Островский Александр Николаевич - Письма 1881-1886 гг., Страница 26 - Книги

ify">

1124

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые. В письме говорится о годичном общем собрании членов ОРДП под председательством Островского.

1125

Печатается по подлиннику ЦГЛА. Публикуется впервые.

...получил свою Записку - по вопросу об устройстве театральной школы от Н. С. Петрова (см. письмо Н. С. Петрова от 3 апреля 1886 г. - ГЦТМ). "Записка о театральных школах" была представлена Островским в январе 1882 г. "Дополнительная записка" - в феврале того же года - в "Комиссию для пересмотра законоположений по всем частям театрального ведомства и для составления проекта нового положения об управлении императорскими театрами", работавшую в 1881-1884 гг. В 1886 г. Островский снова пишет записку "О театральном училище".

Островский доказывал необходимость восстановления в театральных, т. е. собственно балетных, училищах при императорских театрах драматических классов, которые были упразднены в конце 60-х годов. 1 января 1886 г. Островский вступил в должность начальника театрального училища. Однако драматические классы при императорских театрах были учреждены в Москве и в Петербурге лишь после смерти Островского - в 1888 г.

...свидетельство о моей службе почетным мировым судьей в продолжение четырех трехлетий - см. ком. к п. 356 в т. XIV наст. изд.

1126

Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - РМ, 1890, 12, стр. 11. Датируется по письму Мысовской от 8 апреля 1886 г. (ГЦТМ), на которое является ответом.

За Вашу изящную работу - феерию "Белая роза".

"Синяя борода" - см. ком. к п. 1021. Рукопись Островского нам неизвестна.

1127

Печатается по подлиннику ИРЛИ. Впервые - ЕПГТ, 1920, стр. 104-105. Является ответом на письмо Стрепетовой от 14 апреля 1886 г., в котором она сообщает об отказе А. М. Кондратьева включить ее в число артистов, уезжающих на гастроли в Варшаву (Стрепетова, стр. 438-439) (см. ком. к п. 1121).

"Чужая душа - темный лес" - см. ком. к п. 1009.

1128

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - Кропачев, 1901, стр. 49. Датируется по содержанию: в марте - апреле 1886 г. Островский, как заведующий репертуаром Московских театров, решал вопросы о контрактах и о личных отпусках артистов.

1129

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые. Дело идет о новых контрактах с артистами. Письмо является свидетельством деятельности Островского как администратора Московских театров.

1130

Печатается по подлиннику ПБЛ. Впервые - "Культура театра", 1921, 2, стр. 60. На письме помета Дамича: "Послано мая 7 ответ, что согласен с его мнением".

"Усмирение своенравной" - перевод Островского пьесы Шекспира (см. ком. к п. 198 в т. XIV наст. изд.).

Не разрешите ли... - Островский спрашивал разрешения на публикацию в сборнике, так как переводы "Усмирение своенравной" я "Антоний и Клеопатра" готовились им по специальному заказу для собрания сочинений Шекспира, редактируемого Дамичем (см. ком. к п. 1131).

...моего перевода "Антония и Клеопатры" - см. ком. к п. 1041.

1131

Печатается по подлиннику ИРЛИ. Впервые - ПД, стр. 240-241. Является ответом на письмо Н. Г. Мартынова от 24 апреля 1886 г. (ПД, стр. 240) о разрешении редактора собрания сочинений Шекспира, А. Ф. Дамича, включить перевод "Усмирение своенравной", сделанный Островским, в готовящееся издание его драматических переводов. Дамич сообщил Мартынову, что Островский хотел еще раз исправить свой перевод.

Предложение Островского разделить переводы на два тома было принято Мартыновым. Мартынов изложил в письме от 8 мая 1886 г. (ПД, стр. 241) план этих томов, который был одобрен Островским.

1132

Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - с некоторыми неточностями - РМ, 1890, 12, стр. 11-12. Является ответом на письма Мысовской от 19 и 22 апреля 1886 г. (ГЦТМ).

"Socrate el sa femme" - "Жена Сократа", комедия в 1 д. де Банвиля, перевод А. Мысовской. Поставлена в МТ в 1886 г., в бенефис Н. А. Никулиной.

1133

Печатается по тексту первой публикации - BE, 1916, 10, стр. 82-83.

1134

Печатается по тексту первой публикации - "Русское слово", 1911, 36.

Ваше письмо. - А. А. Майков, вступив в должность управляющего Московскими театрами, предложил А. Н. Островскому покрыть перерасход по оперной труппе, сделанный прежней дирекцией, за счет сокращения состава драматической труппы. Островский в личных объяснениях с Майковым доказал невозможность этого.

1135

Печатается по подлиннику ИРЛИ. Впервые - в кн. Полевой П. Н., "История русской словесности", т. III, СПБ. 1900, стр. 500.

...поздравляю всех артистов - с успехом гастролей в Варшаве.

1136

Печатается по подлиннику ИРЛИ. Впервые - ПД, стр. 242. Является ответом на письмо Мартынова от 8 мая 1886 г. (ПД, стр. 241).

....можете взять у Дажича - см. ком. к пп. 1041, 1130, 1131.

1137

Печатается по подлиннику ЛБ. Публикуется впервые. Является ответом на письмо Мысовской от 22 апреля 1886 г. (ГЦТМ).

Уезжаю я скоро. - Островский выехал в Щелыково 28 мая 1886 г.

1138

Печатается по подлиннику ЦГЛА. Впервые - Лит. Сб., стр. 107. Является ответом на письмо Соловьева от 6 мая 1886 г. (там же).

1139

Печатается по копии ГЦТМ. Впервые - Кропачев, 1901, стр. 65- 66. В конце письма имеется следующая приписка:

"Я был свидетелем переговоров Ваших в Петербурге и утверждаю, что они происходили именно так, как упомянуто в этом письме. Я же прислал в Москву Ваши условия на имя моего режиссера г. Стерлигова для вручения дирекции. Подписал А. Барцал".

"Мефистофель" - опера в 5 д., перевод Г. Лишина (принадлежал Э. Мишле).

...а в условии эта плата. - В ответном письме от 25 мая 1886 г. Э. Мишле писал Островскому, что он изменить условие не может и если оно дирекции не подходит, то просит возвратить ему высланный им материал.

1140

Печатается по тексту первой публикации - "Памяти А. Н. Островского", стр. 115.

Стилистические шероховатости письма объясняются болезненным состоянием драматурга.

1141

Печатается по тексту первой публикации - Кропачев, 1901, стр. 91.

Островский выехал в Щелыково 28 мая в тяжелом состоянии (см. п. 1140). Здоровье драматурга было окончательно подорвано.

2 июня Островский скоропостижно скончался в Щелыкове, в своем кабинете.

1142

Печатается по тексту первой публикации - РМ, 1898, 4, стр. 19. Год устанавливается по содержанию.

...печатание лишних экземпляров. - Речь идет о первом собрании сочинений А. Н. Островского в двух томах, изданных гр. Кушелевым-Безбородко в 1859 г. (см. ком. к п. 107 в т. XIV наст. изд.). Издание было выпущено на две тысячи экземпляров больше обусловленного договором.

... третий том - был издан в 1867 г. Кожанчиковым (см. ком. к п. 267 в т. XIV наст. изд.).

"Минин"... отдельным изданием - вышел в 1862 г. СПБ. (перепечатка текста из СВРМ).

1143 {*}

Печатается по подлиннику ИРЛИ. Публикуется впервые.

{* Данное письмо найдено и приготовлено М. И. Маловой, так же как и письмо 1156.}

1144

Печатается по подлиннику ИРЛИ. Публикуется впервые. Датируется по содержанию. Премьера пьесы "Грех да беда на кого не живет", распределением ролей которой является данная записка Островского, состоялось в МТ 21 января 1863 г.

В премьере участвовали все артисты, намеченные Островским (см. т. III наст. изд., стр. 406-407).

1145

Печатается по тексту первой публикации - РМ, 1897, 5, стр. 11. Датируется по содержанию, предположительно.

Устав Артистического кружка был утвержден в феврале 1865 г., открытие Кружка состоялось 14 ноября 1865 г.

1146

Печатается по тексту первой публикации - "Русский архив", 1915, 1, стр. 25-26. Датируется по сопоставлению с письмом Назарова от 22 апреля 1868 г. (BE, 1916, 10, стр. 70) и п. 266 (в т. XIV наст. изд.).

...моей волшебной сказки - "Иван-царевич" (см. т. XIII, а также п. 252 в т. XIV наст. изд. и ком. к нему).

1147

Печатается по подлиннику ЦГЛА. Публикуется впервые. Датируется по содержанию, предположительно.

...пьеса - драматическая сказка "Иван царевич" (см. т. XIII наст. изд.).

М. В. Васильева - была отпущена МТ с 1 июня на 12 дней в Щелыково "по домашним обстоятельствам". К письму приложена справка врача о болезни М. В. Васильевой, датированная 10 июня 1868 г.

1148

Печатается по тексту первой публикации - РМ, 1898, 4, стр. 19. Датируется по содержанию.

...отдельное издание "Василисы Мелентьевой" - в печати не появлялось.

...имеет успех - о премьере "Василисы Мелентьевой" см. ком. к п. 245 (т. XIV наст. изд.).

1149

Печатается по тексту первой публикации - РМ, 1897, 5, стр. 11. Датируется по сопоставлению с пп. 267, 268 в т. XIV наст. изд.

1150

Печатается по тексту первой публикации - РМ, 1897, 5, стр. 11. Датируется по сопоставлению с пп. 267, 268 (см. ком. к данным письмам в т. XIV наст. изд.).

1151

Печатается по подлиннику ИРЛИ. Публикуется впервые. Датируется предположительно, по содержанию и сопоставлению с п. 342 (т. XIV наст. изд.).

...чтение пьесы - "Не было ни гроша, да вдруг алтын".

1152

Печатается по тексту первой публикации - РМ, 1898, 4, стр. 19. Датируется по содержанию и сопоставлению с пп. 340 и 345 (см. т. XIV наст. изд.).

...[Звонарев] станет прижимать - см. ком. к п. 345 в т. XIV наст. изд.

1153

Печатается по тексту первой публикации - РМ, 1898, 4, стр 18. Датируется по содержанию, предположительно (см. ком. к пп. 267 и 340 в т. XIV наст. изд.).

1154

Печатается по подлиннику ИРЛИ. Публикуется впервые.

...поберечь нас от подрядчиков - см. пп. 328, 330 и 334 в т. XIV наст. изд.

1155

Печатается по подлиннику ИРЛИ. Публикуется впервые.

1156

Печатается по черновому подлиннику ИРЛИ. Публикуется впервые. Написано в связи с получением от Распорядительного комитета С.-Петербургского собрания художников годового билета. Письмо к Островскому помечено 17 ноября 1872 г. и подписано М. О. Микешиным, Д. ф. Лагорио, И. Ф. Горбуновым и Н. Ф. Доссом.

1157

Печатается по черновому подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые. Датируется по письму исполнявшего должность костромского предводителя дворянства В. М. Титова от 8 апреля 1874 г. (ГЦТМ), на которое является ответом.

...в должность уездного предводителя дворянства - А. Н. Островский был избран 20 марта 1874 г. на чрезвычайном кинешемском дворянском собрании.

...моего формуляра. - В. М. Титов просил Островского, в связи о избранием его в предводители дворянства, о доставлении в его канцелярию полного формулярного списка о службе.

1158

Печатается по подлиннику ИРЛИ. Публикуется впервые. Датируется по содержанию, предположительно.

...дело наше в Окружном суде - вероятно, о спорной земле о И. А. Тессин (см. ком. к п. 560 в т. XV наст. изд.).

...приходится закладывать. - А. Н. Островский предполагал заложить свой дом еще в конце 1877 г., но этому препятствовал спор о земле с И. А. Тессин.

1159

Печатается по подлиннику ИРЛИ. Публикуется впервые. Датируется предположительно, по содержанию и сопоставлению сп. 1157.

...по моему делу - по всей вероятности, о залоге дома.

...ответы - о том, что дом не заложен.

1160 {*}

Печатается по подлиннику ИРЛИ. Публикуется впервые.

Дело идет о залоге дома, принадлежавшего А. Н. Островскому совместно с М. Н. Островским. В этом доме драматург жил до 4 октября 1877 г., т. е. до переезда в дом кн. Голицына (см. ком. к пп. 414 и 548 в т. XV наст. изд.).

{* Тексты писем - 794, 847, 926, 1144, 1147, 1151, 1154, 1155, 1157, 1158, 1159, 1160 - и комментарии к ним подготовлены А. И. Ревякиным.}

1161

Печатается по черновому подлиннику ЦГЛА. Публикуется впервые. Датируется по содержанию и сопоставлению с письмом Всеволожского от 31 марта [1882 г.] (ГЦТМ), на которое является ответом.

...о премиях - в комиссии по пересмотру законоположений по всем частям театрального ведомства (см. ком. к п. 792).

Записку - "О причинах упадка драматического театра в Москве" (см. ком. к п. 792).

"Отжитое время" ("Дело") - драма в 5 действиях, 6 картинах А. В. Сухово-Кобылина. Премьера пьесы в МТ состоялась 4 апреля 1882 г. в бенефис А. М. Кондратьева, без участия артиста Решимова.

...она (Федотова) сбирается в Петербург. - Г. Н. Федотова выезжала на гастроли в Петербург в апреле 1882 г. (с 18 по 30). Из пьео Островского ею были сыграны "Бешеные деньги".

1162

Печатается по черновому подлиннику ЦГЛА. Публикуется впервые. Датируется по содержанию. Конец письма не сохранился.

Исхода комиссии - см. ком. к п. 792.

...отбирает деньги... Salvini. - Гастроли известного итальянского артиста - трагика Томасо Сальвини с его труппой состоялись в Москве в БТ с 7 по 29 апреля 1882 г. В репертуаре были: "Отелло", "Гамлет", "Макбет" Шекспира, "Гражданская смерть" Джакометти и др.

1163

Печатается по черновому подлиннику ЦГЛА. Публикуется впервые. Датируется по содержанию и сопоставлению с п. 848 (см. ком. к пп. 792, 848). Письмо незакончено.

1164 {*}

Печатается по черновому подлиннику ЦГЛА. Публикуется впервые. Датируется по содержанию и сопоставлению с письмом М. Н. Островского от 18 сентября 1882 г. (ГЦТМ), на которое является ответом.

{* Тексты писем - 1161, 1162, 1163, 1164 - и комментарии к ним подготовлены Н. С. Гродской.}

1165

Печатается по тексту первой публикации - сб. "Привет", 1898 (из альбома Г. Л. и П. П. Кравцовых), стр. 219.

Всего вероятнее, что это письмо было написано не ранее 1883 г.

ДАТЫ ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВА А. Н. ОСТРОВСКОГО {*}

{* Кроме опубликованных материалов, использованы также рукописи Л. Р. Когана ("Летопись жизни и творчества А. Н. Островского") и А, И. Ревякина (докторская диссертация "Ранний Островский"), Все даты приводятся по старому стилю.

"Даты жизни и творчества А. Н. Островского" составлены А. В. Романовым.}

1823

Март 31

В Москве, у чиновника московских департаментов Сената Николая Федоровича Островского и жены его Любови Ивановны родился сын Александр Николаевич Островский.

1825

Ноябрь 17

Отец Островского зачислен штатным секретарем Московской гражданской палаты и в дальнейшем успешно продвигается по службе.

1826

Начало года

Семья Островских поселяется в собственном доме, в Москве, в Монетчиках.

1831

Декабрь 27

Умерла мать Островского Любовь Ивановна.

1835

Сентябрь

Островский поступает в третий класс Первой московской гимназии.

1836

Апрель 8

Отец Островского женится вторично - на баронессе Эмилии Андреевне фон-Тессин, дочери обрусевшего шведского дворянина.

1839

Февраль 8

Николай Федорович Островский с женою и шестью детьми внесен в третью часть дворянской родословной книги Московской губернии.

1840

Июнь 8-17

Островский сдает в гимназии выпускные экзамены, с оценками: очень хорошо - по русской словесности, истории, географии, статистике, математике, физике, закону божию; хорошо - по латинскому, немецкому и французскому языкам; поведение - отличное.

Август 31

Островский, как успешно окончивший гимназию, зачислен студентом юридического факультета Московского университета без вступительного экзамена.

1841

Октябрь 17

Отец Островского вышел в отставку, считая более выгодным для себя вести частные дела в качестве присяжного стряпчего.

1843

Май 22

По личному прошению Островский уволен из числа студентов (второго курса) Московского университета. В студенческие годы Островский глубоко интересуется литературой, увлекается идеями Белинского и Герцена. Особенное внимание Островский уделяет театру, восхищаясь игрой гениальных актеров Малого театра - Щепкина и Мочалова. Юридическая карьера его не привлекает.

Сентябрь 19

Островский поступает на службу в Московский совестный суд канцелярским служителем.

Декабрь 15

Островский закончил в духе "натуральной" школы рассказ "Сказание о том, как квартальный надзиратель пускался в пляс, или от великого до смешного только один шаг". Это первый известный нам литературный опыт Островского.

1844

Сентябрь 19

Островский произведен в чин коллежского регистратора.

1845

Август 17

Получив восьмидневный отпуск, Островский отправляется в Нижний-Новгород (ныне город Горький); он ведет дневник своей поездки.

Декабрь 10

Островский переходит на службу в канцелярию Московского коммерческого суда.

1846

Осень

Островский пишет сцены, вошедшие затем в комедию "Банкрот".

Без определенной даты (1846-1847)

Островский знакомится с выдающимся актером Малого театра Провом Михайловичем Садовским, который затем становится его близким другом.

Островский работает над пьесой "Исковое прошение", впоследствии переделанной в "Картину семейного счастья".

1847

Январь 9

В 7 "Московского городского листка" напечатана сцена из комедии Островского "Несостоятельный должник" ("Ожидание жениха") за подписью - А. О. и Д. Г. Инициалы Д. Г. обозначают фамилию актера Д. Горева-Тарасенкова, принимавшего некоторое участие в работе над этой сценой.

Январь 26

Островский работает над пьесой "Картина семейного счастья", используя ранее написанные сцены пьесы "Исковое прошение".

Февраль 14

Закончив утром пьесу "Картина семейного счастья", Островский вечером читает ее у проф. С. П. Шевырева. Пьеса произвела сильное впечатление на присутствующих. Островский назвал этот день "самым памятным" в своей жизни.

Март 14-15

В 60-61 "Московского городского листка" напечатана без подписи автора пьеса Островского "Картина семейного счастья".

Апрель Островский работает над "Записками Замоскворецкого жителя".

Июнь 3-5

В 119-121 "Московского городского листка" без подписи автора напечатаны "Записки замоскворецкого жителя".

Июль 28

Отец Островского приобрел новое поместье - Щелыково, в Кинешемском уезде Костромской губ., с 1175 десятинами земли.

Август 28

Цензура запретила ставить на сцене пьесу Островского "Картина семейного счастья".

1848

Апрель 22

Островский впервые выехал из Москвы в Щелыково; по дороге он осматривает Троицко-Сергиевский посад, Переяславль, Ростов, Ярославль, Кострому. Островский ведет дневник поездки.

" 27

В Ярославле Островский посещает своего университетского товарища К. Ушинского - профессора Ярославского лицея, выдающегося русского педагога.

Без определенной даты

Островский пишет очерк о волжских бурлаках (рукопись не найдена).

Без определенной даты (1847-1848)

Островский пишет статью о романе Чарльза Диккенса "Домби и сын" (статья осталась не законченной)

1849

Январь 13

Островский подает прошение об отпуске на 25 дней "по домашним обстоятельствам" и 14 января вместе с Е. Н. Эдельсоном уезжает в Самару.

Вторая половина января - первая половина февраля

В Самаре (ныне Куйбышев) Островский читает на вечерах у знакомых пьесу "Банкрот".

Февраль 18

Островский возвращается из Самары в Москву.

Лето

Островский вступает в гражданский брак с Агафьей Ивановной (фамилия не установлена), что вызывает гнев отца, который отказывает сыну в материальной поддержке.

Сентябрь 14

Островский произведен в чин губернского секретаря.

Сентябрь-ноябрь

Островский заканчивает комедию "Свои люди - сочтемся", начатую в 1846 г. Первоначальные названия комедии: "Несостоятельный должник", "Банкрот".

Ноябрь 23

Цензура запретила ставить на сцене комедию Островского "Банкрот" ("Свои люди - сочтемся").

Конец ноября - начало декабря

Островский знакомится с И. Ф. Горбуновым, который затем становится его близким другом.

Декабрь 3

Островский и П. Садовский читают у М. П. Погодина пьесу "Банкрот"; пьеса имела большой успех. Присутствовавший на чтении Н. В. Гоголь весьма одобрительно отозвался (в записке) о комедии.

Зима 1849-1850

Островский и П. Садовский читают пьесу "Банкрот" в московских литературных кружках. Пьеса своей обличительной силой и художественным мастерством производит на слушателей, в особенности на демократическую молодежь, огромное впечатление.

Конец 1849 или 1850

Островский задумал пьесу из русской истории начало XVII в. "Лиса-Патрикеевна" (сохранился небольшой набросок).

1850

Февраль 19

Островский посещает М. П. Погодина по вопросу о своем участии в журнале "Москвитянин".

Март 3

После колебаний Островский соглашается сотрудничать в "Москвитянине".

Март

В 6 журнала "Москвитянин" напечатана пьеса Островского "Свои люди - сочтемся".

" 31

Николай I утвердил постановление Бутурлинского комитета ("комитет 2-го апреля 1848 г." для высшего надзора... за духом и направлением книгопечатания) о запрещении ставить на сцене пьесу Островского "Свои люди - сочтемся". В резолюции Николая I значится: "Напрасно печатано, играть же запретить".

Апрель

В 7 журнала "Москвитянин" напечатана статья Островского о повести Е. Тур "Ошибка".

Апрель 10

Секретное отделение канцелярии московского генерал-губернатора начало "Дело о литераторе Островском" в связи с запрещением его комедии "Свои люди - сочтемся".

" 13

Генерал-губернатор гр. А. А. Закревский запросил московского полицмейстера генерал-майора Ив. Лужина об образе мыслей и жизни Островского.

" 26

Островский на "внушение" попечителя Московского учебного округа и начальника московской цензуры генерала В. И. Назимова в связи с комедией "Своя люди - сочтемся" ответил полным достоинства письмом, в котором выступил горячим защитником передовой реалистической драматургии.

Май 9

По приглашению Н. В. Гоголя Островский присутствует у него на именинах.

" 30

Министр народного просвещения кн. П. А. Ширинский-Шихматов сообща