Одоевский Владимир Федорович - Дневник. Переписка. Материалы

т нигилистского болота, в которое она готова попасть²¹³. У Серова, где он познакомил со своим учеником Славинским²¹⁴ - играл мне в 4 руки с женою пляску скоморохов из Рогнеды. Отдал Валентине Семеновне ответ мой на ее письмо (на 8 страницах моего письма).

  

   12 января

   Обедню у Великой Княгини пели ученики школы Ломакина триестествогласием, к сожалению несовершенным. Ломакин боится Бахметева²¹⁵. Бахметев приезжал в одно заведение (под начальством Генерала Вельяминова-Зернова)²¹⁶ - где учил Ломакин, с вопросом: какую это там музыку поют? (хотя она и пелась в точности по Обиходу, но не с теми театральными аккордами, которые заведены Бортнянским, а впоследствии Львовым). Хорошо, что Вельяминов отвечал Бахметеву вопросом: какое он имеет право вмешиваться в дела заведения, вверенного его, Вельяминова, надзору, иначе Ломакину было бы худо. Великая Княгиня велела певцов угостить завтраком - и выдала деньги для беднейших из них.

  

   13 января

   Отнес Баронессе Раден проект моего посвящения книги об Осьмогласии Великой Княгине.

  

   14 января

   В Консерватории Русского Музыкального Общества. Заремба²¹⁷, Петерсен²¹⁸. Рубинштейн.

   В 4 часа и по 8 - в Мариинском Институте на экзамене класса Васса. Он у меня с женой фортепьянисткой и chanteuse a roulades {руладной певицей (франц.).}. У Великой Княгини. Мое посвящение ею одобрено, рапорт о Вассе также; я играл для Великой Княгини разные вещи Макарьевского и вообще по Осьмогласию.

  

   15 января

   У Баронессы Раден комитет - о методе Шеве для Мариинского Института - Заремба, которому я обещал прислать книги методы, - и Кедров²¹⁹, которому отдал мои тезисы по сему предмету.

  

   16 января

   Выехал из Петербурга с 12-часовым поездом.

  

   17 января

   Приехал в Москву.

  

   18 января

   Нину с Юлией Федоровной отвез в концерт Музыкального Общества. Потулов - его обедня поется завтра. Написал статью о церковном Обиходе²²⁰.

  

   19 января

   У обедни - у Георгия на Всполье (Димитрий Васильевич Разумовский) - гармонизация Потулова²²¹. Певцы, боясь Капеллы, не решались петь, - Филарет²²² разрешил. После обедни сошлись у меня семья Свербеевых, Кошелев, Аксаков, Бессонов, Сухотин, Орел-Ошмянцев, Д.В. Разумовский - и решили собрать подписку, дабы обеспечить наем певчих (22 человека по 50 рублей за раз) в церкви Георгия Победоносца. Писал к Погодину, чтобы не писал ничего об обедне, не повидавшись со мною.

  

   23 января

   Потулов, которому советовал употребить медианту.

  

   26 января

   Обедал Орел-Ошмянцев, принесший мне оттиски моей [статьи] о пении в приходских церквах.

  

   27 января

   После обеда Бессонов читал у меня статью об открытых им сведениях относительно печатания нотного пения²²³ - я, Потулов и Соболевский слушали и спорили; статья весьма замечательная и содержащая подробности, доныне неизвестные. Жаль, что не был Димитрий Васильевич, которого я звал сегодня, посылая посылку от Барона Корфа и константинопольский диплом на членство в тамошнем музыкальном обществе²²⁴.

  

   28 января

   Обедал Орел, принесший мне экземпляры моей заметки о пении.

  

   31 января

   В Малом театре на музыке принца Ольденбургского²²⁵. У меня О.Ф. Кошелева, ее родственница Яковлева, [с] которой сделалась истерика от моей игры на органе, - я этого не предвидел и, к сожалению, не предупредил ее.

  

   2 февраля

   У обедни у Егорья на Всполье, - куда Потулов приехал совсем больной. На квартире Музыкального Общества с Варварой и Анной Димитриевнами.

   Обедали у меня: Феофил Толстой²²⁶, Аполлон Майков²²⁷, Д.В. Разумовский. Толковали об Осьмогласии.

  

   5 февраля

   В Музее, где Севастьянов и Корш²²⁸ показывали мне разные редкости, между прочим купленную у Большакова коллекцию нотных рукописей.

  

   8 февраля

   В концерте Музыкального Общества²²⁹, где, между прочим, играли дрянную Серенаду-Симфонию, нечто вроде венских вальсов, присланную в дар Обществу от сочинителя Брамса, капельмейстера Венской консерватории.

  

   9 февраля

   У обедни у Егорья на Всполье - на квартетном утре Музыкального Общества.

  

   11 февраля

   Принесли от Кампе мое энгармоническое фортепьяно²³⁰ - но увы, не настроенное - самому некогда, а здесь настройщики даже не знают нот, но все-таки могли бы под руководством.

  

   12 февраля

   Настраивали мое энгармоническое фортепьяно - я, было, написал руководство для настройщика, но оказалось, что настройщик Сорокин, как и многие другие здесь, не знают нот - это в Москве только могут [быть] такие патриархальные чудеса. Нашел нотную азбуку для Сорокина, вымыл ему голову - и взял с него слово выучиться.

  

   14 февраля

   В Музее просматривал нотные рукописи от Большакова.

  

   15 февраля

   У всенощной у Егорья на Всполье. Церковное пение Потулова. Писал к жене [письмо] No 27 (о Музыкальном Обществе, чтобы поторопили уставом - по просьбе Трубецкого)²³¹.

  

   16 февраля

   На квартете Музыкального Общества.

  

   17 февраля

   Обедал у меня Николай Михайлович Потулов - Филарет велел меня благодарить за мою брошюрку - и заметил, что в ней белые листки для заметок. Проходили с Потуловым Турчанинова²³² сравнительно с Обиходом.

  

   18 февраля

   Обедал у меня Николай Рубинштейн - он сомневается в возможности отличать четверти тонов; но etre parrain du Piano enharmonique {быть крестным отцом энгармонического фортепиано (франц.).} - согласен.

  

   21 февраля

   Разумовский, Шиловский, Потулов, Соболевский.

  

   22 февраля

   Воротников (музыкант и сочинитель)²³³ - советовал ему завести контору нотных копиистов - и дал ему Области гласов, предмет, о котором он не имел ни малейшего понятия, хотя и работал у Львова над переложением Обихода.

  

   25 февраля

   Потулов пришел ко мне с известием, что Филарету весьма понравилось древнее пение и что он велел его петь в Успенском соборе. Потулов предлагает образовать Общество любителей церковного пения²³⁴.

  

   26 февраля

   Крестины моего энгармонического клавикорда - должны быть отложены; жена молодого Тимирязева (Александра) умерла.

  

   27 февраля.

   Во время обеда Сорокин привез мне двойной крюконотный Ирмологий времен Никона²³⁵ - но не продает злодей.

  

   28 февраля

   Бобров, которому дал мысль издать книжку о методе Шеве. Филарет велел петь обедню переложения Потулова - в Успенском соборе.

  

   29 февраля

   Воротников - дал ему письмо к Потулову - нельзя ли его употребить для обучения хора семинаристов! У Масловых - где слушал урок Боброва музыкальный по методе Шеве.

  

   1 марта

   У обедни у Егорья на Всполье - певчие вполовину пьяные - а другие вовсе не пришли ради масленицы.

   На трехсотлетнем юбилее Синодальной Типографии²³⁶ - служил Савва²³⁷, Горский²³⁸ говорил мне о книге Ряжского о древнем песнопении ²³⁹ - я обещал Савве - оттиски листка с церковными нотами.

  

   2 марта

   Писал к Потулову, чтобы нам собраться для сравнения Ирмологиев. Писал к Энни Лечетицкой²⁴⁰, что согласен lui donner un pied a terre {дать ей пристанище (франц.).}.

  

   3 марта

   Воротников - заставил его продолжить переложение Фробергера на Кирхера²⁴¹.

  

   5марта

   Писал статью для Русских Ведомостей - о песнопении²⁴².

  

   6 марта

   Окончил статью, пользуясь моей болезнию.

  

   7 марта

   Воротников принес мне сделанные им копии; дал еще ему работы, за которой прислать в четверг.

  

   8 марта

   Обедал у Свербеевых - учил маленького Сережу музыке.

   От Энни Лечетицкой письмо с просьбой дать ей уголок у нас в доме - ради ее концерта в Москве. Отвечал, что - да.

  

   11 марта

   Приехала Анна Карловна Лечетицкая, бывшая Фридберг [Фридебург] - я ей дал гостиную - и спальню вместе с Юлией Федоровной. Обедал Николай Рубинштейн. Н.М. Потулов - работали над старинными листками крюков - водяного знака бумаги этих листков нет в Тромонине²⁴³.

  

   12 марта

   Прасковья Николаевна Голынская²⁴⁴ с визитом у Анны Карловны Лечетицкой. Шнейдер - толковали с Лешетицкой о ее горле.

  

   13 марта

   У Dames conjointes - чтобы предложить им быть на концерте сегодня и в заседание Общества Любителей завтра. Я остался дома - Анна Карловна отправилась петь в Музыкальное Общество с огромным успехом.

  

   14 марта

   Жемчужников, сестры Даль, из них Ольга невеста (за Демидова студента-помещика) - свадьба, как скоро выдержит экзамен. - Бессонов, Венявский²⁴⁵ - толки о моем энгармоническом фортепьяно: en theorie c'est juste, говорил Венявский, mais en pratique (par exemple pour les instruments a vent) c'est impossible {в теории это правильно, но на практике (например, для духовых инструментов) это невозможно (франц.).}. Да мне-то до того что за нужда, что практика так несовершенна.

  

   16 марта

   Анна Карловна отправилась в моей карете на репетицию. Послал Обществу музыкальному известие о приезде Великой Княгини и о концерте на Пасху.

  

   17 марта

   Анна Карловна ездила на репетицию Венявского. В концерте Венявского²⁴⁶ - foule - le Grand theatre plein - applaudissement - на bis, etc {...толпа - Большой театр полон - аплодисменты - на бис и т. д. (франц.).}. Я сидел в ложе Any, ибо иначе она была бы одна.

   Трубецкой мне сказывал, что Дирекция Музыкального Общества отвечала Великой Княгине.

  

   18 марта

   Свербеева Екатерина Александровна, Зинаида, Варвара Димитриевна, барон Розен²⁴⁷ (женатый на Наталье Щербатовой), Ольга Тимирязева, Потуловы, Толи - Лешетицкая пела.

  

   20 марта

   В концерте Рубинштейна Николая с Лешетицкою - венки, букеты, бриллиантовый перстень - и [нрзб.] без конца²⁴⁸.

  

   22 марта

   Венявский и Баумгарт. В концерте Лазарева!!! Музыки Германской, Итальянской, Халдейской и Славянской! - играл Лешетицкий Арнольд, [сын?] Федора Петербургского; публика насмешливо аплодировала, когда он играл Лазарева и ошикала, когда он сыграл (очень плохо) Sommernachtstraum Мендельсона²⁴⁹.

  

   23 марта

   В концерте²⁵⁰ с Лешетицкою, Юлией Федоровной, Носиной - концерт удался, - в зале не все места были заняты, потому что 500 человек были на хорах по рублю.

  

   24 марта

   Писал к жене [письмо] No 52 (о Шуман²⁵¹, которая хочет поселиться у меня в качестве Эни²⁵²).

  

   26 марта

   В Сенате, куда завезла меня Анна Карловна Лешетицкая, отправившаяся в Петербург, ибо концерт Венявского не состоялся, по отказу от Львова Рубинштейну дирижировать (см. письмо Венявского в 25 марта Московских Ведомостях)²⁵³.

  

   27 марта

   В Остоженском Дворце, который исходил с приехавшим Киндом²⁵⁴, привезшим мне письмо Ее Императорского Высочества к Дирекции Музыкального Общества, которое я тут же отправил к Рубинштейну.

  

   28 марта

   Обедала у меня М.В. Шиловская, чтобы записать со мной свой новый романс.

  

   29 марта

   Записка от О.И. Тимирязевой хлопотать о концерте в пользу бедной Юхновской²⁵⁵ у Рубинштейна.

  

   31 марта

   Рубинштейн Николай вместо игры для Юхновской прислал 25 рублей - кои я и отправил к Ольге Ивановне Тимирязевой. Писал к О.И. Тимирязевой с письмом Рубинштейна.

  

   2 апреля

   Потулов, обе Сухотины и американец Юнг²⁵⁶ (подарил ему Обиход и Праздники), иеромонах Палладий²⁵⁷, Д.В. Разумовский (отдал ему 160 рублей для хора из собранных по подписке), Потулов остался мне должен 15 рублей. Орел, Кошелев, Иван Иванович Маслов.

  

   4 апреля

   В зале Благородного Собрания по приглашению Князя Трубецкого, чтобы решить место и устройство ложи для Великой Княгини, продержали меня до 5 часов.

   Познакомился с М-mе Шуман, которая тут еще разыгрывалась.

  

   5апреля

   Обедал Бартенев, - отдал ему подлинные автографы и копии с них Пушкина, Глинки, Гоголя и проч.

  

   14 апреля

   Давал Соболевскому на критику мою статью о церковном пении. Петр Иванович Бартенев читал мне статью, взятую из моих автографов.

  

   15 апреля

   Свез статью о церковном песнопении²⁵⁸ к Орлу, предоставив в его распоряжение с тем, чтобы мне было отпечатано 300 экземпляров на моей бумаге.

  

   16 апреля

   Кампе, которому сказал иметь в готовности фортепьяно для Дворца.

  

   17 апреля

   Работал над сенатскими журналами и отдохнул на музыкальных беседах, кои бы не худо напечатать.

  

   21 апреля

   Промаялся все утро во Дворце - без меня была Клара Шуман.

  

   22 апреля

   С Баронессой Раден и концерт Клары Шуман - вечер у Великой Княгини.

  

   24 апреля

   Около 9 во Дворце и потом в Дворянском Собрании принимать Великую Княгиню на музыкальном вечере Русского Музыкального Общества. Потом у Великой Княгини, где нашел Чичерина и Урусова²⁵⁹, которые говорили о необходимости не поручать поправки книг нотного пения невеждам-певчим.

  

   25 апреля

   Получил от Великой Княгини 1000 рублей для передачи в Музыкальное Общество - по каковому случаю написал в Комитет оного письмо, которое после обеда возил показывать Великой Княгине, которая его одобрила. Перед тем был у Потулова, которого древнюю гармонизацию хочет слышать Великая Княгиня.

  

   26 апреля

   У меня члены Дирекции Музыкального Общества благодарить за вчерашние хлопоты. Я им отдал под расписку 1000 рублей от Великой Княгини. Был у Великой Княгини, - я уже запоздал, а мне надобно было называть разных лиц Великой Княгине, - а в ту самую минуту приехал Ошмянцев с корректурой - я не мог ему дать даже секунды.

   Вечер был музыкальный: Клара Шуман, Оноре²⁶⁰, Николай Рубинштейн, Давидов с Страдивариусом (Le muguet)²⁶¹.

  

   28 апреля

   Заезжал к Ивановой, чтобы Великая Княгиня могла ее слышать. Сегодня напечатана моя статья о песнопении в Дне²⁶².

   Вечер у меня: Великая Княгиня, принцесса Нейвидская, Эдитта Федоровна, Елизавета Павловна²⁶³, - и по списку Великой Княгини Разумовский, Потулов с женою с 16 певчими, кои пели его переложение обедни, Иванова, Варвара Димитриевна, Зинаида Сергеевна, Катерина Димитриевна, Тимирязев Федор, Рубинштейн - принцесса обрадовалась моему органу.

  

   3 мая

   Орел-Ошмянцев привез ко мне особые экземпляры моей статьи о песнопении, я отвез его в театр, а сам ходил часа три.

  

   4 мая

   Потулов, которому отдал бумажку для регента Михайловского²⁶⁴ 35 рублей для певчих.

  

   5мая

   Заплатил Кампе 200 рублей, оставшиеся за энгармоническое фортепиано, - и тем все наши расчеты кончены, в чем расписку и надел на крюк квитованных счетов.

  

   6 мая

   Обедал Орел-Ошмянцев, принесший мне корректуру статьи моей о древнем песнопении.

  

   14 мая

   Звук тела (камертона) на шнурке, введенном в уши, на секунду выше звука, слышимого без шнурка, через воздух.

  

   15 мая

   Обедал у нас казак-певец Василий Иванович Гордеев, - Дали дочери, две Хомяковы, Екатерина Александровна, Варвара Димитриевна, Анна Димитриевна, кузина Щербатова, Маслов (передал ему примирительный акт²⁶⁵), Бобров, - Колюбакин²⁶⁶, Орел, Полуденский, Кошелев. Гордеев пел.

  

   21 мая

   Переехали в Остоженский дворец.

  

   24 мая

   Дал Воротникову письмо к Петру Александровичу Грессеру.

  

   19 июня

   Кампе берет энгармоническое фортепиано для возвышения красных клавишей.

   Вечером: Сушкова, Тютчев с дочерью, Колюбакин, Лебедев, Соболевский.

  

   20 июня

   В 12 заседание Общества древнерусского искусства, где оказалось нужным изучение статьи 40.

  

   29 июня

   Д.В. Разумовский читал мне свою статью об азбуке церковного нотнолинейного пения²⁶⁷, - кое-что заметили вместе. Познакомил с Д[имитрием ] Васильевичем] тенора Соловьева, рекомендованного мне Княгинею Катериною Димитриевною Долгорукою²⁶⁸ - кажется, будет петь, если будет учиться.

  

   3 июля

   Кампе рекомендовал взять моего крестника Шредера.

  

   5 июля

   Начал перекладывать Бахов хорал для органа и фортепиано.

  

   8 июля

   Переложил Бахов хорал из Ich habe mein Such etc. для фортепиано и органа²⁶⁹.

  

   9 июля

   Всеволожский²⁷⁰, который играл мне свои сочинения.

  

   14 июля

   Отправились к Троице с женою - с 1 часовым поездом.

   Дм[итрий] Васильевич] Разумовский, всегда аккуратный, явился, был с ним у Александра Васильевича Горского - ректора Академии. Я взял его описание Троицкой Лавры, единственное хорошее из всех²⁷¹.

  

   15 июля

   Списал в Библиотеке [Троице-Сергиевской лавры] начало 1-го гласа Ирмология из разных рукописей XVI века, из коих одна Дьячее око - восходит ранее 1533 г. (отмен от нынешнего весьма мало и более зависит от хомового разделения слов).

  

   16 июля

   Работал в Лаврской Библиотеке, свел одни и те же напевы разных веков.

  

   18 июля

   Нездоровый насилу выехал из Лавры с 1 1/2 часовым поездом. Письмо от Разумовского, что завтра у Егорья на Всполье поют обедню хор Потулова - а мне ехать нельзя.

  

   31 июля

   В типографии Грачева - с корректурой.

  

   4 августа

   Переложил для священника Покровской церкви 9-ю песнь 1-го гласа Ирмология. Приходил Кампе - нельзя взять моего крестника Шредера - ему только 11 лет.

  

   5 августа

   Продолжал переложение.

  

   6 августа

   Д.В. Разумовский, который принес мне статью В.В. Стасова о демественности²⁷² весьма замечательную и от меня взял мою гармонизацию 9-й песни 1-го гласа Ирмология.

  

   9 августа

   Отправил к священнику Покрова в Левшине 9-ю песнь 1-го гласа Ирмология, списанную Соловьевым. То же к Димитрию Васильевичу Разумовскому.

  

   19 августа

   После обеда Д.В. Разумовский, который принес мне свой ответ Музыкальному Обществу в Константинополе, обещал ему перевести к воскресенью.

  

   23 августа

   Перевел для Разумовского на французский его благодарственное письмо в Константинопольское Общество. После обеда работали с Разумовским над историей греческих крюков, которые запутаннее наших.

  

   26 августа

   У Лебедева, к коему приехала жена, - толковал музыкальную азбуку его племяннице.

  

   5 сентября

   Переехал в дом Волконского²⁷³.

  

   8 сентября

   Потом [после обеда] Д.В. Разумовский, отыскавший, кажется нотную азбуку Головни²⁷⁴.

  

   17 сентября

   Сегодня 38 лет нашего супружества с женою.

  

   20 сентября

   Пановский²⁷⁵ и Рубинштейн с проектом завести методу Шеве в здешней консерватории и показать ее будущему учителю²⁷⁶.

  

   21 сентября

   Все еще болен. Была у меня Александра Андреевна Колюбакина²⁷⁷ послушать моего органа, который, к сожалению, не в порядке.

  

   26 сентября

   Рубинштейн и Альбрехт²⁷⁸, который будущий учитель в Музыкальном Обществе по методе Шеве; сообщил ему некоторые приемы (особенно по делению нот) и дал ему мои таблицы.

  

   5 октября

   Кампе, - с которым толковал о возможности улучшения в клавиатуре моего энгармонического фортепьяно - и о возможности аэрофона [призвука] - посредством трения о струны замшевой системы.

   <center><img src="o01.jpg"></center>

  

   6 октября

   Записка ко мне и билет от г-жи Рехт²⁷⁹.

   У Кампе, который предлагает мне взять его новое прекрасное фортепьяно с прибавкою от меня 50 рублей, но мне не хочется, чтобы он воспользовался только такою безделицею.

   В театре, чтобы отвечать на милую записку Рехт - 3-й акт Жизни за царя, с невообразимыми пропусками в партиях Сусанина, и Запорожец, будто бы опера Артемовского, нечто в роде Итальянских арий на чухломской лад. Говорил с Неклюдовым²⁸⁰ об Эсфири²⁸¹ - не ладится.

  

   10 октября

   Альбрехт - продиктовал ему первый урок для преподавания по методе Шеве.

   Читал Тиндаля²⁸².

  

   11 октября

   На первом уроке по методе Шеве у Рубинштейна - пишу о нем статью²⁸³.

  

   13 октября

   Диктовал Семенову статью о классе пения в Музыкальном Обществе по методе Шеве.

  

   15 октября

   Окончил диктовку статьи о методе Шеве в Музыкальном Обществе.

  

   17 октября

   Продиктовал Альбрехту второй урок для школы по методе Шеве, - для учеников, как должна быть диктовка, сто книжек и 4 дюжины карандашей.

  

   20 октября

   Работал над математическим изъяснением гласов. Применил к гласам - функциональные ряды.

  

   21 октября

   Продиктовал первую половину статьи об Юдифи²⁸⁴.

  

   23 октября

   Евреинова²⁸⁵, Ховен²⁸⁶, Княгиня Щербатова (кузина) - Княгиня Урусова-Уварова, Юлия Федоровна²⁸⁷, которая пела, как никогда - даже Димитрий Васильевич Разумовский пришел в восхищение.

  

   24 октября

   На 1-м вечере Музыкального Общества.

  

   25 октября

   В классе хорового пения Музыкального Общества. Пересматривал продиктованные Альбрехту мною уроки простого пения.

  

   26 октября

   Окончил диктовку статьи об Юдифи, - а Соболевский подсмеивается: "как неблагоприлично сенатору писать о музыке", - действительно у нас так.

  

   30 октября

   В редакции Русских Ведомостей, отдал мою статью о Бесплатной школе Музыкального Общества.

  

   31 октября

   На вечере Музыкального Общества. Зовут меня завтра на обед его новоселья.

  

   1 ноября

   На новоселье Музыкального Общества²⁸⁸ - у Рубинштейна шампанское и спичи. Рубинштейн в своем спиче скромничал слишком, - я отвечал, что надобно с него посбить скромность, - и рассказывал легенду про старца на острове, который, не выучившись молитве у Архиерея, - погнался за ним по воде, - ибо в нем была сила, которая далась без материальной поддержки.

   Заказали эстраду под фортепьяно Венявского - с бочками по Витрувию.

  

   2 ноября

   У Неклюдова, чтобы поговорить о Николае Рубинштейне и о Юдифи Серова²⁸⁹.

  

   3 ноября

   Писал к Великой Княгине о Рубинштейне по случаю мысли о назначении его капельмейстером в Московском театре²⁹⁰.

  

   6 ноября

   Д.В. Разумовский принес мне статью об нотной азбуке.

  

   7 ноября

   Альбрехт - продиктовал ему урок о полутонах. Островский и Тарновский - с проектом Устава "Артистического Собрания"²⁹¹.

  

   8 ноября

   Отправил в Музыкальное Общество к Альбрехту мой монохорд и несколько примеров для упражнений.

  

   11 ноября

   Просматривал корректуру моей статьи о классе хорового пения в Музыкальном Обществе - и отправил к Аксакову.

  

   14 ноября

   Тарновский, которому я передал мои замечания на проект Устава Художественного Кружка. На музыкальном вечере Музыкального Общества, пела Иванова (покровительствуемая Великой Княгиней) Voi che sapete - с большим успехом - 3 раза вызывали - Sommernachtstraum!²⁹²

  

   15 ноября

   Обедал Димитрий Васильевич Разумовский и дочитал свою статью о нашей музыкальной церковной азбуке.

  

   21 ноября

   Альбрехт - (которому дал канон 5553465 - en accords parfaits {чистыми трезвучиями (франц.).}).

  

   22 ноября

   Во время обеда Димитрий Васильевич Разумовский - дал ему новое издание Куссемакера - продолжение Герберта²⁹³.

  

   23 ноября

   Тарновский об Уставе их кружка - я передал слышанное мною от Офросимова и Крейца²⁹⁴.

   Написал разом фугу для одной скрипки.

  

   24 ноября

   Просмотрел проект устава Художественного Кружка²⁹⁵ - кое-что исправил, - надобно бы переделать весь, - не хотят заняться этим господа учредители, - а мне не выбрать двух-трех часов сряду, необходимых для этой работы.

  

   25 ноября

   Отправил к Рубинштейну проект Устава Кружка с моими замечаниями. Рубинштейн - настаивающий, чтобы я - в воскресенье ехал с Уставом к Офросимову.

  

   28 ноября

   Речь шла, чтобы поручить Серову кафедру истории музыки в Москве, - но это, как они говорят, был бы совершенный разрыв между обоими обществами²⁹⁶.

   Я предложил мысль "Временного наказа от Великой Княгини". Князь Николай Петрович Трубецкой с Уставом Музыкального Общества.

  

   29 ноября

   У Генерал-губернатора с Тарновским - отвозили проект Устава Артистического Кружка.

   В заседании Общества Древнего Искусства предложил о вырезке пунсонов для крюков. Взял у Буслаева статью о занятиях Общества - где эти господа о древнем песнопении совсем забыли²⁹⁷.

  

   2 декабря

   Обедали у нас: Екатерина Александровна Свербеева, Ольга Ивановна Тимирязева, Граф Сухтелен²⁹⁸, Рубинштейн Николай, Жемчужников.

  

   12 декабря

   Князь Трубецкой с делами Музыкального Общества - хочется им непременно, чтобы остался я на 26-е - на доступный концерт²⁹⁹.

   В концерте Музыкального Общества - Suite de S. Bach in H - точно ходишь по галерее, наполненной Гольбейнами или Дюрерами - в первый раз слышал в оркестре Струензее.

   Возвратил Буслаеву (Федору Ивановичу, Статскому Советнику) статью об Обществе древнего искусства с моими вставками о музыке.

  

   13 декабря

   Дожидался напрасно Боброва, которому дал переписать обедню Потулова.

  

   19 декабря

   Рубинштейн из Петербурга, рассказывал, что Граф Борх сделал препятствие общедоступному концерту - по какому случаю Рубинштейн ездил в Петербург.

  

   20 декабря

   На концерте Радонежского и в Бесплатном классе хорового пения Музыкального Общества.

  

   21 декабря

   Продиктовал проект инструкции от Великой Княгини для Русского Музыкального Общества в Москве.

  

   22 декабря

   Дома у меня обедали Рубинштейн и Жемчужников - Рубинштейн болен от всех тревог - передал ему проект инструкции для Русского Музыкального Общества в Москве и читали ее вместе.

  

   23 декабря

   Выхлопотал у Соболевского там-там для Общедоступного концерта Музыкального Общества.