Главная » Книги

Островский Александр Николаевич - Письма 1881-1886 гг., Страница 21

Островский Александр Николаевич - Письма 1881-1886 гг.



nbsp; ...не дозволяет других театров - разрешение на открытие частного театра в Москве было получено Островским в феврале 1882 г. (см. ком. к п. 756).
  ...один из артистов не побоялся дать ее в бенефис. - 15 февраля 1881 г. пьеса "Бедность не порок" шла в Пушкинском театре утром по уменьшенным ценам, а 16 февраля вечером в том же театре в бенефис артиста В. Н. Андреева-Бурлака (см. РВед от 12 и 16 февраля 1881 г.).
  
  
  
  
   794
  Печатается по подлиннику ИРЛИ. Публикуется впервые. Год устанавливается по содержанию и почтовому штемпелю на конверте: "11 января 1882".
  Премьера оперы "Снегурочка" состоялась 29 января 1882 г., в Мариинском театре.
  Для ее постановки Островский приезжал в Петербург.
  
  
  
  
   795
  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые.
  Не можете ли Вы заехать ко мне - вероятно, для решения каких-либо вопросов по ОРДП.
  Это письмо является свидетельством не только той исключительной заботливости, которую проявлял А. Н. Островский к делам ОРДП, но и его скромности, простоты в отношениях с людьми.
  
  
  
  
   796
  Печатается по подлиннику ИРЛИ. Публикуется впервые. Является ответом на письмо Гончарова от 12 февраля 1882 г. (НП, стр. 69-71).
  В связи с 35-летним юбилеем литературной деятельности Островского И. А. Гончаров прислал ему приветствие, в котором писал: "Литературе Вы принесли в дар целую библиотеку художественных произведений, для сцены создали свой особый мир. Вы один достроили здание, в основание которого положили краеугольные камни Фонвизин, Грибоедов, Гоголь. Но только после Вас мы, русские, можем с гордостью сказать: "У нас есть свой русский, национальный театр. Он, по справедливости, должен называться: "Театр Островского" (НП, стр. 69-71).
  
  
  
  
   797
  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые.
  Это дело решенное. - Островский имеет здесь в виду утверждение
  нового положения о вознаграждении драматических писателей (последовало 21 марта 1882 г.) (см. ком. к. п. 792).
  ...директор - И. А. Всеволожский.
  ...буду говорить о Запольском - см. п. 799.
  ...буду говорить с гр. Игнатьевым - по поводу своей Записки о частном театре в Москве (см. ком. к п. 756).
  
  
  
  
   798
  Печатается по тексту первой публикации - "Новое время", 1882, Š 2151, 23 февраля. Написано в ответ на фельетон К. (А. Д. Курепина).
  ...день 14-го февраля 1847 года я считаю одним из самых дорогих дней моей жизни. - В этот день Островским была закончена первая его комедия "Картина семейного счастья" и прочитана им в присутствии многих литераторов, в публичном собрании у проф. Шевырева.
  
  
  
  
  799 {*}
  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые.
  ...в моем деле - см. ком. к п. 756.
  ...литераторы мне дают обед - в связи с тридцатипятилетием литературной деятельности. "Собственно говоря, - писал М. Е. Салтыков в конце февраля в письме А. А. Боровиковскому, - этот обед интимный" (см. М. Е. Салтыков-Щедрин, Неизданные письма. М.-Л. 1932, стр. 37). На обеде у Донона 2 марта, кроме Островского и Салтыкова, присутствовали: И. А. Гончаров, К. Д. Кавелин, М. М. Стасюлевич, А. Н. Пыпин и другие.
  ...из моей Записки - см. ком. к п. 756.
  В театральном управлении... такая суматоха - в связи с пересмотром законоположений по всем частям театрального ведомства.
  ...на его [Бегичева] место будет граф Сальяс. - Граф Салиас лишь временно исполнял обязанности управляющего конторою Московских имп. театров до июля 1882 г. 19 июля 1882 г. И. А. Всеволожский писал Островскому: "Вам, вероятно, уже известно, что Салиас убоялся премудрости театрального управления и потребовал отставки" (ГЦТМ). Управляющим петербургской и московской трупп был назначен А. А. Потехин. Управляющим конторой Московских театров - П. М. Пчельников.
  Запольский будет определен. - 31 марта 1882 г. И. А. Всеволожский писал Островскому: "Представление Запольского (Васильева) еще не сделано. Ждем таковое из Москвы" (ГЦТМ).
  ...от Николки - от Н. И. Музиля, который приехал в Пб до отправления Островским этого письма (см. письмо М. П. Садовского от 7 марта 1882 г. - ДиП, стр. 168).
  {* Тексты писем - ŠŠ 769, 771, 774, 784, 785, 787, 795, 797, 799 - и комментарии к ним подготовлены Е. В. Филипповой.}
  
  
  
  
   800
  Печатается по тексту первой публикации - "Русское обозрение", 1897, Š 2, стр. 844. Является ответом на письмо Кропачева от 18 февраля 1882 г. (ГЦТМ).
  ...едва ли он [Гончаров] согласится - на публикацию письма Гончарова, присланного драматургу в связи с тридцатипятилетним юбилеем его литературной деятельности (письмо Гончарова от 12 февраля 1882 г. см. в НП, стр. 69-71).
  Н. А. Кропачев опубликовал статью о юбилее Островского в газете "Московский листок" (17 февраля 1882 г.), в которой обещал дополнительно сообщить о письме Гончарова.
  ...я Вам сообщу... интересные материалы. - Островский, вероятно, предполагал сообщить материалы, связанные с чествованием его петербургскими литераторами (см. ком. к п. 799) и разрешением ему частного театра.
  
  
  
  
   801
  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ДиП, стр. 169. Является ответом на письмо Садовского от 10 марта 1882 г. (ДиП, стр. 168).
  Весенний перелет московских артистов в Петербург - на гастроли, по приглашению И. А. Всеволожского.
  Карточки Ваши - фотографические снимки, сделанные во время пребывания М. П. Садовского в Петербурге.
  Напечатание о разрешении мне театра - см. ком. к п. 756.
  
  
  
  
   802
  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - неполностью - А, 1892, Š 21, стр. 17. Является ответом на письмо Бурдина от 27 марта 1882 г. (ОиБ, стр. 353).
  Дело по моему театру - организация частного русского народного театра в Москве (см. ком. к п. 756).
  
  
  
  
   803
  Печатается по подлиннику ИРЛИ. Впервые - ПД, стр. 437.
  Записка Островского написана на заявлении Н. А. Кропачева в Общество для пособия нуждающимся литераторам и ученым от 7 апреля 1882 г. В выдаче пособия Кропачеву было отказано. Вся история отношений между Островским и Кропачевым, в частности и данная записка свидетельствуют о гуманности и доброжелательности Островского (см. п. 950 и ком. к нему).
  
  
  
  
   804
  Печатается по подлиннику ПБЛ. Публикуется впервые. Является ответом на письмо Аверкиева от 6 апреля 1882 г. (НП, стр. 7-8).
  ...назначение Потехина. - И. А. Всеволожский в письме Островскому от 6 апреля 1882 г. писал, что министру было угодно "по настоятельному моему ходатайству разрешить назначение А. А. Потехина начальником трупп Петербурга и Москвы" (ГЦТМ).
  В управление драматическими труппами Петербургских и Московских императорских театров А. А. Потехин вступил летом 1882 г.
  ...мнение комиссии. - Речь идет об организованной под председательством директора имп. театров И. А. Всеволожского "комиссии для пересмотра законоположений по всем частям театрального ведомства", членами которой были Островский, Аверкиев, Потехин и др. (см. ком. к п. 792).
  ...своих хлопот по горло - создание частного народного театра (см. п. 756 и ком. к нему), работа над пьесой Невежина "Старое по-новому" (см. пп. 813, 815).
  
  
  
  
   805
  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ДиП, стр. 165. Датируется по содержанию, предположительно. Является ответом на письмо Садовского с просьбой уведомить, "нельзя ли закончить "Свои люди" по-старому, т. е. без квартального". На императорской сцене пьеса исполнялась во второй редакции (см. ком. к п. 112 в т. XIV наст. изд.), т. е. с квартальным. В 1881 году пьеса "Свои люди - сочтемся" впервые была поставлена в Пушкинском театре в первой редакции (см. ком. к п. 746 в т. XV). В связи с этим можно предполагать, что М. П. Садовский пытался при возобновлении пьесы "Свои люди - сочтемся" в 1882 г. в МТ поставить ее также в первой редакции. "Свои люди - сочтемся", по записи С. А. Черневского ("Перечень спектаклей Малого театра"... - ГЦТМ), шли на сцене МТ 25 апреля, 11 мая и 1 ноября 1882 г. (в 1881 г. пьеса в МТ не ставилась). Но разрешение для постановки пьесы в первой редакции было получено лишь в августе 1892 г.
  
  
  
  
   806
  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые. Год устанавливается предположительно, по сопоставлению с письмом И. М. Кондратьева от 13 мая 1882 г., в котором он пишет Островскому: "Остальные двенадцать экземпляров Записки и устава прилагаю" (ГЦТМ).
  
  
  
  
   807
  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые. Датируется по ответному письму И. М. Кондратьева от 13 мая 1882 г., в котором он пишет, что "Г. Бернштаму разрешено прожить в Москве в течение 10 дней, чего ему слишком достаточно" (ГЦТМ).
  ...делает бюсты со всех литераторов. - Свою работу Бернштам начал задолго до выставки. М. Е. Салтыков-Щедрин в письме от 9 января 1881 г. сообщал М. М. Стасюлевичу, что скульптор Бернштам "трудится над бюстом Островского" (Стасюлевич, т. V, стр. 8).
  ...для выставки - промышленная художественная выставка в Москве в 1882 г.
  
  
  
  
   808
  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ДиП, стр. 169.
  
  
  
  
   809
  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ДиП, стр. 170. Является ответом на письмо Садовского от 30 июня 1882 г. (там же).
  ...написал директору - И. А. Всеволожскому (1 июля). Это письмо не обнаружено. В ответ на письмо драматурга И. А. Всеволожский 19 июля 1882 г. извещал Островского: "передал Ваше желание А. А. Потехину касательно условия ангажемента Никулиной и супругам Садовским. Само собой разумеется, он их не обидит" (ГЦТМ).
  Переговоры о московской труппе - см. пп. 801 и 811.
  
  
  
  
   810
  Печатается по подлиннику ЦГЛА. Публикуется впервые. Является ответом на письмо Невежина от 12 июля 1882 г. (НП., стр. 273-274).
  ...получил от Потехина письмо - от 10 июля 1882 г. (НП, стр. 465).
  ...относительно Вашей пьесы - "Старое по-новому".
  Работа моя подвигается - о работе Островского над пьесой Невежина "Старое по-новому" см. т. X, наст. изд., стр. 489-494, а также пп. 813, 815.
  
  
  
  
   811
  Печатается по подлиннику Центральной театральной библиотеки им. А. В. Луначарского в Ленинграде. Публикуется впервые.
  ...хлопотал всю прошлую зиму - см. ком. к п. 792.
  ...я обращался к директору. - Друзья А. Н. Островского, артисты МТ М. П. Садовский и Н. А. Никулина, просили его посодействовать им при заключения нового контракта с дирекцией императорских театров. Названные Островским оклады намечались при его участии еще зимой в Пб на заседании комиссии по реформе императорских театров. Так как заключение договора затягивалось, Островский в начале июля напомнил о нем директору императорских театров И. А. Всеволожскому, от которого и получил ответ, что переговоры с артистами поручены А. А. Потехину. Последний, однако, мало считался с вполне обоснованными претензиями артистов и Островского. Только после долгих хлопот и проволочек М. П. Садовский добился оклада в 6 тыс. рублей, Никулина получила 8 тыс., а О. Садовская - 3600 р.
  ...принять Васильева-Запольского - см. ком. к п. 799.
  ...пространное письмо - остается неизвестным. Как видно из ответного письма А. А. Потехина от 3 августа 1882 г. (НП, стр. 466- 470), Островский настоятельно требовал повышения московским артистам окладов, считая, что невыполнение этого требования является для него оскорблением.
  
  
  
  
   812
  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ДиП, стр. 114.
  ...держитесь решительно 8-ми тысяч, - В письме Островскому от 3 августа 1882 г. Потехин писал: "19 июля я был временно командирован в Москву для заключения контрактов с артистами... все беспрекословно согласились, кроме Садовского и Никулиной; первый потребовал 6 тысяч, вторая - 8 тысяч... По возвращении в Петербург, дня три тому назад, подал министру особый доклад, в котором ходатайствую о разрешении заключить контракты с Садовским и Никулиной в размере заявленного ими требования" (см. п. 811 и ком. к нему).
  
  
  
  
   813
  Печатается по подлиннику ЦГЛА. Публикуется впервые. Является ответом на недатированное письмо Невежина, в котором он просит сообщить "хотя что-нибудь о пьесе" и извещает, что "Потехин 3-го августа проследует в г. Кинешму" (ГЦТМ).
  ...в пьесе я главным образом работаю над диалогом... - Пьеса Невежина "Старое по-новому", над которой работал в это время Островский (см. п. 815 и ком. к п. 825).
  
  
  
  
   814
  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые. (См. ком. к п. 816.)
  
  
  
  
   815
  Печатается по подлиннику ПБЛ. Публикуется впервые. Год устанавливается по сопоставлению с п. 813. На письме имеется карандашная помета "82", вероятно сделанная адресатом.
  Над Вашей пьесой - "Старое по-новому" П. М. Невежина.
  Евлампия и Медынова - действующие лица в пьесе.
  
  
  
  
   816
  Печатается по подлиннику ЦГИАЛ. Публикуется впервые.
  ...всемилостивейший подарок - золотая табакерка, пожалованная Александром III Островскому за участие в работах комиссии по реформам в императорских театрах, потребовавших от драматурга нескольких месяцев напряженного труда.
  Щедрая высочайшая милость. - Насколько щедра была эта царская милость, видно из экспертизы табакерки, произведенной, по просьбе Островского, М. П. Садовским. Последний писал драматургу в августе 1882 г.: "...табакерку оценил: весу 26 1/2 золотников, проба 72, по 3 рубля за золотник, итого цена ей - 79 р. 50 к.".
  Письмо Островского является соблюдением необходимой формальности.
  
  
  
  
   817
  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые. Написано не ранее лета 1882 г., когда П. М. Пчельников был назначен управляющим Московской конторой императорских театров.
  О ком в письме идет речь, установить не удалось.
  
  
  
  
   818
  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ОиБ, стр. 356.
  ...при известии о твоей смерти. - В августе 1882 года в газетах появились ложные слухи о смерти Бурдина. Опровергая эти слухи, Бурдин 25 августа прислал драматургу телеграмму; "Не верь газетам, я жив и здоров" (ГЦТМ).
  О делах в театре - т. е. о начале театрального сезона в МТ.
  
  
  
  
   819
  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ЕИТ, 1910, VI. стр. 48.
  После представления пьесы "Таланты и поклонники" М. О. Микешин писал драматургу 2 октября 1882 г.: "...никак не могу удержаться и не высказать тебе своего полного и глубокого уважения за то, что я, как и вся публика, видит в твоем типе студента. У меня нет слов, чтобы выразить тебе свою художественную и гражданскую благодарность за ту серьезную услугу, какую ты этим типом оказал и обществу и многострадальному "московскому студенчеству..." (НП, стр. 246).
  
  
  
  
   820
  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ОиБ, стр. 357. Является ответом на письмо Бурдина от 25 сентября 1882 г. (ОиБ, стр. 356-357).
  Дело о театре - по организации Островским частного русского народного театра в Москве (см. ком. к п. 756).
  
  
  
  
   821
  Печатается по черновому подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые. Написано на бланке ОРДП.
  Фамилия адресата Е. Гонзалес, президента Общества литераторов в Париже, установлена по письму Е. Вяземской к Островскому, от 28 июня 1882 г., о переводе на французский язык "Василисы Мелентьевой" (ГЦТМ). Перевод пьесы был осуществлен в 1893 г. Павловским и Метенье и издан в Париже (см. ком. к п. 1032).
  
  
  
  
   822
  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ЕИТ, 1910, VI, стр. 48. Является ответом на письмо Микешина от 5 октября 1882 г. (НП, стр. 247).
  В письме речь идет о проектах памятника Александру II, представленных на конкурс, в числе которых был и проект адресата.
  Скоро ли примешься за картинки. - Адресат предполагал выпустить серию сатирических картинок для народа, тексты к которым просил написать Островского (см. п. 828 и ком. к нему).
  
  
  
  
   823
  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ОиБ, стр. 358.
  
  
  
  
   824
  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1892. Š 21, стр. 17. Является ответом на письмо Бурдина от 9 октября 1882 г. (ОиБ, стр. 358).
  ...о новом // сложении о вознаграждении - см. ком. к п. 792.
  ...столико дел и разных хлопот - по организации в Москве частного народного театра (см. ком. к п. 756).
  ...за пьесу и не принимался - подразумевается "Красавец-мужчина".
  
  
  
  
   825
  Печатается по подлиннику Центральной театральной библиотеки им А. В. Луначарского в Ленинграде. Впервые - неполностью - А, 1892, Š 21, стр. 17-18.
  ...П. М. Невежин при моем содействии сделал пьесу очень хорошую - "Старое по-новому". Премьера пьесы в МТ состоялась 21 ноября 1882 г., в бенефис Д. В. Живокини, исполнявшего роль Щемилова; в Пб на сцене AT комедия впервые представлена 11 ноября 1883 г.
  ..."Доброго барина" - переделка с французского А. Н. Островского (см. ком, к п. 628 в т. XV наст. изд.).
  
  
  
  
   826
  Печатается по тексту первой публикации - "Памяти А. Н. Островского", стр. 127-129. В ЦГЛА имеется черновой подлинник, в котором отсутствует начало письма.
  Комедию "Старое по-новому" у автора просит для бенефиса Живокини. Всеволожский, отвечая 4 ноября 1882 г. А. Н. Островскому, писал, что он просил "поспешить представить комедию Невежина в цензуру, чтобы она подоспела к Вам для бенефиса" (ГЦТМ) (см. ком. к п. 825).
  В комиссии... под Вашим председательством... мы составили новое Положение - см. ком. к п. 792.
  С нетерпением буду ждать Вашего ответа. - На этот жизненно важный для драматурга вопрос И. А. Всеволожский 4 ноября 1882 г. ответил Островскому бюрократической отпиской, что вышло недоразумение в толковании устава об авторских правах, в связи с чем пришлось обращаться к министру, но это недоразумение устранено и на-днях в Москву будут высланы бланки соглашений с автором (ГЦТМ) (см. пп. 837, 838 и ком. к п. 837).
  
  
  
  
   827
  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые. Является ответом на письмо Кропачева от 14 октября 1882 г. (ГЦТМ), в котором адресат излагает содержание задуманной им пьесы и просит А. Н. Островского о сотрудничестве.
  ...кончить пьесу - "Красавец-мужчина", напечатана в ОЗ, 1883, Š 1.
  
  
  
  
   828
  Печатается по подлиннику ЦГЛА. Публикуется впервые. Является ответом на письма Микешина от 9 и 23 октября 1882 г. (НП, стр. 249-253). В письме от 9 октября Микешин писал: "Я уже просил твоего участия в сочинении сюжетов для народных картинок, и ты мне уже пообещал; а в последнем письме спрашиваешь: "когда же мне понадобится оно?" Упоминаемое письмо Островского остается неизвестным.
  "Принял твое милое слово за дело... заняться этим" - цитата (неполная) из начала письма адресата от 23 октября 1882 г.
  ...я сам, в моем письме, просил у тебя работы - см. пп. 822 и 849. Как видно из неопубликованного письма М. О. Микешина от 28 ноября [1882 г.], Островский написал текст к народной картинке адресата "О том, как мужик Епифан поддался в обман и о том, что из этого вышло потом" (ГЦТМ).
  ...идея смертных грехов хороша... растление деревни тоже. - Микешин 9 октября 1882 г. писал Островскому: "Ты знаток и народа, и истории, и эпоса, и любовник и любитель их; тебе ведомы результаты усилий человеческого мозга по этому же пути и у других народов Европы, а пожалуй, и Азии; в резервуаре твоего таланта я предполагаю непочатый угол мыслей на эти темы, вот и раскошелься. Что, если бы ты обладил - ну, хоть "семь смертных грехов", хоть бы с точки зрения народной сатиры или наивного юмора, или бы даже и с серьезно-нравственного угла зрения? Сюжет - стоит твоего таланта. Или на мотив, так сказать, чуждых наслоений на русскую шкуру: варяжского, византийского, монголо-татарского, польско-литовского, гольштинско-немецкого и др.; или - по поводу растлевающих нашу земледельческую деревню условий: кабака, ...кулака, разделов, отлучения от сохи, от земли - погони за городской псевдоцивилизацией, фабричной безнравственности и мн[огое] т. п. А такожде из мира наших мифов, богатырей или народных героев из военного, гражданского и церковного быта. Подумай, друже: не следует ли также выпускать листы с портретами и описанием подвигов и жертв на народное благо известных жертвователей. Все это может быть прекрасным, удобным и честнейшим матерьялом в таких руках, как твои".
  К Илье Муромцу твоя подпись хороша. - Адресат писал Островскому 23 октября 1882 г.: "...я посылаю тебе для просмотра и редакции текст "О встрече Ильи Ивановича Муромца с разбойниками", составленный, собранный и сокращенный самим мною из разных вариантов, в обязательных для меня 40 строк (по месту на рисунке). Увеличить текст нельзя ни на одну строку; перемещать же их и заменять слова, а также рубить на стопы я просил бы тебя очень... Обладь мне, друже, это поскорее, за этим остановка в работе".
  Поправь только в 5-м стихе ясьмен на ясен - пятый стих былины об Илье Муромце, обработанный Микешиным и присланный драматургу, таков: "А и сам на коне, ясьмён сокол" (см. НП, стр. 250).
  
  
  
  
   829
  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1892, Š 21, стр. 18.
  ...мною подано заявление - имеется в виду письмо к И. А. Всеволожскому (см. п. 826 и ком. к нему).
  ...спроси у Александровой, когда ее бенефис - см. ком. к п. 853.
  ...в каком, положении дела после Кехрибарджи - об издании десятого тома сочинений А. Н. Островского (см. ком. к п. 781).
  Бурдин отвечает на вопросы драматурга в письме от 29 октября 1882 г. (ОиБ, стр. 363).
  
  
  
  
   830
  Печатается по копии ИРЛИ. Публикуется впервые. Является ответом на письма Вейнберга от 15 и 26 октября 1882 г. с просьбою о сотрудничестве в организуемом им журнале "Изящная литература" (НП, стр. 46-48). В журнале "Изящная литература" Островский печатал в 1883-1885 гг. переводы интермедий Сервантеса (см. т. XI наст. изд.).
  
  
  
  
   831
  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - неполностью - А 1892, Š 21, стр. 18. Является ответом на письмо Бурдина от 18 ноября 1882 г. (ОиБ, стр. 364).
  ...поднимать истории по поводу пьесы Невежина - "Старое по-новому", экземпляр которой был послан на рассмотрение ТЛК без пометы о разрешении комедии цензурой. Без разрешения цензуры ТЛК пьесы рассматривать не мог.
  ...известие об авторском вознаграждении - см. пп. 826, 837 и ком. к ним.
  ...новой пьесы - "Красавец-мужчина".
  
  
  
  
   832
  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1892, Š 21, стр. 18. Является ответом на письмо Бурдина от 20 ноября 1882 г. (ОиБ, стр. 365-366).
  ...благодарю тебя за хлопоты - по посредничеству с издателями: вдовой Кехрибарджи, Глазуновым и Краевским.
  ...выкупить экземпляры у Глазунова - собрания сочинений А. Н. Островского в восьми томах (см. ком. к п. 426 в т. XV наст. изд.).
  ...возвратить деньги Кехрибарджи - по договору об издании десятого тома сочинений Островского (см. ком. к п. 781).
  ...следующее издание - Полное собрание сочинений А. Н. Островского в восьми томах, изд. Н. Г. Мартынова, 1885.
  ...переговорю... с наследниками Силаева. - В издании Салаева вышел девятый том сочинений Островского (1878).
  ...с Глазуновым и Краевским и толковать нечего - ввиду безнадежности получить от них согласие на издание нового собрания сочинений (см. также ком. к п. 426 в т. XV наст. изд.).
  Пьеса Невежина имела... успех - "Старое по-новому" в МТ (см. ком. к п. 825).
  
  
  
  
   833
  Печатается по подлиннику ЦГЛА. Впервые - Лит. Сб., стр. 99. Является ответом на письмо Соловьева от 22 ноября [1882 г.] (там же).
  Я очень рад, что Вы кончили пьесу... - Драма Н. Я. Соловьева "Бездольная" не была допущена к представлению ТЛК. Эту пьесу Островский получил 14 декабря 1881 г. через И. М. Кондратьева.
  Наши расчеты с Сувориным - по изданию А. С. Сувориным "Драматических сочинений А. Н. Островского и Н. Я. Соловьева" (1881). ...сделал ...заявление [в дирекцию] - см. п. 826 и ком. к нему.
  
  
  
  
   834
  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1892, Š 21, стр. 18. Является ответом на письмо Бурдина от 23 ноября 1882 г (ОиБ, стр. 367).
  ...написал два письма Потехину. - Эти письма неизвестны. Ответы на них Потехина от 1 и 18 ноября 1882 г. см. в НП, стр. 470-473.
  ...одно директору - И. А. Всеволожскому, от 21 октября 1882 г. (см. п. 826). В письме речь идет о том, чтобы Островский получал поспектакльные деньги за пьесы, написанные им до 1881 г., по новому Положению о вознаграждении авторов (см. пп. 792, 826, 837 и ком. к ним).
  
  
  
  
   835
  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1892, Š 21, стр 18-19 Является ответом на письмо Бурдина от 30 ноября 1882 г. (ОиБ, стр. 396).
  Пьеса будет готова - "Красавец-мужчина", одобрена ТЛК 18 декабря 1882 г. В Пб на сцене AT впервые поставлена 6 января 1883 г., в бенефис Бурдина.
  ...о... высылке... контрактов с авторами - по новому Положению о вознаграждении авторов (см. п. 837 и ком. к нему).
  ...когда пойдет пьеса Невежина - "Старое по-новому" (см. ком. к п. 853).
  
  
  
  
   836
  Печатается по подлиннику ЦГЛА. Публикуется впервые.
  Вашему журналу - "Русская мысль", издавался В. М. Лавровым в 1880-1894 гг., редактором его с 1880 по 1885 г. был С. А. Юрьев.
  ...рекомендую Вам пьесу... Невежина - "Старое по-новому", появилась в литографированном издании С. Ф. Рассохина, М. 1882.
  
  
  
  
   837
  Печатается по подлиннику ЦГИАЛ. Впервые - отрывок - BE, 1916, Š 10, стр. 77.
  Временного положения - от 21 марта 1882 г. (см. ком. к п. 792).
  ...входить с авторами в особые соглашения. - Основываясь на Положении 1882 г., Островский через Московскую контору императорских театров просил дирекцию заключить с ним особое соглашение относительно оплаты за постановку старых его пьес.
  "Дело С.-Петербургской конторы императорских театров о вознаграждении автора драматических произведений А. Н. Островского" освещает историю нового договора Островского с дирекцией императорских театров. Рапортом от 24 октября 1882 г. управляющий Московской конторой императорских театров П. М. Пчельников, на основании словесного распоряжения директора императорских театров И. А. Всеволожского, представил дирекции список 34 пьес Островского (оригинальных, написанных совместно с другими авторами и переводных), числившихся в репертуаре МТ. 29 ноября 1882 г. дирекция препроводила Московской конторе печатный экземпляр типового договора с авторами, который просила передать Островскому для подписи. Островскому предлагалась оплата по 2 % с валового сбора за каждый акт. На таких условиях, согласно новому Положению, принимались новые оригинальные пьесы (за переводные платилось по 1 % с акта).
  Отношением от 7 декабря 1882 г. Пчельников сообщил дирекции, что Островский отказался подписать договор, объяснив причины отказа в письме на имя Пчельникова. Письмо драматурга было приложено к отношению Московской конторы.
  Островский отверг пункты 3 и 4 договора. В п. 3 автор обязуется в течение двух лет со дня подписания договора не отдавать указанных в списке пьес на частные сцены Петербурга и Москвы и их пригородных и загородных театров; п. 4 гласит, что за неисполнение этого обязательства автор подвергается уплате штрафа в размере 1500 руб. за каждый случай.
  Островский правильно указал, что подобное условие можно ставить лишь относительно новых пьес.
  Доводы обстоятельного письма Островского были неопровержимы. Дирекции, кроме того, пришлось считаться с известностью драматурга. 19 января 1883 г. заместителем директора императорских театров В. Погожевым был препровожден А. Н. Островскому рукописный текст _особого индивидуального_ договора. На этот раз в п. 3 уже нет упоминания о частных театрах, а старая редакция п. 4 совсем устранена. В п. 2 установлена оплата оригинальных пьес по 2 % с валового сбора за каждый акт, а переводных - по 1 % с акта. Предложенная Островским оговорка о "навечной" передаче пьес дирекции в проект договора не внесена. Приложенный к тексту список заключает в себе 54 названия пьес Островского (оригинальных, переводных и написанных совместно с другими авторами).
  Таким образом, потратив около года на хлопоты по осуществлению нового Положения об оплате труда драматургов, Островский добился той же оплаты за старые пьесы, что и за новые, и без монополии императорских театров на возобновляемые пьесы.
  
  
  
  
   838
  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые.
  В Вашем... письме - от 4 ноября 1882 г. (ГЦТМ).
  Ждал... договора - особого соглашения с автором об оплате старых, возобновляемых на императорской сцене пьес по новому Положению 1882 г. (см. пп. 792, 837 и ком. к ним).
  ...полугодовой траур - см. ком. к п. 768.
  
  
  
  
   839
  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1892, Š 21, стр. 19. Является ответом на письмо Бурдина от 3 декабря 1882 гЗ (ОиБ, стр. 370-371).
  ...пьесу я... кончил - "Красавец-мужчина".
  ...ответят мне на мои письма - см. пп. 826, 837 и 838.
  ...я хлопотал об этом больше года - об утверждении нового Положения о вознаграждении авторов, как участник комиссии по пересмотру законоположений по всем частям театрального ведомства, и затем о проведении этого положения в жизнь (см. ком. к пп. 792, 826 и 837).
  
  
  
  
   840
  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ОиБ, стр. 372. Является ответом на письмо Бурдина от 3 декабря 1882 г. (ОиБ, стр. 370-371).
  "Красавец-мужчина" - см. ком. к п. 841.
  Телеграмму твою - в которой Бурдин 12 декабря писал: "Хорошие вести посланы Потехиным 9 декабря. Получил ли ты" (ГЦТМ).
  ...письмо Потехина - от 8 декабря 1882 г., в котором он писал: "...за тобою останется право дозволять представление твоих пьес (поставленных до 1882 г.) на всех частных и столичных сценах, а в случае возобновления их на императорских будешь получать гонорар в 2 % валового сбора за каждый акт" (НП, стр. 473-474) (см. п. 837 и ком. к нему).
  За переговоры с Краевским и Глазуновым благодарю - относительно издания собрания сочинений. Эти переговоры не имели положительного результата (см. ком. к п. 783).
  
  
  
  
   841
  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1892, Š 21, стр. 19.
  ...моей пьесы - "Красавец-мужчина". Одобрена ТЛК 18 декабря 1882 г.
  ...покланяйся Потехину, чтоб они развязали мою душу - т. е. удовлетворили просьбу Островского об оплате его возобновляемых на императорской сцене пьес по новому Положению о вознаграждении авторов (см. пп. 837, 838 и ком. к ним).
  ...против моей пьесы ведется интрига - см. ком. к п. 845.
  ...я желал бы. - Об исполнителях на премьере пьесы "Красавец-мужчина" в AT, состоявшейся 6 января 1883 г., см. т. IX наст. изд. стр. 417.
  
  
  
  
   842
  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1892, Š 21 стр. 19. Является ответом на письмо Бурдина от 17 декабря 1882 г. (ОиБ, стр. 374-375).
  ...сокращай пьесу - "Красавец-мужчина". Бурдин, в письме от 17 декабря, писал: "...ее надобно сократить. Если ты на это согласен, то предоставь мне".
  Когда пьеса пойдет в Москве... - Премьера пьесы в МТ состоялась 26 декабря 1882 г., в бенефис Рябова; об исполнителях см. т. IX наст. изд., стр. 417.
  "Не ко двору" - комедия в 5 д. В. А. Крылова.
  ...моего дела о вознаграждении - см. пп. 837, 838 и ком. к ним.
  Савина сама не возьмет эту роль. - На премьере пьесы "Красавец-мужчина" в AT Савина исполняла роль Зои, а не Сусанны, как того хотел Островский (см. п. 841 и ком. к нему).
  
  
  
  
   843
  Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1892, Š 21, стр. 19. Является ответом на письмо Бурдина от 23 декабря 1882 г. (ОиБ, стр. 376-377).
  ...слово "красавец" - из роли Зои в пьесе "Красавец-мужчина" (д. 3, явл. 7), которую исполняла Савина.
  
  
  
  
   844
  Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - "Рукописи А. Н. Островского. Каталог". Сб. ЛБ, 1938, стр. 46.
  Речь идет о представлении пьесы Островского "Красавец-мужчина" в МТ.
  
  
  
  
   845
  Печатается по тексту первой пуб

Категория: Книги | Добавил: Armush (26.11.2012)
Просмотров: 320 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Форма входа