Миклухо-Маклай Николай Николаевич - Путешествия 1874-1887 гг.

ему путешественнику пришлось присутствовать при операции татуировки, причем, будучи изумлен самообладанием оперируемого, он решился испытать ее сам. Когда это желание было исполнено, то он, по его сознанию, едва мог удержаться от того, чтобы не закричать: до того болезненна была операция" (Нов. вр. 1 окт.). Согласно другому газетному отчету, Миклухо-Маклай говорил еще о продолжительности жизни папуасов, а также о том, что "взрослые дети обыкновенно нимало не заботятся о своих отцах; они <...> сами должны заботиться о снискании себе дневного пропитания". Говорилось также о ранних браках (Пет. лист. 1 окт.). В "Нов. и бирж. газ." (5 окт.) приводится такое высказывание ученого: "Я, разумеется, не думал, что мне поверят на слово, и привез поэтому до 30 штук черепов для доказательства".

   ²⁷ Об антропологическом составе населения Новой Гвинеи см. прим. 6 к тексту "Острова Адмиралтейства" в наст. томе.

   ²⁸ В "Нов. и бирж. газ." (5 окт.): "Голландцы, торговавшие невольниками, называли этот союз варварским (в публике смех)".

   ²⁹ Портрет радьи Айдумы см. в т. 1 наст. изд., с. 293.

   ³⁰ Рисунок карты, сделанный для чтений, не сохранился.

   ³¹ Здесь ошибка: согласно дневникам экспедиции 1874 г. радья Айдума во время нападения на Айву отсутствовал и потому остался невредим.

   ³² Портрет капитана Мавары см. в т. 1 наст. изд., с. 327.

   ³³ Эпизод с захватом капитана Мавары вызвал особый интерес у слушателей, и Миклухо-Маклай, откликаясь на их просьбы, подробно рассказал об этом во время очередной "демонстрационной беседы". Рассказ этот был столь же подробно изложен в ряде газетных отчетов (см., например: Нов. и бирж. газ. 6 окт.).

   ³⁴ В тексте "Изв. РГО" далее следует большой абзац, отсутствующий в газетной публикации: "Главные результаты моих тогдашних, не очень многочисленных, но несомненно верных наблюдений следующие: во-первых, смесь папуа-малайская имеет в большинстве случаев рядом с большим разнообразием физиономий и habitus'a ясно выраженный папуасский тип, который, однако же, у некоторых особей совсем пропадает; во-вторых, весьма немногие имели папуасообразные волосы, хотя у некоторых диаметр завитков локонов был очень мал, у большинства же волоса были вьющиеся; в-третьих, находились особи, происшедшие от папуасской матери и от малайского отца, которые имели совершенно прямые волосы (мать одного человека была настоящая папуаска с Папуа-Оним, имевшая весьма курчавые волосы, так наз. chevelure a grains de poivre, (шевелюра из мелких компактных локонов (франц.)), на очень долихоцефальной голове, между тем как сын имел совершенно прямые волосы, брахицефальный череп, лицо же - не малайское и не папуасское); в-четвертых, помесь имеет преимущественно брахицефальный череп; в-пятых, цвет кожи, который вследствие большого разнообразия как и у малайцев, так и у папуасов не представляет особенно важного антропологического признака, вообще у смеси темнее, чем у малайцев; в-шестых, физиономии помеси были для европейского глаза вообще красивее, чем у папуасов и малайцев, и имеют выражение лица более интеллигентное и оживленное, чем у чистокровных (особенно малайских) детей.

   Исследованный материал были дети малайских отцов и папуасских матерей, так как браки в обратном отношении встречаются редко".

   ³⁵ В "Нов. и бирж, газ." (5 окт.): "В заключение я могу сказать <...> что хотя в этой местности любят золото, делают золотые серьги, имеют огнестрельное оружие (кремневые ружья), курят опиум и частью приняли ислам, но все это не делает туземцев более счастливыми, так как им постоянно угрожает неволя. На всех островах есть голландские резиденты - нечто вроде губернаторов, но они смотрят на торговлю невольниками сквозь пальцы".

   ³⁶ См. об этом примечание к письму генерал-губернатору Нидерландской Индии от 6 февраля 1876 г. в т. 5 наст. изд.

   ³⁷ О "желтых" людях на южном побережье Новой Гвинеи см. прим. 12 к "Первому посещению южного берега Новой Гвинеи в 1880 г." в этом томе.

   ³⁸ В "Нов. и бирж, газ." (5 окт.): "Татуированные женщины,- добавил путешественник,- гораздо красивее обыкновенных, по крайней мере для меня (в публике послышался сдержанный смех)".

   ³⁹ Распространенное в науке того времени представление о возможности передачи по наследству морфологических изменений, возникающих в результате механических воздействий, не соответствует современным научным представлениям о генетическом механизме наследования.

   ⁴⁰ В газетных отчетах от 6 октября содержались подробности относительно демонстрационной беседы, состоявшейся накануне. "Нов. вр.": "Говоря вообще о детях папуасов, г. Миклуха-Маклай обратил внимание на необыкновенную способность их сгибать спину дугою и ноги под таким острым углом, как это не может сделать ни один европейский ребенок. <...> Путешественник испытал на себе операцию бритья <стеклом>, и по его свидетельству оно совершается так искусно, что если закрыть глаза, то не вызывает никакого ощущения". "Пет. лист.": На южном берегу Новой Гвинеи женщины "делают в ушах несколько отверстий - до 12 и привешивают массивные серьги, так что от тяжести мягкая часть уха оттягивается в сторону. Этот обычай,- иронически заметил путешественник,- не особенно выгоден для женщин; бывают случаи, что мужья во время ссоры со своими женами хватаются за ушные привески и отрывают ухо; такой случай наблюдал путешественник". "Нов. и бирж, газ.": "- Скажите, Н. Н.,- обратилось к нему несколько человек,- до вас проходил ли кто-нибудь Новую Гвинею из конца в конец?

   - Таких экскурсий не было, и есть до сих пор место в Гвинее, куда не ступала нога европейца, но в отдельности многие места уже посещались, хотя не всегда с исключительно научною целью. Я много слышал об одном commis voyageur <коммивояжёр (франц), разъездной торговый агент>, который путешествовал при совершенно иных условиях. При виде дикарей он стрелял в них, грабил деревни, называя это собиранием коллекции, и т. д. Таким путем он действительно собрал очень хорошую коллекцию, хотя вследствие недостатка научной подготовки его она и не имеет того значения, которое могла бы представлять в других руках".

   ⁴¹ В "Нов. и бирж. газ." (8 окт.) этому предшествует: "Путешественник отправился в клипере "Изумруд" в Зебу, где занимался некоторое время энтомологическими исследованиями. Здесь он, между прочим, открыл новую довольно интересную породу губок. Болезнь экипажа помешала ему заняться исследованиями в южной части Филиппинских островов". Зебу (правильнее Себу) - портовый город на острове того же названия.

   ⁴² В "Нов. и бирж. газ." (8 окт.) еще добавлено: "Где стоянка негритосов продолжалась несколько дней, там разводятся мириады блох, от которых и сами они бегут без оглядки на новое становище. Они с ужасом указывают на те места, где развели блох, и всячески стараются избежать их".

   ⁴³ В "Нов. и бирж. газ." (8 окт.) здесь дополнено: "Показывая рисунок вооруженного негритоса, он объяснил и способ вооружения. Негритосы имеют весьма характерное оружие, состоящее из лука и стрел. <...> В числе обычаев негритосов заслуживает внимание обычай подпиливать зубы, сильно заостряя их. Операцию эту они производят большим железным ножом и, несмотря на страшную боль, стойко выдерживают ее. Женщины носят на голове очень большую шевелюру <...> в ушах они имеют серьги из пучка пахучих трав. Кроме этих украшений, женщины считают непременным долгом татуироваться. Они не употребляют угля, а вместо него делают надрезы кремнем. Татуировкой женщины изукрашивают груди, часть живота и руки".

   ⁴⁴ В отчете о второй демонстрационной беседе более подробно (Нов. и бирж. газ. 8 окт.): "Англичан на Малайском полуострове вообще сильно недолюбливают. "В тех местах, где я свободно проходил один,- говорил путешественник,- англичанам нужно было иметь большой конвой; так, для охраны одного землемера англичанам пришлось дать для конвоя 40 человек морских солдат".

   ⁴⁵ В ходе третьей демонстрационной беседы Миклухо-Маклай сообщил ряд подробностей, относившихся к обстоятельствам путешествия и впечатлениям от общения с малайцами. В "Нов. и бирж. газ." (8 окт.): "<...> Путешественник сделал описание дворца в Клоне, показал две хижины, где путешественники пользуются ночлегом за самую ничтожную плату; показал рисунок нового дворца махарадзи иохорского, имеющего 300 ф. длины и 80 ширины; показал группу малайцев, окружающих принца; показал, наконец, здание местного парламента и объяснил, что махарадзи хотя и абсолютные властелины, но в важных случаях созывают нечто вроде парламента, в котором имеют представительство все народности края.

   Далее Н. Н. демонстрировал рисунок, изображающий малайскую женщину во время деформирования черепа новорожденного ребенка. В литературе имеется несколько указаний на существование этого обычая между малайцами, но выдающиеся антропологи до сих пор отрицали возможность деформирования черепа без каких-либо механических приспособлений. Настоящий случай именно тем и интересен, что путешественник сам лично убедился в противном. Он наблюдал, как мать в третий или четвертый день рождения ребенка клала его на колени и, поддерживая голову одной рукой за подбородок, другой надавливала лоб, повторяя эти манипуляции ежедневно по несколько часов, пока через две-три недели череп не принимал конусообразной формы. Надо заметить, что следы этого деформирования остаются потом на всю жизнь.

   В заключение, переходя к южной части Малайского (Малаккского) полуострова, Н. Н. заметил, что здесь малайцы до такой степени чуждаются европейцев, что большинство их никогда не видали "белых" и появление его среди них вызвало сенсацию.

   "Я почти постоянно,- продолжал он,- был окружен толпой дикарей, которые с возбужденным любопытством рассматривали меня и задавали самые наивные вопросы. Например, они очень убедительно просили меня показать мою голубую кровь. <...> Многие из них расспрашивали меня о наших женщинах. Они были убеждены, что у нас совсем нет жен и что поэтому европейцы приезжают к ним за малайскими девушками, которых и берут себе в жены. Я пользовался среди них особою популярностью еще потому, что как врач лечил их больных.

   Мои слуги рассказывали всем, что я имею талисман здоровья, и каждое утро, когда я вставал, видел уже перед своею хижиною толпу малайцев. Они полагали, что я могу лечить всякие болезни, и обращались ко мне с самыми нелепыми требованиями. Чаще всего мужчины просили меня дать им или их женам лекарство, чтобы у них родились сыновья, а женщины, напротив, просили помочь им избавиться от необходимости рожать".

   ⁴⁶ В отчете о демонстрационной беседе в "Нов. и бирж. газ." (8 окт.) есть дополнительные подробности: "Женщины оран-сакай имеют на голове частью взбитую вверх шевелюру, другая же часть волос растет пучком вверх, так что получается нечто, напоминающее по форме каску. <...> Костюм оран-сакаек состоит из одного пояса, оплетенного наподобие циновки из растения, похожего на камыш. <...> Три пальца на ногах у них лежат не прямо, а повернуты боком".

   ⁴⁷ Имеется в виду дикообраз (Hystrix longicauda).

   ⁴⁸ В отчете о демонстрационной беседе в "Нов. и бирж. газ." (8 окт.) есть дополнительные подробности: "Показав на рисунок молодого оран-утана, Н. Н. Миклуха-Маклай еще раз остановился на этом своеобразном оружии <...> К концу стрелы прикрепляется нечто вроде пробки, которая плотно закрывает отверстие трубки <...> Это смертоносное оружие может употребляться с успехом только в тихую погоду. При ветре легкие стрелы уклоняются в сторону". По-видимому, речь идет о рисунке, который (или оригинал которого) сохранился в архиве Миклухо-Маклая (см. в наст. томе. с. 20).

   ⁴⁹ В тексте "Изв. РГО" добавлено: "о весьма значительном развитии у женщин сакай М. bulbocavernosus и т. п."

   ⁵⁰ В отчете о демонстрационной беседе в "Нов. и бирж. газ." (8 окт.) дополнительно: "Из 176 дней моего путешествия по Малайскому полуострову,-продолжал Миклуха-Маклай,- я провел ночей 70 под открытым небом. В тех местах, где было сухо, я покрывал свой шалаш макинтошом (непромокаемый холст), который имел с собою. В других местах, где приходилось оставаться дольше, я устраивал нечто вроде постели на высоких столбах для защиты от неожиданного нападения тигров. <...> Впрочем, близко видеть тигров мне удалось только однажды, ночью. У нас не хватило рису, составлявшего главный предмет нашей провизии. Я отправил всех людей за рисом, а сам остался один в шалаше, не имея огня. Два тигра подошли довольно близко к моей стоянке, и я мог рассматривать их в продолжении пяти или шести минут".

   ⁵¹ Сообщаемые Миклухо-Маклаем сведения неточны. Перевод первой из перечисленных работ появился в "Journal of Eastern Asia" (1875. V. 1), второй - в "Journal of the Straits Branch of the Royal Asiatic Society" (1878. No 2), третьей - в том же журнале (1878. No 1). См. также: Sprachrudimente der Orang-Utan von Iohor // Tijdschrift voor Indische Taal-, Land- en Volkenkunde. 1876. D. 23. P. 303-312; Uber die Orang-Semang und Orang-Sakai // Zeitschrift für Ethnologie. 1876. Bd. 8. S. 226-227. Следует также учитывать, что письма-отчеты Миклухо-Маклая о его путешествиях по Малаккскому полуострову печатались в "Изв. РГО" в 1875 г. (вып. 3-6) и 1876 г. (вып. 1). См. эти отчеты, дневники ученого, впервые опубликованные советскими исследователями, а также переводы его статей с иностранных языков в разделе "Путешествия по Малаккскому полуострову в 1874-1875 гг." в данном томе и в т. 4 наст. изд.

   ⁵² В отчете о демонстрационной беседе в "Нов. и бирж. газ." (10 окт.) дополнительно: "Жители этих островов не очень темны, с вьющимися и курчавыми волосами, которые образуют на головах большие шапки. На руках выше и ниже локтя делается татуировка в виде браслета. Кроме большого гребня с развевающимся пером в волосяной шапке, цветка или листка в носовой перегородке, костюм туземцев состоит из узкой циновки, обвязывающей талию и продернутой между ногами".

   ⁵³ Имеется в виду: Путешествие в Западной Микронезии <...> Выписка из дневника Н. Н. Миклухо-Маклая // Изв. РГО. 1876. Т. 12. Вып. 6. Отд. 2. С. 502-505 (см. в наст. томе).

   ⁵⁴ Там же.

   ⁵⁵ Труды ("Verhandlungen", а не "Sitzungsberichte", как их неточно называет Миклухо-Маклай) Берлинского общества антропологии, этнологии и первобытной истории печатались в виде приложений к журналу "Zeitschrift für Ethnologie". Упомянутая статья Миклухо-Маклая, которую Р. Вирхов доложил на заседании, состоявшемся 3 марта 1878 г., появилась в 1878 г. в приложении к т. 10 этого журнала (с. 99-118).

   ⁵⁶ "Потом я посетил мимоходом ~ жители весьма многих островов Меланезии" в тексте "Изв. РГО" отсутствует.

   ⁵⁷ Об экспедиции на корабле "Челленджер" см. прим. 4 к очерку "Островок Андра" в наст. томе.

   ⁵⁸ См; в т. 3 наст. изд. цикл статей по антропологии и этнографии населения Западной Микронезии и Северной Меланезии.

   Во время четвертой демонстрационной беседы Миклухо-Маклай показывал рисунки и портреты, в связи с которыми рассказал о "клубах" ("байях") на островах группы Палау, сообщил историю гибели шкипера Чина, описал характерные украшения, способы татуировки, показал на фотографиях виды макродантизма. В газетных отчетах есть подробности, отсутствующие в основном тексте и в печатных работах Миклухо-Маклая.

   "Голос" (10 окт.): "Демонстрируя рисунки типов туземцев (группы Палау), г. Миклухо-Маклай, обратил внимание на портрет племянника убитого Абадула, по имени Раклая. Сходство этого имени с фамилией путешественника произвело на Раклая такое впечатление, что Раклай при первой же встрече с г. Миклухо-Маклаем объявил себя его другом.

   Туземцы наибольшего из островов Адмиралтейства пробуравливают нос и в сделанное в нем отверстие продевают цепочку из раковин, на которой привешивается тяжеловесный цилиндр из обточенной раковины. Из этой раковины туземцы вытачивают самые различные вещи, так как она чрезвычайно хорошо принимает полировку. В последнее время на упомянутую породу раковин стали обращать внимание и европейцы. В тюрьме в Новой Каледонии из нее выделывается весьма много чрезвычайно красивых вещей. Так как упомянутая носовая привеска мешает еде, то туземцы во время еды закладывают ее за ухо. Туземцы носят особый род шляп, изготовляемых из нижней слоистой части пальмовых листьев".

   "Нов. и бирж. газ." (10 окт.): Миклухо-Маклай показал фотографии "туземца Соэно с гребнем в волосах и нескольких дикарей с островов Ново-Гебридских, татуированных частью при помощи выжигания, частью при помощи подрезки". Названные фотографии среди сохранившихся материалов Миклухо-Маклая отсутствуют.

   ⁵⁹ Имеется в виду сообщение "Kurze Zusammenstellung der Ergebnisse anthropologischer Studien wahrend einer Reise in Melanesien (Marz 1879 bis April 1880)", напечатанное в 1880 г. в приложении к т. 12 журнала "Zeitschrift für Anthropologie" (с. 374-375).

   ⁶⁰ Имеется в виду статья-отчет "Путешествие на острова Меланезии и четвертое посещение острова Новой Гвинеи", публикуемая в наст. томе.

   ⁶¹ В "Нов. и бирж. газ." (9 окт.) более подробно: "Нечего и говорить, что ближайшей причиной вымирания племени служило появление здесь европейцев. Обращение с дикарями самое антигуманное. Их вытесняют внутрь страны, всячески преследуют, и убийство черного не считается даже преступлением; были всего два-три случая, когда за такое убийство белый приговорен был к тюремному заключению, в большинстве же случаев подобные убийства кончаются оправданием виновного.

   На мысе Виктория я пробыл недолго и познакомился с остатками черных. Я говорю "остатками" потому, что просвещенная деятельность здешних миссионеров очень успешно содействует их истреблению. Как только эти миссионеры появлялись здесь и устраивали колонию, они прежде всего начинали отравлять их, убивать и разгонять; когда же последних осталось очень немного, миссионеры устраивали лишь богадельни и откармливали, как говорится, на убой".

   ⁶² Во время четвертой демонстрационной беседы Миклухо-Маклай описал характер своей работы в Австралии. "Голос" (10 окт.): "В Австралии путешественник пользовался несравненно большими удобствами для своих изысканий и за небольшое количество табака или самую ничтожную монету мог свободно производить антропологические измерения и срисовывать и фотографировать их. Благодаря этому им собрано в Австралии весьма большое количество фотографий. Делая эти фотографии, г. Миклухо-Маклай соображался главным образом с требованиями антропологии и делал изображение туземцев в трех видах: спереди, сзади и в профиль. Во время своих занятий в Австралии г. Миклухо-Маклай подметил интересное различие в развитии жировой клетчатки у туземок Австралии, живущих в лесах и в услужении у европейцев: у последних она развита сильнее".

   Основная масса рисунков и фотографий, сделанных Миклухо-Маклаем в Австралии, видимо, не сохранилась.

   ⁶³ Речь идет о сообщении "Uber haarlose Australier", напечатанном в 1881 г. в приложении к т. 13 журнала "Zeitschrift fur Anthropologic" (с. 143-149). Миклухо-Маклай привел здесь неточное название приложения. Правильно: "Verhardlungen der Berliner Gesellschaft für Anthropologic, Ethnologie und Urgeschichte". См. сообщение "О безволосых австралийцах" в т. 4 наст. изд.

   ⁶⁴ См. в т. 4 наст. изд. "Об операции "мика" в Центральной Австралии", "Длинноногие австралийские женщины". Там же см. другие статьи по антропологии аборигенов Австралии.

   ⁶⁵ Старший Дональд Гунн (Donald Gunn), шотландец по происхождению, принадлежал к первым скваттерам, осваивавшим районы Нового Южного Уэльса и Квинсленда. Он приехал в Австралию в 1840 г. Имение Пейкдель (Пайкдейл) было приобретено им в 1863 г. Ко времени, описываемому Миклухо-Маклаем, во главе имения стоял, по-видимому, сын, также Дональд, которому было тогда 25 лет. Старший Гунн хорошо знал жизнь аборигенов, владел одним из местных языков и должен был быть весьма полезен Миклухо-Маклаю. Имение находилось близ города Стэнторпа (не Стантона).

   ⁶⁶ В этом австралийском журнале к 1882 г. увидели свет некоторые работы Миклухо-Маклая по антропологии, анатомии, зоологии и географии (см. в т. 3 и 4 наст. изд.). О соавторе Миклухо-Маклая Уильяме Маклее см. прим. 3 к тексту "Путешествие на острова Меланезии 1879 г." в наст. томе.

   ⁶⁷ О Сиднейской биологической станции см. в т. 4 наст. изд.

   ⁶⁸ Вел. кн. Алексей Александрович (сын Александра II) в 1881 г. сменил вел. кн. Константина Николаевича в качестве главного начальника флота и морского ведомства. О вел. кн. Елене Павловне см. прим. 36 к дневнику "Второе путешествие в Новую Гвинею" в т. 1 наст. изд.

   ⁶⁹ Письмо Миклухо-Маклая А. А. Краевскому, напечатанное в "Голосе" 7 октября 1880 г., см. в т. 5 наст. изд. Подробнее о действиях русской общественности по сбору средств в пользу Миклухо-Маклая см: Путилов Б. Н. Николай Николаевич Миклухо-Маклай: Страницы биографии. М., 1981. С. 80-87.

   ⁷⁰ См. письма Миклухо-Маклая П. П. Семенову от 17/29 июня и 20 сентября 1882 г. в т. 5 наст. изд. В ответ на ходатайство Совета РГО Александр III 31 октября 1882 г. распорядился оплатить все долги Миклухо-Маклая, выделить ему средства на двухлетнее пребывание в Сиднее для завершения его трудов, а также выразил желание взять на себя все расходы по изданию сочинений ученого. О работе Миклухо-Маклая над подготовкой его трудов см.: Путилов Б. Н. Указ. соч. С. 135-179.

   ⁷¹ В публикации стенограммы (Голос. 15 окт.) здесь приводится заключительная речь П. П. Семенова: "Мм. гг.! Позвольте от имени Императорского русского географического общества и, полагаю, от всех присутствующих в нашем собрании гостей поблагодарить от души нашего дорогого путешественника, Н. Н. Миклухо-Маклая, не только за те интересные сообщения, которые в целом ряде чтений он сделал всему собранию, но и за то обязательное внимание, с которым он отнесся ко всем вопросам, которые мы ему предлагали, причем он познакомил нас со всеми результатами своего путешествия. Я надеюсь, что та духовная связь, которая существует между нашим путешественником и русским обществом, никогда не прекратится и что все присутствующие с благодарностью будут вспоминать о тех подвигах, которые совершил наш ученый путешественник".

   После этой речи г. председателя в публике раздались крики "браво" и громкие, единодушные и продолжительные рукоплескания, не умолкавшие в течение нескольких минут".

   Последующие заключительные слова Миклухо-Маклая явились ответом председателю и публике.

  

  

  

   АГО - Архив Российского Географического общества. С.-Петербург

   АИЭ (П) - Архив Института этнологии и антропологии РАН. С.-Петербург

   АИЭ (М) - Архив Института этнологии и антропологии РАН. Москва

   ПО ААН - С.-Петербургское отделение Архива РАН

   МАЭ - Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого. С.-Петербург

   РГО - Русское географическое общество

  

  

   ЗК - записная книжка

   РПТ - рукопись первого тома

   КЗК - карманная записная книжка

   Тетр. - тетрадь

   ПД - полевой дневник

   ч. р. - черновая рукопись

   РПЛ - разрозненные полевые листки

  

  

   Изд. 1923 - Миклухо-Маклай Н. Н. Путешествия. Т. 1. Путешествия в Новой Гвинее в 1871, 1872, 1874, 1876, 1877, 1880, 1883 гг. Со вступит. статьей Д. Н. Анучина. М., 1923. 616 с. карта путешествий Н. Н. Миклухо-Маклая.

   Изд. 1940, 1941 - Миклухо-Маклай Н. Н. Путешествия. Т. 1-2. / Подготовили к печати И. Н. Винников и А. Б. Пиотровский. М.; Л., 1940-1941. Т. 1: 364 с. XVIII с. таблиц; Т. 2: 300 c. XI с. таблиц.

   СС. Т. - Миклухо-Маклай Н. Н. Собрание сочинений в пяти томах. Т. I. Дневники путешествий 1870-1872. М.; Л., 1950. 416 с; Т. II. Дневники путешествий 1873-1887. М.; Л., 1950. 819 с; Т. III. Часть 1. Статьи по антропологии и этнографии. 1951. 559 с; Т. III. Часть 2. Статьи по зоологии, географии и метеорологии. 1952. 468 с; Т. IV. Переписка и другие материалы. 1953. 595 с; Т. V. Рисунки и этнографические коллекции. 1954. 464 с.

  

  

   Антроп. заметки - Антропологические заметки о папуасах Берега Маклая на Новой Гвинее

   Второе пребывание на Берегу Маклая - Второе пребывание на Берегу Маклая (июнь 1876 г.- ноябрь 1877 г.)

   Второе пребывание (отчет) - Второе пребывание на Берегу Маклая в Новой Гвинее (от июня 1876 по ноябрь 1877 г.)

   Лекции - Конспекты лекций в Петербурге в ноябре-декабре 1886 г.

   Несколько дополнений - Несколько дополнений о моем втором пребывании на Берегу Маклая в Новой Гвинее в 1876-1877 гг.

   Первое посещение - Первое посещение южного берега Новой Гвинеи в 1880 г.

   Чтения - Чтения Н. Н. Миклухо-Маклая в Географическом обществе в 1882 г.

   Этнол. заметки - Этнологические заметки о папуасах Берега Маклая на Новой Гвинее

  

  

   Вост. обозр.- Восточное обозрение (газета). Петербург

   Голос - Голос (газета). Петербург

   Живоп. обозр.- Живописное обозрение (журнал). Петербург

   Изв. ВГО - Известия Всесоюзного географического общества (журнал). Ленинград

   Изв. ГГО - Известия Государственного географического общества (журнал). Ленинград

   Изв. РГО - Известия ими. Русского географического общества (журнал). Петербург

   На Берегу Маклая. - На Берегу Маклая: этнографические очерки. М., 1975

   Нов. вр. - Новое время (газета). Петербург

   Нов. и бирж. газ. - Новости и биржевая газета. Петербург

   Пет. лист. - Петербургский листок (газета)

   Правит. вест. - Правительственный вестник (газета). Петербург

   Русск. мысль - Русская мысль (журнал). Москва

   Русск. вед. - Русские ведомости (газета). Москва

   Русск. курьер - Русский курьер (газета). Москва

   Сарат. губ. вед. - Саратовские губернские ведомости (газета)

   Сын Отеч. - Сын Отечества (газета). Петербург

   Шопенгауэр. - Шопенгауэр А. Полное собрание сочинений. В пер. и под ред. Ю. И. Айхенвальда. М., 1900-1901. Т. 1-3.

   L'année géographique - L'année géographique. Revue annuelle des voyages / Par M. Vivien de Saint Martin. Paris.

   Cosmos - Cosmos. Communicazioni sui progressi più recenti e notevoli della geografia e della scienze affini di Guido Cora. Torino

   Petermann's Mittheilungen - Mittheilungen aus Justus Perthes' Geographischer Anstalt über wichtige neue Erforschungen auf dem Gesammtgebiete der Geographie / Von Dr. A. Petermann. Gotha

   Schopenhauer, 1862 - Schopenhaeur A. Parerga und Paralipomena. Berlin, 1862. Bd. 1-2