| Главная » Книги |
Чехов Антон Павлович - Письма. (1887 - сентябрь 1888), Страница 18
Чехов Антон Павлович - Письма. (1887 - сентябрь 1888)н вел травлю Надсона, что ускорило развитие болезни, сведшей поэта в Могилу. Г. Мачтет в биографическом очерке "Семен Яковлевич Надсон" писал по этому поводу: "...в один злополучный день бедному поэту случайно попался No одной газеты с фельетоном, автор которого обвинял умирающего в притворстве с целью вымогательства денег, писал о поэте, "который притворяется калекой, недужным, чтоб жить за счет друзей". Этого не выдержал несчастный больной... у него открылось сильнейшее кровоизлияние и нервный паралич отнял всю левую половину" ("Русские ведомости", 1887, No 38, 8 февраля).
...кражей из издания Литературного фонда...- В типографии Суворина печатались два издания сочинений Пушкина - Литературного фонда (под ред. П. О. Морозова) и Суворина. По выходе в свет этих изданий было обнаружено, что Суворин заимствовал для своего издания впервые публиковавшиеся Морозовым стихотворения Пушкина и прозаические отрывки из его произведений. По этому делу состоялся третейский суд (в составе А. Унковского, К. Арсеньева и К. Случевского), который обязал Суворина уплатить Литературному фонду к 18 февраля 1887 г. 27925 р. 20 к.
Говорят ~ что он сделал донос на одного издателя, к<ото> рый якобы выпустил Пушкина за 2 дня до срока.- Вероятно, имеется в виду издатель журнала "Луч" С. С. Окрейц, против которого в январе 1887 г. наследниками Пушкина было возбуждено судебное дело. Его обвиняли в присвоении чужой собственности, так как он выпустил полное собрание сочинений Пушкина за несколько дней до 29 января 1887 г. ("Новости и биржевая газета", 1887, No 30, 31 января). См. примечания к письму 220.
Чем ты занимаешься вечерами в редакции? - О своей работе в редакции "Нового времени" Ал. П. Чехов писал 21 февраля: "Вам небезызвестно, что г. Гусев служит в газете. От часу дня и до пяти он переводит иностранные газеты, помогает составлять номер, прочитывает письма корреспондентов и планирует хронику. В пять он едет домой обедать и, поев наскоро, выходит в 7 часов из дому, чтобы не опоздать на заседания разных обществ, отчеты о которых поручены ему. Из заседаний он идет снова в редакцию (делая иногда десятиверстные концы), пишет отчет и до трех часов ночи корректирует, исправляет, сортирует и сглаживает нумер. В четыре часа ночи, а иногда и позже, он возвращается домой".
Мною послан рассказ в "Н<овое> вр(емя)".- "Верочка" ("Новое время", 1887, No 3944, 21 февраля).
233. Ал. П. ЧЕХОВУ 22 или 23 февраля 1887 г. Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, изд. 2, т. I, стр. 317-319.
Дата определяется по содержанию письма: оно написано по получении писем Ал. П. Чехова от 6 и 21 февраля- Письма Ал. Чехова, стр. 155-156 ("Сейчас я имел неосторожность прочитать два твоих открытых письма") и номера "Нового времени" от того же числа ("...настроение, какое я испытывал сегодня, прочитав свой рассказ "Верочка""; рассказ напечатан в "Новом времени", 1887, No 3944, 21 февраля).
Ал. П. Чехов ответил 28 февраля 1887 г. (Письма Ал. Чехова, стр. 156-158).
...прочитав свой рассказ "Верочка".- В письме от 28 февраля Ал. П. Чехов сообщал: "Твою "Верочку" очень хвалят..."
...жалованье маленькое. Скажи Суворину, чтобы он прибавил.- 21 февраля Ал. П. Чехов писал, что за работу в редакции "Нового времени" он получает "жалованья 60 р. и построчную плату за отчеты, дающую тоже средним числом около 50-60 р. с или -". На замечание о недостаточности такой оплаты он отвечал 28 февраля: "Насчет увеличения оклада Суворину в ноги кланяться не стану. Нужно сперва утвердиться, стать необходимым, а потом уже и мечтать о прибавке. Таких гусей, как я,- бездна, и все они с охотою пойдут на мое место даже за меньшие деньги. Под меня и без того подкапываются конкуренты <...> Прибавку даст время и мое трудолюбие".
Ты планируешь хронику, сортируешь и чистишь номер...- См. примечания к письму 232.
...отставная таможня.- Ал. П. Чехов ряд лет служил в таганрогской, новороссийской и петербургской таможнях.
...бергамот... - А. А. Ипатьева; ср. т. 1 Писем, стр. 450.
Наденька - Н. С. Янова.
...о Шостаковском не говорит.- Н. П. Чехов был поклонником пианиста и дирижера П. А. Шостаковского (см. о нем: Вокруг Чехова, стр. 135-136).
В "Будильнике" буду завтра.- В письме от 5 февраля Ал. П. Чехов просил получить гонорар за рассказ "Из дневника гимназиста старшего класса", опубликованный в "Будильнике", 1887, No 5, 1 февраля.
Отчего в субботу не было курепинского фельетона? - В "Новом времени" каждую субботу печатался московский фельетон А. Д. Курепина, за подписью: "К". В субботнем номере от 21 февраля (No 3944) этого обозрения не было. По этому поводу Ал. П. Чехов писал 28 февраля: "Курепина на той неделе отложили за недостатком места и благодаря трижды переменявшейся планировке номера. Тебя же на его место посадили ("Верочка") не по достоинствам, а по подошедшему количеству строк".
Хоть ты и говоришь, что я исписался...- 5 февраля Ал. П. Чехов писал: "Тебя что-то не видно в печати. Не нашел ли ты себе более выгодное местечко где-нибудь на церковной паперти? Пробел, однако, заметен: те, кто укорял тебя в многописании, теперь сетуют на редкость твоих статей" (Письма Ал. Чехова, стр. 153).
...посылаю субботник.- Рассказ "Дома" ("Новое время", 1887, No 3958, 7 марта).
Я писал Суворину насчет Пушкина ~ твои интриги.- См. письмо 230. Ал. П. Чехов 28 февраля сообщал: "Суворин сказал мне, что на твое письмо отвечать тебе не будет. "Нету у меня Пушкина; чего ж я ему отвечать стану". Вот его подлинные слова. Впрочем, в No от 28 февр. найдешь утешительное для себя объявление на этот счет". 28 февраля в "Новом времени" (No 3951) было объявлено, что первое издание распродано и желающие получить сочинения Пушкина будут удовлетворены вторым изданием.
Отчего ты не работаешь в "Осколках"? - Ал. П. Чехов отвечал: "Лейкину я не пишу не потому, что зазнался, а потому, что либо вечно устал, либо времени нет". О своем отношении к журналу "Осколки" и его редактору он писал 5 февраля: "На "Осколки" смотрю как на вещь второстепенную, а Лейкин становится положительно непереварим, особенно уже тем, что после моего вступления в "Н<овое> в<ремя>" изменился и стал сладок до приторности, чуя, что я ускользаю".
Липскеров присужден к 6-месячному аресту.- Содержатель московского духовного певческого хора Н. П. Быстров подал в суд на редактора-издателя "Новостей дня" А. Я. Липскерова за то, что в фельетоне, напечатанном в его газете, Быстров обвинялся в неуплате жалованья своим хористам. Несмотря на то, что свидетели подтвердили факты, рассказанные в фельетоне, Липскеров был приговорен к шестимесячному заключению.
К кому теперь Мишка будет ходить за долгом? - В газете Липскерова "Новости дня" с августа 1884 г. по апрель 1885 г. печатался роман Чехова "Драма на охоте". Гонорар за этот роман выплачивался несколько лет малыми суммами, за ним ходил М. П. Чехов (см. Вокруг Чехова, стр. 120).
Сидит ли Федоров?- Речь идет о номинальном редакторе "Нового времени" М. П. Федорове. О нем Ал. П. Чехов сообщал 5 февраля: "Федоров садится в тюрьму, а меня сажают на сю место". 28 февраля он писал: "Федорова еще не посадили, поэтому я еще только состою в помощниках и ношу кличку "будущего заместителя". С часу на час ждем, что его посадят; поэтому а меня в Москву не пустили <...>. Федорова посадят на 3 месяца, стало быть, мне и думать нечего раньше этого времени повидать тебя".
"Военные на войне" Маслова - очень недурная вещь. - См. примечания к письму 226.
Видал ли хоть раз Незлобина-Жителя ~ Атаву? - Житель, Незлобин - псевдонимы постоянного сотрудника "Нового времени" А. А. Дьякова. В письме от 28 февраля Ал. П. Чехов отвечал: "Жителя-Незлобина я не знаю, он в ред<акции> не бывает. Атаву видаю всякий раз накануне выхода его фельетона".
234. Н. А. ЛЕЙКИНУ 25 февраля 1887 г. Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано Письма, т. I, стр. 267-268.
Ответ на письмо Н. А. Лейкина от 14 февраля 1887 г." Лейкин ответил 27 февраля (ГБЛ).
Вчера послал Вам рассказ..,- "Беззащитное существо" ("Осколки", 1887, No 9, 28 февраля).
Танкер ничего не ел 40 дней... - Американский врач Тан-нер в 1880 г. производил опыт длительного голодания. См. в т. 1 Сочинений рассказ "Жены артистов" и примечания к нему.
Могущий вместиты да вместит, - Евангелие от Матфея, гл. 19, ст. 12.
Палъмина не видел с 17-го января.- Л. Пальмин в этот день был на именинах у Чехова.
Отчего Билибин перестал работать в "Газете"?- Лейкин отвечал: "Про Билибина ничего не знаю. Он, кажется, продолжает писать в "Петербургскую газету". По крайней мере сам Билибин ничего мне не говорил о том, чтобы он ушел из газеты".
...помещающих ~ какую-то "Сигару"...- Фельетон в "Петербургской газете", 1887, No 51, 22 февраля.
Кстати, где теперь Гермониус? - Лейкин отвечал 27 февраля: "Гермониус также по-прежнему секретарствует в "Петербургской газете"".
Насчет "Одесских новостей", печатающих мои рассказы...- В письме от 14 февраля Лейкин предупреждал Чехова: "...Вас обкрадывают "Одесские новости", целиком перепечатывают Ваши рассказы из "Петербургской) газеты" и делают ссылки на источники только в виде букв "П. Г.". Напишите им письмо с запрещением перепечатывать". В "Одесских новостях" (1887, No 625, 5 февраля) из "Петербургской газеты" (1887, No 18, 19 января) был перепечатан рассказ Чехова "Нищий".
Как идет моя книга? - О распродаже книги Чехова "Пестрые рассказы" Лейкин писал 27 февраля: "Ваша книга идет неважно. Ставить объявления бог знает каких денег стоит, не окупишь. И так уже много на объявления затрачено. Вы не смотрите, что я о своей книге много публикую, но это всё объявления даровые, по дружбе... Всё теперь идет неважно, кроме сочинений Пушкина. Это книжники говорят. Провинциальный читатель ведь не много тратит на книги... Впрочем, на днях Суворин хотел дать расчет по Вашей книге (ведь она у него в магазине на комиссии). Что получим - сообщу. Да напишите Вы кстати Суворину, чтобы в "Нов<ом> времени" дали хоть какой-нибудь отзыв о книге. Ведь до сих пор ни слова, а Вы молчите... Отзыв в "Новом времени" может дать хороший толчок книге".
В Ваших "Сатире и нимфе" ~ к концу не запутаться,- В 1887 г. в "Петербургской газете" печатался роман Н. А. Лейкина "Сатир и нимфа, или Похождения Трифона Ивановича и Акулины Степановны". Вышел отдельной книгой в 1888 г. (СПб.). Лейкин отвечал Чехову 27 февраля: "Напрасно Вы думаете, что я запутаюсь в "Сатире и нимфе". Не ахти сколько действующих лиц я нагромоздил! Акулина, Трифон Иваныч, Пантелей, Катерина и муж, который пока еще на сцену не показывался. Кончить же повествование я всегда могу приездом мужа, который берет жену к себе силой, но ввиду того, что "Сатир и нимфа" имеют успех большой, я нарочно не кончаю и ставлю новые положения. Французы массу положений ставят? в романах, да не запутываются же". Кпига Лейкина с дарственной надписью хранилась в библиотеке Чехова (Чехов и его среда, стр. 249).
Вчера глядел Поссарта в "Манфреде".- 24 февраля в Большом театре в пользу приютов "Общества попечения о бедных и бесприютных детях в Москве и ее окрестностях" была показана драматическая поэма Д. Байрона "Манфред" с музыкой Шумана при участии немецкого трагика Эрнста Поссарта ("Русские ведомости", 1887, No 53, 24 февраля).
235. ЧЕХОВЫМ 10 марта 1887 г. Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые отрывки из письма приведены в воспоминаниях М. П. Чехова "Об А. П. Чехове" ("Новое слово", кн. 1. М., 1907, стр. 201-202); затем опубликовано, с купюрами: Письма, т. I, стр. 269-271; полностью - ЛССП, т. XIII, стр. 287-288.
Федор Тимофеич - кот Чеховых.
...послал ту телеграмму.- Телеграмма Ал. П. Чехова, в которой он сообщал о своей опасной болезни, была причиной срочного выезда Чехова в Петербург. Телеграмма не сохранилась.
Анна Аркадьевна..,- А. А. Соловьева, служившая в редакции "Осколков", впоследствии жена В. В. Билибина.
Дети незаконные...- Дети от гражданского брака Ал. П. Чехова и А. И. Хрущовой-Сокольвшковой - Антон и Николай.
...собаке без спины - старая собака Корбо, у которой на спине из-за болячки не росла шерсть (см. Письма, т. I, стр. 438).
236. М. П. ЧЕХОВОЙ 11 или 12 марта 1887 г. Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIII, стр. 288-289.
Датируется по содержанию: письмо написано между 10 и 13 марта (ср. письма 235 и 238).
Верхний левый угол письма оторван,
Корнюша - Я. А. Корнеев.
237, Ф. О. ШЕХТЕЛЮ. 11 или 12 марта 1887 г. Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: с купюрами - Письма, собр. Бочкаревым, стр. 159-160; полностью - ПССП, т. XIII, стр. 282-290, с датой: "Между 11 и 14 марта 1887 г.".
Дата уточняется по письму от 13 марта 1887 г. В комментируемом письме Чехов жалуется на скуку и безденежье. После разговора вечером 12 марта с Сувориным, предложившим ему издать сборник рассказов и давшим большой аванс, настроение Чехова резко изменилось, и 13 марта он писал родным: "Сначала я хандрил, ибо скучал и страшился безденежного будущего, но ныне чувствую себя положительно и с характером".
...собираюсь переписывать начисто конченный рассказ.- Вероятно, рассказ "Рано!", опубликованный в "Петербургской газете", 1887, No 73, 16 марта.
Дарья Карловна - мать Ф. О. Шехтеля.
Академическая выставка плоха...- Выставка в Академии художеств была открыта 1 марта 1887 г. На ней были представлены картины В. Д. Орловского ("Дети на берегу", "Унесенный баркас"), Г. П. Семирадского ("Христос у Марфы и Марии"), Г. Е. Крачковского ("На даче", "Сумерки"), шесть картин И. К. Айвазовского, среди них "Поход Олега на Царьград в 904 году" и др.
...передвижная мне показалась прекрасной по богатству...- Пятнадцатая художественная выставка Товарищества передвижников была открыта 25 февраля 1887 г. На выставке экспонировались картины В. И. Сурикова ("Боярыня Морозова"), В. Д. Поленова ("Христос и грешница"), В. Е. Маковского ("На бульваре"), И. Е. Репина (портреты В. М. Гаршина, М. И. Глинки, Ф. Листа, картина "Прогулка с проводником"), М. К. Клодта ("Пушкин у Гоголя", "Конец "Мертвых душ""), Н. В. Неврева ("Княжна П. Г. Юсупова перед пострижением"), Н. С. Матвеева ("Против воли постриженная") и др.
238. ЧЕХОВЫМ 13 марта 1887 г. Печатается по автографу (ГБЛ), Впервые опубликовано Письма, т. I, стр. 272-273.
Датируется по содержанию: пребывание Чехова в Петербурге в марте 1887 г. и сообщение о том, что "завтра, в субботу" он собирается посетить Григоровича (суббота приходилась на 14 марта).
...велел прислать ~ материал для издания книги с нововременскими рассказами.- См. письмо 241 и примечания к нему.
...у Григоровича, который написал мне большое письмо...- Речь идет об ответе Григоровича на письмо Чехова о "Сне Карелина" (см. стр. 361 наст. тома). Текст его см.: Слово, сб. 2, стр. 203-205.
На юг я поеду 31-го марта...- См. письмо 237.
239. М. В. КИСЕЛЕВОЙ 17 марта 1887 г. Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. I, стр. 276-278.
Датируется по содержанию: материалы для книги "В сумерках" были отосланы Суворину вместе с письмом 18 марта 1887 г. (см. письмо 241).
М. В. Киселева ответила 18 марта 1887 г. (ГБЛ).
...не приехал я в Бабкино, ибо ездил в Питер...- Чехов пробыл в Петербурге с 9 по 15 марта.
Управляющий "Петербургской мастерской учебных пособий" - А. Н. Канаев.
...я ограбил Суворина ~ большущий аванс...- См. письмо 238.
...Суворин издает мои нововременские рассказы отдельной книжкой.- См. письмо 241 и примечания к нему.
Еду на выставку...- Чехов побывал в Петербурге на академической и передвижной выставках художников (см. письмо 237).
Приезжаю я к Григоровичу.- Чехов посетил Григоровича 14 марта (см. письмо 238).
240. Ф. О. ШЕХТЕЛЮ 17 марта 1887 г. Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, собр. Бочкаревыму стр. 160.
Датируется по упоминанию о возвращении в Москву и словам: "уже вошел в свою колею" (имеется в виду отбор и переработка рассказов, напечатанных в "Новом времени", для отдельного издания; Чехов занимался этим 17 и 18 марта). Так как факты, изложенные в письме (сообщение об авансе, взятом у Суворина, и о решении выехать на юг 31 марта), повторяются в письмах от 13 (из Петербурга) и от 17 марта (из Москвы), можно предположить, что оно было написано одновременно с последним.
...я получил Вашу телеграмму и послал Вам ответ...- Телеграмма Шехтеля и ответ Чехова не сохранились.
241. А. С. СУВОРИНУ 18 марта 1887 г. Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. I, стр. 273-275.
Год определяется по связи с письмами 240 и 242.
Сегодня я выбрал ~ 16 рассказов.- Все 16 рассказов (перечислены в письме 242) вошли в сборник "В сумерках", изданный в августе 1887 г. Однако в сборник включены не только рассказы, напечатанные в "Новом времени". Три рассказа - "Беспокойный гость", "Событие" и "Недоброе дело" - были впервые опубликованы в "Петербургской газете". Книга вышла с посвящением Д. В. Григоровичу.
Размер книги -"Необыкновенные рассказы" Э. Поэ. - В 1886 г. в серии "Дорожная библиотека" были изданы А. С. Сувориным три томика "Необыкновенных рассказов" Эдгара По.
Перед отъездом я был у Д(митрия> В Васильевича},,.- См. письма 238 и 239.
Наш профессор минералогии,..- М. А. Толстопятов.
...о книге я буду писать брату...- См. письмо 242.
Пасхальный рассказ...- Рассказ "Миряне", написанный и отправленный в редакцию "Нового времени" перед самым отъездом на юг. См. письмо 251.
242. Ал. П. ЧЕХОВУ 19 марта 1887 г. Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: с купюрами - Письма, изд. 2, т. I, стр. 330-331; полностью - ПССП, т. XIII, стр. 295-296.
Месяц и год устанавливаются по ответному письму Ал. П. Чехова от 29-30 марта 1887 г. {Письма Ал. Чехова, стр. 158-159).
Пришли мне письмо к Троицкому или Валърондту...- Речь идет о рекомендательном письме к сослуживцам Ал. П. Чехова по таганрогской таможне. В письме от 29-30 марта Ал. Чехов сетовал по этому поводу: "Никак не соберусь написать обещанные письма Троицкому и Вальрондту".
243. М. В. КИСЕЛЕВОЙ 21 марта 1887 г. Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. I, стр. 263-265, с неверной датой: 21 февраля 1887 г.
Дата исправлена по письмам М. В. Киселевой: от 18 марта 1887 г., на которое Чехов отвечает, и ответного письма от 18 марта (ГБЛ).
Про какой орден Вы пишете ~ намекаете на тот красный шнур, который я ношу на шее из уважения к вкусу и носу израильтянки...- 18 марта М. В. Киселева писала: "Порадуйте меня и напишите, рассчитываете ли получить к празднику новый орден? Не сомневаюсь, что заслуги Ваши велики, Вы старательны, усидчивы, когда нужно, идею Вашего начальства Вам проводить не трудно, а разработаете Вы ее даже шире и дальше, чем оно наметило... Это ли ие заслуги?" Говоря об ордене, Киселева имела в виду красный шнур - подарок Е. И. Эфрос. 28 марта она поясняла: "Красный шнур Вы сами назвали орденом, оттого я и позволила себе распространиться насчет Ваших заслуг, чего уж Вы так всполошились, отрицая их".
...пойте Исайя ликуй...- Одно из песнопений при совершении брачного обряда.
...Ваша шальная пуля навеки застряла в кармане Мамонтова...- В письме от 18 марта Киселева сообщала о предложении А. И. Мамонтова издать отдельной книжкой ее рассказ "Шальная пуля" (вышел в серии "Библиотека-крошка". М., 1887). "М<амонтов> печатает "Шальную пулю" для пасхального базара,- писала Киселева,- в количестве 7000 экземпляров, мне дает по 25 р. за лист, итого 50 р., и "Пуля" остается моей собственностью <...> но пока не разойдутся 3000 книжек, я с 50-тью рублями, но при пиковом интересе <...> По словам Мамонтова), мне невыгодно получать % с проданных экземпляров). Я, признаться, плохо понимаю всю эту процедуру, и, может быть, условия в самом деле хороши, а я по присущему мне фемиз-му несправедливо подозреваю его в намерении меня объегорить. Вам я поверю, а потому будьте добры и рассейте мои сомнения".
...начнет чахнуть ~ на манер вейнберговской блохи...- Известный анекдот о том, как еврей, продавая средство от блох, рекомендовал покупателям поймать блоху и засыпать ей в нос порошок (М. П. Чехова. Комментарии к письмам А. П. Чехова. - ГБЛ).
...жалейте Ваши рассказы, когда отдаете их иродам Истоминым...- Киселева печатала свои рассказы в журнале "Детский отдых", издателями и редакторами которого были Н. А. и В. К. Истомины.
...мой недавно оженившийся коллега...- Н. И. Коробов.
...шапочке в тышечке.- Речь идет о знакомом Чеховых Э. И. Тышко. О нем М. П. Чехов писал в своих воспоминаниях: "...раненный в турецкую войну офицер Э. И. Тышко, который всегда ходил в черной шелковой шапочке и которого брат Антон называет в своей переписке "Тышечкой в шапочке"" (Вокруг Чехова, стр. 133).
244. Н. А. ЛЕЙКИНУ 21 марта 1887 г. Печатается по автографу (ГПБ). Впервые опубликовано: Лейкин, стр. 354-355.
Год устанавливается по ответному письму Н. А. Лейкина от 29 марта 1887 г. (ГБЛ).
...я посылаю курьерским рассказ в "Газету"...- "Тиф" ("Петербургская газета", 1887, No 80, 23 марта).
...завтра я обязательно сяду за рассказ для "Осколков"...- "Житейские невзгоды" ("Осколки", 1887, No 13, 28 марта).
...приготовленный для него "Монолог кота"...- Речь идет о сцене-монологе "Весной", опубликованной в "Осколках" 25 апреля 1887 г. (No 17). Эту сценку Чехов переделал и отослал в "Осколки" еще в марте, о чем свидетельствуют письма: Лейкина от 29 и Чехова от 30 марта.
....переименую в монологе московские места на питерские...- Вероятно, эти места были сокращены Лейкиным, который сделал сцену-монолог вдвое короче.
...2 экземплярам моей книги. - "Пестрые рассказы",
245. Г. М. ЧЕХОВУ 23 марта 1887 г. Печатается по автографу (ТМЧ). Впервые опубликовано: Письма, т. I, стр. 278-279.
Год определяется по упоминанию о подписке на юбилейное издание Пушкина и о предстоящей встрече в Таганроге.
Г. М. Чехов ответил 27 марта 1887 г. (ГБЛ).
Первое издание разошлось в один день...- 30 января 1887 г., в день выхода первого суворинского издания собрания сочинений Пушкина, в петербургском магазине "Нового времени" за несколько часов был распродан почти весь тираж. На следующий день в "Новом времени" (No 3924) по этому поводу сообщалось: ""Сочинения Пушкина" в издании г. Суворина печатались в количестве 15000 экземпляров <...> В Петербурге и других местах сегодня продано одного этого издания до 10000 экземпляров, или 100000 томов. Такого факта не было еще никогда с самого начала русской книжной торговли..."
Мою книгу...- "Пестрые рассказы".
...выйди на вокзал в страстную субботу...- В субботу, 4 апреля, Чехов приехал в Таганрог.
На днях я вернулся из Петербурга... - 15 марта (см. письма 239 и 240).
Напиши, что это у Вас за пожар был?- В письме от 27 марта Г. М. Чехов сообщал: "22 марта на старом базаре против церкви Соборной вспыхнул пожар и адским огнем охватил весь гостиный ряд..."
246. Ал. П. ЧЕХОВУ 25 марта 1887 г. Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIII, стр. 298.
Открытка. Датируется по почтовым штемпелям: Москва 25 марта 1887 г.; Петербург 26 марта 1887 г.
Я послал Вам на днях письмо.- См. письмо 242.
247. А. С. СУВОРИНУ 27 марта 1887 в. Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Неизд. письма, стр. 143.
Год устанавливается по упоминанию о поездке на юг.
248. Ал. П. ЧЕХОВУ 27 марта 1887 г. Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIII, стр. 299.
Открытка. Датируется по почтовому штемпелю: Петербург 28 марта 1887 г.
Ал. П. Чехов ответил 29-30 марта 1887 г. (Письма Ал. Чехова, стр. 158-159).
Большого письма я не получил, как не получил твоей телеграммы...- Отвечая, Ал. П. Чехов сообщал о "большом письме": "Его носила в ящик Танька и божится, что опустила. Что же касается до телеграммы, то у меня на крючке висит квитанция..."
...напиши мне длинно о здоровье А<нны> И<вановны>...- О здоровье жены Ал. П. Чехов писал: "Анна по-прежнему в больнице. Тиф, кажется, ослабевает, судя по приближению кривой температуры к нормальной, но кашель и мокрота усиливаются".
...о судьбе посланного мною материала для книги... - См. письмо 241 и примечания к нему. Ал. П. Чехов извещал: "Книжица твоя печатается. Всю работу по ней возложили на меня, так что убавить и прибавить, вставить и выкинуть - зависит только от меня, а посему все свои дальнейшие распоряжения адресуй прямо мне. Завтра я иду в типографию принимать бразды правления по печатанию твоего чада <...> О книжице позабочусь со всем тщанием и не только не пропущу слова, но даже своих несколько фраз вставлю и вообще все места, которые мне не нравятся, я переделаю по-своему и слог исправлю".
249. Н. А. ЛЕЙКИНУ 28 марта 1887 г. Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, изд. 2, т. I, стр. 336-337.
Ответ на письмо Н. А. Лейкина от 24 марта 1887 г.; Лейкин ответил 31 марта (ГБЛ).
...посылаю денежный пакет со вложением 2-х квитанций...- Лейкин просил получить в книжном магазине Салаевых деньги, вырученные от продажи книг Чехова и Лейкина. Чехов вместе с деньгами вернул квитанции, по которым посылались Салаевым книги.
Посылать рассказ...- "Тайна" ("Осколки", 1887, No 15, И апреля).
Не говоря уже про мою книгу...- "Пестрые рассказы", изданные журналом "Осколки" в середине мая 1886 г. Первое объявление о поступлении в продажу этой книги было напечатано в "Осколках", 1886, No 20, 17 мая. Единственная заметка рекламного характера ("Нечто книжное") о книге была помещена в "Будильнике", 1886, No 21, 1 июня.
...Вам следовало бы прорекламировать в Москве все свои издания...- На это Лейкин ответил 31 марта: "Вы говорите, что я публикую мало о книгах. Нет, не мало, слишком достаточно, а это уж время такое, да и к тому же средний читатель теперь исключительно Пушкина покупает..."
Из Харькова я вышлю Вам письмо...- По-видимому, это обещание не было выполнено.
250. П. Г. РОЗАНОВУ Конец марта, до 30, 1887 г. Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Неизд. письма, стр. 131 -132, с датой: "29 марта 18817 г.".
Сообщение Чехова о том, что он "недавно вернупся из Питера, а 31-го марта опять уезжает на юг", позволяет отнести письмо ко второй половине марта 1887 г. Поскольку Чехов упоминает о своей болезни в прошедшем времени (из письма к Лей-кину следует, что 21 марта он еще был болен) и просит писать ему не на московский адрес, а в Таганрог, есть основание полагать, что письмо написано незадолго до его отъезда на юг, т. е. в конце марта. Ср. письмо 251.
Насчет "Врачебного быта"... - Газета, которую предполагал издавать Розанов.
Я слушал Ваш реферат о съезде.- На Втором съезде русских врачей имени Н. И. Пирогова Розанов выступил 9 января 1887 г. с докладом "О необходимости высшего врачебного представительства в России как отдельного министерства народного здравия". Основные тезисы доклада изложены в статье "Второй съезд русских врачей в Москве" ("Русские ведомости", 1887, No 12, 13 января).
251. Н. А. ЛЕЙКИНУ 30 марта 1887 г. Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, изд. 2, т. I, стр. 337, в составе письма к Лейкину от 28 марта 1887 г.
Год и месяц определяются по письму Н. А. Лейкина от 29 марта 1887 г. (ГБЛ), на которое отвечает Чехов.
...строчу в "Нов<ое> время". - 30 и 31 марта Чехов работал над рассказом "Миряне" ("Новое время", 1887, No 3998, 18 апреля). Включен в собрание сочинений под заглавием "Письмо". Об этом рассказе И. П. Чехов писал брату 23 апреля: "...что же касается до ионов в "Новом времени", то это восторг. Я ужасно хотел купить этот No, но нигде не нашел ни у одного разносчика, ни в одной будке, ни в магазине Суворина. Встретился я как-то с портным Белоусовым, и тот мне жаловался, что и он не мог найти этого No-ра. А Веревкин сказал Дюковскому: "Вы не читали рассказ Чехова? Прочитайте, очень хорошо. Знаете, он начал выписываться". Как тебе это нравится?" (ЦГАЛИ, фонд СМ. Чехова).
"Кот" в Вашем распоряжении.- Рассказ "Весной (Сцена-монолог)" ("Осколки", 1887, No 17, 25 апреля). Лейкин в ответ писал: "О котах в "Осколках" было уже столько говорено в стихах и в прозе, с рисунками и без рисунков <...> Не позволите ли Вы мне сократить Вашего "Кота" наполовину? Право, так будет лучше".
Деньги, рассказ и письмо Вам вчера посланы.- См. письмо 249.
Гонорар, 13 рублей...- За рассказ "Житейские невзгоды" ("Осколки", 1887, No 13, 28 марта).
252. М. П. ЧЕХОВОЙ 3 апреля 1887 г. Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. I, стр. 279.
Открытка. Датируется по почтовым штемпелям: Орел 3 апреля 1887 г.; Москва 4 апреля 1887 г. Написана карандашом.
253. М. П. ЧЕХОВОЙ 4 апреля 1887 г. Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. I, стр. 279-280.
Открытка. Датируется по почтовым штемпелям: Славянск 4 апреля 1887 г.; Москва 6 апреля 1887 г.
Камбурята - братья Николай и Иван Камбуровы, сыновья А. Н. Камбуроса (Камбурова), дяди Л. П. Чеховой (сообщено СМ. Чеховым).
254. Н. А. ЛЕЙКИНУ 7 апреля 1887 г. Печатается по автографу (ГПБ). Впервые опубликовано: "Новый мир", 1940, No 2-3, стр. 386-387, публикация Г. Прохорова.
Ответ на письмо Н. А. Лейкина от 3 апреля 1887 г. (ГБЛ; "Новый мир", 1940, No 2-3, стр. 386); Лейкин ответил 12 и 22 апреля (ГБЛ).
...шаферствую у одной богатой казачки.- См. примечания к письму 264.
...какое практическое руководство по массажу считается лучшим? - В ответном письме от 12 апреля Лейкин назвал книгу Шрейберга "Врачебная гимнастика и массаж", брошюрку доктора Заблудовского и "хорошее руководство" немца Буша (Busch) "Ортопедия, гимнастика и массаж". 22 апреля Лейкин послал Чехову вырезку из газеты, где говорилось о поступлении в продажу книги д-ра К. Вернера "Массаж".
Написал в "Газету" рассказ...- "Казак" ("Петербургская газета", 1887, No 99, 13 апреля).
255. ЧЕХОВЫМ 7 апреля 1887 г. Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: с купюрами - Письма, т. I, стр. 280-287; полностью - ПССП, т. XIII, стр. 304-311.
Во время пребывания на юге в апреле - мае 1887 г. Чехов писал для родных письма-дневники, как он сам их называл, где подробно рассказывал о своих впечатлениях.
При первой публикации (Письма, т. I, стр. 280-292), а затем и в ПССП (т. XIII, стр. 304-315) три первых письма-дневника печатались вместе, как единое письмо, хотя сообщение Чехова в письме от 14-19 апреля об отсылке в Москву "в два раза 16 страниц дневника" служит доказательством, что эти письма не только писались, но и отсылались родным в разное время, как и остальные письма этого цикла. Это обстоятельство позволяет расчленить их, несмотря на то, что они связаны сплошной пагинацией, сделанной Чеховым.
Комментируемое письмо, открывающее письма этого цикла, выделяется по дате написания - "7 апреля", поставленной Чеховым. О получении этой части дневника И. П. Чехов сообщал в письме от 11 апреля1887г. (ЦГАЛИ, фонд С. М. Чехова).
Стрепетом продолжаю..,- Каламбур. Чехов обыгрывает слова "с трепетом" и "стрепет" (название птицы).
...послал в Москву открытое письмо.- Письмо от 3 апреля 1887 г.
...засыпаем ~ без помощи маменькиной бутылки.- Евгения Яковлевна снабдила Чехова в дорогу домашней водкой.
...шлю открытое письмо.- Письмо от 4 апреля 1887 г.
Впечатления Геркуланума и Помпеи...- Геркуланум - древний город в 7 км от Неаполя; был разрушен и засыпан пеплом (вместе с Помпеями) во время извержения Везувия 24 августа 79 г. н. э.
...дришпаки...- На таганрогском жаргоне - неотесанные парни.
Егорушка - Г. М. Чехов.
...Коатсы с Кларками, распиханные всюду.- М. Е. Чехов вставлял в рамы и развешивал у себя в доме пестрые олеографии, премии ниточной английской фабрики "Коатс и Кларк" оптовым покупателям.
...Саша в изгнании...- А. Л. Селиванова, по мужу Краузе.
...мундир церковного сторожа.- Шутка. М. Е. Чехов был церковным старостой.
...драгиль...- крючник, грузчик.
Аноша - Ануфрий Иванович, брат И. И. Лободы.
...Дашенька потолстела, Варенька постарела...- Дарья Ивановна и Варвара Ивановна, сес!ры И. И. Лободы.
Марфа Ивановна - вдова И. Я. Морозова.
...хочется поглядеть на проводы.- Гулянье на таганрогском кладбище, по традиции происходившее в понедельник и вторник на Фоминой неделе.
256. ЧЕХОВЫМ 10-11 апреля 1887 г. Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: с купюрами - Письма, т. I, стр. 287-289; полностью - ПССП, т. XIII, стр. 311-313.
Год устанавливается по содержанию: письмо является продолжением "дневника", который Чехов писал для семьи во время путешествия по югу в апреле - мае 1887 г. (см. примечания к письму 255).
При первой публикации, а затем и в ПССП, печаталось в составе письма от 7-19 апреля. Отделяется на основании указания Чехова в письме к Марии Павловне от 11 апреля: "продолжение дневника шлю завтра или послезавтра". Письмо начинается на отдельном листке.
19-го и 20-го гуляю на свадьбе,..- См. письмо 264 и примечания к нему.
...позднее буду у Кравцова...- См. письмо 266 и примечания к нему.
Видел Марью Никыфоровну...- Славянчиха, бродячая повариха, член Афонского братства. Называла своих знакомых братцами и сестрицами.
Ревизор - Г. Р. Осташевский.
257. М. П. ЧЕХОВОЙ 11 апреля 1887 г. Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIII, стр. 315-316.
Год определяется по связи с письмами Чеховым от 7 и 10-11 апреля 1887 г.
...получил письмо от папаши...- В письме от 7 апреля 1887 г. П. Е. Чехов сообщал: "Денег из Петербурга еще не получили, а когда будут, неизвестно. Я дал 10 р. и Ваня 5 р. для расходу" (ГБЛ).
Ему 
| |
| Просмотров: 642 | Рейтинг: 0.0/0 |
| Всего комментариев: 0 | |
Жанры