятницу 7-го числа и до 15-го сидел безвыходно и не разгибаясь дома, работая по 18-ти и более часов в сутки. 14-го числа утром я кончил переписку набело "Бедные невесты" {*} и до вечера прочитывал три экземпляра ее, которые одновременно со мною переписывали писцы, и один из них отправил в цензуру. Вечером в тот же день я прочел пьесу дома для небольшого кружка знакомых. В субботу, 15 числа, я утром читал в Комитете "Бедные невесты" {*} (4 акта), а вечером читал для артистов "Волки и овцы" (5 актов) и устал до совершенного упадка сил. В воскресенье я утром делал для артистов считку пьесы "Бедные невесты" {*}, а вечером позволил себе, ради отдыха, послушать "Демона", в чем не раскаиваюсь. Вчера я опять читал новую пьесу, а сегодня и во вторник я хочу день пролежать дома, чтобы отдохнуть. Вот как я веселюсь в Петербурге!..

  {* Описка; надо - "Богатые невесты".}

  

  

  

  

   487

  

  

   ДИРЕКТОРУ НОВГОРОДСКОГО ТЕАТРА

  

  

  

  

  

  

   23 ноября 1875 г. Москва.

  На представление пьесы "Василиса Мелентьева" на Новгородском театре труппою г-на Мирянского я, с своей стороны, изъявляю согласие.

  

  

  

  

  

  

  

  Автор А. Островский. 23 ноября 1875 г.

  

  

  

  

   488

  

  

  

   Ф. А. БУРДИНУ

  

  

  

  

  

  

   Москва, 29 ноября 1875 г.

  Любезнейший друг Федор Алексеевич, в Москве вот уж несколько дней морозы выше 20?, а вчера утром было 29?; репетиции моей пьесы "Богатые невесты" идут целую неделю, а я не бываю на них; был только один раз и то простудился, - получил воспаление гортани. Я сижу дома и берегу слабые остатки голоса для того, чтобы читать сегодня в Собрании в пользу нашего Общества. Что со мной будет завтра, не знаю. Если мне не будет хуже, я приеду в Петербург непременно, если же боль в горле усилится, то ехать будет значить: убить себя наверное. У меня воспалено нёбо и весь рот, и я чувствую лихорадочные припадки. Маша благодарит тебя за приглашение, но приехать не может, потому что больны обе дочери.

  Сделай милость, скажи Мозеру, чтобы он скорее литографировал "Богатые невесты" и прислал мне экземпляр; да справься у Остромецкого, что сделано по прошению Артистического кружка.

  Через день или два я напишу тебе о состоянии своего здоровья.

  Поклонись от меня и жены Анне Дмитриевке.

  

  

  

  

  

  

  Любящий тебя А. Островский.

  

  

  

  

   489

  

  

  

   Ф. А. БУРДИНУ

  

  

  

  

  

  

   Москва, 2 декабря 1875 г.

  Любезнейший друг Федор Алексеевич, чего я боялся, то и случилось: раздражение горла усиливается и опять общий катар. Я не сплю ночи и задыхаюсь от кашля. После усиленной работы я думал отдохнуть хоть немного и погулять; и вот осужден сидеть в одной комнате, и кто знает, надолго ли, может быть до весны... Тоска одолевает невыносимая.

  Об одном прошу тебя: сокращай пьесу, не жалея, и старайся, чтоб она была лучше срепетирована.

  Поклонись всем знакомым. Мой поклон и женин Анне Дмитриевне.

  

  

  

  

  

  

  Любящий тебя А. Островский.

  

  

  

  

   490

  

  

  

   Ф. А. БУРДИНУ

  

  

  

  

  

  

   Москва, 5 декабря 1875 г.

  Любезнейший друг Федор Алексеевич, к чему ты мне пишешь наставления, ставишь в пример Крылова и напоминаешь о семействе! Это мне тем более неприятно, что я заключен в одну комнату и потому только не лежу в постели, что не могу лечь, меня душит кашель. Ты мне пишешь, что я должен приехать в Петербург для своего семейства; да если я теперь покажу только нос из дому, так уж я погиб для своего семейства. "Богатые невесты" идут у нас каждый день и с возрастающим успехом, а я еще их не видал; с той недели будут ставить "Волки и овцы", а я не смею надеяться быть хоть на одной репетиции. Говорят, что через неделю мне можно будет ненадолго выехать, если будет тепло; но я этому не верю, - я помню, что со мной было в прошлом году.

  Уведомь, как пройдет пьеса.

  Поклонись от меня, жены Анне Дмитриевне.

  

  

  

  

  

  

  Любящий тебя А. Островский.

  

  

  

  

   491

  

  

  

   Я. П. ПОЛОНСКОМУ

  

  

  

  

  

  

   Москва, 14 декабря 1875 г.

  

  

  

   Многоуважаемый

  

  

  

   Яков Петрович,

  Извините, что замедлил Вам ответом! Дело зависит не от меня одного, надо было собрать членов Драматического комитета, от чего и произошла некоторая проволочка. Теперь я могу Вас уведомить, что мы решились купить Вашу библиотеку; но расход превышает наши полномочия, и мы должны по этому предмету собрать общее собрание. Так как в согласии общего собрания почти нельзя сомневаться, то мы просим Вас считать нас покупателями. Доставьте полный каталог, его нужно будет показать членам. О дальнейшем ходе дела я Вас извещу.

  

  

  

  

   Искренно Вам преданный А. Островский.

  

  

  

  

   492

  

  

  

   Ф. А. БУРДИНУ

  

  

  

  

  

  

   Москва, 31 декабря 1875 г.

  Любезнейший друг Федор Алексеевич, я и жена поздравляем тебя с Новым годом. Здоровье мое плохо: как выеду из дому, так и сижу потом неделю да кашляю. Только и было во мне здорового, что легкие, а и те оказываются, к моему ужасу, в дурном состоянии. Дети все здоровы, исключая Маши, у которой все еще болит нога.

  

  

  

  

  

  

  Любящий тебя А. Островский.

  

  

  

  

   493

  

  

  

   Ф. А. БУРДИНУ

  

  

  

  

  

  

   Москва, 5 января 1876 г.

  Любезнейший друг Федор Алексеевич, Писемский кончил и послал в Петербург новую пьесу "Финансовый гений", ему хочется, чтобы она поспела к бенефису Вильде; поэтому мы все тебя покорнейше просим похлопотать, чтобы пьеса поскорее прошла Комитет и цензуру. Да сделай милость, уведомь меня, справедливо ли известие, что постом разрешены драматические спектакли.

  Поклонись от меня и жены Анне Дмитриевне.

  

  

  

  

  

  

  Любящий тебя А. Островский.

  

  

  

  

   494

  

  

  

   Ф. А. БУРДИНУ

  

  

  

  

  

  

   Москва, 19 января 1876 г.

  Любезнейший друг Федор Алексеевич, благодарю тебя за известие о пьесе Писемского. Если пьеса будет ставиться в Петербурге, то ты можешь рассчитывать получить в ней роль, какую тебе будет угодно. Отчего у вас на этой неделе нейдет ни одной моей пьесы? В Москве мне несчастие: "Волки и овцы" идут с огромным успехом, но захворали Федотова и Никулина, и пьеса остановилась.

  Раздражение горла у меня еще не прошло совершенно, но уже я имею возможность выезжать.

  Мой поклон и женин Анне Дмитриевне.

  

  

  

  

  

  

  Любящий тебя А. Островский.

  

  

  

  

   495

  

  

  

   К. Н. ЛЕОНТЬЕВУ

  

  

  

  

  

  

   7 февраля 1876 г. Москва.

  Пьеса "Кто ожидал?" имеет большой интерес, но для того, чтоб иметь успех, требует, по моему мнению, значительной переделки. Если б я мог видеть автора и переговорить с ним обстоятельно, я бы охотно предложил ему свое содействие.

  Адрес мой: близ Яузского моста, в Серебрянском переулке, рядом с банями, свой дом. Застать можно всякий день от 10 до 12 утром и от 4-х до 6-ти вечера.

  

  

  

  

  

   Готовый к услугам А. Островский.

  

  

  

  

   496

  

  

  

   Я. П. ПОЛОНСКОМУ

  

  

  

  

  

  

   Москва, 7 февраля 1876 г.

  

  

  

   Многоуважаемый

  

  

  

   Яков Петрович,

  Я виноват, что не известил Вас о получении Вашего письма с приложениями, но все, что следовало сделать, сделано мною своевременно. Для произведения описи уполномочен от комитета А. А. Майков, что он и исполнит к дню общего собрания. Библиотека Ваша еще не куплена нами, а покупается; комитет не может сделать такую большую затрату из общественных сумм без дозволения общего собрания членов. Общего собрания ждать недолго, - оно будет на первой неделе великого поста. Что в библиотеке много иностранных книг, это нисколько не помеха ни для Общества, ни для комитета, ни для каждого члена комитета лично; чем больше в ней хороших иностранных книг по части искусства, тем она для нас ценнее и тем охотнее мы ее купим.

  Видеть г-на Гайдебурова и познакомиться с ним я очень рад.

  О решении общего собрания я Вас уведомлю немедленно.

  

  

  

  

   Искренно преданный Вам А. Островский.

  

  

  

  

   497

  

  

  

   Ф. А. БУРДИНУ

  

  

  

  

  

  

   Москва, 4 марта 1876 г.

  Любезнейший друг Федор Алексеевич, сегодня мы посылаем вопросы для разрешения петербургского предварительного собрания; сделай милость, похлопочи, чтобы ассигновка 1000 р. на библиотеку была утверждена. Тут есть предложение Лобанова о журнале - это вздор, который нужно отвергнуть. То дело, о котором я тебе говорил (о нашем журнале), идет на лад, и я скоро уведомлю тебя об нем подробно. Похлопотал ли ты о моих деньгах? Сделай милость, уведомь меня, когда их можно будет получить. Да вот еще просьба: попроси в конторе, чтобы списали копию с моего талона, и пришли мне ее в письме.

  Поклонись от меня и жены Анне Дмитриевне.

  

  

  

  

  

  

  Любящий тебя А. Островский.

  

  

  

  

   498

  

  

  

   А. Н. ОСТРОВСКОМУ

  

  

  

  

  

  

   6 марта 1876 г. Москва.

  Милый Андрюша, посылаю тебе лески, крючки и пульки. Я одну удочку составил как надо, по сему образцу поступай и с прочими. Если ловить будешь в тихом месте, затоне, то навяжи поплавок какой-нибудь, просто деревянный брусочек, весной чувствительные поплавки не требуются. Если же будешь ловить на быстрине или на течении, где велик понос, то лови на длинном удилища с навесу, а никак не на поплавок и не в закидку, а то будет прибивать к берегу. Как с поплавком, так и без оного леску пускай в половину воды, на быстрине можно прибавить, соображая с уклонением лески от вертикального положения; но старайся, чтобы это уклонение было невелико, для чего привяжи добавочную пульку. Если вода не светла, то пускай короче. Впрочем, поступай по обычаям той страны, где будешь ловить. Об успехах уведомь меня.

  

  

  

  

  

   Любящий тебя брат А. Островский. 6-го марта 1876 г.

  

  

  

  

   499

  

  

  

   Ф. А. БУРДИНУ

  

  

  

  

  

  Между 4 и 11 марта 1876 г. Москва.

  Любезнейший друг Федор Алексеевич, сделай милость, как можно скорее навести Я. П. Полонского и успокой его. Скажи ему, чтоб он, кроме меня и комитета, ни с кем не разговаривал о библиотеке. Если его спросит ваша комиссия официально, то пусть он ответит, что его требования заявлены комитету и что он из них не уступает ничего. Надо как можно скорее заручиться его словом, а то эта драгоценная библиотека может ускользнуть из наших рук.

  

  

  

  

  

  

  Любящий тебя А. Островский.

  (Да что же мои деньги? Что о них слышно?)

  

  

  

  

   500

  

  

  

   Я. П. ПОЛОНСКОМУ

  

  

  

  

  

  

   11 марта 1876 г. Москва.

  

  

  

   Многоуважаемый

  

  

  

   Яков Петрович,

  Пожалуйста, не сетуйте на меня; я делаю все, что могу, чтобы Общество купило Вашу библиотеку. Теперь уж Вам ждать недолго. Вот наши порядки: Общество, по уставу, имеет два годичных очередных собрания, оба великим постом, второе через три недели после первого. Кроме того, петербургские члены имеют свои предварительные собрания в Петербурге, и вопросы, подлежащие решению общего собрания, посылаются в Петербург для обсуждения. На первом общем собрании (в Москве 21-го марта) предложение мое о покупке библиотеки было принято и собрание постановило: поручить комитету препроводить это предложение в Петербург на обсуждение и потом представить на окончательное заключение второму общему собранию. Это второе общее собрание назначено на 13-е апреля (в субботу), и о том, какое последует решение, Вы получите официальное извещение от комитета.

  Здоровье мое неважное, впрочем это дело обыкновенное, я здоров бываю только летом.

  Поклонитесь Гайдебурову, когда его увидите, он мне очень понравился.

  

  

  

  

   Искренно преданный Вам А. Островский. 11-го марта 1876 г.

  

  

  

  

   501

  

  

  

   Я. П. ПОЛОНСКОМУ

  

  

  

  

  

  

   Москва, 16 марта 1876 г.

  

  

  

   Многоуважаемый

  

  

  

   Яков Петрович,

  Библиотека Ваша куплена. Петербургские члены немножко оттянули дело тем, что требуют от нас на рассмотрение подробных каталогов; но так как общее собрание в Москве единогласно постановило купить библиотеку и ассигновало на эту покупку в распоряжение комитета сумму, то считайте это дело совершенно конченным. Мы постараемся, чтобы формальности не оттянули выдачу Вам денег. На-днях Вы получите официальное извещение от комитета.

  

  

  

  

   Искренно преданный Вам А. Островский.

  

  

  

  

   502

  

  

  

   Я. П. ПОЛОНСКОМУ

  

  

  

  

  

  

   Москва, 22 марта 1876 г.

  

  

  

   Многоуважаемый

  

  

  

   Яков Петрович,

  Потрудитесь, как можно скорее, написать в комитет заявление, что Вы продаете свою библиотеку Обществу русских драматических писателей за тысячу двести рублей, принимая плату за составление каталога на свой счет. В одном из писем ко мне Вы писали, что за составление каталога уступаете полтораста рублей; но мы не хотим пользоваться Вашим стесненным положением и принять от Вас эту уступку, - мы заплатим за каталог только то, что он стоит (гораздо менее ста рублей). Затем прошу Вас на всякие вопросы и запросы по этому предмету, даже и официальные, отвечать только, что требования свои Вы уже заявили комитету Общества и ни в какие другие соглашения вступать не желаете. Если Вы меня послушаете, то дело кончится для Вас успешно, а иначе можно его испортить.

  

  

  

  

   Искренно преданный Вам А. Островский.

  

  

  

  

   503

  

  

  

   А. Н. ПЫПИНУ

  

  

  

  

  

  

   24 марта 1876 г. Москва.

  

  

  

  

  Милостивый государь Александр Николаевич,

  Общество русских драматических писателей, имея своею целию содействовать развитию драматической литературы в России лучшим обеспечением трудящихся на. драматическом поприще и вместе с тем желая дать в первый свой спектакль в пользу существующего при Обществе благотворительного фонда пьесу оригинальную и нигде не игранную, назначило 1000 р. на премию за лучшую пьесу для этого спектакля.

  По положению об этой премии пьесы, присылаемые на конкурс, первоначально рассматриваются в избранных Обществом из своих членов двух комиссиях, петербургской и московской; для присуждения же премии избираются общим собранием особые судьи из числа известных писателей, не состоящих членами Общества. На рассмотрение этих судей представляются пьесы, признанные комиссиями или одною" из них заслуживающими постановки в спектакле Общества. Премия выдается за ту из пьес, которая будет найдена судьями лучшею и притом заслуживающею премии Общества по своим безотносительным достоинствам. Таковых судей избирается трое, и в общем собрании, бывшем 13-го сего марта, в судьи избраны Вы, милостивый государь, И. А. Гончаров и А. Н. Майков. При этом Общество, не смея затруднять избранных им судей подробными рецензиями, желало ы иметь от них только краткий отзыв о достоинстве пьесы, которую они признают заслуживающею премии (см. [?] 13 Положения о премии).

  Уведомляя Вас об этом и препровождая при сем экземпляр Положения о премии, комитет Общества русских драматических писателей имеет честь обратиться к Вам, милостивый государь, с покорнейшею просьбою благоволить принять на себя этот труд и тем оказать Ваше обязательное содействие Обществу к достижению им его цели.

  Избрав Вас в число судей, Общество позволяет себе надеяться, что Вы, при Вашей любви к искусству, не откажете ему в Вашем благосклонном согласии.

  В ожидании ответа покорнейше прошу Вас, милостивый государь, принять уверение в совершенном моем почтении и преданности.

  

  

  

  

  

  

  

  

  А. Островский. No 599. 24 марта 1876 г.

  Председатель А. Н. Островский имеет жительство в Москве, у Николы Воробина, близ Серебрянических бань, в своем доме.

  

  

  

  

   504

  

  

  

   Ф. А. БУРДИНУ