Островский Александр Николаевич - Письма 1881-1886 гг., Страница 20 - Книги

Григорий Львович.

С большим удовольствием исполняю Ваше желание. Ваше письмо доставило мне много утешения. Труженику-литератору, при конце его поприща, приятно убедиться, что горячее честное слово его не было пустым звуком, а приносило и нравственную пользу.

Уважающий Вас А. Островский.

КОММЕНТАРИИ

УСЛОВНЫЕ СОКРАЩЕНИЯ

А - журнал "Артист".

AT - Александрийский театр.

Бирюч - "Бирюч петроградских государственных академических театров".

БТ - Большой театр.

BE - журнал "Вестник Европы".

Горбунов - И. Ф. Горбунов, Полy. собр. соч. в трех томах. Изд. Об-ва любителей древности, 1902-1907.

ГЦТМ - Государственный центральный театральный музей им. А. А. Бахрушина.

ДА - журнал "Дневник артиста".

ДиП - А. Н. Островский, Дневники и письма, "Academia", М.-Л. 1937.

БИТ - Ежегодник императорских театров.

ЕПГТ - Ежегодник петроградских государственных театров.

ИВ - журнал "Исторический вестник".

ИРЛИ - Институт русской литературы (Пушкинский Дом) АН СССР.

Кропачев - Н. Кропачев, А. Н. Островский на службе при императорских театрах (изд. 1889 и 1901 гг.).

ЛБ - Государственная библиотека СССР им. В. И. Ленина.

ЛН - "Литературное наследство", 53-54, Н. А. Некрасов, т. III, Изд. АН СССР, М. 1949.

Лит. Сб. - "Труды Костромского научного общества по изучению местного края. Вып. XLII. Литературный сборник I. Письма: М. Ю. Лермонтова, Н. В. Гоголя, В. А. Жуковского, А. А. Потехина, А. Н. Островского, Н. Я. Соловьева, В. Г. Короленко и Л. Н. Толстого", Кострома, 1928.

ЛФ - Литературный фонд.

МВед - газета "Московские ведомости".

МТ - Малый театр.

МСКВ - журнал "Москвитянин".

Некрасов - Н. А. Некрасов, Поли. собр. соч., в 12-ти тт. Гослитиздат, М. 1952.

НП - "Из архива А. Н. Островского. Неизданные письма", "Academia", 1932.

ОиБ - "А. Н. Островский и Ф. А. Бурдин. Неизданные письма". Гиз, 1923.

ОЗ - журнал "Отечественные записки".

ОРДП - Общество русских драматических писателей и оперных композиторов.

"Памяти А. Н. Островского" - "Памяти А. Н. Островского. Сборник статей об Островском и неизданные труды его". Книгоиздательство "Путь к знанию", Петроград, 1923.

Пб - Петербург.

ПД - "Островский. Новые материалы, письма, труды и дни, статьи", под ред. М. Д. Беляева. Труды Пушкинского Дома при Российской АН, Гиз, М. -П. 1924.

ПБЛ - Государственная публичная библиотека им. М. Е. Салтыкова-Щедрина в Ленинграде.

Писемский - "А. Ф. Писемский. Материалы и исследования". Изд. АН СССР, М. -Л. 1936.

Письма... к Суворину - "Письма русских писателей к А. С. Суворину", изд. Государственной публичной библиотеки им. М, Е. Салтыкова-Щедрина, Л. 1927.

П - письмо.

ПП - письма.

ПСС - Полное собрание сочинений.

РБ - журнал "Русская беседа".

РВ - журнал "Русский вестник".

РВед - газета "Русские ведомости".

РМ - журнал "Русская мысль".

РСт - журнал "Русская старина".

Сб - сборник.

СВРМ - журнал "Современник".

СпбВед - газета "Санкт-Петербургские ведомости".

Стасюлевич - "М. М. Стасюлевич и его современники в их переписке", СПБ. 1911-1913.

Стрепетова - Стрепетова П. А., Воспоминания и письма, "Асаdemia", 1934.

ТЛК - Театрально-литературный комитет при дирекции императорских театров.

ЦГЛА - Центральный государственный литературный архив.

ЦГИАЛ - Центральный государственный исторический архив в Ленинграде.

752

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ОиБ, стр. 325.

"Семейство Авериных". - В письме от 9 января 1880 г. (письмо, очевидно, относится к 1881 г. и ошибочно помечено Бурдиным 1880 г.) Бурдин писал: "В Комитете по моим справкам оказалось, что пьеса "Семейство Авериных" не была никогда туда представлена и где она находится - неизвестно". Пьеса не ставилась ни в МТ, ни в AT. Ее автора установить не удалось.

...комитета у нас еще не было - комитета ОРДП.

Когда же будет бенефис Горбунова. - 16 января 1881 г. в бенефис Горбунова в AT впервые была представлена пьеса Островского и Невежина "Блажь". Бенефициант исполнял роль Митрофана.

753

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ОиБ, стр. 325.

...комитет - ОРДП.

...выслать тебе авансом. - Бурдин просил у ОРДП денег заимообразно (см. письмо Бурдина от 22 декабря 1880 г. - ОиБ, стр. 323).

...идет у вас "Блажь" - см. ком. к п. 752.

...как распределены роли. - Роль Сарытовой исполняла А. М. Читау, Ольги - А. М. Дюжикова, Насти - М. Г. Савина, Бондыревой - Е. Н. Жулева, Баркалова - М. М. Петипа.

...как пройдет пьеса - см. п. 756.

754

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - неполностью - А, 1892, 21, стр. 16.

...после комитета - ОРДП.

...выслать деньги - Бурдину от ОРДП (см. ком. к п. 753).

...о твоем письме. - Письмо Бурдина к Тихонравову неизвестно; но, по всей вероятности, оно касалось университетских событий. Н. С. Тихонравов являлся ректором Университета (1877-1883).

...хотя дела в Университете и не очень хороши - в связи со студенческими волнениями, вызванными внесением в 1880 г. в Государственный совет проекта нового, реакционного, университетского устава в изменение устава 1863 г.

Я отвечаю ему. - Письмо Островского к Ф. А. Федорову не сохранилось Письмо Федорова к Островскому от 8 января 1881 г. см. вГЦТМ.

Относительно "Невольниц" похлопочи. - Хлопоты Бурдина о постановке пьесы в AT не увенчались успехом (см. ком. к п. 779).

755

Печатается по подлиннику ЦГЛА. Впервые - Лит. Сб., стр. 90.

Если увидите Суворина, скажите, что я скоро стану высылать ему интермедии и "Хромого беса". - Ни интермедии Сервантеса в переводе А. Н. Островского, ни перевод романа Гевара (Luis Velez de Guevara) "Хромой бес" ("El diablo cojuello") не появились в издании А. С. Суворина. В письме к П. И. Вейнбергу от 21 января 1883 года (п. 856) Островский обещал дать для его журнала "Изящная литература" перевод "Хромого беса" с испанского, но перевод этот нигде не был напечатан. О публикации интермедий см. ком. к п. 830.

...наших сочинений - "Драматические сочинения А. Н. Островского и Н. Я. Соловьева", СПБ. 1881 (см. ком. к пп. 729 и 742 в т. XV наст. изд.).

756

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1892, 21, стр. 16. Является ответом на письмо Бурдина от 26 января 1881 г. (ОиБ, стр. 328).

...хлопоты о деньгах моих - см. п. 754.

"Блажь" - см. ком. к п. 752.

...очень занят - составлением Записки о частном театре в Москве - "Записка о положении драматического искусства в России в настоящее время" (см. т. XII наст. изд., стр. 110 и 356-357). В сокращенном виде она была опубликована в "Правительственном вестнике" (1882, 51, 9 марта) под заглавием "Записка о неотложной потребности устройства русского театра в Москве".

Эта Записка была закончена весной 1881 г. и в ноябре того же года подана министру внутренних дел гр. Игнатьеву. Результатом ее было разрешение (в феврале 1882 г.) Островскому, как председателю ОРДП, организовать частный театр в Москве. Но Островский не мог воспользоваться этим правом, так как на солидное предприятие, задуманное драматургом, денег не находилось (см. "Автобиографическую заметку" в т. XII наст. изд., стр. 250).

...на похоронах Писемского. - Похороны А. Ф. Писемского состоялись 23 января 1881 г.

757

Печатается по подлиннику ЦГЛА. Впервые - Лит. Сб., стр. 90. Является ответом на письмо Н. Я. Соловьева [от 26-27 января 1881 г.] (см. там же).

...литографированных изданий "Светит, да не греет". - Пьеса появилась в литографированном издании С. Ф. Рассохина в 1881 г.

...в редакции "Огонька". - Драма "Светит, да не греет" печаталась в журнале "Огонек", 1881, 6-10.

758

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые. Является ответом на письмо Кондратьева от 20 января 1881 г. (ГЦТМ). Речь идет об отказе В. А. Артемьева, рекомендованного Крыловым, от обязанностей агента ОРДП в Петербурге и о расхождениях по вопросу о сборе средств в пользу Грибоедовской премии (см. ком, к п. 503 в т. XV наст. изд.).

759

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые.

...дело тонкое и деликатное... - могло касаться и выплаты гонорара за пьесу "Блажь", написанную Невежиным и Островским в сотрудничестве, и рассказа Невежина, посланного Салтыкову-Щедрину для напечатания в ОЗ (см. п. 765 и ком. к нему).

760

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ОиБ, стр. 329-330.

...о выдаче мне поспектакльных [денег] в феврале. - В письмах к драматургу от 9 и 16 февраля 1881 г. Бурдин сообщал, что Островский может получить деньги к 20 февраля (ОиБ, стр. 329-330).

...насчет "Неволъниир - см. пп. 754, 779 и ком. к ним.

...бенефис Савиной - состоялся 9 февраля 1881 г. Ставились в AT две пьесы: "Благодетель", комедия в 4 актах и 5 картинах Говорова, и "Сердечная канитель", комедия в 1 действии, перевод М. Карилова-Карнеева (см. "Новое время", 11 февраля 1881 г.).

...на Московскую выставку - Всероссийская промышленно-художественная выставка в Москве в 1882 г. Островский хлопотал о разрешении ОРДП открыть на выставке народный театр (см. п. 761 и ком. к нему).

Я занят работой до одурения - подготовкой к докладу в ОРДП и составлением Записки о частном театре (см. ком. к п. 756).

...дело о концерте Бевекирского. - Великим постом, когда имп. театры были закрыты, В. В. Безекирский устроил три концерта с участием артистов итальянской оперы. Управляющий Контролем министерства двора барон Кистер, воспользовавшись ложным формальным поводом (итальянские артисты якобы имели договоры с имп. театрами), запретил эти концерты. Это запрещение получило широкую огласку. В газете "Новое время" появился фельетон "Современный барон" ("Новое время", 11 февраля 1881 г.). Об этом см. "Из записной книжки артиста В. В. Безекирского". СПБ. 1910, стр. 123-136.

761

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые. Датируется по письму И. М. Кондратьева от 19 февраля 1881 г. (ГЦТМ), на которое является ответом.

Проект письма - ОРДП к министру юстиции (1881-1885) Л Н Набокову с жалобой на отказ судебных учреждений решать дела в пользу ОРДП.

...копию с нашего прошения - в Министерство внутренних дел о дозволении ОРДП открыть на Всероссийской промышленно-художественной выставке в Москве в 1882 г. народный театр. В просьбе ОРДП было отказано. Островский позднее, в ноябре 1881 г, подал другую Записку, на которую получил положительный ответ (см. ком. к п. 756).

...в докладе - для очередного годичного собрания ОРДП.

762

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ОиБ, стр. 331. Является ответом на письмо Бурдина от 16 февраля 1881 г. (ОиБ, стр. 331).

...деньги я получил - см. пп. 754, 756.

...за что сделан этот вычет. - В письмах от 24 марта и 4 апреля 1881 г. Бур дин сообщил драматургу, что деньги вычли по ошибке (ОиБ, стр. 333-334).

...что же мои "Невольницы"? - см. пп. 754, 779 и ком, к ним.

763

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ОиБ, стр. 331.

В ответном письме от 13 марта 1881 г. Бурдин сообщал, что Островский может получить поспектакльные деньги (за постановку своих пьес в AT) не ранее апреля месяца, так как в конторе заняты отчетом (ОиБ, стр. 332).

764

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1892, 21, стр. 16.

...на панихиде - по умершему 21 января 1881 г. А. Ф. Писемскому.

...протоколы вашего предварительного собрания - см. ком. к п. 767, а также ком. к пп. 461 и 695 в т. XV наст. изд. Отвечая драматургу 24 марта 1881 г., Бурдин сообщал о враждебности петербургских собраний комитету ОРДП, на которые он являлся лишь по обязанности агента, о том, что протокола никто не подписывал (протокол был написан на явочном листе, заменившем подписи под протоколом), что петербургские члены недовольны высокой оплатой труда Родиславского и отсюда "мотив всех придирок" (ОиБ, стр. 333).

...комитету - ОРДП.

765

Печатается по подлиннику ЦГЛА. Впервые - Лит. Сб., стр. 91, Является ответом на письмо Соловьева от 12 марта 1881 г. (там же, стр. 90-91).

Протоколы предварительного собрания - см. ком. к пп. 461, 695 в т. XV наст. изд., а также ком. к п. 767.

...зайдите к Салтыкову и получите небольшую рукопись - рассказ П. М. Невежина, переданный Островским М. Е. Салтыкову для ОЗ. Салтыков отказался напечатать рассказ в ОЗ, ввиду того, что "содержание его чересчур уже слабо для солидного журнала" (письмо М. Е. Салтыкова от 29 февраля [1881 г.] к А. Н. Островскому - НП, стр. 521).

766

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ОиБ, стр. 333-334.

...что мои деньги - поспектакльные за 1880 г. (см. пп. 760, 762, 763 и ком. к ним).

В ответном письме от 4 апреля 1881 г. Бурдин сообщал драматургу, что деньги может получить М. Н. Островский, о чем его уведомили письмом (ОиБ, стр. 334).

...на ... общем собрании - ОРДП (см. ком. к пп. 461 и 695 в т. XV наст. изд., а также ком. к пп. 764, 767).

767

Печатается по подлиннику ЦГЛА. Впервые - Лит. Сб., стр. 92. Является ответом на письмо Соловьева от 30 марта 1881 г. (там же, стр. 91-92).

Настоящее письмо, как и письмо к Соловьеву от 22 марта ( 865), вводит в историю борьбы Островского, как председателя ОРДП, с оппозицией петербургских членов, которые стремились превратить Общество в чисто коммерческое учреждение и восставали против всяких затрат на культурно-просветительные мероприятия (библиотека), против содействия развитию отечественной драматургии (премии за лучшие пьесы и т. д.), сторонником чего был А, Н. Островский.

768

Печатается по подлиннику ЦГЛА. Впервые - Лит. Сб., стр. 93. Является ответом на письмо Соловьева от 4 мая 1881 г. (там же).

Рукопись Невежина... - см. ком. к п. 765.

...от разных хлопот - по ОРДП.

...и огорчений - смерть Писемского, проволочка с постановкой "Невольниц" в AT, болезнь жены, недостойное поведение петербургских членов ОРДП (см. пп. 765, 767 и ком. к ним).

Приостановка спектаклей... - По случаю смерти Александра II, убитого по приговору исполнительного комитета партии Народная воля 1 марта 1881 г., был объявлен траур, и спектакли в имп. театрах были воспрещены в течение шести месяцев.

Мы уезжаем - в Щелыково.

769

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые.

И. М. Кондратьев в письме Островскому от 29 мая 1881 г. сообщал, что в полученном им по повестке пакете оказался паспорт на имя Дарьи Зимняковой (ГЦТМ), работавшей в усадьбе Щелыково.

770

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ОиБ, стр. 336. Является ответом на письмо Бурдина от 16 мая 1881 г. (ОиБ, стр. 335).

...принимаюсь... за работы - над пьесой "Таланты и поклонники" (см. т. IX наст. изд., стр. 415-417) и над составлением записки "О нуждах императорского театра" (см. т. XII наст. изд., стр. 248), переработанной позже в записку "О причинах упадка драматического театра в Москве" (там же, стр. 130 и 338, см. также ком. к п. 792).

771

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые. Является ответом на письмо Кондратьева от 29 мая 1881 г. (ГЦТМ).

...за исполнение моей просьбы - см. п. 769 и ком. к нему.

...в театре Петровского парка. - Театр возник в 1867 г., известен был как "сад г. Сакса". В этом саду происходит первое действие пьесы "Бешеные деньги" (см. А. З. Серпалетти. Московские увеселительные сады. Неопубликованная рукопись - ГЦТМ).

Главными увеселениями Петровского парка

были:

оркестр, музыканты-солисты. "Дела Петровского парка очень плохи", - писал Кондратьев драматургу в письме от 27 июня 1881 г. (ГЦТМ).

...не имею известий об Эрмитаже. - В письме от 27 июня 1881 г. Кондратьев сообщал, что в Эрмитаже у Лентовского "дела очень хороши". У Лентовского гастролировали из Петербурга Савина и Киселевский, а из московских артистов - Рыбаков и Садовская. Савина участвовала в семи спектаклях, из них в пьесах А. Н. Островского и Н. Я. Соловьева - "Светит, да не греет", "Дикарка", "Женитьба Белугина".

...о разрешении театра Бренко. - Кондратьев отвечал Островскому в письме от 27 июня 1881 г. так: "Граф Воронцов-Дашков обещал ей лично, что театр будет разрешен ей на 10 лег без всякой оплаты в дирекцию и с правом печатать афиши, где ей угодно. По возвращении же в Москву Бренко на другой день получила через контору императорских театров объявление от барона Кистера, что ей разрешается содержать театр 2 года на прежних условиях. Теперь она вновь поехала в Питер" (ГЦТМ) (см. ком. к п. 711 в т. XV наст. изд.).

...платит ли он [Медведев П. М.] нам - поспектакльные деньги в ОРДП. П. М. Медведев держал в эту пору только что открывшийся "Семейный сад" около Крестьянской заставы. В "Семейном саду" ставились пьесы по преимуществу мелодраматического и водевильного характера. Дела "Семейного сада", по сообщению Кондратьева, были, как и Петровского парка, очень плохи.

772

Печатается по подлиннику Центральной театральной библиотеки им. А. В. Луначарского в Ленинграде. Впервые - неполностью и с неточностями - А, 1892, 21, стр. 16. Является ответом на письмо Бурдина от 3 июня 1881 г. (ОиБ, стр. 336-337).

...о грандиозном театральном предприятии - о предполагавшемся открытии народного театра в Пб.

9 июля 1881 г. Бурдин сообщал драматургу: "Мне пишут, что о народном театре ходят только слухи, но положительного ничего неизвестно; говорят, хлопочет какая-то комиссия, хлопочет Федотов, подал прошение Танеев, словом все мазурики театрального дела, которые хотят поживиться..." (ОиБ, стр. 338).

...нашего влияния - т. е. ОРДП. Островский боролся за создание русского народного театра (см. пп. 756, 761 и ком. к ним).

773

Печатается по подлиннику ЦГЛА, Публикуется впервые. Является ответом на письме Невежина от 18 июня 1881 г. (ГЦТМ).

Вы написали о Медведеве и об Лентовском. - Невежин писал, что "Медведев грустит от безлюдья в "Семейном", а Лентовский "загребает десятки тысяч" (см. ком. к п. 771),

...о Пушкинском театре - см. ком. к п. 711 в т. XV наст. изд., а также ком. к п. 771 и письма Нечежина от 14 сентября 1881 г. и 7 июня 1882 г. (НП, стр. 270 и 273).

Садовских - Михаила Прововича и Ольгу Осиповну.

...где можно купить комедии Карло Гоцци. - В письме от июля 1881 г. М. П. Садовский извещал Островского, что том Гоцци у него нашелся и послан драматургу (ДиП, стр. 162). Стремясь усилить в репертуаре театра жанр сказочной феерии, А. Н. Островский обратился к итальянскому драматургу-сказочнику Гоцци и в конце 70-х годов начал переводить его комедию "Женщина, истинно любящая" ("La donna innamorata da vero"). Рукопись хранится в ИРЛИ. Перевод остался незавершенным. Впервые опубликован в "Известиях Азербайджанского университета им. В. И. Ленина", т. 6-7, Баку, 1946. Об интересе Островского к Карло Гоцци см. также его письма 847, 1021, 1043.

774

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые. Является ответом на письмо Кропачева от 4 июля 1881 г. (ГЦТМ).

...писал о Вас брату - М. Н. Островскому, о рекомендации Кропачеву для поступления на службу в Московский воспитательный дом в качестве окружного надзирателя. М. Н. Островский являлся почетным опекуном этого дома.

...комиссии по уменьшению выкупных платежей - с крестьян за надельную землю в связи с реформой 1861 г,

... известий от Музиля - о его местопребывании. В письме от 27 июля 1881 г. Кропачев сообщил, что Музиль находится в Железноводске,

775

Печатается по подлиннику ЦГЛА. Впервые - Лит. Сб., стр. 94. Является ответом на письмо Н. Я. Соловьева от 21 июля 1881 г. (там же).

Кроме пьесы, у меня есть большое дело. - Островский работал над новой пьесой "Таланты и поклонники"; "большим делом" он называл свою работу над составлением записки "О нуждах императорского театра" (см. ком. к п. 770).

Я жалею, что Вы уступили просьбе Варламова и отдали на сцену комедию "Прославились". - Комедия Н. Я. Соловьева "Прославились" была поставлена в Пб, в бенефис знаменитого комика К. А. Варламова, 24 сентября 1881 года; напечатана в журнале "Огонек", 1881, 44-47.

...заняться новой Вашей драмой - "Медовый месяц" (см. п. 786 и ком. к нему).

776

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ОиБ, стр. 340. Является ответом на письмо Бурдина от 9 августа 1881 г. (ОиБ, стр. 340).

...брату - М. Н. Островскому.

...относительно народного театра - см. ком. к пп. 756, 761.

Кистер... сдает дела... Васильковскому. - Назначение Васильковского директором императорских театров не состоялось; вместо него 3 сентября 1881 г. был назначен И. А. Всеволожский (см. письмо Бурдина от 3 сентября 1881 г. - ОиБ, стр. 343).

...работаю день и ночь - над составлением записки "О нуждах императорского театра" (см. ком, к пп. 770 и 792).

777

Печатается по подлиннику Гослитмузея. Публикуется впервые.

Сверху на первом листе помета рукой И. М. Кондратьева: "лист 102 на 704 р. 42" [Порядковый номер расчетного листа гонорарной ведомости ОРДП и сумма поспектакльного гонорара, причитающегося А. Н. Островскому].

Если есть какие новости по Обществу... - Имеется в виду ОРДП.

778

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ОиБ, стр. 341. Является ответом на письма Бурдина от 8 и 9 августа 1881 г. (ОиБ, стр. 339, 340).

...благодарю тебя за известия - о том, что М. Н. Островский еще не говорил с гр. Игнатьевым о разрешении народного театра, что для открытия сезона нет пьесы. Бурдин также сообщал о предполагаемых переменах в Министерстве двора о том, что Адлерберг осенью оставляет пост министра и т. д.

...во время мирового съезда - см. ком. к п. 356 в т. XIV наст. изд.

Пьесу я пишу - "Таланты и поклонники" (см. т. IX наст. изд.).

...много других важных дел - см. ком. к пп. 770, 792.

779

Печатается по подлиннику ЦГЛА. Впервые - Лит. Сб., стр. 95. Является ответом на письмо Соловьева от 21 августа 1881 г. (там же, стр. 94-95).

Я не только не имею ничего против постановки "Невольниц" в бенефис Малышева... - А. Н. Островский предназначал комедию "Невольницы" для бенефиса М. Г. Савиной (см. п. 731 в т. XV наст. изд.), но Савина отказалась от роли Евлалии, написанной специально для нее.

Постановка пьесы "Невольницы" в бенефис актера П. И. Малышева также не состоялась вследствие отказа Савиной играть роль Евлалии. Комедия "Невольницы" была поставлена в AT лишь в 1883 году (28 апреля) в гастроли М. Н. Ермоловой, создавшей роль Евлалии в Москве в МТ. Роль Мирона в этом спектакле играл В. Н. Давыдов.

...с удалением гр. Адлерберга надо ждать больших перемен в театральном управлении. - Гр. А. В. Адлерберг был уволен от должности министра императорского Двора, в ведении которого находились императорские театры; министром Двора был назначен И. И. Воронцов-Дашков.

...содержание Вашей новой пьесы - драмы Н. Я. Соловьева "Медовый месяц" (см. ком. к п. 786).

780

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1892, 21, стр. 16. Является ответом на письмо Бурдина от 26 августа 1881 г. (ОиБ, стр. 341).

...тебе мое письмо доставят - от 22 августа 1881 г. (п. 778).

...пьеса начата - "Таланты и поклонники".

...занят очень важным... делом... работаю день и ночь - над запиской "О причинах упадка драматического театра в Москве" (см. ком. к п. 792).

...брат - М. Н. Островский.

Брат... виделся с гр. Игнатьевым, и результат их разговора... утешителен - см. ком. к п. 756.

...начнется царство Тарковского - см. ком. к п. 584 в т. XV наст. изд.

781

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1892, 21, стр. 16. Является ответом на письма Бурдина от 3 и 6 сентября 1881 г. (ОиБ, стр. 343-344).

...не советую тебе подавать Записку. - Бурдин составил Записку о необходимых реформах в театре, которую предполагал передать вновь назначенному (с 3 сентября 1881 г.) директору императорских театров И. А. Всеволожскому. В письме от 6 сентября 1881 г. он сообщал драматургу: "Составленную мною Записку, которую читал и одобрил Михаил Николаевич [Островский], сегодня при моем письме я отвез ему и отдал для передачи [Всеволожскому]. Какой будет результат, не знаю, - может быть, примет ее близко к сердцу, а может, и обидится и скажет, что я желаю учить и лезу не в свое дело. Моя совесть чиста - я хотел сослужить последнюю службу моему делу, познакомивши нового человека с положением русской сцены, высказал все, а если это будет принято не благосклонно, я готов хоть завтра в отставку" (ОиБ, стр. 344).

...подожди моей Записки - см. ком. к пп. 770, 792.

...последнего издания моих сочинений - в восьми томах, изданных в 1874 г. (см. ком. к п. 426 в т. XV наст. изд.).

...новое издание. - Четвертое издание сочинений А. Н. Островского в восьми томах вышло в 1885 г. в издании Н. Г. Мартынова.

...10-й том моих сочинений. - 10-й том сочинений А. Н. Островского вышел в 1884 г. в издании Е. П. Кехрибарджи.

"В капкане" - комедия в 4 действиях П. М. Невежина; дозволена драматической цензурой к представлению 27 сентября 1884 г. Об участии Островского в этой пьесе никаких сведений не имеется.

...пьеса выходит очень эффектная - "Таланты и поклонники".

782

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1892, 21, стр. 17. Является ответом на письмо Бурдина от 14 сентября 1881 г. (ОиБ, стр. 346-347).

...известие твое о Бегичеве - о назначении В. П. Бегичева управляющим конторой Московских императорских театров (Бегичев был назначен в сентябре 1881 г., уволен весной 1882 г.).

Записка моя - "О причинах упадка драматического театра в Москве" (см. ком. к п. 792).

...ставится ли опера Римского-Корсакова "Снегурочка" - на сюжет одноименной сказки Островского (см. ком. к п. 734 в т. XV наст. изд.). Впервые опера была поставлена в Пб, в Мариинском театре, 29 января 1882 г.

783

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ЕИТ, 1910, VI, стр. 47. На первой странице письма пометы адресата: "Конечно, ссудил, но без %. А. М.".

...в комитете - ОРДП.

...по случаю траура - см. ком. к п. 768.

...жду увеличения... поспектакльной платы - см. ком. к п. 792.

...печатание полного собрания сочинений - как предполагал Островский (см. п. 781 и ком. к нему), не осуществилось в 1881 г. Издание состоялось лишь в 1885 г.

784

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые.

...поверенного - ОРДП. В. А. Александрова рекомендовал ОРДП Ф. Н. Плевако. И. М. Кондратьев в письме от 17 октября 1881 г. пишет, что "г. Александров хотел быть у Вас сегодня, я полагаю, он уже и был" (ГЦТМ).

...ехать необходимо - для решения вопроса об улучшении театрального дела (см. ком. к пп. 756, 792).

785

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые.

Храм Христа Спасителя в Москве в память войны 1812 года был построен (1837-1881) архитектором К. А. Тоном.

...список членов нашего Общества. - А. Н. Островский, являясь руководителем ОРДП, систематически следил за его составом, за ростом числа членов Общества и за характером их драматургической и переводческой работы.

786

Печатается по подлиннику ЦГЛА. Впервые - Лит. Сб., стр. 98.

Является ответом на письма Соловьева от 4 сентября и 17 октября 1881 г. (Лит. Сб., стр. 96-98).

Сюжет Ваш мне очень понравился... - Отзыв Островского относится к драме Н. Я. Соловьева "Медовый месяц". Она была представлена в Пб на сиене AT 8 ноября 1881 г. в бенефис А. А. Нильского, игравшего роль Шарова, с М. Г. Савиной в главной роли Саши.

787

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые.

Является ответом на письма Кропачева от 14 и 28 сентября 1881 г. (ГЦТМ).

...дела по горло - см. пп. 770, 775 и ком. к ним.

О деле Вашем - об определении Кропачева на службу (см. ком. к п. 774).

788

Печатается по подлиннику ЦГИАЛ. Публикуется впервые. Датируется предположительно, по содержанию и сопоставлению с записью в дневнике И. Ф. Горбунова от 2 ноября 1881 г.: "Был у Островского" (Горбунов, т. III, стр. 439). Написано в письме Горбунова к М. В. Островской.

...еще много экземпляров - IX тома собрания сочинений А. Н. Островского, изданного в 1878 г.

...продал десятый том - см. ком. к п. 781.

В... комиссии - см. ком. к п. 792.

"Снегурочка" ставится - опера Римского-Корсакова (см. ком. к п. 782).

789

Печатается по подлиннику ЦГЛА. Публикуется впервые. На основании этого письма Московская контора выплатила М. В. Островской гонорар драматурга за сентябрь и октябрь 1881 г. в сумме 307 р. 60 к.

В начале ноября 1881 г. А. Н. Островский находился в Пб, где принимал участие в заседаниях комиссии по реформе императорских театров.

790

Печатается по подлиннику ЦГИАЛ. Публикуется впервые. Датируется по сопоставлению с письмом Горбунова к М. В. Островской от 6 ноября (пятница). Является припиской на данном письме. Имеется карандашная помета неизвестной рукой: "1881".

Дела идут хорошо - см. ком. к п. 792.

Поправляется ли мадемуазель - гувернантка детей Островского.

791

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ДиП, стр. 114. "Помешанная" - драма в 5 действиях Н. Д. Павлова, поставлена в МТ в 1881 г.

792

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ДиП, стр. 164.

...вчера в комиссии - "для пересмотра законоположений по всем частям театрального ведомства и для составления проекта нового положения об управлении императорскими театрами". Эта комиссия под председательством И. А. Всеволожского была утверждена министром императорского Двора в марте 1881 г.

Приехав в конце октября в Петербург для подачи своей записки "О причинах упадка драматического театра в Москве" (см. т. XII наст. изд., стр. 130 и сл.) министру императорского Двора, Островский был приглашен к участию в этой комиссии, а поэтому счел неудобным подавать свою Записку министру; он "решился все, изложенное в Записке, проводить в комиссии" (см. т. XII наст. изд., стр. 248 и ел.). Островский напряженно работал в комиссии пять месяцев, добиваясь улучшения условий для развития национального театра, материального положения артистов и драматургов, но он не мог преодолеть косность дирекции императорских театров. "Комиссия, - пишет Островский, - была... обманом надежд и желаний... слушать меня в комиссии вовсе не желали" (там же, стр. 250). Результаты работы комиссии сказались лишь в улучшении оплаты труда драматургов. 21 марта 1882 г. было издано новое временное положение о вознаграждении драматических писателей, по которому повышалась оплата новых оригинальных и переводных пьес, а о возобновляемых пьесах дирекции предоставлялось право входить с авторами в особые соглашения.

...о положении Вашего дела - о заключении нового контракта Садовского с дирекцией. Бенефис Садовский получил в феврале 1882 г.

Вчера шла "Гроза" - 16 декабря 1881 г. в AT, с П. А. Стрепетовой в роли Катерины.

793

Печатается по тексту первой публикации - BE, 1916, X, стр. 76. Датируется по содержанию, предположительно.

...виновата ...дирекция. - Дирекция императорских театров ставила пьесы Островского не только неохотно, редко, но и неряшливо.