Аксаков Иван Сергеевич - Письма к родным (1849-1856)

рывать от тебя нашу общую радость: Гоголь читал нам первую главу 2-го тома "Мертвых душ". Слава Богу! Талант его стал выше и глубже. Мы обещали ему не писать даже и к тебе; но нет сил молчать. Глава огромнейшая. Чтение продолжалось час с четвертью" (Письма. Т. II. С. 217). См. также: История моего знакомства с Гоголем. С. 199-200.

   ⁸ Нынче царский день... - именины наследника, великого князя Александра Николаевича, и великого князя Александра Александровича. Отмечалось также рождение великой княгини Ольги Николаевны.

   ⁹ Овер Александр Иванович (1804-1864) - доктор медицины и хирургии, с 1842 г. преподавал в Московском университете. Домашний врач Аксаковых, под его постоянным наблюдением находилась больная сестра И. Аксакова Ольга.

  

  

   ¹ ...сообщаем один и тот же секрет! Я говорю о Гоголе. - И. Аксаков сообщил родным о чтении Н.В. Гоголем II тома "Мертвых душ" в Калуге (см. с. 51 наст. изд.), С.Т. Аксаков писал сыну, что глава из II тома читалась в доме Аксаковых (см. прим. 7 к письму 20).

   ² ...одна ли глава написана или несколько! - Отец отвечал 8.IХ.<1849 г.>: "В прошедшую середу (но не вчера), часов в 8 вечера, Гоголь удивил нас своим приездом, который был, вероятно, следствием моего письма к нему о первой главе второго тома "Мертвых душ". Он был так доволен им, что не захотел подождать несколько часов, чтоб ехать вместе с Константином, который в тот же день выехал из Москвы вечером, и в четверг рано поутру к нам приехал... Гоголь пробыл у нас 6 дней, но ничего не читал своего, хотя вечера, т.е. с пяти часов пополудни проводил с нами в гостиной, читал нам всякую всячину и не давал спать Конст<анти>ну. Мы не напрашивались на чтение, хотя очень хотелось нам послушать вторую главу. Впрочем, в последний вечер он сказал нам, что кое-что поправит и тогда прочтет. Смирновой он, верно, читал гораздо больше"; "Гоголь сам сказал, что у него написано очень много, только неотделано. Он даже не противоречил мне, когда я сказал, что оба тома должны быть написаны" (ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 13. Л. 26-26об., 27).

   ³... долг Опек<унскому> совету заплачен. - См. прим. 3 к письму 14.

   ⁴ Министром или губернатором... - Вице-губернаторское место для Н.Т. Погуляева просил симбирский губернатор князь П.Д. Черкасский.

   ⁵ Клейнмихель Петр Андреевич (1793-1869), граф - главноуправляющий путями сообщения и публичными зданиями с августа 1842 г. до ноября 1855 г., с 1842 г. член Государственного совета.

   ⁶ Давали "Людовика XI-го, или Заколдованный дом", трагедию в стихах, перевод Ободовского. - Вероятно, речь идет о трагедии французского поэта и драматурга Делавиня Жан Франсуа Казимира (1793-1843), написанной в 1832 г. Ободовский Платон Григорьевич (1805-1864) - переводчик, писатель.

   ⁷ ...армия совершила блистательную кампанию. - См. прим. 1 к письму 17.

   ⁸ Что будет с Георги... - Гёргей Артур (1818-1916) - главнокомандующий венгерской революционной армией с марта 1849 г., непоследовательная тактика которого привела к капитуляции 13.V.1849 г. В "Московских ведомостях", систематически публиковавших известия из Венгрии, именовался по-разному: Гёрги, Георги, Георгий.

  

  

   ¹ ...в самый день рождения Надиньки... - 14 сентября.

   ² ...дядя Арк<адий> Тим<офеевич> приехал... - Аксаков А. Т. (1803-1862) - брат С. Т. Аксакова, гвардии прапорщик, симбирский помещик. С 1846 г., наняв дом, жил в Москве.

   ³ ...Ник<олай> Тим<офеевич> должен скоро быть... - Аксаков Н.Т. (1797-1882) - брат С. Т. Аксакова, богатый помещик, имения которого находились в Самарской, Симбирской, Оренбургской и Пензенской губерниях. Четыре раза (в 1847, 1850, 1853 и 1856 гг.) дворянством Симбирской губернии избирался губернским предводителем.

   ⁴ ...его положение очень неприятное... - Имеется в виду пожар в Головкине, купленном Г.С. Аксаковым.

   ⁵ ...смерть в<еликого> князя Мих<аила> Павловича - умершего 28.VIII.1849 г. в Варшаве.

   ⁶ ...один из лучших служак. - Михаил Павлович (1798-1849) был генерал-инспектором по инженерной части, начальником Пажеского и всех кадетских корпусов, главнокомандующим гвардейским и гренадерским корпусами.

   ⁷ ...слухи о приезде Георги в Москву. Не сбылись, видно! - Слухи были и об отправке Георги в Россию, и об отправке в Вену (Моск. ведомости. 1849. 30 авг.). 1.IX.1849 г. газета сообщила о том, что Георги находится в венгерской крепости Темешваре (Темешвар) - это сообщение и имел в виду И. Аксаков. Впоследствии Георги был помилован Николаем I и отправлен в Австрию.

   ⁸ ...искажено, переодето, но живет. - Это сообщение очень обрадовало К. С. Аксакова, который писал брату: "Я был уверен, и твои слова только подтверждают мое мнение, что община с своим единогласием существует в России. Естественно, что она есть между купцами" (письмо <1849 г.> // РГБ. ГАИСДП. Карт. III. Ед. хр. 16. Л. 15-15об.). С.Т. Аксакову рыбинские общественные собрания также показались очень интересными: "...без всякого сомнения, это те же сходки, изменившиеся в той мере, в какой изменились члены, ее составляющие. Весьма важно, если в сословиях, принадлежащих к земщине, общинное начало еще живет. Непременно сообщим об этом Хомякову. Константин торжествует" (письмо от 15.IX.1849 г. // Там же. Ед. хр. 22г. Л. 4).

  

  

   ¹ Поздравляю ...тебя, милый друг Надя... - с днем рождения.

   ² ...послезавтра 17-ое. - И. Аксаков допустил неточность: письмо написано 13.IX.1849 г., следовательно, послезавтра было 15-е.

   ³ Поздравляю ...именинниц. - 17 сентября были именины Веры, Надежды, Любови и Софьи.

  

  

   ¹ И с нынешним днем именин, и с будущим 20-м сентября поздравляю... - См. прим. 3 к письму 23.20 сентября - день рождения С. Т. Аксакова.

   ² Если вы останетесь в деревне... - Семья Аксаковых была намерена предстоящую зиму жить в Амрамцеве из-за стесненных денежных обстоятельств (в аксаковских деревнях хлеб погорел от засухи, и продавать было нечего).

   ³ ...как вы сделаете с Олинькой... - Сестра И. Аксакова Ольга, нуждавшаяся в постоянном наблюдении докторов, должна была жить в Москве.

   ⁴ ...дом Пушневичей отдан по 1-ое октября. - Семья переселилась в этот дом на Сивцевом Вражке, нанятый на год, 16.Х.1848 г.

   ⁵ ...нашел ... "Московский литер<атурный> сборник", обе части... - Имеется в виду "Московский литературный и ученый сборник" 1846 г. и "Московский литературный и ученый сборник на 1847 год", изданные В.А. Пановым.

   ⁶ "Москвитянин" (1841-1856) - московский журнал, издававшийся М.П. Погодиным при ближайшем участии С. П. Шевырева, орган "официальной народности"; "Северное обозрение" (1848-1850) - петербургский учено-литературный журнал (издатели - Ф. К. Дершау, В. В. Дерикер).

   ⁷ Погодин Михаил Петрович (1800-1875) - писатель, историк, профессор Московского университета, с 1841 г. академик, издатель журнала "Москвитянин"; Шевырев Степан Петрович (1806-1864) - литературный критик, историк литературы, поэт, профессор Московского университета, ближайший помощник Погодина в издании "Москвитянина".

   ⁸ Вот они - невидимые плоды! - С.Т. Аксаков отвечал: "Как приятно было мне и особенно Константину прочесть в твоем письме о Попове! Вот оно, невидимое и скромное действие добрых книг. Выписки из твоего письма сегодня же отправляются к Грише и будут сообщены Панову и Самарину" (письмо от 22.Х.<1849 г.> // РГБ. ГАИС/III. Карт. III. Ед. хр. 22 г. Л. 6).

   ⁹ ...Константинову драму... - "Освобождение Москвы в 1612 году".

   ¹⁰... огорчения семейные. - болезнь жены Г.С. Аксакова - С.А. Аксаковой.

  

  

   ¹ Публикуется впервые.

   ² Меднов - дядя И. А. Ненюкова.

   ³ ...поздравляю с 25-м. - днем именин С.Т. Аксакова.

  

  

   ¹ С.Т. Аксаков по получении этого письма извещал сына: "Очень, очень благодарю тебя за первое письмо из Пошехонья: оно интересно во всех отношениях, я сохраняю аккуратно твои письма. Вот так бы надобно было объездить всю Россию (разумеется, не одному человеку) и такого роду описание было бы полезно прочесть вашему министру, если он предан душой своей многотрудной и обширной должности. Какое разнообразие нашей беспредельной Руси! 60 верст от Рыбинска до Пошехонья - и какая разница" (письмо от 29.IX.<1849 г.> // РМ. 1915. Авг. С. 116).

   ² ...и откуда-то уже раз выгнанный. - Получив описание Пошехонья, мать отвечала Ивану в сентябре 1849 г.: "Как же назад тому 13 лет обвиняли Гоголя за "Ревизора", что нет и не может быть такого города и таких людей, а теперь это у тебя все в очию совершается" (РМ. 1915. Авг. С. 115).

   ³ Сога - приток Согожи.

   ⁴ ...ведущих к труду - к грамматике. - Отец сообщал Ивану о Константине: "Он теперь начал кое-чем заниматься. Для грамматики ему нужно более сблизиться с латинским языком, и для этого он усердно читает Тита Ливия и говорит, что читает легко" (письмо от 15.IX.1849 г. // РГБ. ГАИС/III. Карт. III. Ед. хр. 22 г. Л. 4-4 об.).

   ⁵ Дяди, верно, у Вас этот день. - А.Т. и Н.Т. Аксаковы.

  

  

   ¹... с нынешним праздником - днем Покрова.

   ² Теперь это недоумение Ваше разрешилось... - И. Аксаков вслед за письмом от 17.IX.1849 г. отправил отцу письмо от 18.IX.1849 г. с переводом денег за проданные муку и овес.

   ³ "...разрешено печатание старых, неисправленных книг". - т. е. существовавших до второй половины XVII в. Желая привести русское православие к Византии, упорядочить церковную службу, патриарх Никон решил исправить богослужебные книги, в которых имелись ошибки. С этой целью в Москву в 1650 г. были вызваны ученые-монахи из Киева, переводчики из Византии. Большинство духовенства, крестьяне и часть боярства отнеслись неодобрительно к реформам Никона, увидев в них посягательство на исконную православную церковь.

   ⁴ Посолонь - по солнцу, с востока на запад.

   ⁵ ...наши споры о дочери штабс-капитана Данилова. - Содержание споров выяснить не удалось.

   ⁶ ...вспомнил Белебей... - уездный город Оренбургской губернии.

   ⁷ ...бывал в Надёжине... - в селе, в котором родился И. Аксаков.

   ⁸ ...припомнил разные стихи Ваши... про Юсупова, Наврозова... - Эти стихи, написанные С.Т. Аксаковым в пору молодости, нам неизвестны. Наврозов Матвей Андреевич - оренбургский губернатор (1812-1821).

   ⁹ ...не мог носить меня на руках. - И. Аксаков родился 26.IХ.1823 г.

   ¹⁰ Львов Георгий Владимирович (1821-1873), князь - приятель И. Аксакова по Училищу правоведения. Письма Львова И. Аксакову см.: ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 4. Ед. хр. 347.

   ¹¹ В понедельник был мой день рожденья и именин. - 26 сентября.

   ¹² ...поздравляю Марихен, Константина и всех сестер. - 4 октября - день рождения М. С. Аксаковой (Марихен).

   ¹³ Катя - по-видимому, дочь или внучка гувернантки Анны Севастьяновны.

  

  

   ¹ ...о царевиче Дмитрие... - царевич Дмитрий (1582-1591) - сын Ивана Грозного и Марии Федоровны Нагой (ум. в 1612 г.), отправленный в 1584 г. царем Федором Ивановичем в Углич и там погибший 15.V. 1591 г. при непроясненных обстоятельствах.

   ² ...доказывают, что не Годунов был причиною его смерти... - Поскольку смерть царевича Дмитрия была выгодна, как считали Н.М. Карамзин и С.М. Соловьев, Борису Годунову, претендовавшему на престол, имеется версия, согласно которой именно он направил в Углич убийц. М.П. Погодин, напротив, считал Годунова невиновным в смерти царевича (см.: Погодин М.П. Об участии Годунова и убиении царевича Дмитрия // MB. 1829. No 3).

   ³ ...что Самозванец был истинный Дмитрий... - В 1604-1612 гг. два самозванца выдавали себя за царевича Дмитрия.

   ⁴ ...Битяговского с сообщниками. - Согласно народной молве, убийство царевича совершили Михаил Битяговский, его сын Даниил, племянник Никита Качалов и сын няньки царевича Осип Волохов.

   ⁵ Шуйский Василий Иванович (1552-1612) - русский царь (1606-1610).

   ⁶ ...надеюсь привезти вам это все к Рождеству. - "Описание Углича так у тебя живо, интересно, - писал отец, - что если б теперь не была такая гнусная погода и если б я был здоров, как бываю обыкновенно, то я сел бы в карету с Константином и приехал к тебе" (письмо (от октября 1849 г.) // РГБ. ГАИС/III. Карт. III. Ед. хр. 22 г. Л. 53 об.).

   ⁷ ...Археографическая экспедиция взяла копии... грамот и напечатала их. - См. прим. 3 к письму 3.

   ⁸ Двугривенный - 20 копеек; четвертак - четверть рубля, 25 копеек.

   ⁹ На манер королевы Бланш. - Королевами Бланш (Белыми королевами) называли овдовевших королев Франции - они носили белые одежды. Какой была их прическа, выяснить не удалось. По всей вероятности, она была скромной.

   ¹⁰ Я люблю крестьянина столько же, сколько и Константин... - См. прим. 8 к письму 11.

   ¹¹ ...перечесть у Карамзина описание убиения царевича Дмитрия. - в X томе "Истории государства Российского".

  

  

   ¹ ...день семика... - народный праздник, отмечаемый в четверг седьмой недели после Пасхи (в некоторых местностях впоследствии был приурочен к Троице).

   ² Донесли ростовскому митрополиту Ионе Сысоевичу... - Иона III Сысоевич (ум. в 1691 г.) - ростовский митрополит, блюститель патриаршего престола, когда патриарх Никон, рассорившись с царем, уехал из Москвы.

   ³ Екатерина уничтожила этот вредный обычай - императрица Екатерина II.

   ⁴ ...а статья Константина!.. - "Общественная благотворительность наших дней" (Моск. ведомости. 1847. 15 февр.).

   ⁵ ...слова, сказанные в моей статейке... - Неясно, какая статья имеется в виду.

   ⁶ Каролина Карловна Павлова, урожденная Яниш (1807-1893) - поэтесса, жена писателя Н.Ф. Павлова.

   ⁷ Неужели ты не почувствовал их ударов! - Вопрос обращен к К.С. Аксакову. Посылая позднее родным стихотворение "После 1848 года" (1850), И. Аксаков желал, чтобы его прочли "Грановскому или вообще людям, у которых болела душа от 1848 года". И с горечью добавил: "Даже у Константина она не болела..." (с. 193 наст. изд.).

   ⁸ ...направлена больше против веселой и пошло-общественной благотворительности. - К. С. Аксаков в статье (см. выше) возмущался устроенными во время поста благотворительными катаниями с гор, а также тем, что несчастия бедных вызывают "общественное веселие".

   ⁹ ...чтоб благотворение совершалось втайне, каждым от себя... - К. С. Аксаков был того же мнения: "Меня сердят наши бон-тонные благотворители, которые добрые дела обратили в моду, братскую любовь в службу и служат по части добродетели с целию получать чины и награды. - Но если бы они и бескорыстно служили по добродетельной части, то худо уже, что они обращают в официальное публичное занятие то, что должно быть делом совести и преимущественно тайным. Здесь происходит слов смешение, которое вредно для нравственной стороны человека и даже для самой пользы" (письмо Ивану от 11.XII.<1849 г.> // РГБ. ГАИС/III. Карт. III. Ед. хр. 16. Л. 10-10 об.).

   ¹⁰ ..хозяйка готова, как в Романове, закабалить девку лет на 20 к себе в услужение... - См. с. 22-23 наст. изд.

   ¹¹ Сын Серебренникова... - сын угличского мещанина Ивана Петровича Серебренникова Василий (ум. в 1885 г.).

   ¹² ...может быть, поскользнется. - В данном случае И. Аксаков рассуждает в духе славянофилов, которые считали, что просвещение разрушает народные понятия, удаляет образованных людей от народа, ведет к губительному сближению с Западом.

   ¹³ ...на пути к просвещению держался бы Веры и Церкви как якоря... - Преимущество русского просвещения перед европейским славянофилы видели в религиозном характере. Безверие части дворян славянофилы объясняли вредным влиянием Запада, забвением основ русской народности. Поэтому задача, которую они ставили перед образованным обществом, заключалась в том, чтобы "внутри себя освобождать Русского человека от иностранца" (письмо К.С. Аксакова Ю.Ф. Самарину 1846 г. // РГБ. ГАИС/III. Карт. II. Ед. хр. 33. Л. 1 об.).

   ¹⁴ ...язык, не похожий ... на офенский... - т.е. на жаргон офеней (бродячих торговцев, коробейников).

   ¹⁵ ...вице-губернатором назначен Муравьев... - коллежский советник Муравьев Николай Михайлович (1820-1869), сын М. Н. Муравьева, человек "очень хороший", по отзыву С.Т. Аксакова (записка Ивану без даты // РГБ. ГАИС/III. Карт. III. Ед. хр. 22в. Л. 7 об.). Это суждение противоречит отзыву М.Е. Салтыкова-Щедрина, считавшего Н.М. Муравьева "величайшим подлецом" (письмо П.В. Анненкову от 29.XII.1859 г. // Собр. соч.: В 20 т. М., 1975. Т. XVIII. С. 220). Назначенный в 1859 г. рязанским губернатором, он вел себя вызывающе: "Главное основание всех его действий - неуважение к чужой мысли, чужому мнению и чужому труду" (письмо М.Е. Салтыкова-Щедрина В.П. Безобразову от 8.XI.1859 г. // Там же. С. 217). Не желая служить под его началом, Салтыков-Щедрин просил о переводе в другую губернию. А.И. Герцен был такого же мнения о Муравьеве: "Россия знает, кто такой рязанский губернатор Муравьев, о котором в "Материалах по делу освобождения" сказано: "один из подлейших людей и сквернейших губернаторов..."" (Колокол. 1861. 1 марта. Л. 93).

   ¹⁶ ...ни Погуляев, ни Гриша не получили этого места. - См. прим. 6 к письму 17.

   ¹⁷ ...смерть Димитрия Петровича Бутурлина. - умершего 9.X.1849 г. Бутурлин Д.П. (1790-1849) - председатель секретного комитета, созданного в 1848 г. для надзора за печатью, так называемого "Бутурлинского комитета".

   ¹⁸ ...о болезни Хомякова... - болезни глаз.

   ¹⁹ Поздравьте от меня Панова с столь быстрым приращением семейства. - Родные сообщили И. Аксакову о рождении у Панова сына. Панов Василий Алексеевич (1819-1849) - историк-славист, славянофил. Автор брошюры "Путешествие по землям западных и южных славян. Ч. 1. Которский округ в Далмации" (1844), издатель "Московских сборников" 1846 и 1847 гг.

  

  

   ¹ Публикуется впервые. Подлинник - ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 9. Ед. хр. 7. Л. 20-21 об.

   ² ...может быть, ты уже в дopoгe? - К.С. Аксаков приехал к брату только в марте 1850 г.

   ³ ...ты принялся за работу. - над грамматикой. Отец сообщал Ивану 6.Х.1849 г.: "Конста начинает постоянно заниматься, и я буду стараться постепенно усиливать его занятия" (РГБ. ГАИС/III. Карт. III. Ед. хр. 22 г. Л. 14 об.). Первая часть грамматики была окончена к концу 1849 г., напечатана в 1860 г. (Опыт русской грамматики. М., 1860. Вып. I).

  

  

   ¹ Только бы не превращали ее в веселую. - См. прим. 9 к письму 29.

   ² ...для решения общественных дел. - Имеется в виду "Жалованная грамота городам" Екатерины II 1785 г., согласно которой городским жителям, купцам и мещанам, были предоставлены некоторые права внутреннего самоуправления (представительные собрания, благоустройство города и т.п.). Но уже к концу XVIII в. городские собрания фактически прекратились (см.: Дитятин И. Городское самоуправление в России. Ярославль, 1877. С. 115, 116).

   ³ ...собрать собрание стоит немалого труда... - О равнодушии городских жителей к общественным собраниям И. Аксаков вспоминал впоследствии в статьях, напечатанных в газетах "День" (10.11.1862) и "Москва" (13.VII.1868) (см.: Аксаков И.С. Поли. собр. соч.: В 7 т. М., 1887. Т. VI. С. 180-186,334-341).

   ⁴ ...это равнодушие святое, проистекающее от высоких причин... - полемика с К.С. Аксаковым, считавшим, что равнодушие русского народа к делам управления проистекает оттого, что он "слишком серьезен, слишком общинен", чтобы тешиться формами, которыми тешатся другие народы (письмо Ивану без даты // РГБ. ГАИС/III. Карт. III. Ед. хр. 16. Л. 41).

   ⁵ ...с зубами маленькой Олички. - дочери Г.С. и С. А. Аксаковых, родившейся 26.XII.1848 г.

   ⁶ ...со времени последнего письма ее о Гоголе... - См. об этом на с. 51 наст. изд.

  

  

   ¹ ...прибегнуть к Бубе. - лекарству, рекомендованному С.Т. Аксакову от мигрени (Sirop de Boubee). "...Чудное лекарство, состав которого никому из медиков неизвестен", - сообщал отец Ивану (письмо от 3.XI.1849 г. // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 13. Л. 39 об.). Не зная, как оно подействует, К.С. Аксаков не решался оставить отца, чтобы приехать к Ивану в Углич (см. письмо Ивану без даты // РГБ. ГАИС/III. Карт. III. Ед. хр. 16. Л. 17).

   ² ...в бытность мою в Петербурге... - зимой и весной 1849 г.

   ³ ...уговаривал Яшу и Володю взять места стряпчего и товарища председателя. - С. Т. Аксаков сообщил Ивану, что Яша определен товарищем председателя уголовной палаты в Уфу, а Володя - губернским стряпчим в Воронеж (см. письмо от 27.Х.<1849 г.> // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 13. Л. 35 об.). Карташевские Яков Григорьевич (род. в 1822 г.) и Владимир Григорьевич (род. в 1821 г.) - двоюродные братья И. Аксакова.

   ⁴ ...дяди Аркадия... - А. Т. Аксакова.

   ⁵ ...не выходил из служилого сословия никогда. - Суждения о боярах см. также на с. 33, 56, 68 наст. изд.

   ⁶ ...Петру и Екатерине... - Петру I и Екатерине II.

   ⁷ В эпоху 612-го года народ явился на сцену и осрамил бояр. - Имеется в виду второе земское ополчение 1612 г., освободившее Москву и Русское государство от польских интервентов. Воеводы из бояр, предпочитая личную пользу пользе общественной, постоянно ссорились между собой.

   ⁸ Ляпунов Прокофий Петрович (ум. в 1611 г.) - рязанский дворянин, один из организаторов первого земского ополчения 1611 г.; Пожарский Дмитрий Михайлович (1578-1642), князь - участник первого земского ополчения 1611 г. и один из руководителей второго земского ополчения 1612г.

   ⁹ Разве в быту боярском, до Петра... не слышите вы застоялости, упорной, чопорной? - полемика со славянофилами, идеализировавшими феодальное прошлое России, допетровские порядки. См. об этом также: Аксаков. С. 54.

   ¹⁰ ...с появлением Петра гнилое боярское сословие мигом полетело вверх тормашкой... - Имеется в виду петровская "Табель о рангах" (1722), шедшая вразрез с интересами родовитого боярства: положение человека в обществе определялось не его происхождением, а личными заслугами.

   ¹¹ ...царя Ивана Васильевича... - Ивана IV (Грозного).

   ¹² Современный купец ближе к крестьянам, нежели мы. - К.С. Аксаков возражал брату: "Из слов твоих часто видно, что ты забываешь, что купец никогда не может быть представителем жизни Русской" (письмо <1849 г.> // РГБ. ГАИС/III. Карт. III. Ед. хр. 16. Л. 5). В другом письме Ивану этого же года он назвал купеческое сословие "самым дурным" (Там же. Л. 15 об.). С ним был солидарен отец, заявивший в письме Ивану: "Никто русских купцов не называет настоящими русскими людьми" (письмо <1849 г.> // Там же. Ед. хр. 22г. Л. 53 об.). Познакомившись с купцами во время поездки к Ивану в Ростов, К.С. Аксаков изменил свой взгляд на купеческое сословие. При Петре I, когда дворянство оторвалось от русского быта, купечество хранило ему верность, поэтому купцу, считал он, легче вернуться к русским началам, чем дворянину: "Во всяком случае, согласись, что купец не чужд народу, что народный ум ему доступен и сам часто является в нем вместе с народным словом. - Ты видишь, что я изменил мое мнение о купцах в их пользу. Я вижу в них положительную связь с народом, признаю в них возможность земского Русского голоса, чего решительно не признаю в нас и чего не признавал, не видел, по крайней мере, в купцах до сих пор" (письмо Ивану без даты // Там же. Ед. хр. 16. Л. 26-26 об.). В статье "Московские записки", над которой К.С. Аксаков работал в начале 50-х годов, говоря об устроенной московским купечеством промышленной выставке, он восклицал: "Русское купечество! Ты должно теперь почувствовать свое достоинство, свою важность, свое высокое назначение!" (РГАЛИ. Ф. 10. Оп. 4. Ед. хр. 19. Л. 1 об.).

   ¹³ Говорят, на место Уварова граф Протасов, а на место Протасова молодой Адлерберг? - Речь идет об отставке С.С. Уварова в октябре 1849 г. Уваров Сергей Семенович (1786-1855), граф - министр народного просвещения в 1833-1849 гг., президент Академии наук, создатель теории "официальной народности". На место министра народного просвещения был назначен не Протасов, а князь П.А. Ширинский-Шихматов. Протасов Николай Александрович (1799-1855), граф - обер-прокурор Святейшего Синода с 1836 по 1855 г. Молодой Адлерберг - вероятно, Александр Владимирович (1818-1889), граф - в это время полковник, адъютант при наследнике, впоследствии генерал-адъютант (1855), член Государственного совета, министр императорского двора и уделов (1870-1882).

   ¹⁴ Посылаю Константину собрание слов, употребляемых холщевниками. - Их собрал Василий Серебренников (см. с. 72 наст. изд.).

   ¹⁵ Нестор (1056 - ок. 1114) - монах Киево-Печерского монастыря, создатель первой редакции "Повести временных лет" (1113).

   ¹⁶ ...здесь обитала, кажется, меря. - финно-угорское племя, населявшее в древности местность около озер Неро и Плещеево (см.: Исторические исследования о начале и основании города Ярославля // Ярославский литературный сборник. Ярославль, 1849. С. 21).

   ¹⁷ ...раскольники (особенно поморского согласия)... - то же, что выгорецкие раскольники. Выгорецкие раскольники - от Выгорецкой или Выговской пустыни, старообрядческой секты, основанной в 1694 г. Андреем Денисовым на р. Выге в Олонецком крае. Иеромонах Неофит был послан в Выговскую пустынь для увещания раскольников. На предложенные им 106 вопросов выговские раскольники написали известные "Поморские ответы" (1722).

   ¹⁸ ...ответами епископу Питириму, напечатанными в Пращице. - Имеется в виду изданная по приказу Петра I "Пращица противо вопросов раскольничьих" (1721). Ответы давали не раскольники, как пишет И.С. Аксаков, а нижегородский епископ Питирим (ок. 1665-1738) на 240 вопросов старообрядцев.

   ¹⁹ ...хитро написаны. - Ответы были составлены Андреем Денисовым, его братом Симеоном и Трифоном Петровым.

  

  

   ¹ ...признаки прежней болезни... - С. Т. Аксаков страдал от головных болей и болезни глаз.

  

  

   ¹ "Журнал двух миров" - французская литературно-политическая газета, основанная в 1789 г.

   ² ...не vы победили, а немцы с Гайнау... - Юлиус Гайнау (1786-1853) - австрийский фельдмаршал, командовавший армией в борьбе с революционной Венгрией.

   ³ ...досталась честь. - Отношение И. Аксакова к венгерской революции 1848-1849 гг. было отрицательным (см. с. 54 наст. изд.).

   ⁴ ...по случаю прекращения приема в университетах... - См. прим. 12 к письму 5.

   ⁵ Поздравляю Самарина с удовольствиями губернской жизни. - С.Т. Аксаков сообщил Ивану, что Ю.Ф. Самарин, несмотря на обилие работы (чиновник особых поручений при симбирском губернаторе), танцует, играет в шахматы, ездит на охоту (письмо от 20.Х.<1849 г.> // РМ. 1915. Авг. С. 117).

  

  

   ¹ ...точно относится к Василию Алексеевичу! - Родные известили о смерти В.А. Панова в октябре 1849 г. Письмо матери от 3.XI.1849 г., в это время еще не полученное Иваном из-за задержки почты в Угличе (см. с. 85 наст. изд.), было полно горечи по поводу этой утраты (см.: ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 39. Л. 56, 57).

   2 ...Константин не пишет мне об этом ни слова. - И. Аксаков в это время еще не получил письма Константина с известием о смерти В.А. Панова, в котором он писал о "большой потере" для аксаковской семьи и славянофильского круга (письмо без даты // РГБ. ГАИС/III. Карт. III. Ед. хр. 16. Л. 17 об.).

   ³ ...соображения о выгодах ... приводят к невыгоде. - В октябре 1849 г. О.С. Аксакова сняла для больной дочери Ольги флигель Шидловского в Серебряном переулке, но он оказался сырым и холодным, и в ноябре была нанята квартира в бывшем доме Г.Я. Высоцкого, принадлежащем его дочери Орловской. С.Т. Аксаков беспокоился, что если не удастся сдать прежнюю квартиру, то будет большой убыток. См. об этом также на с. 87 наст. изд.

   ⁴ ...она служит необходимым дополнением к 1-ой статье - к статье К.С. Аксакова "Общественная благотворительность наших дней" (Моск. ведомости. 1847. 15 февр.).

   ⁵ Сохрани Бог от веселой благотворительности! - См. прим. 9 к письму 29.

   ⁶ Елагина А.П., урожденная Юшкова (1789-1877), в первом браке Киреевская - мать известных славянофилов Ивана и Петра Киреевских. Вторым браком за Алексеем Андреевичем Елагиным (ум. в 1846 г.).

   ⁷ Процитированные стихи представляют собой конец стихотворения "А.П. Елагиной (Душевных тайн не прозревая...)" (1848). В печатном тексте стихотворения в первой строке - слова "с болезненной тоскою" вместо "измученный борьбою" в тексте письма.

   ⁸ Константин не придает большой важности правительственным хлопотам о благосостоянии... - К.С. Аксаков считал, что брат не совсем его понял: "Говоря, чтобы человек не вносил в свое доброе дело стремлений Государственных, я не говорю, чтобы он не вступал на Государственное поприще: но чтобы только доброе его дело оставалось добрым делом, а полезные его действия шли сами по себе. Теперь понятно, когда я сказал, что Государство заботится об устранении бедности, а частное лицо о вспоможении бедным; он тоже устраняет бедность того или другого, если ты хочешь, но резко решает этот вопрос; для человека, взятого отдельно, существуют бедные, братья. Для Государства существует бедность, класс бедных. - Вот почему я и употребил выражение, что Государство может устранять бедность; это дело хорошее, я вполне это признаю; но это не братское вспоможение, и смешивать одно с другим не годится. - Государственное лицо может помогать бедным, сделать доброе дело, но тогда оно является не как Государственное лицо, а как человек и брат" (письмо от 11.XII.<1849 г.> // РГБ. ГАИС/III. Карт. III. Ед. хр. 1 б. Л. 9 об. - 10).

   ⁹ ...знают хорошо Константина, напр<имер>, Татаринов... - Речь идет о Василии Ивановиче Татаринове.

   ¹⁰ Грановский Тимофей Николаевич (1813-1855) - общественный деятель западнического направления, возглавлявший с 1839 г. кафедру всеобщей истории в Московском университете.

   ¹¹ ...спрашивает о "Бродяге" - неоконченной поэме И. Аксакова.

   ¹² ...кабак, играющий значительную роль. - Имеется в виду 4-я глава "Кабак" из 2-й части поэмы "Бродяга". В это же время в письме А. О. Смирновой И. Аксаков сообщал: ""Бродяга" поплыл своим потоком", "недели с три тому назад, после 10-ти месячного молчания, принялся я снова за стихи. Бог знает, удачно ли. Написал целую главу, в которой изображается кабак во всей своей трагической красоте. Если успею (потому что дела служебные мне много мешают), напишу и вторую главу, которая приводит Алешку в Астрахань" (письмо от 23.XI.1849 г. // РА. 1895. No 12. С. 442).

   ¹³ Что за история? - Двоюродный брат И. Аксакова В. Г. Карташевский собирался жениться на актрисе Е. Н. Жулевой.

   ¹⁴ ...маменька ... устраивает Олиньке дом... - См. прим. 3 к наст. письму.

  

  

   ¹ Публикуется впервые.

   ² Пусть непременно бы брал он кафедру, если дадут... - Мысль о кафедре русской грамматики подал О. М. Бодянский, экстраординарный профессор кафедры истории и литературы славянских наречий Московского университета (см. письмо К.С. Аксакова Ивану без даты // РГБ. ГАИС/III. Карт. III. Ед. хр. 1 б. Л. 18 об.).

   ³ ...министром н<ародного> просв<ещения> назначается Строганов... - Неверные сведения: министром народного просвещения был назначен князь П.А. Ширинский-Шихматов. И. Аксакова беспокоила сложность взаимоотношений С.Г. Строганова и К.С. Аксакова. Недовольный статьей К. С. Аксакова "Семисотлетие Москвы" (Моск. ведомости. 1846. 23 апр.), Строганов в цензурном комитете распорядился не пропускать статей этого автора без разрешения его или Д. П. Голохвастова. Раздраженный резкими отзывами о Петре I в магистерской диссертации К.С. Аксакова "Ломоносов в истории русской литературы и русского языка", Строганов приостановил ее продажу, добился ее переработки, запретил отклики на диссертацию в печати. На защиту диссертации в марте 1847 г. он демонстративно не явился. Строганов Сергей Григорьевич (1794-1882), граф - в 1835-1847 гг. попечитель Московского учебного округа, в 1855 г. начальник Московского ополчения, впоследствии (1859-1860) московский военный генерал-губернатор.

   ⁴ ...тетеньке это досадно... - Н. Т. Карташевской.

   ⁵ ...звание Кулевой ее оскорбляет. - К. С. Аксаков писал брату: "Володя Карт<ашевский> женится на актрисе. Об этом пишет тетенька сама. Можешь себе представить, какое письмо. Его называет она Володькой, а ее мерзавкой... Разумеется, тетенька не позволяет, и Володя на год уезжает" (письмо без даты // РГБ. ГАИС/III. Карт. III. Ед. хр. 1 б. Л. 18). Жулева Екатерина Николаевна (1830-1905) - актриса Александрийского театра (1847-1905). См.: Кони Ф.А. Екатерина Николаевна Жулева, артистка русской сцены // Пантеон. 1852. Т. II. Март. Кн. 3.

   ⁶ Мне забавно, что я в этой истории замешан. - Отец отвечал: "...ты не только замешан в этой истории (не понимаю, отчего это тебе забавно), но, хотя невинным образом, вероятно, был главною ее причиною. Я полагаю, что Володя был встречен приветно ею (Жулевой. - Т.П.) как твой двоюродный брат и как человек, отзыв которого о ней, по твоему распоряжению, решал судьбу всего ее семейства. Вот оттого-то и загорелся сыр-бор" (письмо от 1.XII.<1849 г.> // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 13. Л. 54).

   ⁷ ...я выпросил у Смирновой свободу ее родителям. - См. об этом на с. 106, 122 наст. изд., а также копию письма Ивана Н.М. Смирнову от 1.Х.1849 г., в котором сказано: "...знать, что одним крепостным человеком на земле меньше, для меня уже отрадно, а содействовать законно его освобождению считаю долгом, от исполнения которого не смею отказываться" (ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 2. Ед. хр. 51. Л. 1 об.).

   ⁸ ...после отъезда моего и Смирновой... - из Калуги, где Иван жил с сентября 1845 г. по апрель 1847 г. А.О. Смирнова также в 1847 г. уехала из Калуги в Ревель на лечение.

   ⁹ ...от мужа Алекс<андры> Осиповны... - Смирнова Николая Михайловича (1807 или 1808-1870). Калужский губернатор (1845-1851), петербургский гражданский губернатор (1855-1860), с 1861 г. сенатор.

   ¹⁰ ...отпущен им на все 4 стороны - См. письмо Н.М. Смирнова И.С. Аксакову от 24.Х.1849 г. // ИРЛИ. ф. 3. Оп. 4. Ед. хр. 558.

   ¹¹ ...поздравлял его с назначением в Воронеж. - В письме от 1.XII.<1849 г.> С. Т. Аксаков сообщил, что сведения о назначении В. Г. Карташевского в Воронеж неверны - он назначен в Чернигов (ИРЛИ. ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 13. Л. 54).

   ¹² Воображаю Над<ежду> Тимофеевну! - Отец отвечал: "Надежду Тмфвну не должно осуждать строго: я противуположного мнения и понятия о родительских отношениях, но умею уважать ее мнения и понятия" (письмо от 1.XII.<1849 г.> // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 13. Л. 54 об. - 55).

   ¹³ Я бы никак не позволил своему сыну жениться на актрисе...- Подобная категоричность была не по душе С.Т. Аксакову, заметившему Ивану: "Главное, в чем мы разногласим с тобою, состоит в том, что ты не позволяешь своему (сыну) жениться на актрисе, а я доказываю, что родители не имеют право это ему запретить, если девушка сама по себе достойна уважения. Слушай, Иван: твоя жизнь выше, строже и чище той, какою жил я; но ты впадаешь в дикость ... берегись этого. Даже Константин снисходительнее тебя" (Там же. Л. 54 об.). Константин писал брату: "Странно, что ты говоришь, что ты бы не позволил жениться своему сыну на актрисе. Для меня самого противен этот класс; я бы уговаривал всеми средствами своего сына не жениться, но я бы не запретил ему" (письмо без даты // РГБ. ГАИС/III. Карт. III. Ед. хр. 22 г. Л. 17).

   ¹⁴ ...чем все это кончилось. - По пути в Чернигов В. Г. Карташевский заехал в Москву, о чем С.Т. Аксаков известил Ивана: "На днях был у нас Володя: жалкий и, кажется, пустой человек: но я с удовольствием не нашел в нем прежней яролаши и насильственной восторженности. Он совершенный мальчик и головой, и понятиями, и невежеством. Ему и в голову не приходило, на какое трудное дело он пускается" (письмо от 15.XII.1849 г. // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 13. Л. 59). Впечатление К. С. Аксакова от встречи с В. Г. Карташевским отличалось от отцовского: "Он оч