Островский Александр Николаевич - Письма 1842 - 1872 гг., Страница 19 - Книги

align="justify"> Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - Сб. ЛБ, стр. 15. Датируется на основании записи Погодина о выдаче Островскому 12 июля 1852 г. 30 рублей (Архив Погодина, I, картон 47, ед. хр. 36, л. 12-ЛБ).

Перед моим отъездом из Москвы - в Суздаль (см. п. 42).

Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые частично - Барсуков, т. XII, стр. 287, полностью - Сб. ЛБ, стр. 15. Датируется по содержанию.

...статью Рамазанова - "Воспоминание о Карле Павловиче Брюллове"; напечатана в МСКВ, 1852, 16, с авторской пометой "8 августа".

...в Изящной словесности - отдел журнала МСКВ.

...какого-нибудь переписчика - для переписки пьесы "Не в свои сани не садись".

Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые частично - Барсуков,; т. XII, стр. 284, полностью - Сб. ЛБ, стр. 15. Датируется по содержанию, предположительно. В ответ на просьбу Островского Погодин 29 августа 1852 г. послал ему с Эдельсоном 15 руб. (Архив Погодина, I, картон 47, ед. хр. 36, л. 11-ЛБ).

...хорошую комедию - "Не в свои сани не садись".

Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - Сб. ЛБ, стр. 15-16. Датируется по заемному письму, данному Островским С. Т. Соколову, срок которого истек 28 августа 1852 г. (Архив Погодина, II, картон 23, ед. хр. 22-ЛБ.)

...брат - С. Н. Островский.

...моей комедии - "Не в свои сани не садись".

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - с ошибочной датировкой "1853 г." - ОиБ, стр. 1. Датируется по содержанию.

Душевно Вас благодарю за хлопоты - о разрешении пьесы "Утро молодого человека" к представлению и о ее принятии к постановке в AT. "Утро молодого человека" дозволено драматической цензурой 11 ноября 1852 г. Впервые было поставлено в AT 12 февраля 1853 г., в бенефис Бурдина.

Новую комедию я кончил. - "Не в свои сани не садись", закончена в начале ноября 1852 г., отправлена в Пб в начале второй половины ноября. Премьера пьесы в AT состоялась 19 февраля 1853 г.

Печатается по тексту первой публикации - Барсуков, т. XII, стр. 284. Дата установлена Барсуковым.

...моя новая пьеса - "Не в свои сани не садись".

Печатается по тексту первой публикации - Барсуков, т. XII, стр. 284. Датируется по содержанию и записи М. П. Погодина в дневнике от 22 декабря 1852 г.: "...прочел... о запрещении "Лабазника" (ЛБ).

...о "Лабазнике" - "Купец Лабазник, или выгодная женитьба". Комедия в 3 д. соч. М. Владыкина. Пьеса была напечатана лишь в 1880 г. в литографии Курочкина.

Печатается по тексту первой публикации - Барсуков, т. XII, стр. 284. Датируется по содержанию и ответному письму С. А. Гедеонова к Погодину от 5 января 1853 г. (ЛБ).

...моя комедия - "Не в свои сани не садись".

...с "Лабазником" - см. ком. к п. 49.

...напишите к Гедеонову. - На письмо Погодина С. А. Гедеонов ответил, что пьеса "Не в свои сани не садись" запрещена не будет (ЛБ).

Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - Сб. ЛБ, стр. 16. Датируется по содержанию и почтовому штемпелю "28 марта".

...совет относительно посвящения комедии. - Островский предполагал посвятить комедию "Не в свои сани не садись" гр. Е. П. Ростопчиной, но М. П. Погодин посоветовал снять это посвящение.

При отдельном издании - комедии "Не в свои сани не садись", вышедшей в 1853 г.

Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - Сб. ЛБ, 1950, стр. 156-157. Датируется по письму К. К. Зедергольма от 23 мая 1853 г. (там же, стр. 160), на которое является ответом.

Замечания к пьесе "Не в свои сани не садись" были сделаны драматургом по просьбе К. А. Зедергольма, предполагавшего перевести пьесу на немецкий язык для постановки ее в Берлинском театре. Перевод Зедергольмом комедии "Не в свои сани не садись" не был осуществлен.

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые.

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые. Датируется по сопоставлению с п. 53 и по надписи на записке неизвестного лица (очевидно, конторского служащего МСКВ): "Отпущено 26 августа".

Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - Сб. ЛБ, стр. 16-17.

Экземпляры не посланы в Петербург - пьесы "Не в свои сани не садись".

"Бедная невеста" прошла хорошо. - Премьера пьесы в Московском МТ состоялась 20 августа 1853 г.

..."Саней" - "Не в свои сани не садись". Премьера в Московском МТ состоялась 14 января 1853 г.

Писемский написал две повести - какие именно, выяснить не удалось; возможно, что речь идет о произведениях "М-r Батманов" и "Фанфарон".

Потехин оставил мне повесть - роман "Крестьянка", напечатан в МСКВ, 1853, 19-22.

Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые частично - Барсуков, XII стр. 287, полностью - Сб. ЛБ, стр. 17. Год устанавливается по содержанию.

...моего последнего труда - пьесы "Бедность не порок", законченной в конце октября 1853 г.

...экземпляры "Саней" - пьесы "Не в свои сани не садись". Похлопотать о пропуске новой комедии - "Бедная невеста"; премьера пьесы в AT состоялась 12 октября 1853 г. О первой комедии - "Свои люди - сочтемся".

Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - Писемский, стр. 603. Датируется по письму А. Ф. Писемского к М. П. Погодину от 4 октября 1853 г. (ЛБ). Является припиской на данном письме.

Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - Сб. ЛБ, стр. 17. Датируется по почтовому штемпелю "15 октября". Год устанавливается по содержанию, предположительно.

...отдать Вам комедию. - Пьеса Осипова в журнале МСКВ не появилась.

Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - Сб. ЛБ, стр. 17. Датируется по почтовому штемпелю "16 октября 1853 г.".

...иначе повести дело - о разоблачении клеветы о якобы скрытом Остоовским сотрудничестве в его пьесах провинциального артиста Д. Горева-Тарасенкова (см. "Литературное объяснение" Островского от 27 июня 1856 г., п. 77).

...последую Вашему совету - опубликовать письмо с объяснением своих отношений с Горевым-Тарасенковым. Проект такого письма в 1853 г., со слов драматурга, начинал писать сам Погодин (ЛБ). "Объяснение" Островского появилось в печати в 1856 г. (см. п. 77).

Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - Сб. ЛБ, стр. 18. Датируется по содержанию и сопоставлению с письмом М. П. Погодина (НП, стр. 424), на которое является ответом.

Извините меня перед Бергом. - Островский был приглашён Погодиным на вечер ближайшей субботы, на котором Н. В. Берг должен был читать свои стихи; эта суббота приходилась на 17 октября.

Теперь слух распространился - см. ком. к п. 59.

Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - Сб. ЛБ, стр. 18. Год устанавливается по сопоставлению с п. 62.

...комедия кончена - "Бедность не порок". Пьесу Островский не отдал в МСКВ. Она появилась отдельным изданием в 1854 г. с посвящением П. М. Садовскому (цензурное разрешение - 23 декабря 1853 г.).

О "Москвитянине" и о наших намерениях - т. е. о намерениях Островского и его друзей взять журнал в свои руки (см. ком. к п. У).

...пришел срок взносить в Опекунский совет за имение. - По завещанию отца драматурга, Н. Ф. Островского, умершего 22 февраля 1853 г., Островскому вместе с братьями Михаилом и Сергеем досталось небольшое имение, состоявшее из 30 ревизских душ, находившихся в селе Богоявленском и деревне Лебзово Солигалического уезда Костромской губ. Это поместье вскоре было передано С. Н. Островскому.

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1891, 18, стр. 76.

...окончить комедию - "Бедность не порок".

...распустили... дикие слухи - см. ком. к п. 59.

Печатается по подлиннику ЦГИАЛ. Впервые - РБибл, 1915, III, стр. 83. Год устанавливается по содержанию.

Похлопочите, чтобы мне из цензуры получить ответ. - "Бедность не порок" дозволена драматической цензурой к представлению 17 декабря 1853 г.

Эта комедия совершенно замазала рот распускателям нелепых слухов в Москве - см. ком. к п. 59.

Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - Барсуков, т. XII, стр. 287-288. Год устанавливается по ответному письму М. П. Погодина от 4 декабря 1853 г. (НП, стр. 426).

Успех последней моей комедии - "Бедность не порок", которую Островский читал в московских литературных кружках.

Вы меня... очень оскорбили - отказом дать денег (150 р.), которые были необходимы Островскому для внесения в Опекунский совет (см. п. 61).

Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые частично - Барсуков, т. XII, стр. 288, полностью - Сб. ЛБ, стр. 18-19. Год устанавливается по письму М. П. Погодина от 4 декабря 1853 г. (НП, стр. 427), которое отвечает Островский (в датировке дня Погодиным допущена описка).

Я не читал у Вас своей комедии - "Бедность не порок".

Печатается по подлиннику ПБЛ. Впервые - с неправильной датой "1883 г." - журнал "Столица и усадьба", 1915, 42, стр. 5. В письме речь идет о пьесе "Бедность не порок".

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ОиБ, стр. 2-3. Датируется по содержанию.

...я виноват перед Павлом Степановичем - в том, что не сообщил по возвращении из Пб в Москву о вопросах, связанных с постановкой в МТ пьесы "Бедность не порок".

Комедию мою давали в первый раз 25 числа - 25 января 1854 г. в МТ состоялась премьера пьесы "Бедность не порок".

...брату - М. Н. Островскому.

Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - Сб. ЛБ, стр. 19. Рукой Островского написано лишь: "Ваш покорнейший слуга А. Островский". Жена А. Ф. Писемского - дочь П. П. Свиньина.

Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые в книге С. Дурылина "А. Н. Островский", 1949, стр. 31.

О ком идет речь в письме - установить не удалось.

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1891, 18, стр. 76.

Первое представление комедии "Бедность не порок" в Пб на сцене AT состоялось 9 сентября 1854 г., в бенефис режиссера А. А. Яблочкина.

...с пьесой - вероятно, имеется в виду пьеса "Не так живи, как хочется", работу над которой драматург начал в августе 1854 г., а закончил летом 1855 г.; напечатана в МСКВ, 1855, 17-18.

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1891, 18, стр. 76. Год устанавливается по содержанию.

В письме речь идет о петербургской премьере комедии "Бедность не порок", состоявшейся 9 сентября 1854 г.

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1891, 18, стр. 76.

Я отправляю формальное требование в Петербург - конторе ими. театров о высылке денег за постановку пьесы "Не так живи, как хочется" в AT (12 января 1855 г.).

Насчет "Сцен" - "Картина семейного счастья", впервые представлена в AT в бенефис Бурдина, 3 октября 1855 г.

Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - Сб. ЛБ, стр. 19. Датируется на основании цензурного разрешения на отдельное издание пьесы "Не так живи, как хочется", полученного 1 декабря 1855 г., и записки М. П. Погодина от 12 декабря, относящейся, по всей вероятности, к этому же году. В этой записке Погодин пишет: "Выдать г-ну Островскому из числа напечатанных кроме журнала шестисот экземпляров его комедии - триста" (см. Архив Погодина, III, картон 27, ед. хр. 64-ЛБ).

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ОиБ, стр. 4.

...пьеса послана, хлопочите - "В чужом пиру похмелье". Разрешение драматической цензуры на постановку пьесы получено 28 декабря 1855 г. Впервые комедия представлена в МТ, в бенефис П. М. Садовского, 9 января 1856 г., с бенефициантом в роли Тита Титыча.

Печатается по подлиннику Одесской государственной научной библиотеки им. А, М. Горького. Датируется по сопоставлению с "Дневником путешествия по Волге 1856 г.". 25 июня Островский, будучи в Твери, в записи о предшествующем дне пометил: "Вечером заезжал к Преображенскому" (см. т. XIII наст, изд., стр. 229). Публикуется впервые.

Печатается по копии П. О. Морозова, хранящейся в ИРЛИ. Публикуется впервые. Датируется по авторской помете на прилагаемом к данному письму "Литературном объяснении" - "27 июня 1856 г. Тверь" (см. п. 77).

Журнальные нападки - см. "Лит. объяснение" (п. 77) и ком. к п. 79.

Печатается по копии П. О. Морозова, хранящейся в ИРЛИ. Впервые с цензурными сокращениями - МВед, 1856, 80, 5 июля.

В настоящем издании дается полный текст.

...много сцен из купеческого быта - одна из них "Исковое прошение" (см, т. I наст. изд., стр. 357).

Печатается по подлиннику ИРЛИ. Впервые - "Памяти А. Н. Островского", стр. 70-71.

Прочтите мой ответ - см. п. 77.

с умыслом перетолковывая Ваши слова. - СВРМ, опубликовав в 4 "Семейную картину" за подписью Островского, поместил в конце отдела "Заметки о журналах" следующее пояснение: "В нынешнем нумере "Современника" напечатали мы "Семейную картину" г Островского, которого сотрудничество приобретено редакцией. Спешим сказать, что эта пьеса была напечатана в 1846 году в "Московском листке". (Здесь ошибка, пьеса была напечатана в 1847 г. - Ред.) Мы ее перепечатываем потому, что она заслуживает внимания публики и как прекрасная пьеса и как первое произведение автора комедии "Свои люди - сочтемся", - произведение, в котором находятся уже данные таланта, подарившего впоследствии русской литературе одну из ее немногих образцовых комедий. А между тем "Семейная картина", по малочисленности читателей "Городского листка", прекратившегося за неимением подписчиков, была доныне очень мало известна. Все это мы спешим сказать, а то, чего доброго, опять явится обвинение в перепечатке, с присоединением советов "быть впредь осмотрительнее" и проч. Будьте же спокойны, г. издатель "С.-Петербургских ведомостей". Здесь никто никого не поддел. Мы знаем, что делаем, и даже убеждены, что наши читатели будут нам благодарны за доставление им возможности познакомиться с первыми произведениями г. Островского".

Это пояснение было вызвано нападками А. Краевского в СпбВед ( 58) на СВРМ.

Пьесу "Не сошлись характерами!" я вам пришлю - опубликована в СВРМ, 1858, 1.

Печатается по тексту первой публикации - СВРМ, 1856, 8, стр. 221. Является ответом на усилившуюся в 1856 г. клевету на Островского со стороны реакционной критики в связи с его переходом в СВРМ (см. пп. 76, 77; 78, 83).

Странствуя по рекам и озерам - как участник литературной экспедиции, предпринятой по инициативе Морского министерства в целях изучения "быта жителей, занимающихся морским делом и рыбной ловлей". Островский находился в экспедиции с апреля по август 1856 и с мая по август 1857 года.

...под моей пьесой - "Картина семейного счастья" ("Московский городской листок", 1847, 61, 62 и СВРМ, 1856, 4).

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые.

...я должен объехать Ярославскую губернию - см. ком. к п. 79.

Печатается по подлиннику ИРЛИ. Впервые - ПД, стр. 204. Является ответом на письмо Н. А. Некрасова от 11 июля 1856 г., сообщившего, что "Литературное объяснение" (см. п. 77) опоздало для июльской книги СВРМ и он напечатает его в августе (Некрасов, т. X, стр. 282). Взамен "Литературного объяснения", опубликованного в МВед от 5 июля, Островский послал "Письмо в редакцию" (см. п. 79). "Не сошлись характерами!" у меня вышло в форму повести. - Эта повесть не была закончена Островским (см. т. XIII наст. изд. стр. 52 и 368).

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые. См. п. 77 и ком. к п. 79.

Печатается по копии П. О. Морозова, хранящейся в ИРЛИ. Публикуется впервые. Датируется по содержанию (см. ком. к пп. 78, 79).

В. С. - Петербургских ведомостях опять подлость. - 24 июля 1856г. в СпбВед ( 164) появилась клеветническая "Лит. заметка" за подписью "Николай Александрович" об участии Горева в пьесах Островского (см. п. 77).

Посылаю Вам... статейку. - Приложенная к письму "Лит. заметка", по всей видимости, написана самим Островским. "Заметка" в печати не появилась, но МВед в 90 от 28 июля в ст. "Лит. заметка" обратили внимание читателей на пьесу Горева "Сплошь да рядом", напечатанную в ОЗ (1856, 7), которая показала, что "Островский мог бы оставить без ответа нескромные и неприличные запросы г. Правдова и т. п.".

М. С. Щепкин читал в Ярославле. - См. МВед, 1856, 61.

...эта комедия будет возобновлена. - "Бедная невеста" была возобновлена в 1857 г.

Фельетон в СпбВед (1856, 164) имел эпиграф из популярного в те годы водевиля П. Каратыгина "Чиновник по особым поручениям":

Забыть мою амбицию Я не позволю вам, На вас, сударь, в полицию Я жалобу подам!

...под пьесой - "Картина семейного счастья".

Печатается по подлиннику ИРЛИ. Впервые - ПД, стр. 211.

...объявление об исключительном нашем участии в "Современнике". - В ноябрьском номере СВРМ появилось объявление, в котором сообщалось, что с 1837 года "будут принимать в "Современнике" исключительное и постоянное участие: Д. В. Григорович, А. Н. Островский, граф Л. Н. Толстой, И. С. Тургенев". В объявлении указывалось, что "Все новые беллетристические произведения названных писателей (романы, повести, комедии и т. под.), начиная с 1857 года, будут появляться исключительно в "Современнике", кроме тех статей, которые обещаны этими писателями до заключения этого условия. Впрочем, обещание каждого не превышает одной статьи".

...пьеса отдана мною в "Русскую беседу" - "Доходное место" (РБ. 1857 1).

вместо... "Минина" - см. ком. к п. 136. "Не сошлись характерами" - см. ком. к п. 81.

Печатается по копии С. В. Максимова, хранящейся в ИРЛИ. Впервые - ДиП, стр. 204. Датируется по содержанию.

Я отдался совершенно своему делу - изучению быта и труда жителей верховьев Волги как участник литературной экспедиции (см. ком.

...статьи для "Морского сборника". - Этими статьями Островский называет главы очерка, напечатанного им в "Морском сборнике" (1859, т. 39, кн. 2) под названием "Путешествие по Волге от истоков до Нижнего-Новгорода" (см. т. XIII наст. изд.).

Печатается по копии С. В. Максимова, хранящейся в ИРЛИ. Впервые - в кн. А. И. Ревякина "Гроза" А. Н. Островского", 1948, стр. 5. По всей вероятности, эти строчки являются частью не дошедшего до нас письма Островского к Оболенскому. Датируется по содержанию, предположительно.

...за исполнение поручения - см. ком. к п. 79.

Печатается по подлиннику ИРЛИ. Написано под диктовку, рукою Островского - лишь подпись. Впервые - ПД, стр. 212. Является ответом на письма Панаева от 11 и 30 августа и 7 сентября с просьбой выслать рассказ для СВРМ (НП, стр. 321-324).

Неотделанный рассказ - "Не сошлись характерами" (см. т. XIII наст. изд.).

Печатается по подлиннику ИРЛИ. Впервые - Панаев, стр. 414. Является ответом на письмо Панаева от 29 сентября [1856 г.] (НП, стр. 325).

...выслать... рассказ - "Не сошлись характерами".

Печатается по подлиннику ИРЛИ. Впервые - ПД, стр. 213. Является ответом на письмо Панаева от 6 декабря с просьбой выслать рассказ для февральской книжки СВРМ (НП, стр. 325-326).

Из рассказа... выходит повесть - "Не сошлись характерами" (см. т. XIII наст. изд.).

К февралю... пришлю комедию в 1-м акте - по всей вероятности, "Праздничный сон - до обеда".

...его "Лира" - перевод А. В. Дружинина трагедии Шекспира "Король Лир" (СВРМ, 1856, 12).

Печатается по копии С. В. Максимова, хранящейся в ИРЛИ. Впервые - ДиП, стр. 204. Является ответом на письмо кн. Д. Оболенского (ДиП, стр. 204). Датируется по содержанию.

...по случаю столетнего юбилея - 6 декабря 1856 г. в БТ праздновался столетний юбилей русского театра.

...до декабря - описка.

Вот уже скоро четыре [месяца], как я лежу в Москве. - Островский возвратился в Москву из лит. экспедиции 30 августа.

Печатается по подлиннику ИРЛИ. Впервые - ПД, стр. 214. Является ответом на письмо Панаева от 5 января с просьбою опубликовать "Доходное место" в СВРМ (ИП, стр. 327-328).

"Праздничный сон - до обеда" - закончена Островским 18 января. Напечатана в СВРМ, 1857, 2.

Толстому я на-днях напишу - в связи с его письмом от 5 января, приложенным к письму И. Панаева (см. НП, стр. 328-329).

Печатается по подлиннику ЦГЛА. Публикуется впервые....читал комедию - "Праздничный сон - до обеда".

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - БИТ, 1910, VI, стр. 26.

Я написал две комедии - "Доходное место" и "Праздничный сон - до обеда".

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ДиП, стр. 113.

Ни с "Беседы", ни с "Современника" не получил еще - за публикацию пьес "Доходное место" (РБ, 1857, 1) и "Праздничный сон - до обеда" (СВРМ, 1857, 2).

Печатается по подлиннику ИРЛИ. Впервые - ПД, стр. 215-216. "Квартет" Дриянского. - Повесть появилась в БдЧ, 1858, 9-10.

Столько дела по поручению - Морского министерства, организовавшего лит. экспедицию - см. ком. к пп. 79, 85.

...у меня две вещи начаты - пьеса "Не сошлись характерами!" " возможно, "Воспитанница" (начата еще в 1855 г.).

"Современнику" грех промолчать о таком артисте. - В 1857 году П М. Садовский впервые выступил в Пб, где из шестнадцати его выступлений девять было в пьесах Островского. И. Панаев писал в ответ Островскому 25 мая 1857 г.: "Это великий актер, он поразил меня - и я высказал о нем мои впечатления, по мере моих способностей" (НП, стр. 333). Статья И. Панаева "Садовский в Петербурге" опубликована в СВРМ, 1857, 6, отд. V, стр. 281-292, без подписи.

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ЕИТ, 1910, VI, стр. 27.

Материалов я собрал богатство - как участник лит. экспедиции (см. ком. к п. 79).

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ДиП, стр. 101-102. В письме речь идет о путешествии Островского как участника лит. экспедиции (см. ком. к п. 79). Турчину - т. е. Турчанинову.

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ДиП, стр. 102.

...тоже вольнопрактикующие артисты - Бурдин, Горбунов, П. Васильев.

Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - АрхСК, стр. 136. Является ответом на письмо Некрасова от 21 июля 1857 г. (Некрасов, т. X, стр. 351).

"Ночи на Волге" - цикл пьес, задуманный А. Н. Островским на основе собранного им материала во время лит. экспедиции по верховью Волги в 1856-1857 гг. Замысел этот не был осуществлен. Под влиянием поездки по Волге драматургом были созданы отдельные пьесы: "Гроза" (1860), "Воевода" (1865), "На бойком месте" (1865) и др.

100

Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - АрхСК, стр. 136-137. Является ответом на письмо Некрасова от 26 сентября 1857 г. (Некрасов, т. X, стр. 363).

"Картины из купеческого быта" - "Семейная картина", которая появилась в сб. "Для легкого чтения", 1858, т. 8.

101

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые. На письме помета адресата: "Получено 20 октября 1857 г.".

Мокшан - речное судно для перевозки хлеба на р. Мокша.

...за путешествием - лит. экспедиция по верховьям Волги (см. ком. к п. 79).

102

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ЕИТ, 1910, VI, стр. 27.

Предполагавшаяся постановка "Доходного места" не состоялась в 1857 г. Эта пьеса в день уже объявленного спектакля в Московском МТ 16 декабря 1857 г., по распоряжению министра, была запрещена к постановке во всех театрах как пьеса, резко обличающая чиновничество.

103

Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - АрхСК, стр. 137.

Посылаю... пьеску - "Не сошлись характерами!", напечатана в СВРМ, 1858, 1.

...несколько статей - см. ком. к п. 85.

...готовлю Вам вещь довольно большую - вероятно, историческую хронику "Козьма Захарьич Минин, Сухорук", работу над которой драматург начал еще в 1855 г.

104

Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - АрхСК, стр. 138. Комедию Салькова. - "Снявши голову, по волосам не плачут" - комедия в 3 д. В. Салькова, шла в МТ в 1857 г.

105

Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - АрхСК, стр. 138.

...постом окончу "Минина" - т. е. в период с 9 февраля по 22 марта (см. ком. к п. 136).

106

Печатается по подлиннику ИРЛИ. Публикуется впервые.

Новые условия - оплаты за произведения Островского, печатаемые в СВРМ.

"Мишура" - комедия в 4 д. А. А. Потехина, напечатана в РВ, 1858, январь, кн. 1.

107

Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - АрхСК, стр. 139.

...издать свои мелкие пьесы. - Перечисленные Островским пьесы вошли в двухтомное собрание сочинений драматурга, изданное гр. Кушелевым-Безбородко в 1859 г. (цензурное разрешение, 17 октября 1858 г.) (см. пп. 109, 110).

...задумано и начато очень серьезное дело - пьеса "Воспитанница".

108

Печатается по подлиннику ЦГЛА. Впервые - "Письма к А. В. Дружинину", стр. 242-243. Год устанавливается по содержанию. Является ответом на предложение Дружинина дать пьесу в БдЧ, сделанное им в письме от 17 апреля 1858 г. (НП, стр. 137-139).

...начатая пьеса "Кошке игрушки, мышке слезки" - первоначальное название пьесы "Воспитанница", напечатана в БдЧ, 1859, 1.

...пришлем Вам статейку об этом спектакле. - Статьи о "Ревизоре" Островский не написал.

Не хочу скрыть от Вас, что несколько строк, помещенных в "Библиотеке"... - БдЧ, 1858, апрель. Смесь. Петербургская хроника, стр. 132-144.

Повидимому, Островский имеет в виду следующее место в "Петербургской хронике": "Москва, вспомнив пословицу: славны бубны за горами, вся обратится по преимуществу к Левассору, желая сравнить талант его с талантом своего самобытного артиста - юмориста Садовского, который также неподражаем в некоторых одиночных своих сценах, каковы рассказы о старом и новом Наполеондре, об изобретении зеленой краски, старшине живописцев Рафаиле и многих других. Сравнение это будет тем легче, что и второй наш русский своего рода комик-юморист г. Горбунов также в настоящее время находится в Москве" (стр. 136-137).

109

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ЕИТ, 1910, VI, стр. 27-28 (см. ком. к пп. 107 и 110).

110

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ЕИТ, 1910, VI, стр. 28.

...участвовать в его журнале - "Русское слово", основано в 1859, закрыто в 1866 г. Островский в этом журнале участия не принимал (см. также ком. к п. 107).

111

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ЕИТ, 1910, VI, стр. 29.

...мои сочинения - см. п. 107 и ком, к нему.

112

Печатается по подлиннику ГЦТМ Впервые - ЕИТ, 1910, VI стр. 29-30.

Посылаю вам изуродованное... детище - пьесу "Свои люди - сочтемся", запрещенную в 1850 г. для переиздания и к постановке на сцене.

В 1858 г., готовя первое собрание своих сочинений, Островский, по требованию цензуры, переделал пьесу и представил ее снова в цензуру под названием "За чем пойдешь, то и найдешь" с пояснительной запиской (см. п. 113). "Чувство, которое я испытывал, - говорил драматург, - перекраивая "Своих людей" по указанной мерке, можно сравнить разве только с тем, если бы мне велели самому себе отрубить руку или ногу" (М. Писарев, К материалам для биографии. А. Н. Островский, ПСС, изд. "Просвещение", т. X, стр. XXXIV).

Постановлением Главного управления цензуры от 25 октября 1858 г. пьеса "Свои люди - сочтемся" была дозволена к переизданию с сохранением прежнего названия, но с измененной развязкой. В переделанной - второй - редакции пьеса "Свои люди - сочтемся" была напечатана в 1859 г. в первом томе Собр. соч. Островского, изд. Кушелева-Безбородко. Постановка ее на сцене даже в изуродованном виде была разрешена лишь 9 декабря 1860 г.

113

Печатается по подлиннику ЦГИАЛ. Впервые - А. Н. Островский, ПСС изд. "Просвещение", т. X, стр. XXXIV-XXXV. Датируется по сопоставлению с п. 112.

Речь идет о пьесе "Свои люди - сочтемся" (см. ком. к пп.