y">
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: отрывок - "Петербургский дневник театрала", 1905, No 7, 13 февраля; полностью - Письма, т. II, стр. 71-73.
Год устанавливается по сообщению о скором выезде в Сумы и по письму А. Н. Плещеева от 14 апреля 1888 г., на которое Чехов отвечает (Слово, сб. 2, стр. 243-246); Плещеев ответил 23 апреля [ЛИ, т. 68, стр. 320).
...братишка едет...- М. П. Чехов. См. примечания к письму 419.
Вы предостерегаете меня от излишней отделки...- Плещеев писал по поводу повести "Огни": "Отделка, конечно, хорошая вещь, и у всех великих художников один и тот же прием - все так же поступают с своими произведениями, как Вы теперь с Вашей последней повестью, но смотрите, Антон Павлович, не слишком уж сидите за ней... не перестарайтесь... Мне так кажется, что как выльется у художника в первый раз его вещь, так ее и надо оставить... а только пускай она полежит; и потом Вы ее понемножку отделывайте, дополняйте, изменяйте детали... А писать сызнова - как бы не вышло холоднее, суше..."
...относительно Короленко Вы заблуждаетесь ~ у Михайловского он бывал и будет бывать,..- Плещеев писал Чехову о В. Г. Короленко: "Недостаточно я к нему присмотрелся и не знаю, как он в душе ко мне относится. Мне почему-то сдается, что он вообще смотрит на меня - как на инвалида, которого держат в редакции на пансионе за его долгую верность известному направлению, но которого бы в сущности давно можно было за борт вышвырнуть. Это, конечно, и взгляд г. Михайловского, перед которым, как видно, он преклоняется, ибо, несмотря на его просто подлую выходку - на заявление о своем выходе из журнала и на старание увлечь за собой двух сотрудников,- бывал у него здесь неоднократно и, кажется, нисколько не возмутился его образом действий". См. также примечания к письму 413.
...ссылаясь на какой-то "родственный клобок".- См. примечания к письму 416.
418. И.Л.ЛЕОНТЬЕВУ (ЩЕГЛОВУ)
Печатается по автографу (ИРЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. II, стр. 74-75.
Год устанавливается по письму И. Л. Щеглова от 16 апреля 1888 г. (ГБЛ), на которое Чехов отвечает.
..."Дачного мужа"...- См. примечания к письму 416.
...критику на мою "Степь". Итак, мы пантеисты! - Щеглов прислал Чехову номера "Недели" со статьей Р. Д. Дистерло "Новое литературное поколение (Опыт психологической критики)" ("Неделя", 1888, No 13 и 15, 27 марта и 10 апреля): "... если судить по исполнению, "Степь" написана прекрасно: смело, определенно, колоритно и главное - поэтично. Но если с точки зрения эстетической перейдете на психологическую, если от произведения обратитесь к автору, если станете доискиваться мотивов творчества, вы немало удивитесь этому произведению и невольно спросите себя: как можно на протяжении шести печатных листов рисовать только картину степи, изображать ее и при солнечном восходе, и под палящим зноем полуденного солнца, и при его закате, и при лунном свете, и при грозе, и после нее,- изображать во всех подробностях и не утомиться этим пейзажным творчеством? Сколько нужно душевного равновесия, спокойствия и беспечности, чтобы в наше время с таким эпическим пафосом предаться изображению природы!" По мнению Дистерло, такое же впечатление производят "Маленькие рассказы" Баранцевича, к такому же "отрывочному и случайному воспроизведению жизни" стало склоняться творчество Короленко ("За иконой", "По пути"), и "резче всего эта черта непосредственного отражения мимолетности явлений жизни отложилась на произведениях г. Ясинского". В молодых писателях Дистерло видел "существенные признаки пантеистического отношения к природе", он находил, что все они "проникнуты духом признания, а не отрицания действительности. Г. Чехов по натуре своей - пантеист-художник. Для него в мире нет ничего не достойного искусства".
У меня тоже есть "родственный клобок".- См. примечания к письму 416.
...скучнейшую повестушку.- "Огни".
...вперед без страха и сомненья! - Цитата из стихотворения А. Н. Плещеева. См. примечания к письму 399.
Санхо Белинского - т. е. "оруженосец" И. И. Ясинского (псевдоним: Максим Белинский).
...воспоминания о Гаршине...- В. И. Бибиков. Всеволод Гаршин.- "Всемирная иллюстрация", 1888, NoNo 1003 и 1005, 9 и 23 апреля.
Михайловский не так противен, как Вы думаете"..- Щеглов писал Чехову по поводу ухода из "Северного вестника" "Бирона-Михайловского": "Уничтожение этой подлой Бироновщины несомненно послужит оживлению журнала". Об уходе Н. К. Михайловского у Чехова, по всей вероятности, был разговор с В. Г. Короленко, посетившим его 6 пли 7 апреля. Короленко к этому времени получил письмо Михайловского об уходе из журнала: "Считаю долгом уведомить Вас, что я вышел из редакции "Северного вестника". Долго и тяжело рассказывать, как всё это вышло. Скажу лишь, что мотивов отставки три: 1) тяжесть цензуры, от которой, по-видимому, А. М. Евреинова и не помышляет отвязаться, 2) двоедушие А. М. по отношению ко мне, 3) очевидность наших разногласий во многом важном. Вы можете себе представить, что не с легким сердцем я бросил дело, над которым бился с сентября".
Между 18 и 24 апреля 1888 г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIV, стр. 87-88.
Датируется по письмам Ал. П. Чехова от 16 и 17 апреля, на которые Чехов отвечает; Ал. П. Чехов ответил 25 апреля (Письма Ал. Чехова, стр. 203, 206-207).
...из 13 р. не взял себе 7...- Деньги, вырученные за месяц от продажи сборника "В сумерках".
...магазин не должен рассуждать...- 16 апреля 1888 г. Ал. П. Чехов писал, что в магазине держатся того мнения, что со вторым изданием книги "В сумерках" не нужно торопиться, а следует сначала распродать первое.
...ответа М. Суворина...- К письму от 17 апреля Ал. П. Чехов приложил письмо М. А. Суворина, в котором тот писал: "Имею честь Вас уведомить, что книга Вашего брата "В сумерках" имеется решительно на всех станциях".
...добиться правды в болезни А<нны> И<вановны>.- Ал. П. Чехов писал о тяжелом состоянии Анны Ивановны: "Идет, по-видимому, загадочный процесс. Кнох по крайней мере убежден, что никто из врачей, включая сюда и Боткина, не понял истинного смысла болезни собственно в печени".
Мишка сегодня уехал,- М. П. Чехов уехал в Таганрог. По пути он должен был заехать в Сумы, в усадьбу Линтваревых - посмотреть снятую заочно дачу.
...оканчиваю повесть...- "Огни".
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чехов и его среда, стр. 160-161.
Год устанавливается по письму М. Н. Альбова от 18 апреля 1888 г., на которое, в письме Баранцевичу, отвечает Чехов. Баранцевич ответил 22 апреля (ГБЛ).
"Беглеца", конечно, пришлите назад.- М. Н. Альбов писал Чехову по поводу полученного от него рассказа "Беглец" для сборника памяти Гаршина "Красный цветок": "Присланный Вами рассказ "Беглец" - очень хорош и безусловно подходит к нашему сборнику по своему содержанию,- но, к сожалению, он уже был напечатан. Все остальные участники сборника частью прислали, частью обещали прислать ненапечатанные вещи, и таким образом Ваш рассказ является в этом отношении нежелательным исключением". Альбов просил Чехова прислать "по возможности скорее что-нибудь, хотя и маленькое, но ненапечатанное".
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: с купюрами - "Мир божий", 1905, No 8, стр. 3-4; полностью- Письма, т. II, стр. 76 .
...за книгу ~ надпись на ней.- В. А. Тихонов прислал Чехову свою книгу "Комедии" (СПб., 1888) с надписью: "Антона Павловича Чехова прошу принять эту книгу как знак моего горячего и искреннего уважения к его чудесному таланту. Автор. 20 апреля 1888. СПб." (ТМЧ; Чехов и его среда, стр. 298).
...поквитаться с Вами.- Вскоре Чехов послал Тихонову книгу "В сумерках" (СПб., 1888) с дарственной надписью. Книга эта не сохранилась. Из воспоминаний Тихонова известно, что "на первой странице была краткая, но сердечная надпись Чехова" (сб. "О Чехове", М., 1910, стр. 224).
Печатается по тексту: Письма, изд. 2, т. II, стр. 73, где опубликовано по автографу. Впервые опубликовано: Собр. писем под ред. Брендера, стр. 78. Нынешнее местонахождение автографа неизвестно.
Год установлен М. П. Чеховой по формату визитной карточки, на которой были написаны эти строки. Месяц и число - по дням страстной недели 1888 г. (четверг и суббота), в которые причащались перед пасхой (ЯССЯ, т. XIV, стр. 493).
свинчатки - кости, налитые свинцом, для игры в бабки.
Печатается по автографу (ИР Л И). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIV, стр. 92.
Год устанавливается по упоминанию о переезде В. Н. Давыдова в Петербург и по сообщению о снятой в Сумах даче.
...мы остаемся без Давыдова ~ особенно ценю.- См. примечания к письму 387.
Если "Калхас" не потерялся...- Пьеса "Лебединая песня (Калхас)" была дана Давыдову для передачи в Цензурный комитет. По-видимому, Давыдов вернул Чехову пьесу и она была передана в Цензурный комитет только в октябре 1888 г.
Печатается по автографу (ИРЛИ), Впервые опубликовано: Письма, изд. 2. т. II, стр. 76-77.
Год устанавливается по сообщению о снятой в Сумах даче. Н. А. Лейкин ответил 27 апреля 1888 г. (ГБЛ).
...не наделал ли бед разлив?- Лейкин ответил: "У меня размыло берег и дорогу, целый ряд посаженных на берегу верб снесло льдом неизвестно куда. Такой высокой воды давно не было".
...вы говорили об этом Худекову и ему.- "Решительно не могу понять,- писал Лейкин,- откуда взял Александр Плещеев, что я говорил ему о каких-то наградных ста рублях, посланных якобы мной Вам на Рождество! Сплетня и сплетня, или Плещеев что-нибудь перепутал!.. Письмо Ваше об этой награде с иронической вставкой слов: "покорнейше благодарю!" положительно произвело на меня удручающее впечатление... Неужели Вы не могли меня изучить! Никогда я хвастуном не был..."
...у меня нет (кроме "Ступина") следующих Ваших книг...- Н. А. Лейкин выслал Чехову эти книги с авторскими надписями, кроме "Пьес", которых у него не оказалось (хранятся в ТМЧ).
После своей смерти ~ я жертвую свою библиотеку Таганрогу...- Это свое намерение Чехов осуществил при жизни, отправив первую партию книг с автографами в Таганрог в апреле 1890 г., перед отъездом на Сахалин. Подробно об этом см. в т. 4 Писем.
В Сумах принимаюсь писать мелочи!! Ничего крупного до самой зимы.- По приезде в Сумы Чехов окончательно отделал написанный в Москве рассказ "Житейская мелочь" и отослал его в "Новое время". В конце своего пребывания там он начал большой рассказ "Именины". Мелочей же, по-видимому, не писал совсем. На основании письма к Чехову А. А. Суворина от конца августа 1888 г. можно сделать вывод, что по возвращении в Сумы из поездки в Феодосию и на Кавказ Чехов писал еще и фельетоны, которые посылал в "Новое время" под неизвестными псевдонимами. О них он сообщал А. А. Суворину в не дошедшем до нас письме. См. "Несохранившиеся и ненайденные письма", No 312 и 313 и в т. 18 Сочинений раздел Dubia.
...небольшую повесть- "Огни".
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. II, стр. 77.
Написано на обороте письма Н. М. Ежова к М. П. Чехову от 22 апреля 1888 г., которое было получено после отъезда Михаила Павловича из Москвы. Датируется по упоминанию о полученном письме А. Н. Плещеева от 23 апреля 1888 г. (ЛИ, т. 68, стр. 320).
О даче ты написал очень мало.- М. П. Чехов рассказывал: "После щегольского Бабкина Лука произвела на меня ужасно унылое впечатление. Усадьба была запущена, посреди двора стояла, как казалось, никогда не просыхавшая лужа, в которой с наслаждением валялись громаднейшие свиньи и плавали утки, парк походил на дикий, нерасчищенный лес, да еще в нем находились могилы; либеральные Линтваревы увидели меня в студенческой форме и с первого же взгляда отнеслись ко мне как к ретрограду. Так я и писал брату Антону с дороги, советуя ему не очень торопиться переездом на лето в Сумы" (Вокруг Чехова, стр. 172-173).
...получил известие, что Суворин хочет побывать у нас на Псле...- Об этом написал Чехову Плещеев 23 апреля 1888 г.: "Был я как-то вечером у Суворина <...> и сказал ему, между прочим, что хочу вторую половину мая провести у Вас. Он расспрашивал, где это, и поручил написать Вам, что и он тоже к Вам приедет с тем, чтобы забрать нас обоих с собой в Феодосию".
...дяде и тете - М. Е. и Л. П. Чеховым.
Девочки - дочери М. Е. и Л. П. Чеховых - Александра и Елена.
...твой пасхальный рассказ - "Случай"; напечатан в журнале "Друг детей", 1888, No 7; подпись: М. Богемский.
...на юбилей к поэту Майкову.- 30 апреля 1888 г. отмечалось 50-летие литературной деятельности А. Н. Майкова.
Печатается по автографу (ИР Л И). Впервые опубликовано: отрывок - в кн.: А. А. Измайлов. Чехов, М., 1916, стр. 270-271; полностью - "Литературная газета", 1929, No 13, 15 июля.
Год устанавливается по письму К. С. Баранцевича от 22 апреля 1888 г. (ГБЛ), на которое отвечает Чехов.
Что Вы не спешите со сборником, это дурно.- Баранцевич писал Чехову: "Так как мы хотели издать сборник скоро - то поэтому и назначали возможно кратчайшие сроки, но теперь дело изменилось. Сборник предполагается настолько хороший, что нет надобности от излишней торопливости портить его. Поэтому, а также принимая во внимание и то обстоятельство, что мы никак не хотим выпускать сборник без Вашего рассказа, мы даем Вам сроку до 1-го (первого) июня. Надеюсь, что к этому времени, отдохнув на лоне природы, Вы напишете и пришлете".
...попадет в историю русской литературы...- Баранцевич писал: "Мне кажется, что если сборник удастся, он впоследствии попадет в историю литературы. Да и почему бы ему не попасть, когда там будут все, кто теперь пишет. Поэты, например, дают все, не дали еще только кое-кто из прозаиков, и в том числе Вы".
...объединение молодых писателей...- Баранцевич писал, что сборник, помимо своего прямого назначения, имеет еще и косвенное: "...быть соединительным звеном для всех нас, которых кто с уважением, кто с нескрываемым злорадством называет "молодыми писателями"".
...жду Вас в мае, в июле, в августе.. - Баранцевич гостил У Чехова с 20-х чисел июня до начала июля.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: без двух последних строк - "Петербургский дневник театрала", 1904, No 48; полностью - Письма, т. II, стр. 78-79.
Год устанавливается по упоминанию о снятой в Сумах даче.
Ответ на письмо А. Н. Плещеева от 23 апреля 1888 г.; Плещеев ответил 10 мая (ЛН, т. 68, стр. 320-321).
Письмо от брата, посланного осмотреть.- См. примечания к письму 419.
Кончил ее и завтра посылаю.- Повесть "Огни". Напечатана в "Северном вестнике", 1888, No 6.
Апрель, после 26, 1888 г.
Печатается по тексту ПС СП, т. XIV, стр. 97-98, где опубликовано впервые, по копии. Местонахождение автографа неизвестно.
Датируется по письму Ал. П. Чехова от 25 апреля 1888 г., на которое Чехов отвечает (Письма Ал. Чехова, стр. 206-207).
Ал. П. Чехов писал, что дни Анны Ивановны "сочтены и катастрофа неизбежна <...> Надежды нет". Он просил: "Спроси, пожалуйста, мать и сестру <Ф. Я. Долженко>, не возьмут ли они ребят к себе хотя на время. Минимальную плату бабушкам я назначаю 50 р. в месяц". См. примечания к письму 445.
...косо глядящего на плоды беззаконно живущих... - Намек на П. Е" Чехова, осуждавшего незаконный брак старшего сына.
(Неотправленное) 30 апреля 1888 г.
Печатается по неоконченному черновому тексту, написанному рукою М. П. Чехова (вероятно, под диктовку Чехова) на обороте письма Лемана от 28 апреля 1888 г. (ГБЛ). Впервые опубликовано по тому же тексту: ПССП, т. XIV, стр. 99. Местонахождение автографа неизвестно.
Идея Ваша мне симпатична...- Леман писал: "Мы согласились (мы - перечисленные в объявлении) печатать в своих изданиях и вообще в своих книгах общие объявления, на манер приложенного. Если Вы от этого не прочь, сообщите мне. Можно делать добавления. Просят включать лишь лиц, более или менее солидарных с нами". В конце книги, присланной Леманом, имеется лист с объявлениями о вышедших книгах - изданиях 1887 и 1888 гг.: М. Н. Альбова, К. С. Баранцевича, В. М. Гаршина, В. Г. Короленко, А. И. Лемана, Д. С. Мережковского, Н. М. Минского, В. А. Тихонова, К. М. Фофанова, А. П. Чехова, И. Л. Щеглова и И. И. Ясинского.
...книжку, которую я получил...- Леман прислал Чехову свою книгу: Анатолий Леман. Очерки кадетской жизни. СПб., 1888, с надписью: "Многоуважаемому Антону Павловичу Чехову от автора" (ТМЧ; Чехов и его среда, стр. 356).
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, собр. Бочкаревым, стр. 37-38.
Год устанавливается по упоминанию о письмах, посланных Баранцевичу и Леману.
Ответ на письмо В. Г. Короленко от 15 апреля 1888 г. (Чехов и Короленко, стр. 32).
Послал в "Северный вестник" рассказ...- "Огни".
Я хотел было поехать в Ярославль ~ 19^-еУ число оказалось неудобным.- Короленко приглашал Чехова к себе в Н. Новгород: "19-го пароход "Охотник" будет в Ярославле, и затем аккуратно через каждые 5 дней Вы его можете там застать у товарищеской пристани. Я уже говорил Вам, что на этом пароходе капитан мой зять Николай Александрович Лошкарев, который Вас и доставит в Нижний со всеми удобствами и безвозмездно. Итак - приезжайте".
Он теперь требует рассказ, который не был бы нигде напечатан,- См. примечания к письму 426. Короленко, так же как и Чехов, предполагал дать в сборник памяти В. М. Гаршина ("Красный цветок") один из своих уже напечатанных рассказов. Но, поскольку понадобился новый рассказ, Короленко в этом сборнике участия не принял.
Ответил ругательно Баранцевичу ~ Ответил ругательно Леману...- См. письма 426 и 429.
...буду читать Вашего "Слепого музыканта" и изучать Вашу манеру.- На экземпляре книги В. Г. Короленко "Слепой музыкант (Этюд)" (М., изд. ред. журн. "Русская мысль", 1888), находящемся в ялтинском Доме-музее А. П. Чехова, на многих страницах имеются отчеркивания сделанные Чеховым. См. Чехов и его среда, стр. 243.
...моя сестрица ассистентирует мне.- М. П. Чехова была постоянной помощницей Чехова во время его лечебных приемов в Бабкине, затем на Луке и в Мелихове.
431. И. Л. ЛЕОНТЬЕВУ (ЩЕГЛОВУ)
Печатается по автографу (ИР Л И). Впервые опубликовано: На памятник Чехову, стр. 173-174.
Год устанавливается по сообщению об отъезде на дачу в Сумы и о получении письма Лемана (от 28 апреля 1888 г.).
Мне немножко стыдно за него.- Рассказом "Огни" Чехов, очевидно, был неудовлетворен. В собрание своих сочинений он его не включил. В неопубликованном дневнике Б. А. Лазаревского имеется следующая запись, сделанная после беседы с Чеховым 22 ноября 1901 г.: "А. П. говорит... что уже не помнит содержания своих "Огней"" (ГБЛ).
Печатается по автографу (ГМТ). Впервые опубликовано: Письма, т. II, стр. 82-83.
Ответ на письмо П. А. Сергеенко от 16 апреля 1888 г.; Сер-геенко ответил 8 мая (ГБЛ).
Йорик - Бедный Йорик, один из псевдонимов П. А. Сергеенко.
... поговорить со мной ~ и послушать.- Сергеенко писал, что он хотел бы кое о чем поговорить с Чеховым, и просил сообщить адрес. В следующем письме (от 8 мая) он писал, что, пока странствовало его письмо, "обстоятельства <...> изменились и надобность чисто делового разговора <...> миновала, что, однако же, не только не препятствует моей собеседе с тобой, а, можно сказать, напротив. Правду говоря: ты произвел на меня своей особой такое хорошее впечатление, что я рад был придраться к случаю: напомнить о себе и перекинуться с тобой товарищескими приветами".
Если летом буду в Одессе... - В Одессе Чехов в 1888 г, не был.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, изд. 2, т. II, стр. 83-84.
Открытка. Датируется по почтовому штемпелю: 4 мая 1888 г. Москва.
Ответ на. письмо В. А. Тихонова от 24 апреля 1888 г.; Тихонов ответил 12 мая (ГБЛ).
Ваше желание писать мне - меня радует.- Тихонов писал Чехову: "... позвольте мне хоть изредка писать Вам, но не бойтесь, я желаю этого не в чаянии получать от Вас пространные ответы и этим отнимать у Вас время, нет, я буду довольствоваться самыми односложными ответами и за них буду очень признателен. Мне просто хочется иногда побеседовать с Вами, как с самым любимым моим поэтом..."
Печатается по автографу (ТМЧ). Впервые опубликовано: Литер, мысль, стр. 217.
Год устанавливается по сообщению об отъезде на дачу в Сумы.
Маленькая польза! - См. примечания к письму 41 в т. 1 Писем. Когда выйдет книга...- А. П. Чехов. Рассказы. СПб., 1888. Написал субботник... - "Житейская мелочь". См. примечание к письму 444.
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. II, стр. 84-86.
Датируется по ответному письму Ал. П. Чехова от 20 мая
1888 г. (Письма Ал. Чехова, стр. 207-208).
... два письма... - Письма 428 и 434.
Когда выйдет книга... - Ал. П. Чехов ответил: ""Рассказы" выпущены на французский лад: отпечатано 1500 экз. Половина выпущена, а остальные экз. сложены в кладовой и выйдут в свое время с новой обложкой вторым изданием".
Скажешь Маслову, чтобы он ~ выслал мне свою новую книжку.- А. И. Бежецкий. На пути. Рассказы и очерки. СПб., изд. А. С. Суворина, 1888. Маслов прислал ее Чехову с надписью: "Антону Павловичу Чехову от уважающего его автора. 1888, 18 октября" (ТМЧ; Чехов и его среда, стр. 219).
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: с купюрой - Письма, т. II, стр. 83-84; полностью - ПССП, т. XIV, стр. 103-104.
Датируется предположительно - первыми днями приезда в Сумы.
Мишка наврал.- См. письмо 425 и примечания к нему.
Печатается по автографу (ГПБ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIV, стр. 109.
Открытка. Год устанавливается по почтовому штемпелю: 10 мая 1888 г. Сумы.
К. С. Баранцевич ответил 13 мая 1888 г. (ГБЛ).
438. И.Л.ЛЕОНТЬЕВУ (ЩЕГЛОВУ)
Печатается по автографу (ИР Л И). Впервые опубликовано: Письма, т. II, стр. 88-90.
Год устанавливается по описанию дачной жизни в Сумах. И. Л. Леонтьев (Щеглов) ответил 29 мая 1888 г. (ГБЛ).
... ходят с удилищами хохлята.- Один из них (в то время девятилетний мальчик), Андрей Педненко, позднее писал М. П. Чеховой: "Я проводил с ним (Чеховым) ночи и особенно зори с удочкой... Вместе с ним на челноке в Пеле ловил окуней..." (ГБЛ).
Приезжайте.- Щеглов ответил: "Приехать к Вам - нечего и думать. И, пожалуйста, не пишите таких соблазнительных писем, от которых слюнки текут: читать такие письма, сидя у окна, выходящего на двор... - это просто пытка. Ехать с женой вместе мне нельзя, потому что не на кого бабушку оставить, ехать же одному - слишком рискованно оставить жену одну с <...> старухой,- мало ли что <...>. Это своего рода маленький Гордиев узел, который разрубится к осени, с переездом старухи к сестрам..."
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, изд. 2> т. II, стр. 91-93.
Год устанавливается по сообщению о дачной жизни в Сумах.
Одна из девиц Линтваревых - Зинаида Михайловна Линтварева. См. также письмо 447.
Печатается по автографу (ЦГАЛИ, собрание Ю. Г. Оксмана). Впервые опубликовано: Лейкин, стр. 374-375.
Год устанавливается по описанию дачной жизни в Сумах.
Ответ на письмо Н. А. Лейкина от 27 апреля 1888 г.; Лейкин ответил 21 мая (ГБЛ).
... Вы почти на всё лето остаетесь сиротой.- Лейкин писал: "... половину нынешнего лета мне придется прожить в усадьбе одному! Жену и Федю я отправляю лечиться в Пятигорск..."
С "Сатиром и нимфой" у меня произогиел досадный казус.- В том же письме Лейкин спрашивал Чехова: "Что же Вы, Антон Павлович, не напишете мне о том, какое впечатление произвел на Вас мой роман "Сатир и нимфа"? Мне очень бы хотелось знать о нем Ваше мнение. Два раза я уже просил Вас об этом". Свое мнение об этом романе Чехов сообщил Лейкину в письме от 4 октября 1888 г.
... сметь суждение иметь.- Перефразировка стиха из "Горя от ума" А. С. Грибоедова.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, изд. 2, т. II, стр. 86-88.
Датируется предположительно, по описанию жизни в Сумах.
... в Бестужевке... - Высшие женские курсы в Петербурге.
... тете... - Ф. Я. Долженко.
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: без последней фразы - Письма, т. II, стр. 92-93; полностью - ПССП, т. XIV, стр. 111.
Год устанавливается по сообщению о жизни в Сумах и о намерении поехать в Крым и на Кавказ.
Печатается по автографу (ГПБ). Впервые опубликовано: Чехов, Лит. архив, стр. 35-36.
Год устанавливается по письму К. С. Баранцевича от 13 мая 1888 г., на которое отвечает Чехов; Баранцевич ответил 22 мая (ГБЛ).
За мое последнее письмо простите меня... - Чехов имеет в виду свое письмо к Баранцевичу от 25 апреля 1888 г. Баранцевич писал, что оно произвело на него "удручающее впечатление". "Я написал ответ, но не послал, а теперь, не помню, кажется, разорвал письмо. То, что Вы пишете об единении, - давным-давно известно и мне, и всем, но из этого еще не следует, что мы должны если не грызть, то чуждаться друг друга. Душа человека - такая хитрая машина, что не разберешь, где добро, где зло, и почему такого-то нужно казнить, а таким - любоваться. А потом, разве важно, что человек играет на биллиарде? Бог с ним, только бы был талантлив и не писал подлостей. Про Некрасова сплетничали, что он шулер, а разве за передергиванья поставлен ему памятник?.."
...нескромные воспоминания Бибикова.". - См. примечания к письму 418.
... только специалистом по этой игре ~ не знал, что Леман занимается литературой... - Чехов знал книгу А. И. Лемана "Теория биллиардной игры. Руководствр для новичков и артистов", которая вышла в 1884 г., а до этого печаталась в журнале "Развлечение" (1884) в качестве премии к ряду номеров журнала. В 1886 году Г. Гоппе (СПб.) издал книгу А. И. Лемана, включившую три рассказа и комедию в 4-х действиях. Присланная Чехову книга "Очерки кадетской жизни" (см. примечания к письму 429) - вторая книга рассказов Лемана.
Баранцевич ответил: "Я получил Ваше вдвойне дорогое для меня письмо. Во-первых, в нем я увидел Вас таким, каким желал бы Вас видеть всегда, во-вторых, это была весточка с юга, явившаяся тогда, когда у нас дождь, сырость, слякоть..."
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. II, стр. 93.
Секретка. Год устанавливается по сообщению, что на Луке гостит А. Н. Плещеев.
... письма Крамского... - Книга: Иван Николаевич Крамской. Его жизнь, переписка и художественно-критические статьи, под ред. В. В. Стасова. СПб., изд. А. С. Суворина, 1888.
... послал Суворину рассказ. -"Житейская мелочь". Напечатан в "Новом времени", 1888, NoNo 4404 и 4408, 3 и 7 июня.
Печатается по автографу (начало письма - ТМЧ; от слов: "что до августа многое изменится" - ГБЛ). Впервые опубликовано: без трех последних абзацев - Письма, т. II, стр. 94-95; полностью - ПССП, т. XIV, стр. 113-114.
Год устанавливается по письмам Ал. П. Чехова от 20 и 22 мая 1888 г., на которые отвечает Чехов (Письма Ал. Чехова. стр. 207-210).
Суворин у меня не был.- Ал. П. Чехов писал, что А. С. Суворин едет в Феодосию; "есть основание предполагать, что и он к тебе заедет..."
Отчего бы тебе в самом деле не быть на моем месте? - Ал. П. Чехов писал 20 мая: "Среди своей больнично-лазаретной обстановки я завидую тебе, живущему на Псле среди зелени. С большим бы удовольствием я побывал бы на твоем месте, хотя и не желал бы, чтобы ты из вежливости захотел посидеть хоть один часок в моей шкуре".
Насчет Федосъи Як(овлевныу ты рассуждаешь не совсем правильно.- В ответ на письмо Чехова (см. письмо 428 и примечания к нему) Ал. П. Чехов писал 20 мая: "Тетке Федосье детей не отдам. Стара и вообще дыня. Я сам у нее воспитывался в детстве, многое помню и потому именно и не решусь поручить ей детей". Однако 28 мая, еще до получения письма Чехова, Александр Павлович сообщил: "Сегодня в 4 ч. 15 м. дня Анна скончалась. Ночью Кнох произведет вскрытие. После похорон я немедленно отвезу к тетке в Москву детей, а сам приеду к тебе в Сумы. Тогда переговорим обо всем..." (Письма Ал. Чехова, стр. 210).
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, собр. Бочкаревым, стр. 38, без даты.
Датируется по месту написания (г. Сумы), по сообщению, что на Луке гостит Плещеев, и по времени получения Чеховым экземпляров книги "Рассказы" (см. письмо 445).
... свою книжицу.- Очевидно, "Рассказы" (СПб., 1888). Сведений об экземпляре, посланном В. Г. Короленко, нет.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: с купюрами - Письма, т. II, стр. 96-103; полностью - ПССП, т. XIV, стр. 115-120.
Год устанавливается по описанию жизни в Сумах.
... хозяева и домочадцы придали ~ политическую окраску.- Либеральная семья Линтваревых была на подозрении у полиции. (Сообщение М. П. Чеховой.)
... "слушает да ест"... - Из басни И. А. Крылова "Кот и повар".
... послал ~ рассказ.- "Житейская мелочь". См. примечания к письму 444.
"Николай и Маша"... - Поскольку письмо А, С. Суворина не сохранилось, нет возможности объяснить эти слова Чехова.
Щеглов-Леонтьев ставит мне в вину ~ Но я с ним не согласен.- См. примечания к письму 448.
... как когда-то сознался Сократ и как сознавался Вольтер. - Чехов имеет в виду известные слова Сократа: "Я знаю, что я ничего не знаю" - и, вероятно, следующие строки из мемуаров Вольтера "Памятные заметки для жизнеописания г-на Вольтера, сочиненные им самим": "Всё дело в том, что мы ничего не знаем о самих себе, что жизнь, ощущения, мысль, способность двигаться дарованы нам каким-то неведомым образом, что первоосновы материи неизвестны нам так же, как и всё остальное, что мы - слепцы, бредущие и рассуждающие ощупью..."
... Вашей пьесы,.. -"Татьяна Репина".
... у о. Паисия, который докажет нам, что учение Толстого идет от беса.- Об архимандрите Паисии Чехов знал от своего дяди М. Е. Чехова, который встретился с Паисием в Таганроге, когда тот был еще простым монахом. Впоследствии Паисии, по словам Чехова, иногда "сбивался с панталыку" и в это время уверял, что "всё от беса", в том числе и его "новый сан (архимандрит)". См. письмо Чехова к А. С. Суворину от 14 февраля 1889 г. вт. 3 Писем и воспоминания Мих. П. Чехова - Вокруг Чехова, стр. 140.
448. И.Л.ЛЕОНТЬЕВУ (ЩЕГЛОВУ)
Печатается по автографу (ИРЛИ). Впервые опубликовано: Письма, собр. Бочкаревым, стр. 178-179.
Год устанавливается по письму И. Л. Леонтьева (Щеглова) от 29 мая 1888 г., на которое Чехов отвечает; Щеглов ответил 30 июня (ГБЛ).
... следим за Вашими успехами.- В петербургских газетах отмечался успех постановок в Крестовском театре пьес Щеглова: "В горах Кавказа" ("Новое время", 1888, No 4385, 15 мая; "Петербургская газета", 1888, No 132, 15 мая) и "Театральный воробей" ("Новое время", 1888, No 4397, 27 мая).
Вы хотите посвятить себя всецело сцене.., - Щеглов писал Чехову: "... был всё это время поглощен постановкой на Крестовском театре моих пьес "В горах Кавказа" и "Театральный воробей". Обе пьесы имели решительный успех <...> Меня просто тянет к театру и комедии, даже водевилю, самым непреодолимым образом. Во-первых, ,,сценарий" мне дается в сто раз легче, чем концепция самого маленького рассказа, во-вторых, материально он дает больше надежды, чем годами выношенный роман, и, в-третьих - и это чуть ли не главное - комедия излечивает меня от меланхолии, к которой я так сильно склонен по временам".
... "Гордиев узел" есть продукт петербургского созерцания...- Щеглов ответил: "В Вашей "морали" есть правда, но относительно "Гордиева узла" недоумеваю - от первой строки до последней пережит... в Петербурге".
Относительно конца моих "Огней".., - Щеглов писал Чехову в том же письме: "Вашей последней повестью "Огни" я не совсем удовлетворен. Что я ее проглотил одним глотком - об этом не может быть разговору, потому что всё, что Вы пишете, т