Главная » Книги

Достоевский Федор Михайлович - А. Г. Достоевская. Дневник 1867 года, Страница 32

Достоевский Федор Михайлович - А. Г. Достоевская. Дневник 1867 года



.. еще древнее Altschloss'а. - Замок Ebersteinburg строился с X по XIV в.
   25 ...Ваня опять пишет адрес С<усло>вой... заплатит Иеринеевичу. - И. Г. Сниткин, брат А. Г. Достоевской, жил в Москве, где учился в Петровской земледельческой академии. Очевидно, и А. П. Суслова жила в это время в Москве; известно, во всяком случае, что в 1868 г. она сдала при Московском университете экзамен на звание учительницы.
   Иеринеевич - один из живших в то время в Петербурге братьев Быстроумовых - Александр Иринеевич или Вениамин Иринеевич (см.: Всеобщая адресная книга Санкт-Петербурга. СПб, 1867. С. 66), вероятно, кредитор А. Н. Сниткиной.
   26 Он говорит, что он обязан помогать семье брата... завтра нечего будет есть. - Недовольство А. Г. Достоевской претензиями родственников Достоевского на постоянную материальную помощь с его стороны было одной из причин отъезда Достоевских за границу и причиной споров между ними. См. об этом в настоящем "Дневнике" (особенно во время пребывания Достоевских в Женеве) и в "Воспоминаниях" (с. 100-102, 104- 105, 116-123, 138-139), еще подробнее - в черновых набросках к ним (РГАЛИ. Ф. 212. Ед. хр. 147. Оп. 1).
   27 ...стала читать о <...>, [напугавшем императрицу]... подделке кредитных билетов. - Не разобранные А. Г. Достоевской в стенограмме слова, отмеченные отточием, были, вероятно: "о случае с пароходом "Казбек", напугавшем императрицу". Пароход "Казбек", следовавший с багажом за императорской яхтой "Штандарт", на которой жена и дети Александра II плыли из Одессы в Ливадию, получил пробоину и едва не затонул; сообщение об этом см.: Северная почта. 1867. 15/27 июля. N 155. В "Московских ведомостях" от 18 и 19 июля 1867 г. (N 157, 158) в разделе "Судебная хроника" был помещен отчет о заседании Московского окружного суда по делу о чиновниках Шадрине и Петрове, обвинявшихся в подделке свидетельств главного выкупного учреждения (свидетельства эти служили и кредитными билетами).
   27 ...чуть ли не Миклашевский. - Вероятно, Андрей Михайлович Миклашевский - чиновник Министерства внутренних дел и, следовательно, сослуживец П. Г. Сватковского.
   29 ...m-me Thenardier... в романе Гюго. - Персонаж романа В. Гюго "Отверженные".
   30 Эти воспоминания заняли страницы 88-94. - Среди сохранившихся частей дневника, расшифрованных А. Г. Достоевской, такого текста, к сожалению, нет.
   31 "Desbarolles" - установить, что за книга имеется в виду, не удалось.
   32 ...взяла "Revue des deux Mondes". Здесь есть статья... - Номер "Revue des deux Mondes" от 15 июля 1867 г. открывается статьей A. Thierry "Jean Chrysostome et l'imperatrice Eudoxie". Ее, скорее всего, и читала А. Г. Достоевская.
   33 Lichtenthaler монастырь. - Монастырь XIII в., усыпальница маркграфов Баденских.
   34 ...отрывки из... "Lucia Lamermoor", из "Жидовки". - "Лючия Ламёрмур" - опера Г. Доницетти; "Жидовка" - опера Ж. Ф. Галеви.
   35 ...спросили русскую книгу о духовных училищах в России... - Речь идет о книге бывшего профессора Петербургской духовной академии Д. И. Ростиславова "Об устройстве духовных училищ в России" (Т. 1-2. Лейпциг, 1863), изданной анонимно в Германии.
   36 Федя выбрал Charles Bernard... - Шарль Бернар (Bernard du Grail de la Villette, Charles de, 1804-1850) - известный французский романист. Последний из упомянутых здесь трех его романов называется "L'Homme serieux et le Gentilhomme campagnard".
   37 ...мебель продадут в Громоздких. - "Громоздких" - компания "Громоздких движимостей" в Петербурге, где была заложена мебель Достоевских (Достоевская А. Г. Воспоминания. С. 142).
   38 Ведь вот Мария Дмитриевна ругала его... и ей все сходило с рук. - Мария Дмитриевна Достоевская (урожд. Констант, в первом браке Исаева, 1825-1864) - первая жена писателя.
   Как ни тяжела была для него жизнь с нею, особенно в ее последние годы, Достоевский относился к ее памяти с неизменным глубоким чувством. Через год после ее смерти он писал своему другу А. Е. Врангелю: "...скажу только то, что несмотря на то, что мы были с ней положительно несчастны вместе (по ее странному, мнительному и болезненно-фантастическому характеру) - мы не могли перестать любить друг друга; даже чем несчастнее мы были, тем более привязывались друг к другу <...> Это была самая честнейшая, самая благороднейшая и великодушнейшая женщина из всех, которых я знал во всю жизнь" (Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч. Т. 28, кн. II. С. 116).
   В своих воспоминаниях А. Г. Достоевская писала: "Я пробовала расспрашивать его об умершей жене, но он не любил о ней вспоминать. Любопытно, что и в дальнейшей нашей супружеской жизни Федор Михайлович никогда не говорил о Марии Дмитриевне" (С. 89). В черновых набросках к "Воспоминаниям" она рассказывает о беседе с мужем на эту тему в 1868 г. во время переезда из Женевы в Веве: "И вот тут-то он поведал о той поистине печальной и тяжелой жизни, которую ему пришлось перенести, живя с больной женой, из-за ее несчастного характера и из-за ее нестерпимой для него ревности. Федор Михайлович с мельчайшими подробностями рассказывал те, может быть, и мелкие, но обидные для него сцены, которые происходили между ними и которые легли на его душу такими тяжелыми воспоминаниями" (РГАЛИ. Ф. 212. Оп. 1. Ед. хр. 147. Л. 74 об.). Комментируемый текст дневника доказывает, что уже и в 1867 г. Достоевский рассказывал Анне Григорьевне о своей первой жене, да и вообще ей было известно об этом гораздо больше, чем она хотела показать в "Воспоминаниях".
   39 ...он считает встречу свою с Ж. (Жемчужниковым?) очень хорошим знаком... - Если речь действительно идет о Жемчужникове, как предположила, расшифровывая свой дневник, А. Г. Достоевская, забывшая через много лет, кого она обозначала в стенографической записи буквой Ж, то это, несомненно, поэт А. М. Жемчужников (1821 -1908), живший в это время в Бадене (см. письма к нему И. С. Тургенева от 17/29 мая, 8/20 июня и 23 июня/5 июля 1857 г. - Полн. собр. соч. и писем: В 28 т. Письма. Т. 6. С. 257, 272, 283).
   40 ...хотели было по ней идти к Munster'у... - Собор в Базеле.
   41 ...был низложен папа Евгений IV... - Имеется в виду Базельский вселенский собор 1431-1439 гг. В результате борьбы между папой Евгением IV и собором, добивавшимся церковных реформ, папа был осужден и низложен собором, а на папский престол возведен под именем Феликса V герцог Амедей Савойский.
   42 ...показала она... его могилу. - Выдающийся гуманист Эразм Роттердамский скончался в Базеле в 1536 г. и похоронен в базельском Мюнстере.
   43 Федя же восхищался этой картиной. - В "Воспоминаниях" А. Г. Достоевская утверждает, что остановка в Базеле на сутки была сделана специально для того, чтобы посмотреть картину Ганса Гольбейна Младшего "Мертвый Христос". Дневник опровергает эту версию; к впечатлению, произведенному картиной на Достоевского, он явно не был психологически подготовлен, хотя и слышал, несомненно, о ней раньше. Место, которое занимает картина в романе "Идиот", заставляет особенно внимательно сопоставить два эти свидетельства А. Г. Достоевской, а также упоминание ею этого случая в примечаниях к роману "Идиот" (Гроссман Л. П. Семинарий по Достоевскому. М. -Пг., 1923. С. 59). Существует еще одно ее воспоминание о впечатлении, произведенном картиной Гольбейна на Достоевского: в интервью, данном ею К. Я. Эттингеру (У вдовы Ф. М. Достоевского // Биржевые ведомости. 1906. 30 янв. N 9173), есть следующий текст: "Сильное впечатление произвела на него также картина Ганса Гольбейна "Мертвый Христос", находящаяся в Базеле. На этой картине Христос изображен снятым с креста, уже начинающим разлагаться трупом, и впечатление этой картины на Федора Михайловича было так велико, что он несколько раз приезжал в Базель смотреть ее" (судя по летописи жизни Достоевского, составленной Л. П. Гроссманом, - "Жизнь и труды Достоевского"- он в Базеле больше не был).
   44 ..."Морской вид" Калама. - Один из пейзажей швейцарского художника А. Калама (Al. Calame).
   45 Fischmarktbrunnen... Spalenthor. - Fischmarktbrunnen - готический фонтан на Рыбном рынке в Базеле; Spalenthor - замечательнейший архитектурный памятник города, городские ворота св. Павла (St. Paul - отсюда Spalen), воздвигнутые около 1400 г.
  

КНИЖКА ТРЕТЬЯ

  
   1 ...роман Бальзака "История бедных родственников"... - Имеется в виду эпопея Бальзака "Les parentes pauvres", объединяющая два романа: "Кузина Бетта" и "Кузен Понс". "Федор Михайлович высоко ставил таланты Бальзака и Жорж Занд, и я постепенно перечитала все их романы. По поводу моего чтения у нас шли разговоры во время прогулок, и муж разъяснял мне все достоинства прочитанных произведений" (Достоевская А. Г. Воспоминания. С. 166). Об отношении Достоевского к Бальзаку см.: Гроссман Л. П. Бальзак и Достоевский // Собр. соч.: В 4 т. М., 1928. Т. 2. Творчеству и значению Жорж Санд Достоевский посвятил две статьи в "Дневнике писателя" ("Смерть Жорж Занд" и "Несколько слов о Жорж Занде": Дневник писателя на 1876 год, июнь. - Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч. Т. 23. С. 30-37).
   2 Они мне начали говорить о близком приезде Гарибальди... - Хозяйки квартиры, где жили Достоевские осенью 1867 г., - Луиза и Шарлотта Реймонден (Raymondain). Гарибальди первоначально ожидали в Женеве 7 сентября, потом срок приезда отодвинулся; он должен был приехать для участия в Конгрессе Лиги мира и свободы, см. ниже примеч. 9, 10, 20.
   3 ...читал русские газеты. - О систематическом чтении Достоевским в Женеве русской прессы см. его письма к А. Н. Майкову от 15 сент. 1867 г., 12 янв. 1868/31 дек. 1867 г. ("Читаю газеты, каждый N до последней литеры, "Моск<овские> вед<омости>" и "Голос"", к С. А. Ивановой от 1/13 янв. 1868 г. (Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч. Т. 28, кн. II. С. 216-217, 244, 252).
   4 Девочка эта... вроде Алины <Милюковой>... - Ольга Александровна Милюкова, см. выше примеч. 2 к 1-й книжке.
   5 ...люди все пьяные и горланят песни. - Ср. в письме Достоевского к Майкову от 21/9 окт. 1867 г.: "Все здесь пьяно! Стольких буянов и крикливых пьяниц даже в Лондоне нет" (Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч. Т. 28, кн. II. С. 226).
   6 Сегодня толковал, что не миновать сумасшедшего дома... - Первые месяцы пребывания в Женеве были тяжелы для Достоевского. "Климат в Женеве не по мне: тут беспрерывные ветры и перемены погоды. Припадки мои обнаружились с самою полною силою", - писал он Э. Ф. Достоевской 23/11 октября 1867 г. (Там же. С. 232), а в письме к Майкову двумя днями раньше добавлял к аналогичному сообщению: "...начинается, кроме того, какое-то скверное сердцебиение" (Там же. С. 226). Мрачным прогнозом близкого безумия Достоевский, однако, решился поделиться лишь с женой. Нельзя не поставить эту запись в связь с творческой реализацией подобного прогноза в "Идиоте".
   7 ...рю Delices за дорогу в Chatelaine. - Delices - предместье Женевы, где находилась старая усадьба Вольтера с парком; Chatelaine - деревушка близ Женевы.
   8 ...отель de la Couronne. - Cafe de la Couronne на Большой набережной (Grand Quai), где постоянно бывал и Н. П. Огарев (оно упоминается в письме Герцена к Огареву от 19/7 сент. 1867 г.: Герцен А. И. Полн. собр. соч.: В 30 т. Т. 29, кн. 1. С. 201).
   9 ...прокламации, извещавшие о приезде Гарибальди... - Текст прокламации, опубликованной Женевским комитетом по приему Гарибальди, гласил: "Граждане, мы будем иметь честь принять в нашем городе генерала Гарибальди, этого знаменитого человека, столь много совершившего в пользу народа и посвятившего жизнь свою делу свободы. <...> Выйдем же к нему навстречу, граждане женевские, приветствовать самого великодушного и бескорыстного из людей нашего времени..." (цит. по корреспонденции в "Голосе" от 3/15 сент. 1867 г.). Далее извещалось о порядке встречи. Гарибальди приехал в Женеву 8 сентября (см. ниже).
   10 ...извещалось... о ходе этого конгресса. - Прокламация женевского подготовительного комитета, изданная 7 сентября, содержала программу Конгресса мира: открытие 9 сентября в 2 часа дня, заседания в те же часы 10-го и 11-го, 12 сентября утром заключительное заседание, в 2.30 прогулка на пароходе, в 7 часов вечера - банкет (Annales du Congres de Geneve. Geneve, 1868. P. 103).
   11 ...я боюсь, что мое присутствие может помешать Феде писать... - В "Воспоминаниях" А. Г. Достоевская так описывает распорядок дня во время жизни в Женеве: "Федор Михайлович, работая по ночам, вставал не раньше одиннадцати; позавтракав с ним, я уходила гулять, что мне было предписано доктором, а Ф. М. работал" (Достоевская А. Г. Воспоминания. С. 166).
   12 ...жила Жозефина после своего развода с Наполеоном. - Жозефина Богарнэ (1763-1814) - первая жена Наполеона I, в разводе с ним с 1809 г.
   13 ...замок барона Ротшильда. - Замок в окрестностях Женевы, во вт". пол. XIX в. принадлежавший баронессе А. Ротшильд, отмечен в путеводителях как одна из достопримечательностей этих мест.
   14 Весь мост... Монблан. - Правый берег р. Роны, где жили Достоевские (угол ул. Вильгельма Телля и ул. Бертелье), соединен здесь с левым берегом тремя мостами: Montblanc, Bergues, de la Machine; между первыми двумя находится островок, носящий имя Руссо, с памятником ему.
   15 ...обед на... счет Виктора Гюго. - При переговорах в июле 1867 г. Гюго дал согласие участвовать в конгрессе (см. его письмо к Э. Аколла: Hugo V. Correspondence. P., 1952. Т. III. P. 64); на этом основании в Женеве было объявлено о его предстоящем приезде. В начале сентября он, однако, написал президенту инициативного комитета Ж. Барни о своем отказе; письмо это неизвестно, но о нем упоминается в неотправленном письме Гюго к Гарибальди: "Дорогой Гарибальди, я до последней минуты надеялся, что смогу участвовать в Женевском Конгрессе. Г. Б<арни> сообщил Вам, что мое здоровье вынуждает меня воздержаться от этого..." (Ibid. P. 73).
   16 ...Ивану Александровичу понравилась младшая Андреева... - Может быть, Иван Александрович Мери, архитектор, предполагавшийся жених сестры А. Г. Достоевской Марии Григорьевны (см.: Сб. 2. С. 288), или Иван Александрович Веревкин - врач, сокурсник двоюродного брата А. Г. Достоевской М. Н. Сниткина. Младшая Андреева-Глафира Михайловна (см. примеч. 86 к 1-й книжке).
   17 Сегодня день приезда Гарибальди и, следовательно, президента. - Президент инициативного комитета по созыву Конгресса мира Жюль Барин (1818-1878), французский политический деятель, с 1851 г. эмигрант, профессор Женевского университета.
   18 ...прошли мы... до самого Каружа... - Каруж - предместье Женевы, средоточие русской революционной эмиграции в конце XIX-начале XX в.
   19 ...мы проходили по Коратери. - Rue de la Corraterie-одна из центральных торговых улиц Женевы.
   20 ...речь, которую говорил Гарибальди... - Гарибальди в 1867 г. было 60 лет (р. 1807). Внешность его описана в корреспонденции о его встрече, напечатанной в "Journal de Geneve" (цит. по газ.: La voix de l'аvenir. 1867. 15 sept. N 37): "Гарибальди одет как на всех своих фотографиях: красная рубашка, светло-синие панталоны, серая фетровая шляпа и на плечах американский пончо в черную полоску..." Рядом с ним в карете сидел Ж. Барни, впереди один из членов Женевского комитета Соллер. Поезд, которым Гарибальди прибыл, опоздал, потому что на всех станциях возникали приветственные митинги. По прибытии в Женеву Гарибальди произнес речь с балкона отеля (бывший дворец Фази). Д. Фази, швейцарский политический деятель, был председателем Женевского комитета по приему Гарибальди. Этим объясняются слова А. Г. Достоевской: "с балкона дома президента". Запись А. Г. Достоевской исправляет соответствующее место ее "Воспоминаний", где рассказано о совместной с мужем прогулке для участия в встрече Гарибальди. Переданное там впечатление Достоевского от внешнего облика Гарибальди почти дословно совпадает с записью собственных впечатлений Анны Григорьевны в дневнике {Достоевская А. Г. Воспоминания. С. 163).
   21 ...мама поздравила меня с полугодием... - Полугодие со дня свадьбы Достоевских, состоявшейся 15 февраля 1867 г.
   22 ...нужно еще кормить разных чужих щенят. - Ф. М. Достоевский был неправ, утверждая в споре, что вовсе "не обещано содержать" П. А. Исаева; такие обещания ему давались не раз. См. в письме от 30/18 сент. 1863 г.: "Друг мой, покамест я жив и здоров, ты на меня можешь, конечно, надеяться, но потом?" (Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч. Т. 28, кн. II. С. 48); позже, в письме от 2 марта/19 февр. 1868 г.: "Покамест я жив, ты будешь сын мой, и сын дорогой и милый. Я твоей матери клялся не оставить тебя еще накануне ее смерти" (Там же. С. 264). Через несколько дней после этого письма, связанного с сообщением А. Н. Сниткиной о том, будто П. А. Исаев просил у Каткова денег, Достоевский в письме к последнему так формулирует свои обязательства по отношению к пасынку: "Обязанность эту я признаю, но только свободно в сердце, потому что искренне люблю его, взростив его с детства. <...> Обязанности же официальной, формальной тут нет ни малейшей; она давно кончилась, если и была" (Там же. С. 275; см. также: Лит. наследство. Т. 86. С. 372-374).
   23 Сегодня Федя встретил Огарева... я, конечно, пойду. - Имя Огарева упоминается здесь А. Г. Достоевской впервые. Однако из контекста ясно, что встреча эта не первая. Это подтверждается письмом Н. П. Огарева к А. И. Герцену от 3 сент. 1867 г.: "Сейчас был у мертвого дома, который тебе кланяется. Бедное здоровье" (Лит. наследство. Т. 39-40. С.469). На конгрессе Огарев был избран одним из вице-президентов от русских представителей.
   24 ...я рано утром отправилась к Сниткиным. - Сниткины - семья дяди А. Г. Достоевской, Николая Ивановича Сниткина. Дата - октябрь 1866 г. - ошибочна, следует: август.
   25 Установить какие-либо данные об этом Дьяконове, как и о некоторых знакомых семьи А. Г. Достоевской (см. ниже Прокофий Андреевич, Николай Петрович, с. 247 и др.), о которых читатель не найдет разъяснений в примечаниях, не удалось.
   26 ...случилось быть утром у Андреевых... - Андреевы - см. примеч. 86 к 1-й книжке.
   27 ...смотреть из окна церемонию. - 30 августа - по православному календарю день св. Александра Невского, отмечался традиционно в Петербурге крестным ходом, особенно торжественным в 1860-е годы, когда это был день тезоименитства царя и наследника. В 1865 г. крестный ход из Исаакиевского собора в Александро-Невскую лавру должен был начаться в половине девятого утра (Русский инвалид. 1865. N 190. 30 авг.).
   28 ...была Александра Павловна. - Александра Павловна Неупокоева - крестная мать А. Г. Достоевской, акушерка.
   29 ...с этим глупым Конгрессом мира ничего, разумеется, путного не выйдет... - 9 сентября на первом заседании Конгресса мира Гарибальди произнес речь, содержащую программу из 12 пунктов, главными из которых были братство народов, неприемлемость решения конфликтов военным путем, республиканское правление и демократия. Папство объявлялось павшим.
   Этот последний пункт вызвал бурю возмущения, как посягательство на религиозную свободу католиков, и буржуазная политическая верхушка Женевы, возглавляемая Д. Фази и А. Весселем, выступила с протестом на конгрессе. На публичное осуждение Гарибальди после небывалого приема, устроенного ему городом, они отважились только после его отъезда: через два часа после этого на улицах были расклеены афиши с такими, в частности, заявлениями: "Под предлогом Конгресса мира мы услышали речи, подстрекающие к гражданской войне.<...> Мы решительно заявляем, что намерены видеть уважение к нашим свободам и особенно нашим религиозным свободам..." (Annales du Congres de Geneve. Geneve, 1868. P. 203-204).
   Гарибальди, однако, уехал не вследствие этого конфликта: его отъезд был заранее намечен на 11 сентября (Guillaume J. l'Internationale: Documents et souvenirs. P., 1905. T. 1. P. 52). Огарев писал об этом Герцену: "На конгрессовке президентом выбран был Гарибальди, два дня был, раз говорил - тоже общие места, на 3-й день уехал. Слухи ходят, будто его швейцарское правительство попросило уехать. Не знаю, кто пустил это в ход по городу, но сомневаюсь в истине, ибо накануне сам Гар<ибальди> <...> говорил мне, что он просто не может дольше остаться, потому что некогда" (Лит. наследство. Т. 39/40. С. 470-471). Реакция Достоевского ("Видел и Гарибальди. Он мигом уехал" - Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч. Т. 28, кн. П. С. 217) и его жены - отражение этих слухов.
   30 ...вошли в это место... потратили силы там. - В заседании конгресса 11 сентября, на котором присутствовали Достоевские, председательствовал бернский адвокат Жолиссен, избранный президентом конгресса. В первой половине заседания выступали деятели 1 Интернационала У. Р. Кример и Д. Оджер; Карл Фогт прочел на французском и немецком языках "Dix articles contre la guerre" немецкой писательницы Фанни Левальд-Стар, затем два делегата-итальянца - Ченери и Гамбуччи - выступали против папства. Бурная реакция зала, прервавшая заседание, произошла как раз после речи Гамбуччи (Annales du Congres de Geneve. P. 222). О выступлении Гамбуччи см. также письма Огарева к Герцену от 12 сентября 1867 г. (Лит. наследство. Т. 39/40. С. 470). Затем Ш. -Л. Шассен предложил проект резолюции (Guillaume J. Op. cit. P. 55). Дальнейшей дискуссии Достоевские, вероятно, уже не слышали.
   Из записи о посещении конгресса Достоевскими 11 сентября ясно, что они не слышали и не могли слышать выступления Бакунина: он выступал на конгрессе один раз, 10 сентября.
   31 ...записка одной особы... - Имеется в виду А. П. Суслова.
   32 ...начала строить два дома зараз. - Об истории постройки двух домов, послужившей причиной разорения матери, А. Г. Достоевская рассказывает в черновых набросках "Воспоминаний": "Это довольство, вероятно, продолжалось бы до конца дней моей матери, если б не встреча с одним лицом, сделавшимся невольным виновником нашего разорения. Это был молодой архитектор Иван Александрович Мерц, влюбившийся в мою сестру, которой он тоже понравился. Узнав, что большая часть наших участков, занятая под огородами, приносит мало дохода, он стал уговаривать мою матушку употребить имевшиеся у нее 15 тысяч наличных денег на постройку двух домов.<...>
   Дома еще не были подведены под крышу, как весь наличный капитал мамы был уже истрачен, и ей пришлось искать денег (но уже не пяти, а десяти тысяч) под залог дома, где мы жили. Пришлось заложить на тяжелых условиях..." (Ф. М. Достоевский. Сб. 2. С. 288).
   33 Plainpalais - поле для военных маневров в центре Женевы на левом берегу Роны.
   34 ...Федя с ним встретился на пароходе... - Достоевский встретился с Герценом на пароходе во время своего путешествия по Италии вместе с Сусловой в 1863 г. (по пути из Неаполя в Ливорно 13 окт. 1863 г.). Однако Герцен был на пароходе не с Огаревым (оставшимся в Лондоне), а с детьми и М. Мейзенбуг. Об этой встрече см.: Суслова А. П. Указ. соч. С. 65. Встреча Достоевского с Герценом и Огаревым на пароходе неизвестна. Очевидно, А. Г. Достоевская не совсем поняла рассказ мужа.
   35 ...скоро сможем отправить к Бабикову эту статью. - Статья "Знакомство мое с Белинским".
   36 ...он пишет, что получил наше письмо... - Письмо А. Н. Майкова от 27 августа не опубликовано (РГБ. Ф. 93. Разд. II, 6.42. Л. 1-2).
   37 ...я отправлюсь в Саксон ле Бен. - Саксон ле Бен (Saxon les Bains) - курортный городок в нескольких часах езды от Женевы, где находилась рулетка.
   38 ...эта статья ему не даром досталась... - Ср. в письме Достоевского к Майкову от 15 сент. 1867 г.: "...эту растреклятую статью я написал, если все считать в сложности, раз пять и потом все опять перекрещивал и из написанного опять переделывал" {Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч. Т. 28, кн. II. С. 216).
   39 ...не сажать должников за долги в отделение. - Отмена долговых тюрем могла означать для Достоевского возможность немедленного возвращения в Россию. Так понимали эти газетные известия и друзья его. Майков писал ему 3 ноября 1867 г.: "Но вот, постойте, пишут, что скоро отменят Тарасов дом, т. е. сажание за долги - я вас тотчас уведомлю: мне все кажется, что в России, при вашем безденежьи, все лучше" (Сб. 2. С. 342).
   40 ...про жизнь одного крестьянина Архангельской губернии... - Корреспонденция в "Голосе" от 5/17 сент. 1867 г. о крестьянине И. П. Спехине (р. 1775), жившем близ Емецка Архангельской губ. и обучавшем детей грамоте. Внимание Достоевского привлекла необыкновенная биография этого крестьянина, с 1804 г. служившего в английском флоте матросом под именем Джон Петерсон, затем ставшего солдатом британских войск в Вест-Индии, дослужившегося до унтер-офицерского чина; по выходе в отставку в 1817 г. он вернулся в Россию, где был судим "за самовольную отлучку", наказан плетьми и водворен затем на родину. Желание Спехина вернуться на родину, несмотря на угрозу наказания и на предложения продолжать службу в английских колониях, отвечало настроениям самого Достоевского и его отношению к проблеме эмиграции.
   41 ...она встретила В<еревкина>... - И. А. Веревкина (см. примеч. 16).
   42 ...оскорбить такого прекрасного, превосходного человека. - В конфликтах между родственниками Достоевского и А. Н. Сниткиной А. Н. Майкову, выполнявшему ряд денежных поручений Достоевского, приходилось не раз выступать в роли арбитра, причем он принимал сторону последней ("...я полагаю, что самое преданное вам лицо есть Анна Николаевна, кажется, бесподобная женщина..." - Сб. 2. С. 342). По-видимому, речь идет о каких-то жалобах Э. Ф. Достоевской на А. Н. Сниткину.
   43 Chene - деревушка на берегу Женевского озера по направлению к Лозанне.
   44 ...повернули мимо укреплений... - У Бастионов (укреплений в центре Женевы) в 1867 г. строилось здание университета.
   45 ...Без кормила и весла. - Кому принадлежит стихотворение, установить не удалось.
   46 ...Аполлону Николаевичу, а он уже перешлет в Москву. - В письме к Майкову от 15 сент. 1867 г. Достоевский дал точные указания о способе доставки Бабикову статьи о Белинском: ее следовало послать для передачи ему в Москву в книжный магазин И. Г. Соловьева ("бывший Базунова". - Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч. Т. 28, кн. II. С. 216). Обстоятельства пропажи рукописи неизвестны; обычно указываемые сведения о пропаже ее "вместе с другими рукописями" несостоявшегося сборника "Чаша" восходят к примечанию А. Г. Достоевской (к письму Достоевского от 21 мая 1867 г.), неточность которого отмечена еще А. С. Долининым {Достоевский Ф. М. Письма к жене. М., 1926. С. 313-314 и Письма. Т. 2. С. 377). Несомненно только, что статья была доставлена в магазин Соловьева ("С Бабиковым - сделано, как вы писали, но об нем ни слуху ни духу. Говорят, пьет", - писал Майков Достоевскому 3 ноября 1867 г. - Сб. 2. С. 342); несомненно также, что до конца 1867 г. статья до Бабикова не дошла и он даже не знал, что она окончена и послана ему. 31 дек. 1867 г. Бабиков обратился к Майкову с просьбой вернуть задаток, данный им за обещанное стихотворение, - в связи с тем, что "издание сборника должно было остановиться". К этому письму было приложено другое, адресованное Достоевскому. Бабиков писал ему: "В письме Вашем от февраля ныне проходящего года и при личном свидании в Москве вы говорили, что если я не согласен дожидаться вашей статьи, то вы готовы возвратить мне взятые вами за оную деньги. Тогда я надеялся; теперь предприятие это рушилось, и, находясь сам в величайшей крайности, я питаю полную надежду, что вы исполните вами обещанное и возвратите полученные вами с меня 200 рублей серебром" (см.: Ланский Л. Утраченные письма Достоевского // Вопр. лит. 1971. N 11. С. 201).
   Сведения об этой статье, сообщаемые А. Г. Достоевской в разных местах, вообще противоречивы. Так, в одном черновом наброске к "Воспоминаниям" она писала: "Эта статья была написана Ф. М. во время пребывания нашего в Дрездене в мае 1867 г. и заключала в себе не менее 4-х листов" (РГАЛИ. Оп. 1. Ед. хр. 147. Л. 149 об.). В другом: "Статья эта заключала в себе до 2-х печатных листов" (РГБ. Ф. 93. Разд. III, 5.15. Л. 8 об.).
   47 См. указ. письмо к А. Н. Майкову.
   48 ...как я была счастлива, что он приехал... - Речь идет о первом посещении Достоевским дома Сниткиных 3 ноября 1866 г.
   49 ...выезд государевой} невесты в Петербурге. - 14 сент. 1866 г. в Россию прибыла невеста наследника престола датская принцесса Дагмара, будущая императрица Мария Федоровна. Торжественный въезд в Петербург был назначен на 17 сентября.
   50 Александра Ивановна. - А. И. Иванова - соученица А. Г. Достоевской на курсах стенографии Ольхина. О ней говорится в черновых набросках к "Воспоминаниям": "Это была барышня значительно старше меня, очень неглупая, чрезвычайно смелая и злая на язык и очень способная, но почему-то часто пропускавшая наши лекции" (РГАЛИ. Ф. 212. Оп. 1. Ед. хр. 147. Л. 3 об.).
   51 ...Невеста выходила на балкон и кланялась народу... - "По прибытии во дворец <...> невеста показалась на балконе собравшейся громадной толпе народа. Вечером в городе зажглась иллюминация" (Русский инвалид. 1867. N 238. 18 сент.).
   52 Сорокин. - Вероятно, Иван Максимович Сорокин, доктор медицины с 1860 г., с 1865 г. - доцент Петербургского университета. Дополнительных сведений об упоминаемой ниже Марии Ганецкой найти не удалось.
   53 Сегодня он начал программу своего нового романа... - Заслуживает внимания тот факт, что уже в этом раннем дневнике А. Г. Достоевская точно указывает, в какой именно тетради находятся записи к новому роману.
   54 ...Следует поставить памятник. Не знаю, за что только? - "Я должна признаться, - писала А. Г. Достоевская в одном из черновых набросков к "Воспоминаниям", - в одном очень дурном чувстве, которое у меня тогда было, именно в ревности к Марии Дмитриевне. Я так любила Ф. М., что мне было обидно подумать о том, что другая женщина когда-нибудь была ему дорога и много значила в его жизни <...> Это было чисто детское чувство, которое с возрастом исчезло". Признание это, не вошедшее в окончательный текст "Воспоминаний", многократно подтверждается текстом "Дневника".
   55 ...музей Rath какого-то русского генерала... - Музей, содержавший коллекцию произведений искусства, принадлежавшую генералу русской службы Симону Рату (Simon Rath, 1766-1819), женевцу по происхождению, был подарен городу Женеве в 1824- 1826 гг. его сестрами.
   56 ...скалы и на них туман ... Salvator Rosa. - Картина Александра Калама (Calame, 1810- 1864) "Orage a la Handeck". Greuze - Грез Жан Батист (1725-1805) - франц. живописец. Роза Сальватор (1615-1673) - итал. живописец.
   57 ...друг без друга жить не можем. - Ср. с письмом Достоевского к жене от 20 мая 1867 г.: "Мы уже начинаем срастаться и, кажется, сильно срослись вместе, Аня, и так сильно, что не заметили, я по крайней мере" {Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч. Т. 28, кн. II. С. 189).
   58 ...знакомую Соловьева... - Вероятно, Николай Иванович Соловьев (1831 -1874) - врач, литературный критик, сотрудничавший в журнале "Эпоха".
   59 В письме он меня просит очень беречь Соню... - Письмо от 5 окт. 1867 г. (Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч. Т. 28, кн. П. С. 220).
   60 Он был в страшном отчаянии... - Обстоятельства этой поездки Достоевского в Саксон ле Бен были описаны им в письме от 6 октября, не полученном еще А. Г. Достоевской к моменту его возвращения (Там же. С. 222).
   61 ...надо опять будет писать и клянчить у Каткова. - К этому времени Достоевский был уже в большом долгу у редакции "Русского вестника". Как мы указывали выше, в начале 1867 г. Катков, у которого Достоевский взял до этого аванс под роман "Преступление и наказание", согласился выдать ему новый аванс в тысячу рублей. Этой суммой Достоевский обеспечил на некоторое время своих родных, сам же уехал с молодой женой за границу на деньги, полученные от заклада домашних вещей и ценностей. За границей, еще до приезда в Женеву, Достоевский дважды получал деньги из "Русского вестника" (Достоевская А. Г. Воспоминания. С. 136-144, 161, 164). О долге Достоевского "Русскому вестнику", накопившемся к марту 1868 г., несмотря на начавшееся уже печатание "Идиота", см. в "Заявлении" Достоевского: "Заявляю, кроме того, что я взял в ред<акции> "Р<усского> В<естника>" от издателя этого журнала в Москве Мих<аила> Никиф<оровича> Каткова до пяти тыс. руб. в продолжение прошлого 1867 и в нынешнем 1868 году" (Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч. Т. 28, кн. II. С. 340). Из этого долга Достоевский выплатил к моменту составления "Заявления" (первой частью "Идиота") только 1900 руб.
   62 ...мама... рада была получить его драгоценное письмо. - Это письмо Достоевского к А. Н. Сниткиной неизвестно.
   63 ...сказали, что она кончается... - Семья сестры Достоевского Веры Михайловны Ивановой. М. Д. Достоевская с осени 1863 г. жила в Москве, где и скончалась 15 апреля 1864 г.
   64 Перед его отъездом в Петербург... - Вероятно, последний перед смертью М. Д. Достоевской отъезд Достоевского в Петербург в середине февраля 1864 г. (28 февраля он вернулся в Москву и оставался там до смерти жены).
   65 Послали за Александром Павловичем... - Александр Павлович Иванов (1813-1868) - врач Константиновского межевого института в Москве, муж В. М. Ивановой.
   66 ...не любила свою сестру Варвару... - Варвара Дмитриевна Констант. Первый муж М. Д. Достоевской - Александр Иванович Исаев (ум. 1855), губернский секретарь в Семипалатинске, затем в Кузнецке.
   67 ...какого-то начальника парада Комарова... - В переписке Достоевского с свояченицей B. Д. Констант упоминается Юрий Егорович - может быть, Комаров, о котором идет речь (Письма. Т. 1. С. 339, 345).
   68 Третья сестра Софья живет с ... Яковлевым. - Софья Дмитриевна Констант, гражданская жена Федора Акимовича Яковлева, помещика Псковской губ.
   69 ...весь вечер Федя просидел за письмом к Каткову... - Письмо к Каткову неизвестно.
   70 ...письма к Александру Павловичу, Сонечке и Яновскому... - Из указанных писем известно только письмо к С. А. Ивановой (Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч. Т. 28, кн. II. C. 222-225).
   71 ...поцелуйте в ручку от меня. - Письмо от 20-24 сент. 1867 г.: Сб. 2. С. 340; опубликована только часть письма, хранящаяся в Пушкинском доме. Конец этого письма, хранящийся в РГБ (Ф. 93. Разд. II, 6.42. Л. 3), не был опознан при составлении "Описания рукописей Ф. М. Достоевского" (М., 1957. С. 421) и описан там как отдельное письмо. Цитируемая А. Г. Достоевской фраза находится как раз в этой отделившейся части письма.
   72 ...Федя... находит большие недостатки. - Достоевский отмечал слабые стороны высоко ценившегося им в целом творчества Жорж Санд, в частности, в письме к Майкову от 18 янв. 1856 г.: "Скажите, почему дама-писательница почти никогда не бывает строгим художником? Даже несомненный колоссальный художник George Sand не раз вредила себе своими дамскими свойствами" (Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч. Т. 28, кн. I. С. 210).
   73 Была и Верочка... - Вера Николаевна Тихменева, сестра М. Н. Стоюниной.
   74 ...она живет у Покрова... - Праздник Покрова отмечается по православному календарю 1 октября и является храмовым праздником всех церквей Покрова Богородицы.
   75 ...стала потом дожидаться Березовского, который с Бадмаевым обещал придти... - Вениамин Матвеевич Березовский, в 1861 г. студент 4-го курса юридического факультета Петербургского университета. По всей вероятности, Александр Александрович Бадмаев, в 1861 г. сдавший в Петербурге экзамен на лекарского помощника, впоследствии лектор монгольского языка в Петербургском университете (см.: Григорьев В. В. Имп. Санктпетербургский университет в течение первых пятидесяти лет его существования. СПб., 1870. С. 386). Но к семейству Сниткиных мог быть близок и Амплий Бадмаев, окончивший в 1864 г. факультет восточных языков (Там же. Прил. С. 117).
   76 Это было время студенческих историй... - Осенью 1861 г. в Петербурге происходили крупные студенческие волнения в знак протеста против так называемых Путятинских правил, ограничивших доступ демократических элементов в университет и вводивших в нем полицейские порядки. После студенческой демонстрации 25 сентября занятия были прекращены; студенты оставались в Петербурге, ожидая их возобновления. 11 октября занятия начались, но волнения не прекращались, а в декабре университет был вновь закрыт до следующего учебного года (см.: Григорьев В. В. Указ. соч. С. 76-77).
   77 ...Березовский был взят в крепость... - 2 окт. 1861 г. Березовский был арестован за участие в студенческих волнениях, находился в Петропавловской крепости до 7 декабря, был исключен из университета с отдачей на поруки родным. Позже (1865) привлекался по делу кружка Потанина-Ядринцева, но эмигрировал за границу (Деятели революционного движения. Т. 1, ч. 2. М., 1928. С. 37).
   78 ...мы получили письмо от Феди... - Федор Михайлович Достоевский (1842-1906) - племянник писателя, пианист, впоследствии владелец магазина музыкальных инструментов, директор саратовского отд. Русского музыкального общества.
   79 ...он... рассказывал... историю Ольги Умецкой. - Отчеты о судебном процессе Умецких ("Дело о дочери помещика Ольге Умецкой, обвиняемой в поджогах, и о родителях ее Владимире и Екатерине Умецких, обвиняемых в злоупотреблении родительской власти") Достоевский прочел, вернее всего, в "Голосе" от 26-28 сентября или в "Москве" от 23 и 24 сентября (в "Московских ведомостях" отчет был напечатан позже, 1/15 октября). О значении этого дела и образа Ольги Умецкой для творческой истории романа "Идиот" см.: Из архива Ф. М. Достоевского. "Идиот". Неизданные материалы. М.; Л., 1931. С. 204-209, 219-223; Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч. Т. 9. С. 340-342.
   80 ...роман... всего 7 листов... - Объем романа "Игрок", который Достоевский должен был сдать издателю Ф. Т. Стелловскому к 1 ноября 1866 г., был оговорен в условии.
   81 ...дом Алонкина, кв. N 13. - Иван Максимович Алонкин (ум. 1875) - домовладелец, у которого Достоевский снимал квартиру в 1864-1867 гг. Во время пребывания Достоевских за границей квартира оставалась за ними и ее заняла Э. Ф. Достоевская с семьей.
   82 ...нашел мне работу... она будет стоить 30 рублей... - В "Воспоминаниях" А. Г. Достоевской - 50 рублей (С. 47).
   83 ...мы встретили Ольгу Васильевну... - "Старушка-полковница", снимавшая квартиру у А. Н. Сниткиной.
   84 ...мне встретился Grunberg... - Карл Андреевич Гринберг - учитель немецкого языка в Мариинской гимназии, которую окончила А. Г. Достоевская.
   85 Тут жил Б[енардаки?]. - На углу Столярного пер. и Малой Мещанской был дом Д. Е. Бенардаки.
   86 ...это вроде Ушинского... - Константин Дмитриевич Ушинский в 1862-1867 гг. жил по преимуществу за границей, но ежегодно бывал в Петербурге, где и мог его посетить младший брат А. Г. Достоевской.
   87 ...он лечился у Юнге от раны в глаз... - Э. Я. Юнге - врач-окулист, лечивший осенью 1866 г. глаз, поврежденный Достоевским во время припадка (Достоевская А. Г. Воспоминания. С. 51).
   88 ...он мне показался чрезвычайно странным... - В "Воспоминаниях" этот откровенный рассказ был значительно сокращен и смягчен: "Он мне не понравился и оставил тяжелое впечатление" (С. 53). Однако в ранних черновых набросках (1883 г.) сохранился иной текст, свидетельствующий о первоначальном намерении автора отразить в них свое подлинное первое впечатление: "Я должна сделать одно замечание: ни один человек в мире, ни прежде, ни после, не производил на меня такого тяжелого, поистине удручающего впечатления, какое произвел на меня Федор Михайлович в первое наше свиданье" (РГБ. Ф. 93. Разд. III, 5.15. Л. 8 об.).
   89 ...нашел, кажется, 2 пропуска в предлогах... - Ср. в "Воспоминаниях" А. Г. Достоевской: "Нашел, что я пропустила точку и неясно поставила твердый знак..." (С. 52).
   90 Девицы были одни дома... пришли Саша и Маша. - Девицы: Мария, Елизавета и Зинаида Николаевны, Саша - Александр Николаевич Сниткин - двоюродные сестры и брат А. Г. Достоевской; вторая Маша - М. М. Андреева.
   91 ...писателю Сниткину, который недавно умер. - Алексей Павлович Сниткин (псевд. Амос Шишкин, 1839-1866) - поэт-юморист, писатель, сотрудничал в "Современнике", "Светоче", "Библиотеке для чтения" и др.
   92 Письмо Достоевского к брату от 22 дек. 1849 г. (Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч. Т. 28, кн. I. С. 161 - 162).
   93 Ср. в "Воспоминаниях": "Как "воротился из Рулетенбурга"? Разве я говорил про Рулетенбург?" (С. 56).
   94 ...он мне рассказал всю свою историю со Стелловским... - Историю договора Достоевского со Стелловским об издании собрания его сочинений в трех томах и романа "Игрок" см. в кн.: Милюков А. П. Литературные встречи и знакомства.СПб., 1890. С. 231-235. См. также рассказ А. Г. Достоевской в публикуемом "Дневнике" (С. 318) и "Воспоминаниях" (С. 58-60).
   95 ... о Тургеневе... - Ср. письмо к Ма

Другие авторы
  • Бунина Анна Петровна
  • Виноградов Анатолий Корнелиевич
  • Каронин-Петропавловский Николай Елпидифорович
  • Березин Илья Николаевич
  • Надеждин Николай Иванович
  • Поповский Николай Никитич
  • Драйден Джон
  • Старостин Василий Григорьевич
  • Толстой Николай Николаевич
  • Вяземский Павел Петрович
  • Другие произведения
  • Красницкий Александр Иванович - В дали веков
  • Островский Александр Николаевич - Воевода (Сон на Волге)
  • Парнок София Яковлевна - Лев Горнунг. Из хроники одной дружбы
  • Соколов Н. С. - Соколов Н. С.: Биографическая справка
  • Дорошевич Влас Михайлович - Бас
  • Максимов Сергей Васильевич - Из книги "Лесная глушь"
  • Михайловский Николай Константинович - О Всеволоде Гаршине
  • Федоров Николай Федорович - Идея всемирно-мещанской истории
  • Неизвестные Авторы - Собрание от Святаго писания о Антихристе
  • Гримм Вильгельм Карл, Якоб - Невеста зайчика
  • Категория: Книги | Добавил: Armush (26.11.2012)
    Просмотров: 475 | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    Имя *:
    Email *:
    Код *:
    Форма входа