Аксаков Иван Сергеевич - Письма к родным (1849-1856)

официальная церковь провела реформы, нарушившие, с точки зрения раскольников, прежний порядок.

   ⁸ ...от филипповского согласа. - См. о нем прим. 4 к письму 84.

   ⁹ ...вы бы ужаснулись! - Знакомство с сектой странников или бегунов послужило материалом для труда И.С. Аксакова "О бегунах", частично опубликованного (РА. 1866. No 3). Донесения о секте странников, выписки из следственного дела о раскольниках в Ярославской губернии см.: ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 1. Ед. хр. 48, 90.

   ¹⁰ ...все знают наизусть Четью-Минею и Ефрема Сирина. - О Четьях-Минеях см. прим. 7 к письму 51. Ефрем Сирин (ок. 304 г. - 373 г.) - сирийский церковный деятель, автор богословских сочинений и религиозных гимнов.

   ¹¹ ...едва ли я не был прав, доказывая ему вред исключительно чтения церковных книг. - См. письмо К.С. Аксакову от 19.II.1850 г. на с. 112-114 наст. изд.

   ¹² Поздравляю вас всех с прошедшими праздниками. - См. прим. 3 к письму 90.

  

  

   ¹ Вы были в Ростове, милая ... маменька... - с дочерьми Надеждой, Любовью, Марией и Софьей (см. с. 171 наст. изд.).

   ² ...получил 1000 р<ублей> сер<ебром>. - денежную награду министерства внутренних дел.

   ³ Буду писать об них Грише. - Г.С. Аксаков находился в это время в Петербурге и мог похлопотать о быстрейшей присылке денег И.С. Аксакову в Ярославль.

  

  

   ¹ ...в почаевской типографии... - в типографии Почаевской лавры (в Волынской губернии).

   ² ...списанная с макарьевской Четьи-Минеи. - Макарий (1542-1563) - митрополит, составитель и редактор Великих Четьих-Миней.

   ³ У Дмитрия Ростовского также рассказывается это житие... - т.е. в Четьих-Минеях, им составленных.

  

  

   ¹ ...вы так долго и понапрасну беспокоились. - Отец в ответном письме заявил, что сын ведет себя так, словно ему не 27, а 17 лет, поскольку морщится от беспокойства родных о его здоровье (см. письмо от 19.Х.1850 г. // Письма. Т. II. С. 356).

   ² Откуда взялся этот паралич! - Речь идет о Я.Г. Карташевском, внезапно ослепшем во время охоты. В Казани его лечил Елачич, не давая, впрочем, надежды на выздоровление (см. письмо С.Т. Аксакова Ивану от 25.IX.<1850 г.> // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 16. Л. 63об.), ко в октябре отец известил сына, что состояние больного улучшилось (см. письмо от 19.Х.1850 г.) // Там же. Л. 71).

   ³ M-me Шалашникова, за которую он дрался, дочь князя Лобанова-Ростовского... - А.А. Шишков дрался в Уфе на дуэли со Степаном Петровичем Шалашниковым и ранил его. Велось следствие, и С.Т. Аксаков спрашивал Ивана, какое наказание ожидает их родственника (см. письмо от 25.IX.<1850 г.> // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 16. Л. 64). Дочь князя Лобанова-Ростовского Бориса Александровича (1795-1863), действительного статского советника, камергера, и Бородиной Олимпиады Михайловны (1800-1874) звали Анной Борисовной (род. в 1823 г.), за С.П. Шалашникова она вышла замуж в 1841 г.

   ⁴ ...которую я видел на Серных водах и которую разбранил рикошетом. - См. письмо Ивана от 2.VII.1848 г. // Аксаков. С. 388-389.

   ⁵ ...уже под конец моего пребывания на Серных водах... - И.С. Аксаков был на Серных водах в июне и июле 1848 г.

   ⁶ ...как на что-то, чему пора миновалась. - "Да нам никому и в голову не входило подозревать тебя в историческом чувстве", - отвечал отец (письмо от 19.Х.1850 г. // Письма. Т. II. С. 356). "Историческое чувство" означает любовное.

  

  

   ¹ Публикуется впервые.

   ² ...Цемш сватался за Маш<еньку> Воейкову. - М.В. Воейкова (род. в 1826 г.) - племянница С.Т. Аксакова. Это было уже вторичное сватовство Цемша (первый раз сватался в 1847 г.). Отец В.И. Воейков отказал Цемшу (см. письмо С.Т. Аксакова Ивану от 2.ХI.<1850 г.> // РГБ. ГАИС/III. Карт. III. Ед. хр. 22 г. Л. 46).

   ³ Да и хочет ли она сама идти за Цемша? - С.Т. Аксаков считал его "порядочным Хлестаковым", но полагал, что М.В. Воейкову надлежит за него выдать, поскольку она влюблена в Цемша (см. письмо от-26.Х.<1850 г.> // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 16. Л. 73об.-74).

   ⁴ Пусть дядя Аркадий украшает свой дом и задает вечера! - В сентябре 1849 г. А.Т. Аксаков нанял на три года дом, состоящий из 22 комнат, у церкви Николая Чудотворца (Б. Молчановка) на курьих ножках.

   ⁵ Вы наняли дом Высоцкого. - Дом Орловской, принадлежавший ранее ее отцу доктору В.Я. Высоцкому, находился напротив Иерусалимского подворья в Филипповском переулке.

   ⁶ ...в Самарскую (новую) губернию... - Самарская губерния была образована в 1851 г.

   ⁷ ...Софья жила бы в Языкове... - имении Шишковых в Бузулукском уезде Оренбургской губернии. При образовании Самарской губернии уезд вошел в ее состав.

   ⁸ ...где-нибудь подальше от жениной родни. - Аксаковы считали, что родственники жены Г.С. Аксакова руководят его поступками.

   ⁹ Я обещался у него крестить... - В семье Г.С. Аксакова ожидали в это время ребенка.

   ¹⁰ ...встречи с скучными людьми, Кротковыми, дядей... - Кротковы - родственники жены А.Т. Аксакова. К своему дяде А.Т. Аксакову Иван относился неплохо, но необходимость общения с большим количеством людей, посещавших гостеприимный дом С.Т. Аксакова, пугала и угнетала его. А.Т. Аксаков с 1846 г. жил в Москве довольно широко, имел множество знакомств. С.М. Загоскин, сын писателя, вспоминал: "Аксаков, брат известного Сергея Тимофеевича, был хороший человек, и хотя не имел замечательного ума своего брата, но был схож с ним бесконечною добротою, честностью и благородством, качествами, присущими вообще всему поколению старых и молодых Аксаковых того времени. Он был женат на Анне Степановне Кротковой, премилой и прелюбезной женщине" (Воспоминания С.М. Загоскина // ИВ. 1900. Т. 79. Март. С. 931-932).

  

  

   ¹ Ну что обед Вяземскому? - Отец отвечал: "На роскошном обеде Вяземскому по твоему предчувствию точно Шевырев говорил речь и весьма удачно, а Ник<олай> Фили<ппович> сбился, сконфузился и не мог продолжать; Вяземский отвечал прекрасно; 14 дам были гостями ... всего было 68 персон" (письмо от 2.XI.<1850 г.> // РГБ. ГАИС/III. Карт. III. Ед. хр. 22 г. Л. 46 об.).

   ² Скоро ли вы переедете? - Из Абрамцева в Москву. Переезд произошел только в ноябре 1850 г. Предстоящая зима в Москве угнетала С.Т. Аксакова, писавшего 5.XII.1850 г. Н.В. Гоголю: "Я переехал в Москву с гораздо большею неохотою, чем когда-нибудь. Послезавтра две недели, как я переехал, и до сих пор еще не начал примиряться с своим положением. Не могу возбудить в себе никакого интереса к окружающим меня предметам. Все мне чуждо и скучно. Писать ничего не могу" (История моего знакомства с Гоголем. С. 209).

   ³ Денег из м<инистерст>ва я еще не получал. - См. с. 173 наст. изд. и прим. 2 к письму 94.

   ⁴ Ни в Оренбург, ни в Самару ему не следовало бы ехать. - чтобы не быть близко к родственникам жены и не испытывать их влияние.

   ⁵ Троицкий почтмейстер едва ли читает, - И.С. Аксаков полагал, что на московском почтамте его письма вскрываются. В письмах, шедших через Троице-Сергиевский посад, он был откровеннее. С.Т. Аксаков, переехав на зиму в Москву, призывал сына к осмотрительности: "Теперь мы живем в Москве, и потому надобно быть еще осторожнее в письмах. Повторяю тебе эти слова в сотый раз, я наперед знаю, что ты не удержишься. Ты не понимаешь слова "осторожность" в обширном его значении; ты будешь осторожен в одном предмете, в другом, а в третьем и четвертом не будешь" (письмо от 28-29.XI.<1850 г.> / РМ. 1915. Авг. С. 120).

  

  

   ¹ ...в каком переулке дом Орловского, в Афанасьевском, кажется?... - См. прим. 5 к письму 97. Владение было сквозным, выходило в Б. Афанасьевский и Филиштовский переулки.

   ² Благодарю Константина за присылку стихов. - Какие стихи были посланы, выяснить не удалось.

   ³ Христианское учение... разрушает жизнь... - С.Т. Аксаков был недоволен этими строчками: "Думая видеть ясно, ты доходишь до слепоты: где же христианское учение приказывает ненавидеть жизнь? Нетерпеливо станем ждать от тебя стихов: содержание их будет горько, но человеку отрадно услышать сильное выражение общего нам безотрадного чувства" (письмо от 13.XI.1850 г. // Письма. Т. II. С. 358).

   ⁴ ...посылаю Константину стихи Одоевского. - Не ясно, какие стихи были посланы. "Стихи Одоевского мы знаем давно, - писал С.Т. Аксаков. - Смотря с известной точки на этого человека, я ничего не нахожу в них возмутительного. Он делал выходки гораздо похуже этой" (письмо от 13.XI.1850 г. // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 13. Л. 11 об.). Одоевский Владимир Федорович (1803-1869), князь - писатель, музыкальный критик.

   ⁵ ...защищают Одоевского. - от нападок славянофилов и прежде всего К.С. Аксакова, который в "Московском литературном и ученом сборнике на 1847 год" подверг резкой критике повесть Одоевского "Сиротинка". Славянофилы были недовольны участием Одоевского в "Петербургском сборнике" 1846 г., его промежуточным положением между враждующими лагерями западников и славянофилов.

  

  

   ¹ ...для Константина или для его занятий это хорошо. - т.е. пребывание в Абрамцеве, вдали от суетной городской жизни.

   ² ...ради Бога, чтоб она не переставала писать! - 24.XI.1850 г. отец писал, что передал К.К. Павловой слова Ивана, которыми она осталась довольна. "Само собою разумеется, что она никогда не бросит стихов - уже прочла мне большое вступление к новой большой пиесе в каком-то новом роде и еще посвящение "Кадрили" Баратынскому: разумеется, и то и другое написано хорошо" // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 13. Л. 114 об.

   ³ Я имею причины быть осторожным... - намек на перлюстрацию писем, на полицейский надзор, под которым находился И.С. Аксаков в Ярославле, главное - на полученное уже к этому времени письмо министра внутренних дел, которому донесли о чтении Аксаковым "предосудительной" поэмы "Бродяга" (см. Дополнение).

  

  

   ¹ ...с целью придать еще более весу и силы действиям комиссии при противодействии Бутурлина... - См. с. 165 наст. изд. Справедливость этого утверждения подтверждается и воспоминаниями А.С. Хомутова, писавшего: "Вследствие принимаемых крутых и энергических мер для расследования дела полетели на нас доносы от представителей разных ведомств и, в ограждение нас, к нам в комиссию прислан был еще, по распоряжению III отделения, офицер корпуса жандармов" (Отрывок из воспоминаний // ИВ. 1886. Июль. С. 49).

   ² ...как обыкновенно звали его в училище... - в Училище правоведения. А.В. Оболенский принадлежал к 7-му выпуску 1846 г.

   ³ ...добрейший из Оболенских. - О.С. Аксакова писала сыну, что Оболенский "такой необыкновенно добрый и тебя так много и истинно любящий человек" (письмо без даты // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 39. Л. 42). С.Т. Аксаков сообщал Ивану: "Без всякого преувеличенья скажу, что я мало встречал людей, к которым так лежало бы мое сердце: точно он вырос в моих глазах. Притом он очень мил и забавен, а как любит тебя... нет слов!" (письмо от 23.II.<1851 г.> // Там же. Ед. хр. 16. Л. 10об.-11).

   ⁴ ...родной брат княгини Мещерской. - Сестра А.В. Оболенского Софья Васильевна (род. в 1822 г.) была замужем за князем Борисом Васильевичем Мещерским.

   ⁵ ...не знал, что он ее отдавал в цензуру. - "Освобождение Москвы в 1612 году". С.Т. Аксаков позднее объяснил, что произошла замена одного цензора другим и новый пропустил несколько запрещенных ранее пьес. С.Т. Аксакова тревожило это обстоятельство, он ожидал "передряги" (см. письмо Ивану от 28-29.XI.<1850 г.> // РМ. 1915. Авг. С. 121).

   ⁶ ...как размещены роли... когда дается пиеса, в бенефис ли чей или так просто? - В представлении драмы К.С. Аксакова "Освобождение Москвы в 1612 году" были заняты замечательные актеры: К.Н. Полтавцев - Минин, В.А. Дмитревский - Пожарский, Л.Л. Леонидов - Ляпунов, М.С. Щепкин - Салтыков, С.В. Шумский - Андронов, в народных сценах играл П.М. Садовский и др. Пьеса исполнялась в бенефис Леонидова (Стакилевича) Леонида Львовича (1821-1889), артиста Малого театра (1843-1854).

   ⁷ ...будет ли она иметь успех на сцене. - Отец отвечал: "Я думаю, что с тех пор, как завелся в России театр, еще не ставилась на сцене такая суматошная пиеса. На общее хорошее исполнение нет никакой надежды, но некоторые явления могут быть удачны и эффектны" (письмо от 24.XI.<1850 г.> / ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 13. Л. 114).

   ⁸ ...прочел описание обеда, данного Вяземскому... - См. прим. 1 к письму 98 и "Москвитянин" (1850. Ч. VI. Нояб. Кн. 1. Отд. Моск. летопись).

   ⁹ ...прочел... "Русалку" Мея... - См.: Москвитянин. 1850. Ч. VI. Нояб. Кн. 1. Отд. Рус. словесность. Мей Лев Александрович (1822-1862) - русский поэт, драматург.

   ¹⁰ ...посмеялся над стихами Ростопчиной: "як эльзкар дычь! о звук небесный!" - См.: Поэзия и проза жизни. Дневник девушки. Гл. XII. Переписка // Москвитянин. 1850. Окт. Кн. 2. С. 308. После слов "о звук небесный!" письмо, по всей вероятности, заканчивается. Далее идет пропуск в несколько строк и более жирными чернилами добавление от 20.XI.1850 г., начинающееся со слов: "Оболенский решился сам ехать нынче...".

  

  

   ¹ Нынче, кажется, день рождения Любиньки... - В письмах И.С. Аксаков по-разному указывал число ее рождения: то 26, то 27 ноября.

   ² ...к 15-му декабря, т.е. ко дню представления драмы... - Отец сообщил, что представление "Освобождения Москвы в 1612 году" должно состояться 15-го, но произошло оно 14.XII.1850 г.

   ³...как бывало прежде в Калуге... - И.С. Аксаков приезжал из Калуги на магистерский диспут К.С. Аксакова, состоявшийся 6.III.1847 г.

   ⁴ ...драма эта выигрывает при внимательном чтении... - А.О. Смирновой Иван писал: "Я не признаю его драмы полным художественным произведением; но такого рода содержание едва ли может быть втеснено в рамки художественного произведения" (письмо от 25.XII.1850 г. // РА. 1895. No 12. С. 449). С.М. Соловьев также считал, что сочинение К.С. Аксакова "очень эффектно в чтении" (Соловьев С.М. Избр. труды. Записки. [М.], 1983. С. 304). Н.В. Гоголь недоумевал: "Но зачем, не бывши драматургом, писать драму? Как будто свойства драматурга можно приобресть! Как будто для этого достаточно живо чувствовать, глубоко ценить, высоко судить и мыслить! Для этого нужно осязательное, пластическое творчество, и ничто другое. Его ничем нельзя заменить. Без него история всегда останется выше всякого извлеченного из нее сочинения" (письмо С.Т. Аксакову. от 12.VII.<1848 г.> // История моего знакомства с Гоголем. С. 195).

   ⁵ ...предпочту мадонну Рафаэля русским изображениям святых.- Рафаэль Санти (1483-1520) - итальянский художник, архитектор. Самая известная из его изображений Богоматери - "Сикстинская мадонна" (1515-1519).

   ⁶ ...нашего же правоведа Куприанова... - Правильно: Куприянов Яков Александрович, титулярный советник, товарищ председателя палаты гражданского суда, впоследствии сенатор. Принадлежал к 5-му выпуску (1844) Училища правоведения.

   ⁷ ...переместило сюда Унковского... - Ф.С. Унковского.

   ⁸ Посылаю вам стихи, недавно мной написанные. - "Усталых сил я долго не жалел...".

   ⁹... сообщите мне ваши замечания. - О них на с. 183 наст. изд.

  

  

   ¹ Насчет моих стихов... - Далее идет речь о стихотворении "Усталых сил я долго не жалел...".

   ² Рампетка - сачок для ловли бабочек.

   ³ ...когда именно, на какое число дана будет драма Константина. - См. прим. 2 к письму 102.

   ⁴ ...Афанасий женится... - Сообщение о женитьбе слуги оказалось преждевременным: свадьба расстроилась (см. с. 186 наст. изд.).

  

  

   ¹ В письмах И. С. Аксакова был небольшой перерыв, вызванный поездкой в Москву на представление драмы брата "Освобождение Москвы в 1612 году".

   ² ...Константин Булгаков... приехал также из Москвы... - См. о нем прим. 2 к письму 4.

   ³ ...рассказывал, что драма не имела успеха... - В письме А.О. Смирновой от 25.XII.1850 г. И.С. Аксаков сообщал, что "театр был набит битком", "драма произвела сильные, хотя совершенно разнородные впечатления: и негодование, и сочувствие, и полное непонимание, и кривое истолкование", "поставлена она была очень дурно; но актеры играли с живым сочувствием" (РА. 1895. No 12. С. 449). Сам автор так описывал Ю.Ф. Самарину представление: "Драма сыграна; театр был набит битком; слушали с величайшим вниманием и просидели все пять действий. Многие говорят, что успех огромный" (письмо без даты // РГАЛИ. Ф. 10. Оп. 4. Ед. хр. 97. Л. 91). Автора вызывали два раза. "...Больше всего подействовала речь Ляпунова; рассердились первые ряды кресел, когда им напомнили, что крестьянин их брат, и закричали: коммунизм! не понимая, что слова Ляпунова православные, а где православие, там коммунизма быть не может" (Там же. Л. 91 об.). Интересно суждение А.О. Смирновой, не присутствовавшей на представлении, но выразившей мнения, распространенные в обществе. 18.I.1851 г. она писала из Москвы Н.В. Гоголю: "В Москве играли драму Константина Сергеевича Аксакова; она произвела много толков; ей сделали такую обстановку, что она показалась чем-то похожим на протест и прогресс в западном духе; даже многие кричали, что это коммунизм, потому что тут народ на сцене. Забыли, что это факт, но так как этот факт выведен на сцену Аксаковым, то все и представилось в виде чего-то будто опасного.

   Напрасно придали важность, потому что драма скучна и сама бы шлепнулась; ее, однако, запретили. Но это не смутило автора, он убежден, что написал русскую драму, потому что на сцене Пожарский смиренный христианин, бесстрастный человек и потому не имеющий интереса драматического в смысле западном. Все, как видите, тоже детскость; всякий ездит верхом на своем коньке и погоняет его своими страстишками, своим самолюбием или тщеславием" (PC. 1890. Дек. С. 662-663).

   ⁴ ...Каменский, костромской губернатор... - Иван Васильевич Каменский был костромским губернатором в 1848-1853 гг.

   ⁵ ...рад приезду Марьи Ал<ексеевны>... - матери С.А. Аксаковой.

   ⁶ ...в которых съемка окончена... - Имеется в виду топографическая съемка (см. с. 185 наст. изд.).

   ⁷ Что драма, что второе представление. - Цензор драматических сочинений Михаил Александрович Гедеонов потребовал прислать ему цензурованный экземпляр пьесы в Петербург. "Что это значит - не понимаю, - писал отец Ивану. - Хочет ли он сам прочесть драму и удостовериться, что в ней нет ничего предосудительного? Требует ли того цензор, ее пропустивший, для своего оправданья? Предварительный ли это шаг к запрещенью?" (письмо от 29.XII.<1850 г.> // РМ. 1915. Авг. С. 124). Правильным оказалось последнее предположение - первое представление драмы оказалось единственным.

   ⁸ Оболенский просто в отчаянии... - А.В. Оболенский.

  

  

   ¹ Поздравляю вас с праздником... - с Рождеством Христовым (25 декабря).

   ² ...не понимаю Гришина письма... - См. с. 184 наст. изд.

   ³ Морельский - лицо неустановленное.

   ⁴ ...толков о драме много... - Об этом сообщил Ивану и К.С. Аксаков (см. письмо без даты // РГБ. ГАИС/III. Карт. III. Ед. хр. 16. Л. 14). 25.XII.1850 г. С.Т. Аксаков писал Н.В. Гоголю: "... до сих пор Москва полна разговоров, брани и клевет на автора" (История моего знакомства с Гоголем. С. 211).

   ⁵ ...2-ое представление отложено до получения ответа из П<етер>бурга. - К.С. Аксаков не имел оснований надеяться на доброжелательное отношение к пьесе в столице: в ней выразилось его враждебное отношение к "городу с именем чужим".

   ⁶ ...сочинение основателя страннической секты Ефимия... - Странники или бегуны - старообрядческая секта (беспоповщинцы), основанная во второй половине XVIII в. беглым солдатом. Ефимом (1743-1792), бывшим крестьянином из Переяславского уезда Владимирской губернии. Секта возникла из недовольства компромиссами, которые допускали филипповцы и федосеевцы. Странники избегали государственных обязанностей, находились в постоянных бегах.

  

  

   ¹ ...ему, конечно, не до того. - В семье Г.С. Аксакова в это время ожидали ребенка.

   ² ...послал ей куплеты Ленского... - Стихи Д.Т. Ленского были прочитаны на обеде, данном К.С. Аксакову после представления "Освобождения Москвы в 1612 году" (см. письмо С.Т. Аксакова Н.В. Гоголю от 25.XII.<1850 г.> // История моего знакомства с Гоголем. С. 211). Ленский (Воробьев) Дмитрий Тимофеевич (1805-1860) - артист Малого театра, водевилист.

   ³ ...послал ей... свои стихи. - "Усталых сил я долго не жалел...".

   ⁴ ...что говорит Хомяков про мои стихи? - "Хомяков чрезвычайно доволен твоими последними стихами", - отвечал отец (письмо от 2.I.1851 г. // РМ. 1915. Авг. С. 126).

   ⁵ ...ездил поздравлять... 21 ноября и 6-го декабря... - 21 ноября указано ошибочно: И.С. Аксаков мог поздравлять губернатора 20 ноября, когда отмечалось восшествие на престол Николая I (хотя в действительности это произошло 19 ноября), и 6 декабря - в день именин царя.

   ⁶ ...едет какая-то m-lle Миллер... - Екатерина Федоровна Миллер - сестра конногвардейского полковника Л.Ф. Миллера, первого мужа Софьи Андреевны, вышедшей вторым браком за поэта Алексея Константиновича Толстого.

   ⁷ Нравится ли тебе это распоряжение, Константин? - "... Одобряю то, что ты послал m-lle Миллер мою драму", - отвечал брат (письмо без даты // РГБ. ГАИС/III. Карт. III. Ед. хр. 16. Л. 14об.).

  

  

  

   ¹ ...Софье лучше. - С. А. Аксакова страдала от сердечных болей ревматического характера.

   ² Посылаю вам стихи, оконченные мною вчера. - "После 1848 года (Пережита тяжелая година...)".

   ³ ...прошу... написать мне в подробности все Ваши замечания... - См. о них на с. 189-190 наст. изд. и прим. 9 к письму 108.

  

  

   ¹... с прошедшим днем рожденья Гриши. - 8 января.

   ² Из П<етер>бурга о "Бродяге" нет никаких известий. - Министр внутренних дел Перовский, узнав об аксаковском сочинении "предосудительного содержания", 3.XI.1850 г. приказал немедленно выслать его лично ему (см. Дополнение).

   ³ ...начнется составление записки... - по результатам комиссии графа Стенбока. Заключительная часть сочинения И. С. Аксакова о бегунах - "Краткая записка о странниках или бегунах" - была напечатана (РА. 1866. No 4).

   ⁴ ...освежались сердцем, да и умом отчасти. - О том же писал и участник комиссии А.С. Хомутов: "Припоминая это доброе время комиссии, повторяю, что это была одна из приятнейших эпох моей жизни и моей служебной деятельности" (Хомутов А.С. Отрывок из воспоминаний // ИВ. 1886. Июль. С. 53).

   ⁵ ...не Аксакова, не графа Стенбока, а комиссию... - Упоминаемые в письмах И.С. Аксакова Оболенский, Унковский, Куприянов, Авдеев не входили в состав комиссии графа Стенбока. А.С. Хомутов вспоминал: "Среди усиленных занятий наших, в час обеда и иногда поздно вечером, навещали нас так называемые друзья комиссии. Большинство местной молодежи, представители судебного ведомства, правоведы, юные профессора Демидовского лицея, писатель Авдеев и другие. Крайне приятны и увлекательны были подчас споры и беседы, которыми руководил, конечно, более других И.С. Аксаков" (Там же. С. 52).

   ⁶ Авдеев Михаил Васильевич (1821-1876) - писатель. В описываемое время - поручик инженеров путей сообщения в Ярославле. Письма Авдеева И.С. Аксакову см.: ИР ЛИ. Ф. 3. Оп. 4. Ед. хр. 1. Ответные письма - PC. 1902. No 8.

   ⁷ Один из наших товарищей, переведенный в Кострому... - Яков Александрович Куприянов (см. с. 182 наст. изд.).

   ⁸ ...хорошая вещь - честный человек! - В ответном письме С.Т. Аксаков заметил: "Я очень рад небольшому поручению твоему в Романове. Все написанное тобою о комиссии, в полном смысле слова, ублажило мою душу и долго еще будет звучать в душе моей гармонический тон, произведенный твоим письмом. Ты ударил по самой звучной стороне моего сердца! Во всю мою жизнь встреча с чем-нибудь вроде вашей комиссии оживляла мою бодрость надолго. Итак, да здравствует комиссия! благодарю ее за привет и прошу верить в искренность моего сочувствия" (Письма. Т. II. С. 369).

   ⁹ ..."лучше, если б ты их вовсе не писал!" - Получив стихотворение "После 1848 года (Пережита тяжелая година...)", отец написал: "Стихи твои мы получили. Ты просишь сказать о них мое мнение? Вот оно прямое и откровенное: я желал бы, чтоб ты никогда не писал этих стихов; но как они уже написаны, то прошу убедительно и приказываю строго никому их даже не читать. Я, конечно, не покажу их ни одному человеку. Ты знаешь, у тебя есть недоброжелатели: твои достоинства, твоя резкость, неуместная правдивость и откровенность успели вооружить многих. Неужели ты думаешь, что если твои стихи попадутся злонамеренному толкователю, то он не найдет в них обширного поля для обвинения тебя... Ты скажешь: от злонамеренных обвинений не уйдешь. Неправда: обвинения без факта останутся голословной клеветой, а некоторые слова в твоих стихах - факты. Что до того, что эти слова поняты ложно (умышленно или неумышленно - это все равно); что другие выражения в тех же стихах ясно определяют их смысл... Кто будет справляться!" (письмо от 5.I.1851 г. // РМ. 1915. Авг. С. 126-127).

   ¹⁰ ...придавать им опасное значение, которого они не имеют. - фраза для почтовых чиновников, если бы письмо было вскрыто.

   ¹¹ ...послание к m-lle Миллер. - "К.Ф. Миллер (Есть много истин задушевных...)", посвященное Екатерине Федоровне Миллер.

   ¹² ...не давая им ограниченного, мелкого значения... - Вопреки тому, что написано И.С. Аксаковым здесь и на с. 195, он был увлечен Е.Ф. Миллер и признался Л.М. Жемчужникову, что собирался на ней жениться, но раздумал (см.: Жемчужников Л.М. Мои воспоминания из прошлого. Л., 1971. С. 160).

   ¹³ ...человек с талантом... - Н.Г. Чернышевский посвятил творчеству М.В. Авдеева критическую статью (см.: Чернышевский Н.Г. Полн. собр. соч.: В 15 т. М., 1949. Т. II).

   ¹⁴ ...стихи, написанные... не совсем удачно к Софье... - "В альбом невесте брата (Душою чистой и прекрасной...)". 1847. "Не совсем удачно" потому, что автор стихов считал, что С.А. Аксакова "не оправдала этих стихов" (Стихотворения... С. 290).

   ¹⁵ ...объяснился ли с Тургеневым насчет слова: "и пишет донесенья"! - Речь идет о распущенных слухах с целью посеять раздор между К.С. Аксаковым и И.С. Тургеневым (1818-1883). Говорили, в частности, что на представлении "Освобождения Москвы в 1612 году" Тургенев будто бы шикал, тогда как в действительности он аплодировал. Узнав о сплетнях, Тургенев приехал к К.С. Аксакову, и все недоразумения разрешились (см. письмо К.С. Аксакова Ю.Ф. Самарину <от декабря 1850 г.> // РГАЛИ. Ф. 10. Оп. 4. Ед. хр. 97. Л. 92об., а также письмо К.С. Аксакова Ивану без даты //РГБ. ГАИС/III. Карт. III. Ед. хр. 16. Л. 14).

   ¹⁶ ...бывает ли Тургенев у нас внизу? - И.С. Тургенев бывал у Аксаковых. В конце 1850 г. он познакомился с С.Т. Аксаковым, который писал Ивану: "На днях я познакомился с Тургеневым, и он мне очень понравился; может быть, его убежденья ложны или, по крайней мере, противны моим, но натура его добрая, простая и суеверно доступная впечатлениям темного загадочного мира души человеческой" (письмо от 29.XII.<1850 г.> // РМ. 1915. Авг. С. 125). К.С. Аксаков сообщал брату о Тургеневе: "Стал он гораздо серьезнее, прост, и самолюбия в нем не видно. Разговор с ним всегда интересен; видно, что просто и искренно он хочет истины и потому внимательно выслушивает чужое мнение; он прямо, в первом же разговоре, коснулся главных пунктов спора, и я заметил, что он стал гораздо ближе, чем прежде, к истине" (письмо без даты // РГБ. ГАИС/III. Карт. III. Ед. хр. 16. Л. 14). Ю.Ф. Самарину К.С. Аксаков сообщал о том же: "я нашел в нем большую перемену к лучшему" (письмо без даты, датируемое нами декабрем 1850 г. на основании содержащегося в нем отчета о постановке "Освобождения Москвы в 1612 году", состоявшейся 14.XII.1850 г. // РГАЛИ. Ф. 10. Оп. 4. Ед. хр. 97. Л. 92об.). Но при всем том ощущалась разделяющая их черта, для Аксаковых Тургенев был человеком другого круга, чуждых убеждений. "Тургенев человек не русский, а иностранец, с любовию и любопытством изучающий русский народ...", - писал С.Т. Аксаков Ивану (письмо от 6.II.1851 г. // РМ. 1915. Авг. С. 130).

  

  

   ¹ С.Т. Аксаков хохотал, читая это письмо, он увидел в нем яркое выражение нетерпеливого характера своего сына: "Нечего делать, должен я тебе признаться, что беспрестанно вижу в тебе себя самого, с той разницей, что ты получил другое образование, другое направление и что семейство не помешало тебе развиться вполне, со всеми твоими хорошими свойствами и даже недостатками" (письмо от 19.I.1851 г. // РМ. 1915. Авг. С. 127).

   ² ...после стихов 31-го декабря... - "После 1848 года (Пережита тяжелая година...)". 3... стихов, писанных к Миллер. - См. прим. 11 к письму 108.

   ³ ...высшее правительство наше не верит доносам без разбору! - В письме отца от 12.I.<1851 г.> сообщалось о полученном из Петербурга успокаивающем письме В.И. Панаева, имевшего беседу с Л.В. Дубельтом. Дубельт считал неосновательным заключение о неблагонамеренности пьесы на основании выдернутых из текста выражений. Но в то же время было приказано не давать представлений до специального разрешения (см.: ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 13. Л. 65 об.-66), которое не было получено.

   ⁵ ...что Вы мне пишете о моих стихах 31-го декабря, я решительно не понял ни слова... - См. прим. 9 к письму 108.

   ⁶ ...к двум директорам д<епартамен>тов Гвоздеву и Лексу... - Александр Александрович Гвоздев был директором департамента общих дел, Михаил Иванович Лекс - директором хозяйственного департамента министерства внутренних дел.

   ⁷ ..Афанасьева свадьба расстроилась! - См. с. 183-184, 186 наст. изд.

   ⁸ Узнавай в нем Алексея Михайловича!... - Алексей Михайлович (1629-1676) - русский царь с 1645 г.

  

  

   ¹ Чем-то все это кончится! - В семье Г.С. Аксакова 27.I.1851 г. родился сын Константин, умерший через два дня.

   ² ...прочел ли м<инист>р "Бродягу" и как он его находит. - Л.А. Перовский не нашел в поэме ничего предосудительного.

   ³ ...об участии гр<афа> Строганова в клеветах на драму Константина... - В письме от 16.I.<1851 г.> С.Т. Аксаков сообщал Ивану о полученном из Петербурга верном известии о драме Константина: "...она одобрена вполне, и злонамеренное толкование этого подлого и наглого мнимого аристократа графа Строганова, злоба которого к Константину выходит из всяких пределов, останутся без успеха. Я уверен, что эта злоба произошла оттого, что Константин держал себя с ним совершенно свободно, как с равным себе человеком и, будучи доволен некоторыми его словами, протянул ему на прощанье руку, сказав: "Прощайте, граф". Он побледнел, но не смел не протянуть руки" (РГБ. ГАИС/III. Карт. III. Ед. хр. 22 д. Л. 2-2об.). На раздраженные толки о драме, в которых принимал участие С.Г. Строганов, жаловался Ивану и К.С. Аксаков (см. письмо 1851 г. // РА. 1890. No. 1. С. 159).

   ⁴ Так Смирнова в Москве. - В январе 1851 г. А.О. Смирнова останавливалась в Москве по пути в Петербург. 18.I.1851 г. она писала из Москвы Н.В. Гоголю, что ревизия подходит к концу, Николай Михайлович замучен придирками князя Давыдова, собирается уезжать из Калуги, "и потому я еду вперед с старшими детьми, а когда потеплеет, подъедут меньшие; а потом что Бог даст" (PC. 1890. Дек. С. 661-662).

   ⁵ ...со стихами 31 декабря... - См. прим. 2 к письму 109.

   ⁶ ...в "благонамеренном" вкусе. - Слово "благонамеренный" И.С. Аксаков употреблял в значении "славянофильский".

   ⁷ ...чтоб их прочли Грановскому или вообще людям, у которых болела душа от 1848 года. - Стихи были прочитаны И.С. Тургеневу (см. с. 196 наст. изд. и прим. 5 к письму 112).

   ⁸ Даже у Константина она не болела... - К французской революции 1848 г. славянофилы отнеслись резко отрицательно. К.С. Аксаков настаивал на разрыве русской публики с Европой, проникнутой "нравственной заразой" (см. письмо А.Н. Попову от марта 1848 г. // ИР ЛИ. Ф. 3. Оп. 8. Ед. хр. 16. Л. 12 об.).

  

  

   ¹ Публикуется впервые.

   ² Ваше письмо... писанное в пятницу... - письмо от 19.I.1851 г. (РМ. 1915. Авг. С. 127-128).

   ³ "Неумолимо сорвала она приятные пелены, которыми ты завесил свои глаза и частию наши". - Из письма С.Т. Аксакова Ивану от 19.I.1851 г. (см. предыдущее прим.).

   ⁴ ...слова Смирновой, этой ветреной сплетницы... - И.С. Аксаков неоднократно убеждался в этом, встречаясь с нею в Калуге. С.Т. Аксаков во время свидания со Смирновой 1.III.1850 г. был также неприятно поражен той легкостью, с какой она переходила от евангельских рассуждений к скандальной хронике (см. письмо Ивану от 3.III.<1850 г.> // РГБ. ГАИС/III. Карт. III. Ед. хр. 22 г. Л. 31). Соединение в характере Смирновой прямо противоположных свойств было отмечено и К.С. Аксаковым в самом начале знакомства с нею: "...вижу все ее достоинства, необыкновенный ум, многообъемность души, сильный характер, но при том вижу тоже какую-то сухость в ней, чистое отсутствие женщины, неприятный цинизм и даже какое-то нравственное растление. Пожалуй, можно сказать, что петербургское пребывание и особенно пребывание во дворе положили на нее свое влияние..." (письмо Ю.Ф. Самарину 1846 г. // Там же. Карт. II. Ед. хр. 33. Л. 3 об.).

   ⁵ Что может она выдумать против гр<афа> Стенбока... - Неискренность А.О. Смирновой в отзывах об Ю.И. Стенбоке станет очевидной, если сопоставить то, что она говорила С.Т. Аксакову, с тем, что писала Ивану: "...я думаю, что Штейнбок хороший человек, думаю потому, что он рос у меня на глазах в доме тетки, одной из лучших женщин и истинно доброй христианки. Прискорбно было бы думать, что ребенок, который рос в такой среде, мог бы забыть то, что видел и слышал прекрасного в детстве" (письмо от 21.IX.<1850 г.> // РГАЛИ. Ф. 10. Оп. 3. Ед. хр. 164. Л. 11). В своем письме Смирновой И.С. Аксаков откровенно заявил, что ставшие ему известными отзывы ее о комиссии, графе Стенбоке и Е.Ф. Миллер ошибочны (см. письмо от 9.IV.1851 г. // РА. 1895. No 12. С. 453).

   ⁶ Не смей бранить ее друга Нелидова... - Столкновение И.С. Аксакова с А.О. Смирновой из-за И.А. Нелидова произошло в Калуге (см.: Аксаков. С. 268-269, 631). Нелидов Иосаф Аркадьевич (род. в 1815 г.) - брат фаворитки Николая I Варвары Аркадьевны Нелидовой, использовавший положение сестры для своего продвижения по службе.

   ⁷ ...сплетницами Бахметевыми! - компаньонками А.О. Смирновой в Калуге.

   ⁸ Суждение Смирновой о m-lle Миллер совершенно ошибочно. - А.О. Смирнова в разговоре с С.Т. Аксаковым охарактеризовала ее как "полную, отчаянную жоржзандистку" (письмо С.Т. Аксакова Ивану от 19.I.1851 г. // РМ. 1915. Авг. С. 128).

   ⁹ ...мне все это может быть оскорбительно... - Отец, получив письма Ивана от 18 и 22.I.1851 г., отвечал: "Давно было бы мне пора убедиться, что ты человек невозможный для переписки, и потому оставляю без ответа и без возражений твое последнее письмо. Что за охота тешить публику и наших читателей! Все объяснения оставляю до свидания" (письмо от 26.I.1851 г. // Там же).

   ¹⁰ Скоро день именин Гриши. - 25 января.

   ¹¹ Скоро именины Марихен... - 5б января.

   ¹² ...охотно передаю свое место Константину. - И.С. Аксаков намекает на содержащееся в письме отца от 16.I.<1851 г.> сообщение о том, что А.О. Смирнова присылает записки Константину и приезжает поговорить с ним (РГБ. ГАИС/III. Карт. III. Ед. хр. 22д. Л. 2об.).

  

  

   ¹ ...до сих пор ровно ничего не понимаю. - См. прим. 2 к письму 97. Отец невесты В.И. Воейков сначала был согласен выдать дочь за Цемша, о чем С.Т. Аксаков известил мать жениха, но потом на семейном совете отперся от согласия, объявленного ранее при двух своих сыновьях, возводил небылицы на свою покойную жену, сестру С.Т. Аксакова Анну Тимофеевну