Островский Александр Николаевич - Письма 1842 - 1872 гг., Страница 20 - Книги

4 и 112).

114

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ЕИТ, 1910, VI, стр. 30. Является ответом на письмо Горбунова [1858 г.] (НП, стр. 667).

...графу послал комедии - Г. А. Кушелеву-Безбородко (см. пп. 107, 110 и ком. к п. 107).

..."Минин" - см. ком. к пп. 103 и 136.

...прилагаемую записку - копию записки в цензуру (см. п. 113) о разрешении пьесы "Свои люди - сочтемся".

115

Печатается по подлиннику ИРЛИ. Впервые - ПД, стр. 217. Записка написана неизвестной рукой.

Островский и Дружинин, видимо, хотели видеть Никитенко в связи с организацией обеда в честь 30-летия артистической деятельности А. Е. Мартынова (10 марта 1859 г.). Речь Островского на этом обеде см. в т. XII наст, изд., стр. 7.

116

Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - Сб. ЛБ, стр. 19.

...читать пьесу - "Гроза", премьера которой состоялась в МТ в понедельник 16 ноября 1859 г.

117

Печатается по тексту первой публикации - БИТ, 1893/1894, прил. 3 стр. 98. Датируется по содержанию.

...буду играть Абдулина. - 14 апреля 1860 г. в Пб, в пользу ЛФ, состоялась постановка комедии Гоголя "Ревизор" с участием писателей. Островский по болезни не мог выступить в роли купца Абдулина.

118

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ЕИТ, 1910, VI, стр. 31. Год устанавливается по содержанию.

...скоро уеду в Одессу - поездка Островского на юг России совместно с А. Е. Мартыновым - май - август 1860 г.

...сведения о Лизавете Константиновне - Е. К. Мокрицкой. 14 апреля 1860 г., в постановке "Ревизора" в пользу ЛФ, она играла роль Марьи Антоновны.

...зайдите к Печаткину и попросите его выслать мне деньги - очевидно, за пьесу "Гроза", опубликованную в журнале БдЧ (1860, 1), издателем которого был В. П. Печаткин.

119

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - РТО, стр. 7-8.

Вейнберги - семья П. И. Вейнберга.

В начале и в конце письма Островский цитирует стихи Пушкина из "Путешествия Онегина".

120

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - РТО, стр. 8-9

...в нем не осталось камня на камне - после героической обороны Севастополя во время Крымской войны (1854-1856).

121

Печатается по подлиннику ПБЛ. Впервые - РСт, 1891, 10, стр. 183-184.

122

Печатается по подлиннику ПБЛ (на бланке главной телеграфной станции, в Пб, 1860 г.). Впервые - РСт, 1891, 10, стр. 184.

123

Печатается по подлиннику ПБЛ (на бланке главной телеграфной станции в Пб, 1860 г.). Впервые - РСт, 1891, 10, стр. 184.

124

Печатается по подлиннику ПБЛ (на бланке главной телеграфной станции в Пб, 1860 г.). Впервые - РСт, 1891, 10, стр. 184.

Последнее телеграфное извещение было послано Щербиной:

"Августа 16-го, 7 ч. 45 м. вечера.

16-го августа в 7 1/2 часов пополудни Мартынов скончался. Что делать? Щербина" (см. там же, стр. 184).

125

Печатается по подлиннику ПБЛ. Впервые - с сокращениями и изменениями - СВРМ, 1860, 9, стр. 124-126; полностью - РСт, 1891, 10, стр. 185-187.

После "Кащея" - оригинальная драма Яфимовича, в которой Мартынов исполнял главную роль - Дряжкина.

126

Печатается по тексту ИВ, 1889, 1, стр. 58. Впервые - не полностью - СВРМ, 1860, 9, стр. 126-127. Датируется по содержанию и по времени возвращения Островского из Харькова в Москву - 27 августа 1860 г.

Пьеску я выправил - "Старый друг лучше новых двух", напечатана в СВРМ, 1860, 10.

"Сон на Волге" - подзаголовок пьесы "Воевода" (см. ком. к п. 182).

127

Печатается по подлиннику ПБЛ. Впервые - РСт, 1891, 10, стр. 203.

128

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые.

Всего вероятнее, что здесь идет речь о пьесе "Старый друг лучше новых двух", которую 10 сентября 1860 г. ТЛК одобрил к представлению. Но возможно, что Островский подразумевает пьесу "Бедная невеста". 3 октября 1861 г. МТ впервые поставил ее с ролью Дуни в бенефис А. И. Шуберт, которая добилась разрешения драматической цензуры восстановить эту роль (А. И. Шуберт, Моя жизнь, "Academia", 1929, стр. 218). К исполнению роли Дуни артистка готовилась очень долго и пользовалась помощью Островского.

129

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1891, 18, стр. 76.

...чтобы пьеса поскорей была выслана в Москву - "Старый друг лучше новых двух". 10 сентября пьеса была одобрена ТАК, а 18 сентября было получено разрешение драматической цензуры ка ее представление на сцене.

...есть ли какая-нибудь надежда на "Свои люди" - на разрешение пьесы к представлению во второй редакции (см. ком. к п. 112).

На сцене "Свои люди - сочтемся" появилась (во второй редакции) в 1861 г.: в AT-16-го, в МТ -31 января.

...брату - М. Н. Островскому.

...чтобы Нордстрем пропустил "Не так живи, как хочется". - Островский в 1858 г., готовя пьесу для первого собрания своих сочинений, подверг ее первопечатный текст (МСКВ, 1855, 9) существенной переработке.

130

Печатается по тексту первой публикации - Бирюч, 1918, 4, стр. 37-38. Является ответом на письмо Галахова от 8 ноября 1860 г. (НП, стр. 59-60), в котором он, как член комитета ЛФ, просил Островского об организации литературного чтения в Москве в пользу Общества для пособия нуждающимся литераторам и ученым.

...траурное время - в связи со смертью императрицы Александры Федоровны, матери Александра II.

...а я буду читать "Доходное место". - Состоялось ли это чтение, установить не удалось. О цензурном запрещении пьесы - см. ком. к п. 102.

131

Печатается по подлиннику ЦГЛА. Впервые - "Письма к А. В. Дружинину", стр. 243. Является ответом на письмо Дружинина от 13 мая [1860 г.] (НП, стр. 147-148).

В декабре я постараюсь быть в Петербурге и непременно привезу что-нибудь. - В декабре 1860 года Островский в Пб не был и в журнал "Век", в котором отделом литературы заведовал А. В. Дружинин, ничего не дал.

132

Печатается по подлиннику ЦГИАЛ. Впервые - РБибл, 1915, кн. III, стр. 83.

Е. М. Левкеева просит у меня для своего бенефиса... - См. п. 134 и ком. к нему.

...свое новое чадо - комедия "За чем пойдешь, то и найдешь" ("Женитьба Бальзаминова"),

133

Печатается по подлиннику ЦГЛА. Впервые - "Из архива Достоевского", стр. 58. Датируется по ответному письму Ф. М. Достоевского от 24 августа 1861 года, в котором он пишет: "Вашего несравненного Бальзаминова получил третьего дня" (там же, стр. 58), т. е. 22 августа.

Посылаю Вам пьеску - "За чем пойдешь, то и найдешь" ("Женитьба Бальзаминова"). Напечатана в журнале "Время" (1861, 9), издаваемом М. М. Достоевским, братом писателя.

Вы меня крайне обяжете, если выскажете свое мнение. - См. письмо Ф. М. Достоевского от 24 августа 1861 г. ("Из архива Достоевского", стр. 58-59).

Я еще задумал для Вас пьесу. - О какой пьесе идет речь, установить не удалось.

134

Печатается по подлиннику ЦГИАЛ. Впервые - с неправильной датой "2 октября" - РБибл, 1915, кн. III, стр. 84.

"Свои собаки грызутся, чужая не приставай" представлена в AT в первый раз 3 ноября 1861 г., в бенефис Ю. Н. Линской, исполнявшей роль Антрыгиной.

...я оставляю совсем театральное поприще - в связи с явно враждебным отношением к нему ТЛК, забраковавшего комедию "За чем пойдешь, то и найдешь" (см. т. I наст. изд.).

Демократическая направленность пьес Островского была враждебна правящим сферам и дирекции имп. театров, и потому проникновению его пьес на сцену чинились всяческие препятствия, они ставились неряшливо, а затем быстро снимались с репертуара. Действиями дирекции Островский ставился не только в морально унизительное положение, но и в крайне тяжелые материальные условия. Вследствие этого у драматурга неоднократно возникали мысли о разрыве с театром (см. пп. 137, 209, 256, 262, 267).

135

Печатается по подлиннику ИРЛИ. Публикуется впервые. Датируется по содержанию.

Речь идет о запрещении ТЛК пьесы "Женитьба Бальзаминова" к представлению (см. ком. к п. 134).

...напишу Федорову - см. п. 136.

136

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - БИТ, 1910, VI, стр. 31-32 (см. ком. к пп. 134, 152).

...на-днях я оканчиваю "Минина". - Историческая хроника "Козьма Захарьич Минин, Сухорук" (первая редакция) закончена Островским 9 декабря 1861 г., напечатана в СВРМ, 1862, 1.

137

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - без даты - Горбунов, т. III, стр. 71. Датируется по сопоставлению с п. 136.

Речь идет о запрещения ТАК комедии Островского "Женитьба Бальзаминова".

...с "Мининым" - см. ком. к. пп. 103, 106.

...брату - М. Н. Островскому.

138

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ДиП, стр. 193. Датируется по содержанию.

Я вчера написал ему. - 1 шсьмо Островского М. М. Достоевскому неизвестно. М. М. Достоевский ответил драматургу 9 ноября 1861 г. (НП, стр. 98).

...пришлет деньги. - 14 ноября 1861 г. М. М. Достоевский выслал Островскому долг в сумме 300 руб. за опубликованную в его журнале пьесу "За чем пойдешь, то и найдешь" ("Время", 9) (см. НП, стр. 98).

139

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1891, 18, стр 77. Датируется по содержанию и ответному письму Бурдина от 12 декабря 1861 г. (ОиБ, стр. 11).

Благодарю... за подарок. - О каком подарке идет речь, выяснить не удалось.

...о... делах с... комитетишком - см. ком. к п. 134.

...о письме... к Федорову - см. п. 136.

... выхлопотать "Доходное место" - см. ком. к пп. 102 и 160.

...или "Воспитанницу". - Комедия дважды была запрещена драматической цензурой к постановке на сцене имп. театров: 23 октября 1859 г. и в декабре 1861 г. Поставлена лишь в 1863 г.: в МТ - 21 октября в бенефис Карской, в AT - 22 ноября в бенефис Жулевой.

140

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ДиП, стр. 113. Датируется по содержанию.

141

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ОиБ, стр. 13. Датируется по письму Бурдина от 12 декабря 1861 г. (ОиБ, стр. 11-12), на которое является ответом.

...бенефис Бороздиной - см. п. 139 и ком. к нему.

Последняя пьеса и различные волнения - "Козьма Захарьич Минин, Сухорук" и запрещение "Женитьбы Бальзаминова" ТЛК (см. п. 136 и ком. к пп. 134, 207).

...письма к министру - имп. двора о разрешении на постановку пьесы "Доходное место" (см. ком. к пп. 102 и 160).

142

Печатается по подлиннику ПБЛ. Публикуется впервые. Датируется по содержанию.

Речь идет о спектаклях кружка любителей в пользу ЛФ в вале Пассажа. 16 и 27 января 1862 г. им были поставлены пьесы Остров, ского "В чужом пиру похмелье" и "Воспитанница" (СпбВед, 1862 10, 18).

После Рождества я думаю сам приехать в Петербург и принять участие. - Литературный вечер в пользу ЛФ, на котором Островский читал свою драму "Козьма Захарьич Минин, Сухорук", состоялся в зале Бенардаки 16 января 1862 г. (СпбВед, 1862, 16).

143

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ДиП, стр. 103-105. Год устанавливается по сопоставлению с п. 146.

...и всем прочим - А. С. Кошеверову, И. Е. Турчанинову.

Вот мы и в Берлине. - Островский путешествовал с М. Ф. Шишко и И. Ф. Горбуновым, который присоединился к ним в Берлине 9 апреля.

"Трубадур" - опера в 4 д. Д. Верди.

144

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ДиП, стр. 105. Год устанавливается по сопоставлению с п. 146.

145

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ДиП, стр. 106. Год устанавливается по сопоставлению с п. 146.

146

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ДиП, стр. 107-108.

147

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ДиП, стр. 109-110.

148

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые. Лица, фамилии которых приводит Островский как подписавших письмо от 26 апреля, знакомые П. М. Садовского и С. С. Кошеверова.

149

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ДиП, стр, 110.

150

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ДиП, стр. 111.

151

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ДиП, стр. 111. Год устанавливается по содержанию.

...возвратились в пределы... отечества - из заграничного путешествия 1862 г. (апрель-май) (см. пп. 143-150).

152

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - неполностью - А, 1891, 18, стр. 77. Датируется по письму Бурдина от 28 октября 1862 г. (ОиБ, стр. 13-14), на которое является ответом.

...отлупили комитет. - В связи с отклонением ТЛК "Женитьбы Бальзаминова" в журнале "Гудок" (1862, 40-43) появились статьи против явно несправедливых, вызывающих действий ТЛК по отношению к Островскому. Протест Островского (см. п. 136), выступления в печати и хлопоты Бурдина не прошли бесследно. 17 ноября 1862 г. ТЛК при вторичном рассмотрении одобрил пьесу к представлению. Ее премьера состоялась: в AT- 1 января, в МТ- 14 января 1863 г.

Иван Егорович просит тебя похлопотать - всего вероятнее, что просьба И. Е. Турчанинова связана с его хлопотами о пенсии.

153

Печатается по копии ГЦТМ. Публикуется впервые. Год устанавливается по содержанию.

С директором я познакомился. - В 1862 г. директором имп. театров был назначен А, М. Борх.

Пьесу я отдал ему в руки - "Грех да беда на кого не живет" (см. ком. к п. 156).

154

Печатается по копии П. О. Морозова, хранящейся в ИРЛИ. Без указания имени адресата и с некоторыми изменениями опубликовано в журнале "Якорь", 1863, 12, стр. 24. Датируется по содержанию.

Неуспех "Минина". - Здесь подразумеваются резкие оценки пьесы в периодической печати 1862 г. (ОЗ, 1, БдЧ, 6, СП, 67 и др.) после ее опубликования в СВРМ, 1862, 1.

155

Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - Сб. ЛБ, стр. 33. Год устанавливается по содержанию, предположительно. 5 января приходилось на субботу в 1863 г. В январе этого года Островский выезжал в Пб для постановки пьесы "Грех да беда на кого не живет".

156

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые. Датируется по содержанию и помете Горбунова - "16 января, вечером". Является припиской в письме Горбунова тому же адресату.

Здесь пьеса идет 23-го. - 23 января 1863 г. в AT шла пьеса Островского "Грех да беда на кого не живет".

157

Печатается по тексту первой публикации - ЕИТ, 1910, VI, стр. 34, где помещено без даты. Датируется предположительно по содержанию, сопоставлению с п. 156 и ответному письму В. В. Самойлова от 20 февраля [1863 г.] (ГЦТМ).

158

Печатается по черновому подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые. Является ответом на письмо Н. М. Соковнина от 29 мая 1863 г. (ГЦТМ), в котором он предлагает Островскому издать третий том его сочинений в дополнение к первым двум томам, изданным гр. Г. А. Кушелевым-Безбородко в 1859 г. Это издание не состоялось.

159

Печатается по тексту первой публикации - Бирюч, 1918, 4, стр. 39. Датируется предположительно, по сопоставлению с п. 160.

...хлопотать о "Доходном месте" - см. ком. к пп. 102 и 160.

160

Печатается по тексту первой публикации - Бирюч, 1918, 4, стр. 38-39. Письмо является выражением официальной благодарности драматурга начальнику репертуарной части за долгожданную постановку комедии "Доходное место". Запрещенная к представлению в 1857 г., комедия впервые была поставлена лишь в 1863 году: в AT в бенефис Е. М. Левкеевой - 27 сентября, в МТ в бенефис Е. Н. Васильевой- 14 октября. Об исполнителях - см. т. II наст. изд., стр. 393-394.

...записку. - К письму приложена записка на имя дирекции имп. театров следующего содержания:

"Покорнейше прошу дирекцию императорских театров комедию мою "Доходное место", дозволенную к представлению, принять на поспектакльную плату по положению.

Автор А. Островский. Москва 5 августа".

...приятное известие о "Минине". - Островский, вероятно, имеет в виду сообщение об одобрении пьесы ТЛК - 13 июля 1863 г.

161

Печатается по тексту первой публикации - Бирюч, 1918, 4, 39 Год устанавливается по сопоставлению с п. 160.

...по моему распределению ролей - в пьесе "Доходное место" (см п 160). На премьере в Пб (27 сентября 1863 г.) роль Жадова исполнял Нильский, Досужева - Горбунов.

162

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - с неправильной датой "1860 г." - А, 1891, 18, стр. 76. Год устанавливается по содержанию.

...хлопочи, чтобы она была проценту розана. - Пьеса "Тяжелые дни" была разрешена драматической цензурой к представлению 8 сентября 1863 г.; одобрена ТЛК 7 сентября 1863 г.; поставлена в МТ, в бенефис А. А. Рассказова, 2 октября 1863 г., а в Пб, в AT - в бенефис Ф. А. Бурдина, 2 декабря 1863 г.

когда пойдет "Доходное место" - см. ком. к п. 160.

163

Печатается по подлиннику ЦГЛА. Публикуется впервые.

...о декорациях для "Минина" - см. ком. к п. 165.

164

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - с неправильной датировкой "1866 г." - ОиБ, стр. 49. Датируется по сопоставлению с письмом Бурдина от 6 октября 1863 г. (ОиБ, стр. 17), на которое является ответом.

...обе пьесы - "Тяжелые дни" Островского и "Чужая тайна" А. Н. Плещеева, комедия в 3 д.

...относительно "Минина" - см. ком. к п. 165.

165

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - с неправильной датировкой "1866 г." - ОиБ, стр. 50.

...хлопотать о "Минине". - "Козьма Захарьич Минин, Сухорук" (1-я редакция), пройдя через тяжелые цензурные мытарства, 7 октября 1863 г. был запрещен к представлению.

166

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - неполностью и с неверной датировкой "9 октября 1860 г." - А, 1891, 18, стр. 77. Год устанавливается по содержанию. Является ответом на письмо Ьурдина от 4 декабря 1863 г. (ОиБ, стр. 19-20).

...об исполнении пьес - о премьерах в AT: "Тяжелые дни" в бенефис Бурдина, 2 декабря 1863 г. и "Воспитанницы" - (см. ком к п. 139).

...сыграть в "Старом друге". - 15 декабря 1863 г. Островский исполнял роль Густомесова в пьесе "Старый друг лучше новых двух", поставленной Московским кружком любителей драматического искусства.

Иван Егорыч просит тебя похлопотать о его деле - вероятно, о пенсии, в связи с уходом из МТ.

167

Печатается по подлиннику ЦГЛА. Публикуется впервые. Датируется предположительно, по времени пребывания А. И. Шуберт в Орле (с осени 1863 г. до весны 1864 г.) и по времени ухода И. Е. Турчанинова из МТ (1863 г.). В конце 1863 г. И. Е. Турчанинов находился в Москве.

168

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - с неправильной датировкой "1866 г." - ОиБ, стр. 45. Датируется по письму Бурдина от 25 января 1864 г. (ОиБ, стр. 22), на которое является ответом.

...серьезный труд - вероятно, комедия "Шутники".

...о судьбе "Минина" - см. ком. к п. 165.

169

Печатается по подлиннику ЦГЛА. Впервые - "Из архива Достоевского", стр. 59. Датируется по письму М. М. Достоевского от 21 февраля 1864 г. (НП, стр. 102), на которое является ответом.

Написано неустановленным лицом под диктовку Островского, но за его подписью.

...готов принять участие в издаваемом Вами журнале. - Журнал "Эпоха" издавался вместо закрытого в мае 1863 года "Времени". Однако никакой своей пьесы в течение 1864 года Островский в "Эпоху" не дал, а в 1865 году, на февральской книжке, журнал прекратил существование.

...нет начатого, исключая пьесы, которая мною обещана - "Шутники" в СВРМ.

170

Печатается по подлиннику ЛБ. Впервые - АрхСК, стр. 139.

...брат - вероятно, Петр Николаевич Островский.

...Башу вещь - поэму Некрасова "Мороз, Красный нос"; напечатана в СВРМ, 1864, 1.

...статью Салтыкова - "Наша общественная жизнь", СВРМ, 1864, 1, "Современное обозрение", стр. 17.

...прочел мне свою новую комедию - "Зараженное семейство"; впервые опубликована в 1928 г. в кн. "Л. Толстой. Неизданные художественные произведения".

171

Печатается по подлиннику ПБЛ. Публикуется впервые. Датируется по содержанию Является ответом на письмо Е. П. Ковалевского от 10 апреля 1864 г. (НП, стр. 154)

в вечере... в память Шекспира. - 23 апреля 1864 г. праздновалось 300-летие со дня рождения Шекспира.

172

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые. Год устанавливается по сопоставлению с п. 173.

173

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые.

174

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ОиБ, стр. 24. Датируется по содержанию и письму Бурдина от 3 сентября 1864 г. (ОиБ, стр. 23), на которое является ответом.

...пьеса выходит больше, чем я ожидал - комедия "Шутники" (см. ком. к п. 176).

175

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - без даты - ОиБ, стр. 452. Датируется по сопоставлению с п. 176.

...сегодня я оканчиваю... - комедию "Шутники". В премьере пьесы на сцене AT (9 октября 1864 г.) участвовали и Самойлов (в роли Оброшенова) и Бурдин (в роли Хрюкова).

...принимаюсь за другую - "Воевода" ("Сон на Волге"). Комедия в пяти действиях с прологом, в стихах. Первая редакция. Завершена в конце 1864 г. (см. т. IV наст. изд.).

176

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1891, 18, стр. 78. Датируется по содержанию.

"Шутники"... готова. - В черновой рукописи запись драматурга об окончании пьесы - "9 сентября 1864 г." (автограф - ЛБ). 19 сентября 1864 г. комедия была одобрена ТЛК, 27 сентября - драматической цензурой.

177

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1891, 18, стр. 78. Датируется по сопоставлению с письмом Бурдина от 18 сентября 1864 г. (ОиБ, стр. 25-26), в котором он пишет о получении пьесы "Шутники" (см. п. 180 и ком. к нему).

178

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые с неточностями - А, 1891, 18, стр. 78. Датируется по сопоставлению с письмом Бурдина от 18 сентября 1864 г. (ОиБ, стр. 25-26), на которое является ответом.

...о распределении ролей - в комедии "Шутники" (см. п. 177 и ком. к п. 180).

...заявление Юркевича - изложение содержания пьесы "Шутники" в газете "Голос" (1864, 258, от 18 сентября).

179

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1891, 18, стр. 79. Датируется по сопоставлению с письмом Бурдина от 28 сентября 1864 г. (ОиБ, стр. 27-28), на которое является ответом.

...комедии моей - "Шутники".

Одеться тебе надо... - для исполнения Бурдиным роли Крюкова.

Самойлов во всем стареньком - для исполнения роли Оброшенова.

Дело с Шумским - о предоставлении С. В. Шуйскому половинного бенефиса вместо полного (см. письмо Бурдина от 28 сентября 1864 г. - ОиБ, стр. 28).

...о комедии Чаева - "Сват Фаддеич", быль в 4 д., поставлена в МТ в 1864 г., напечатана в журнале "Эпоха", 1864, 11.

...нельзя ли выручить из III Отделения мой перевод "Укрощение строптивой". - По всей вероятности, прозаический перевод (под названием "Укрощение злой жены") комедии Шекспира, запрещенный драматической цензурой в 1850 году.

180

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - А, 1891, 18, стр. 78. Датируется по содержанию. Является ответом на письмо Бурдина от 10 октября [1864 г.], в котором он писал: "Вторым актом ты задал неразрешимую задачу - если народ будет без движения во время разговора Оброшенова с Гольцовым, который продолжителен - то это будет мертво; если же народ будет что-нибудь делать, то он все внимание зрителя отвлекает на себя, и разговор чиновников пропадает. Словом, положение безысходное" (ОиБ, стр. 32). Речь идет о премьере пьесы "Шутники", состоявшейся в AT 9 октября 1864 г., в бенефис Бурдина. Об исполнителях" - см. т. III наст, изд., стр. 410.

"Сон на Волге" - см. ком. к п. 182.

181

Печатается по подлиннику ПБЛ. Публикуется впервые.

В письме речь идет о выработке устава для Артистического кружка, который был основан Островским вместе с В. Ф. Одоевским, П. М. Садовским, Н. Г. Рубинштейном и др. в 1865 г. Кружок объединил артистические и литературно-драматические силы Москвы. При кружке был создан театр, в котором Островский нередко являлся руководителем и режиссером. Артистический кружок до некоторой степени заменил театральную школу. Из него вышли М. П. и О. О. Садовские, В. А. Макшеев и другие артисты.

182

Печатается по тексту первой публикации - ПД, стр. 205. Датируется по содержанию.

...окончил для Вас "Сон на Волге". - Пьеса "Воевода" (.первая редакция) была напечатана в СВРМ, 1865, 1, с авторской датой об окончании "7 января 1865 г.".

...представить эту пьесу в Академию - на соискание премии. Премии за пьесу "Воевода" Островский не получил.

183

Печатается по подлиннику ЦГЛА Впервые - "Из архива Достоевского", стр. 60. Является ответом на письмо Ф. М. Достоевского от 30 декабря 1864 года, в котором адресат просил Островского "дать что-нибудь" для январского номера журнала "Эпоха" (НП, стр. 106).

...в декабре ...успею кончить трехактную пьесу - вероятно, "На бойком месте".

...был занят работой - над пьесой "Воевода".

184

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые. Датируется по содержанию.

Пьеса сегодня вышла из цензуры - "Воевода", разрешена драматической цензурой к представлению 25 января 1865 года.

185

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - БИТ, 1910, VI, стр. 34. Датируется по содержанию и сопоставлению с апрельскими письмами Бурдина за 1865 г. (ОиБ, стр. 34).

В апреле 1865 г. в Мариинском театре в Пб готовилась к постановке пьеса Островского "Воевода" ("Сон на Волге"). В. В. Самойлов, исполнявший роль Воеводы, на первой репетиции настаивал на больших сокращениях пьесы, в частности монолога спящего Воеводы. Страницы, указанные в письме Островского, совпадают с текстом "Воеводы" в СВРМ, 1865, 1.

186

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые. Датируется по содержанию...репетиции - пьесы "Воевода", см. ком. к п. 187.

...письмо брата - вероятно, В. В. Бахметьева, брата М. В. Васильевой (Бахметьевой).

187

Печатается по подлиннику ГЦТМ. Публикуется впервые. Датируется по содержанию.

Пьеса идет в среду - "Воевода". По общепринятым данным, премьера этой пьесы в Пб состоялась 23 апреля. Но имеется письмо Бурдина от 19 апреля, в котором он, по просьбе П. С. Федорова, извещает Островского, что "Воевода" назначен к представлению во вторник 27 апреля" (ОиБ, стр. 34). Письма Островского (187 и 188) подтверждают, что "Воевода" впервые был представлен в Пб 28 апреля 1865 г. (в Мариинском театре). Последняя среда в апреле 1865 г. приходилась на 28-е число.

188