Аксаков Иван Сергеевич - Письма к родным (1849-1856)

nbsp;  

   Письма 152-177 написаны И.С. Аксаковым с Украины, куда он отправился описывать ярмарки по заданию Русского Географического общества. Подлинники ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 12. Ед. хр. 25. Л. 1-50. Впервые - Письма. Т. III. С. 1-101. Письма И.С. Аксакова от конца 1853 - начала 1854 г. не сохранились (см.: Там же. С. XXIV), но сохранились 14 ответных писем отца этого же периода (см.: ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 14) и письмо Н.С. Аксаковой от 1.III.1854 г. (Там же. Ед. хр. 33).

  

  

   ¹ В Письмах (Т. III. С. 1) день написания указан неверно - не суббота, а четверг.

   ² ...благодарю всех за поздравления... - с Пасхой.

   ³ ...не питает к железн<ой> дороге никакой ненависти... - Критикуя недостатки европейского буржуазного общества, славянофилы отвергали и то ценное, что несла с собою цивилизация. О полемике И.С. Аксакова с ними по вопросам о железных дорогах, эмансипации и др. см. также на с. 457. наст. изд. В числе тех, кто противился проведению железных дорог, был и К.С. Аксаков (см. с. 453 наст. изд.).

   ⁴ Финляндия не отторгнется... - Англо-французский флот действовал не только на Черном, но и на Балтийском море, однако без большого успеха: нерусское население, населяющее побережье, оказывало сопротивление действиям союзников.

   ⁵ ...он ее знает лучше, чем свою деревню. - Н.В. Путята служил раньше в Финляндии.

   ⁶ ...в манифесте сказано: "за братьев. - Имеется в виду высочайший манифест от 11.IV.1854 г. о войне с Англией и Францией: Россия "ополчилась не за мирские выгоды; она сражается за веру христианскую и защиту единоверных своих братии, терзаемых неистовыми врагами".

   ⁷ ..мое желание, выраженное и в стихах... - См. стихотворение "На Дунай!" на с. 253-254 наст. изд.

   ⁸ ...чтоб она приняла участие в войне... - "Московские ведомости" от 11.V.1854 г. сообщили о приведении австрийской армии в боевую готовность, но вступать в войну с Россией Австрия не решилась.

   ⁹ "Бельгийская независимость" - газета, основанная в Брюсселе в 1829 г., сначала под названием "L' Independent" - либеральный орган, утративший свое влияние с середины XIX в.

   ¹⁰ ...все описание бомбардировки и приказы Сакена... - После уничтожения русской эскадрой под командованием П.С. Нахимова турецкого флота (в Синопской бухте 18.XI.1853 г.) английская и французская эскадры вошли в Черное море. 10.IV.1854 г. без объявления войны флот союзников (28 судов) открыл огонь по Одессе. Береговая артиллерия с успехом отразила нападение. Не удалась и предпринятая англичанами высадка десанта. 14 апреля неприятель отошел от Одессы. За успешные военные действия Д.Е. Остен-Сакен, руководивший обороной города, был награжден орденом Андрея Первозванного. Его донесение о бомбардировании Одессы см.: Собрание донесений... С. 124-126. Остен-Сакен Дмитрий Ерофеевич (1789 или 1790-1881), барон, впоследствии граф - генерал-адъютант, генерал от кавалерии, в Крымскую войну начальник над войсками и крепостями в Бессарабии и части Херсонской губернии, затем начальник Севастопольского гарнизона, член Государственного совета (1856).

   ¹¹ Иннокентий ... сказал ловкое слово. - Иннокентий (Борисов Иван Алексеевич), 1800-1857, архиепископ херсонский и таврический, в одесском кафедральном соборе дважды обратился к жителям: 8 апреля при появлении перед городом неприятельского флота и 10 апреля в день бомбардировки (см.: Материалы для истории Крымской войны и обороны Севастополя. СПб., 1971. Вып. 2. С. 40-44, 61-64). За назидание и ободрение жителей Одессы царь пожаловал ему алмазный крест для ношения на клобке (см.: Моск. ведомости. 1854. 7 авг. С. 1085).

   ¹² ...имя офицера, командовавшего 4-х пушечною батареей под громом 300 орудий... - Александр Петрович Щеголев.

   ¹³ "Лесной царь" - баллада, написанная Ф. Шубертом в 1816г.

   ¹⁴ Мендельсон-Бартольди Феликс (Якоб Людвиг Феликс) (1809-1847) - немецкий композитор, дирижер, исполнитель. Родился в еврейской семье.

   ¹⁵ ...веснянки продолжаются... - народные обрядовые песни, которыми встречается приход весны.

  

  

   ¹ ...пещеры с своими будто вечно бодрствующими мертвецами... - первоначальное место обитания монахов - последователей Антония, впоследствии усыпальница монахов Киево-Печерского монастыря. Грунт там песчаный, поэтому происходит естественная мумификация.

   ² ...остановился в Броварах... - под Киевом.

   ³ ...знакомы нашим путешественникам... - В августе-сентябре 1850 г. К.С. Аксаков с сестрами Верой и Надеждой ездил в Киев.

   ⁴ ...в ста шагах от лавры... - Киево-Печерский монастырь (мужской) был основан в 1051 г. иноками Антонием и Феодосием. Лаврой стал называться с 1598 г.

   ⁵ Невольно вспомнишь стихи Хомякова! - "Киев".

   ⁶ ...о циркуляре гр<афа> Нессельроде насчет Греции и греческого восстания... - восстания в северной части Греции против турецкого владычества. Нессельроде Карл Васильевич (1780-1862) - министр иностранных дел России с 1816 по 1856 г., член Государственного совета (1821).

   ⁷ Ригельман Николай Аркадьевич (1817-1888) - историк, этнограф, член Археографической комиссии в Киеве, с 1846 г. служил в канцелярии киевского генерал-губернатора, с 1850 г. директор 2-й Киевской гимназии и директор училищ Киевской губернии. Впоследствии председатель Киевского славянского благотворительного общества (с 1875 г.), сотрудник газеты И.С. Аксакова "День". Товарищ Ю.Ф. Самарина по Московскому университету, приятель Ф.В. Чижова. По своим взглядам славянофил. Письма его И.С. Аксакову см.: ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 4. Ед. хр. 514, 533.

   ⁸ Юзефович Михаил Владимирович (1802-1889) - помощник попечителя Киевского учебного округа (1843-1852), попечитель университета святого Владимира в Киеве (1856), председатель киевской Временной комиссии для разбора древних актов. Письма Юзефовича И.С. Аксакову см.: ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 4. Ед. хр. 719.

   ⁹ ...профессора Павлов и Силин... - Павлов Платон Васильевич (1823-1895) - профессор кафедры русской истории в университете святого Владимира в Киеве. С ним был знаком и К.С. Аксаков. Фамилия "Силин" написана И.С. Аксаковым с ошибкой. Правильно: Селин Александр Иванович (1816-1877) - ординарный профессор историко-филологического факультета университета святого Владимира (1854 г.). Докторская диссертация "О драматической поэзии в России, преимущественно о комедии в XVIII столетии" была защищена им в 1852 г.

   ¹⁰ ...пребывание Самарина в Киеве... - Ю.Ф. Самарин служил чиновником особых поручений при киевском генерал-губернаторе Д.Г. Бибикове с конца 1849 г. по декабрь 1852 г. Получив 4-месячный отпуск, уехал в Москву, а в феврале 1853 г. вышел в отставку.

   ¹¹ ...настоящими событиями. - Имеется в виду Крымская война.

   ¹² ...успел прочитать подробное описание пещер Муравьева... - отрывок "Киев" из работы А.Н. Муравьева "Путешествие ко святым местам русским" (Киев, 1844).

   ¹³ ...пошел к Розенбауму ... моему товарищу... - Розенбаум Николай Лаврентьевич принадлежал к 3-му выпуску Училища правоведения (1842), как и И.С. Аксаков.

   ¹⁴ Судьенко Михаил Осипович (ум. в 1874 г.) - археограф, председатель Киевской комиссии для разбора древних актов.

   ¹⁵ ...комедия и статьи всем очень хорошо известны. - Имеется в виду комедия "Князь Луповицкий, или Приезд в деревню", написанная в 1851 г.

   ¹⁶ ...Софийский собор... - достопримечательность Киева, сооружен (по другим сведениям заложен) около 1037 г. при князе Ярославе Мудром.

   ¹⁷ ...пребывание на Михайловой горе у Максимовича... - И.С. Аксаков познакомился с женой М.А. Максимовича Марией Васильевной Товбычевой, дочерью украинского помещика, на которой Максимович женился в 1853 г. С.Т. Аксаков пенял Максимовичу, что тот не уведомил его об этом событии. "Очень рад, что Ивану удалось побывать у вас... Спасибо ему, он описал мне подробно ваше житье-бытье" (письмо М.А. Максимовичу от 5.VI.1854 г. // Аксаков С.Т. Полн. собр. соч.: В 6 т. СПб., 1886. Т. III. С. 445). Очевидно, пребывание у Максимовича было изложено И.С. Аксаковым в отдельном письме к отцу, так как в письмах родным этого описания нет.

   ¹⁸ Мое письмо возбудит воспоминания о поездке в Киев... - См. прим. 3 к наст. письму.

  

  

   ¹ ...статья прислана... из Вильно от Аркадия Россета. - Россет Аркадий Осипович (1811-1881) - родной брат А.О. Смирновой, с которым И.С. Аксаков подружился во время службы в Калуге. В это время виленский гражданский губернатор, генерал-майор, впоследствии сенатор, товарищ министра государственных имуществ.

   ² ...убедился, что автор ее Константин. - Отец разъяснил Ивану, что это письмо К.С. Аксакова Д.А. Оболенскому, которое получило распространение (см.: Письма. Т. III. С. 11).

   ³ Чижов Федор Васильевич (1811-1877) - профессор математики Петербургского университета, славянофил. Впоследствии крупный промышленный и финансовый деятель, журналист, издатель сочинений Н.В. Гоголя.

   ⁴ Дабижа Василий Дмитриевич - действительный член Комиссии для описания губерний Киевского учебного округа при университете святого Владимира (комиссия создана в декабре 1850 г.).

   ⁵ ...вспомнил о Гедеоне, о временах Олоферна... Но Юдифи между еврейками до сих пор еще не встречал! - Гедеон - "отважный воин", под управлением которого Палестина в течение 40 лет была избавлена от нападения мадианитян. Олоферн - ассирийский полководец, которому царь Навуходоносор поручил наказать непокорных иудеев. Спасительницей иудеев стала Юдифь, обольстившая Олоферна и отрубившая ему голову.

   ⁶ ...завел... плантацию шелковых деревьев. - в местечке Триполье верстах в 50-ти от Киева. Земля была взята Ф.В. Чижовым в аренду у министерства государственных имуществ.

   ⁷ ...приохотил соседних крестьян к этому занятию... - В отчете о заседании Комитета шелководства при московском Обществе сельского хозяйства отмечалось, что Ф.В. Чижов распространяет шелководство среди крестьян (см.: Моск. ведомости. 1854. 10 июня. С. 791). Результатом этого увлечения стала его книга "Письма о шелководстве" (М., 1870).

   ⁸ ...если бы правительству нужно было бы послать кого-нибудь к славянам, то Чижов... мог бы быть употреблен с величайшею пользою. - Ф.В. Чижов тесно общался со славянскими общественными деятелями во время своих заграничных поездок в 40-е годы XIX в. Возвращаясь из второго заграничного путешествия весной 1847 г., был арестован по доносу австрийского правительства и по подозрению в принадлежности к Кирилло-Мефодиевскому братству и допрашивался в III отделении. После этого его обязали все написанные им произведения представлять на рассмотрение шефа жандармов.

   ⁹ ...хочется быть рабочим хоть самым темным и безвестным! - Эта мысль была выражена И.С. Аксаковым в конце стихотворения "На Дунай!":

  

   Меж рабочих темных и безвестных

   Ты везде рабочим добрым будь!

  

   ¹⁰ Чижов также хочет летом быть в Сокиренцах, имении Галагана.- Ф.В. Чижов в прошлом - воспитатель Г.П. Галагана. Галаган Григорий Павлович (1819-1888) - украинский общественный деятель, член Киевской Археографической комиссии и председатель юго-западного отдела Русского Географического общества. В 1859-1860 гг. член-эксперт Редакционных комиссий по крестьянскому делу, член Государственного совета (с 1883 г.). Письма Галагана И.С. Аксакову см.: ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 4. Ед. хр. 130, ответные письма - Там же. Оп. 2. Ед. хр. 11.

   ¹¹ ...художник Агин... превосходный акварелист. - Речь идет об Агине Александре Алексеевиче (1817-1875), воспитанике Петербургской Академии художеств (1834-1839), который в это время был известен и как иллюстратор: 72 иллюстрации Агина к "Мертвым душам" Н.В. Гоголя были изданы в 1847 г.

   ¹² ...Варвара Яковлевна Карташезская... жена Володи... - После романа с актрисой Е.Н. Жулевой (см. прим. 4-14 к письму 36) В.Г. Карташевский женился.

   ¹³ Маркевич (историк)... - Имеется в виду Маркович Николай Андреевич (1804-1860), украинский историк и этнограф.

   ¹⁴ ...у графини Комаровской... - Мария Павловна, сестра Г.П. Галагана, была замужем за Павлом Евграфовичем Комаровским.

  

  

   ¹... одно - старое... - Неизвестно, какое стихотворение К.С. Аксакова было прислано Ивану.

   ² ...негде напечатать последнего. - Стихотворение К.С. Аксакова "10 апреля в Одессе" было напечатано в "Московских ведомостях" (1854, 15 мая. Подпись - "А"). Под стихотворением дата "23-го апреля 1854 г.". Об этом отец известил Ивана в письме от 10.VI.<1854 г.> // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 14. Л. 44.

   ³ Жду... официального известия о взятии Силистрии. - Осада Силистрии, начавшаяся с 6.V.1854 г., должна была завершиться штурмом 8 июня, но вследствие враждебности Австрии осада была снята, и 14.VI.1854 г. осадный корпус переправился на левый берег Дуная. Официальный приказ генерал-фельдмаршала Паскевича-Эриванского И.Ф. командующему 3-м, 4-м и 5-м пехотными корпусами генерал-адъютанту князю Горчакову "Московские ведомости" напечатали 29.VI.1854 г. К.С. Аксаков был очень огорчен этими событиями. Д.А. Оболенскому он писал: "Носятся страшные слухи - слухи о мире... Говорят, что мы выступаем из княжеств!... Это невероятно, это был бы неслыханный позор! Уж лучше, если б нас оттуда выгнали: тогда мы бы уступили чужой силе, а не собственной своей слабости. Лучше потерять знамя с боя, чем бросить..." (письмо от 21.VI.<1854 г.> // РГБ ГАИС/III. Карт. III. Ед. хр. 5. Л. 11).

   ⁴ Сент-Арно Арман Жак Леруа де (1801-1854) - французский маршал, главнокомандующий французской армией в Крымской войне. Заболев во время сражения на р. Альме, вынужден был отказаться от командования, сдав его Канроберу, и умер в сентябре 1854 г. на пароходе по пути на родину.

   ⁵ Да когда же он думает воротиться! - Весной 1854 г. Г.С. Аксаков с семьей уехал за границу; они посетили Германию, Францию, Италию, в августе вернулись в Петербург, в сентябре были в Москве.

   ⁶ Стихи мои... - Непонятно, о каких стихах идет речь.

   ⁷ ...с Киреевским... - с И.В. Киреевским.

   ⁸ Второе же стихотворение... - "На Дунай!"

   ⁹ Всех назначает сам Паскевич. - Паскевич-Эриванский Иван Федорович (1782-1856), граф - генерал-фельдмаршал, с 1854 г. главнокомандующий войсками на западной и южной границах России.

   ¹⁰ ...письмо от секретаря Общества. - Секретарем Русского Географического общества в это время был В.А. Милютин.

   ¹¹ Демонси К.Л. (ум. в 1868 г.) - профессор патологии и терапии Харьковского университета.

   ¹² ...живет на даче, на Основе у Квитки. - Село Основа под Харьковом, которым владели Квитки, в это время принадлежало племяннику Г.Ф. Квитки Валериану Андреевичу Квитке.

   ¹³ Данилевский, увлекаемый примером Единорога, захотел также написать биографию Квитки... - Данилевский Григорий Петрович (1829-1890) - русский писатель. Единорог - Кулиш Пантелеймон Александрович (1819-1897) - украинский писатель, этнограф, публицист, историк, первый биограф Н.В. Гоголя, автор работ "Опыт биографии Н.В. Гоголя" (СПб., 1854) и "Записки о жизни Н.В. Гоголя" (СПб., 1856). Впоследствии редактор журнала "Основа" (1861-1862). Данилевский задумал написать биографию Квитки Григория Федоровича (псевдоним Грицько Основьяненко) (1778-1843), украинского писателя и журналиста. Биография была им закончена в 1854 г. и напечатана в "Отечественных записках" (1855. NoNo 11, 12).

   ¹⁴ ...прося у него сведений и писем его дяди... - Валериан Андреевич Квитка, племянник Г.Ф. Квитки, снабдил биографа всеми необходимыми сведениями, что и было им благодарно отмечено (см.: Данилевский Г.П. Украинская старина. Харьков, 1866. С. 220).

   ¹⁵ ...заеду к Трутовским. - в Яковлевку Курской губернии.

  

  

   ¹ ...из Стерлитамака... - от М.В. Авдеева.

   ² Так он был у Вас"! - Летом 1854 г. И.С. Тургенев приезжал в Абрамцево.

   ³... понравился ли он... - Отец отвечал: "О Тургеневе писать - неуместно. Как добрый человек он понравился нам, т.е. некоторым. Но как его убеждения совершенно противуположны и как он совершенно равнодушен к тому, что всего дороже для нас, то ты сам можешь судить, какое он оставил впечатление. Впрочем, по моей веротерпимости это не мешает мне любить его по-прежнему" (письмо от 14.VI.1854 г. // Письма. Т. III. С. 18).

   ⁴ Кончил ли он свой роман и читал ли его Вам. - С.Т. Аксаков отвечал: "Роман он бросил, потому что сам сделался действующим лицом в романе: он влюблен, думает жениться на девушке, которая ровно вдвое его моложе, и живет теперь для нее в Петергофе в домике какого-то колониста. Он обещал меня уведомить о ходе этого дела, и я получил от него письмо, но о деле - ни слова" (письмо от 14.VI.1854 г. // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 14. Л. 46). Речь идет о Тургеневой Ольге Александровне (1836-1872), в замужестве Сомовой, дальней родственнице И.С. Тургенева, и о романе "Два поколения", о котором И.С. Тургенев писал С.Т. Аксакову 2/4.VI.1855 г.: "Я пока ничего не делаю, но собираюсь приняться снова за свой роман и переделать его с основанья" (Тургенев И.С. Полн. собр. соч. и писем: В 28 т. Письма: В 13 т. М; Л., 1961. Т. П. С. 275). Роман этот возобновлен не был.

   ⁵ Но о прекращении моего труда я не просил... - С.Т. Аксаков просил A.M. Княжевича оставить поручение Ивана по Русскому Географическому обществу неоконченным (см. письмо С.Т. Аксакова Ивану от 10.V.1854 г. // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 14. Л. 39-39 об.). Иван же собирался закончить этот труд, на что отец раздраженно ответил, что сын решительно не помнит того, что писал о невозможности выполнения поручения (см. письмо от 10.VI.<1854 г.> // Там же. Л. 43об. - 44). Ответ Княжевича от 10.VI.1854 г. на письмо С.Т. Аксакова см.: РГАЛИ. Ф. 10. Оп. 3. Ед. хр. 69. Л. 14-14об.

   ⁶ ...писал... не Милютину... - Имеется в виду Милютин Владимир Алексеевич (1826-1855), с 1852 г. секретарь Русского Географического общества, редактор его "Вестника", публицист, писатель, адъюнкт-профессор Петербургского университета. Брат Н.А. Милютина.

   ⁷ ...Оболенскому... - Д.А. Оболенскому.

   ⁸ ...писал... Блудовой. - "Вы, может быть, слышали от графини Блудовой о том, как мне хотелось весною попасть на Дунай в штаб или канцелярию действующей армии. Этого мне не удалось", - писал И.С. Аксаков А.О. Смирновой (письмо от 24.XI.1854 г. // РА. 1895. No 12. С. 459).

   ⁹ ...что именно я писал. - См. с. 257, 262-263 наст. изд. Отношение И. Аксакова к поручению Русского Географического общества могло быть выражено в недошедших до нас письмах конца 1853 и начала 1854 г. (см.: Письма. Т. III. С. XXIV).

   ¹⁰ ...встретил человек 5 или 6 священников, курящих трубки и пьющих водку. - О том же И. С. Аксаков сообщил и А.И. Кошелеву, добавив, чтс? на купеческих вечерах видел этих священников играющими в карты (см. письмо от 30.I.1854 г. // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 2. Ед. хр. 20. Л. 26об.).

   ¹¹ ...чтоб не наделать кому-либо хлопот и неприятностей. - Отец отвечал: "Что же касается до маленькой неприятности, о которой ты пишешь, то признаюсь, очень забавно, что ты до сих пор не знаешь положения нашей переписки! Вразумись хоть теперь" (письмо от 14.VI.1854 г. // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 14. Л. 46об.).

   ¹² ...два знатных англичанина, Гамильтон и Эльсингтон (кажется), взятые на "Тигре". - 30.IV.1854 г. из-за тумана вблизи Одессы сел на мель английский пароход "Тигр", которым командовал Генри Уэльс Гиффард. Было взято в плен 225 человек. В списке пленных офицеров, напечатанном в "Московских ведомостях" 19 июня, значатся Гамильтон и Эльфингтон-Стон.

   ¹³ Один из них внук кн<язя> Воронцова, сестра которого леди Пемброк. - За графом Пемброком была замужем дочь русского посла в Англии Воронцова Семена Романовича (1744-1832) Екатерина Семеновна.

   ¹⁴ Говорят, что они будут жить в Москве. - Гамильтон и Эльфингтон-Стон в сопровождении двух английских матросов были отправлены в Рязань. Насколько верным было замечание И.С. Аксакова о том, что с ними "нянчатся как с самыми дорогими гостями" (см. с. 266 наст. изд.), можно убедиться из напечатанного в "Московских ведомостях" письма из Харькова. В нем сообщалось, что черниговский, харьковский и полтавский генерал-губернатор Кокошкин, принимавший англичан, усердно старался им доказать, что сердечность и гостеприимство - врожденные свойства русского народа: в сопровождении чиновника, служащего при губернаторе, пленные осматривали город, посетили университет, вечером были у генерал-губернатора на блестящем обеде, состоящем из английских блюд, на другой день были приглашены в театр. На вопрос губернатора, что они думают о России, англичане ответили, что им все представляется "прекрасным сном" (Моск. ведомости. 1854. 26 июня. С. 874). С.Т. Аксаков также возмущался "кувырканьем" перед англичанами, "гнусными зажигателями и разбойниками", и выражал надежду, что московский генерал-губернатор граф Закревский не будет давать в их честь обеды (см. письмо Ивану от 14.VI.1854 г. // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 14. Л. 47-47б.).

   ¹⁵ ...разнесся слух, что русские войска вступили в Галицию. - Он был вызван известиями о безостановочном движении в Галицию австрийских войск, о чем писали русские газеты (см., к примеру: Моск. ведомости. 1854. 17 июня. С. 829).

  

  

   ¹ ...операция у бедной Сонички. - операция на ноге (см. с. 271 наст. изд.).

   ² ...разве Белебеевский уезд отошел к Самарской губернии?. - В 1851 была учреждена Самарская губерния, составленная из частей смежных с нею губерний Симбирской, Оренбургской и Саратовской. Белебеевский уезд остался в Оренбургской губернии.

   ³ Никого их не было дома, Нины и Машеньки также... - Самбурских, сестер С. А. Трутовской.

   ⁴ Линтварева Елизавета Александровна - сестра К. А. Трутовского.

   ⁵ ...читал мне одно письмо Макрицкого... - Правильно: Мокрицкий Аполлон Николаевич (1811-1871) - художник. Учился вместе с Н.В. Гоголем в Нежинской гимназии высших наук. К.А. Трутовский советовал С.Т. Аксакову познакомиться с ним: "Это чудесный человек" (письмо от 6.Х.1855 г. // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 13. Ед. хр. 68. Л. 56-56об.).

   ⁶ Сережа их ...здоровый и крепкий ребенок. - сын К.А. и С.А. Трутовских.

   ⁷ ...я решительно ничего из его трудов ученых и литературных не знаю... - Н.И. Билевич в 1839 г. выпустил сборник "Святочные вечера" (под псевдонимом Николай Кунацкий). Автор работ "Русские писательницы XVIII века" (1848), "Николай Иванович Новиков" (1849).

   ⁸ ...товарищ Гоголя по лицею... - Имеется в виду. Нежинский лицей или Гимназия высших наук графа А.Г. Кушелева-Безбородко.

   ⁹ ...преобразованы Бибиковым... - Бибиков Дмитрий Гаврилович (1792-1870) - в 1837-1853 гг. киевский, подольский и волы некий генерал-губернатор, член Государственного совета, в 1852-1855 гг. министр внутренних дел.

   ¹⁰ Не помните ли вы"! - С.Т. Аксаков отвечал, что если Билевич тот самый, которого он знает, то о нем дурная слава - он подозревался в доносе на Ю.И. Венелина (см. письмо от 28.VI.1854 г. // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 14. Л. 52об.).

   ¹¹ ...познакомился я с губернатором ... Зориным. - Правильно: Зарин Владимир Николаевич, курский гражданский губернатор, действительный статский советник.

   ¹² Плахта - старинная украинская женская одежда, состоящая из куска домотканной шерсти, обернутой вокруг талии; понева - шерстяная домотканная юбка.

   ¹³ ...круглые токи... - т.е. высокие прямые женские головные уборы без полей (от фр. toque).

   ¹⁴ Как жаль Андрея Карамзина! - Карамзин Андрей Николаевич (1814-1854), сын писателя и историка Н.М. Карамзина, погиб в бою в Валахии. С.Т. Аксаков сообщил Ивану, что Андрей Карамзин совершил военную ошибку, став причиною смерти многих, но искупил вину подвигом: сев на пушку с 80 добровольцами, он сражался, пока не был изрублен (см. письмо от 28.VI.1854 г. // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 14. Л. 52об.).

   ¹⁵ Бедная Аврора! - В 1846 г. Андрей Карамзин женился на вдове егермейстера Павла Николаевича Демидова Авроре Карловне Шернваль (1813-1902).

   ¹⁶ ...есть известие о взятии Силистрии. - См. прим. 3 к письму 155. "Московские ведомости" в это время писали о критическом положении Силистрии, о ходе ее осады в конце мая (1854. 8, 10 июня). Крепость не была взята.

  

  

   ¹ Трушковского... увижу у Марьи Ив<ановны> Гоголь... - Трушковский Николай Павлович (1833-1862) - сын старшей сестры Н.В. Гоголя Марии Васильевны (1811-1844). Учился в Казанском университете, затем в Петербургском университете, окончил его кандидатом и вскоре выпустил первое посмертное издание сочинений Гоголя (1855-1856). В письме от 10.VI.<1854 г.> С.Т. Аксаков сообщал о приезде к ним Трушковского, направлявшегося к М.И. Гоголь (ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 14. Л. 44об.). См. также с. 350 наст. изд.

   ² На ком же именно хочет жениться Тургенев? - См. прим. 4 к письму 156. Позже отец сообщил Ивану о полученном от И.С. Тургенева письме, в котором тот писал, что все его надежды на женитьбу "упали в воду", и он утешается охотой (см. письмо от 19.VIII.1854 г. // Там же. Л. 60 об.).

   ³ Шеншин Николай Васильевич (ум. в 1858 г.) - флигель-адъютант военного министра, впоследствии член Петербургского комитета по освобождению крестьян. Некролог М.П. Погодина, посвященный Шеншину, см.: Русская беседа. 1858. Кн. 3. Отд. Смесь.

   ⁴ ...есть возможность перейти в Одессу к Сакену. - к Д.Е. Остен-Сакену, который во время объявления Крымской кампании находился в Одессе.

   ⁵ ...Палаузова, которого мы все знаем и который теперь прикомандирован к канцелярии главнокомандующего на Дунай по требованию самого Паскевича. - Речь идет о Палаузове Спиридоне Николаевиче (1818-1872), историке, публицисте, который во время Крымской войны был адъютантом князя И.Ф. Паскевича, в 1856 г. откомандирован в распоряжение князя М.Д. Горчакова как специалист по турецким и балканским вопросам. Болгарин по происхождению. Аксаковы знали Палаузова по Москве, где он жил во второй половине 40-х - начале 50-х годов.

   ⁶ Матье, Матиас, Гайдуков - известные в России торговцы. Август Матиас, имевший магазин в Москве на Ильинке, торговал отечественными и импортными сукнами, мужской одеждой.

   ⁷ ...совершенный Содом! - Зд.: безобразие, разврат. Содом - библейский город, провалившийся в бездну из-за развращенности жителей.

   ⁸ ...успеть побывать... у Гоголь. - у М. И. Гоголь.

  

  

   ¹ Публикуется впервые.

   ² ...он же мне товарищ по правоведению. - Речь идет об Андрее Николаевиче Попове, майоре, полтавском уездном судье.

   ³ ...доктор и сам Иван Степанович... - т.е. два доктора, так как Иван Степанович тоже был доктором.

   ⁴ ...отправляются... к Линтваревым. - т.е. к сестре К.А. Трутовского Е.А. Линтваревой и ее мужу Ивану Ивановичу.

   ⁵ Кульнев - приятель А.И. Самбурского.

   ⁶ ...известие о войне с Австрией. Еще не вполне верится... - Австрия не решалась вступить в войну с Россией, занимая, однако, по отношении к ней враждебную позицию. В известие о войне с Австрией не верилось и С.Т. Аксакову, поскольку в это время были распространены упорные слухи о мире (см. прим. 3 к письму 155). Слухи очень раздражали С.Т. Аксакова, писавшего Ивану: "Боже сохрани и помилуй нас от мира, ибо на честный для нас мир западные державы не могут согласиться. Под честным миром я разумею освобождение Греции и всех христиан от ига турецкого. Но я твердо верю, что государь никакого другого мира не заключит" (письмо от 14.VI.1854 г. // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 14. Л. 48). В другом письме отца, немного позже написанном, читаем: "Слухи о мире были так сильны, что мы пришли было в отчаяние; но пишут, что на большом совете почти один государь остался тверд и что мы будем в войне со всеми" (письмо от 28.VI.1854 г. // Там же. Л. 52об.-53).

  

  

   ¹ ...уехал ... с Анной Вас<ильевной>... - Гоголь Анна Васильевна (1821-1893) - сестра писателя.

   ² ...не было ни одной настоящей украинской ночи... вроде воспетых Пушкиным... - См. Песнь вторую поэмы "Полтава".

   ³ ...в обществе... Лизав<еты> Васильевны... - Гоголь Елизавета Васильевна (1823-1864), в замужестве Быкова - сестра Н.В. Гоголя.

   ⁴ Кулиш еще не был у них... - О П.А. Кулише см. прим. 13 к письму 155. В письме от 18.XII.1853 г.) С.Т. Аксаков сообщил Ивану о получении книги "Опыт биографии Гоголя" Кулиша, в которой есть превосходные места, несмотря на непоследовательность труда. С.Т. Аксаков написал целую тетрадь замечаний и дополнений (см.: ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 14. Л. 3об.). Известно, что Кулиш благодарил за замечания (см. письмо С.Т. Аксакова Ивану от 17.I.1854 г. // Там же. Л. 8), в начале 1854 г. он посетил Аксаковых и всем очень понравился (см. письмо С.Т. Аксакова Ивану от 2.II.1854. г. // Там же. Л. 16). Письма Кулиша И.С. Аксакову см.: ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 4. Ед. хр. 313.

   ⁵ ...толкует о Владимире... - Владимире Ивановиче Быкове (ум. в 1862 г.), офицере, муже Е.В. Гоголь.

   ⁶ ...рукопись черновая одной главы из романа "Остраница"... - Имеется в виду неоконченный исторический роман "Гетьман" (1831).

   ⁷ ...наши войска... спешат к австрийским границам. - См. прим. 3 к письму 155. С.Т. Аксаков писал Ивану: "Все движение наших войск - совершенная загадка. Я устал принимать живое участие и стараюсь по возможности забывать наше положение" (письмо от 2.VIII.1854 г. // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 14. Л. 57-57об.); "быстрое очищение Дунайских княжеств повергло в совершенное уныние всю Россию, особенно Дунайскую армию, которая давно горит желанием порадовать свою землю блистательными победами. Говорят, что надо было усилие, чтоб заставить армию уступать перед наступающими австрийцами, которые занимают княжества. Несчастная мысль, что Россия может положиться на содействие Австрии, заставляет приносить нас такие великие жертвы, оскорбительные для народной чести нашей" (письмо от 9.VII.1854 г. // Там же. Л. 58-58об.). К.С. Аксаков считал, что русские сделали ошибку, когда, перейдя Дунай, не устремились к Варне или Софии (письмо Д.А. Оболенскому от 21.VI.1854 г.) // РГБ. ГАИС/III. Карт. III. Ед. хр. 5. Л. 13).

   ⁸ Паскевич проехал недавно в Гомель... - Паскевич-Эриванский И.Ф. был контужен около Силистрии. Под этим предлогом, сдав командование армией М.Д. Горчакову, он 27.V.1854 г. оставил фронт, выехав сначала в Яссы, а затем в свое имение для поправки здоровья.

   ⁹ Победы князей Эристова и Андронникова одни немного освежили и ободрили смущенный дух. - 27.V.1854 г. отряд подполковника Эристова разбил авангардный корпус Селим-паши, вторгшийся в Гурию. В "Московских ведомостях" описаны подробности этой победы (1854. 19 июня). 4.VI.1854 г. у р. Чолок гурийский отряд, возглавляемый князем Андрониковым, вновь одержал победу над Селим-пашой. Известие о ней см.: Моск. ведомости. 1854. 24 июня. Эристов Николай Дмитриевич (1821-1856) - князь, за участие в битве у р. Чолок получил чин полковника. Андроников Иван Малхазеевич (1798-1868 или 1869) - генерал от кавалерии, командующий русскими войсками в Гурии, в 1849-1856 гг. тифлисский военный губернатор.

   ¹⁰ ...турки владели Озургетом... - ныне г. Махарадзе в Грузии.

   ¹¹ Кокошкин Сергей Александрович - черниговский, харьковский и полтавский губернатор, генерал-адъютант, генерал-лейтенант.

   ¹² ...душу обхватывает чувство безнадежности! - С.Т. Аксаков отвечал: "Все, что ты пишешь о безнадежности, - я вполне разделяю, да ты, вероятно, помнишь, что я и всегда так думал. Каждый день представляет какой-нибудь новый факт, служащий неопровержимым доказательством справедливости этого мнения; и лучше об этом не говорить" (письмо от 22.VII.1854 г. // Письма. Т. III. С. 39).

   ¹³ Поздравляю вас с 11-м июля... - именинами матери и сестры Ольги.

  

  

   ¹ ...жены, урожденной Кочубей... - Кочубей Екатерина Васильевна (1826-1897) - дочь тайного советника Кочубея Василия Васильевича (1784-1844).

   ² Семейство его состоит из ... сестры - замужем за граф<ом> Комаровским Павлом... - Мария Павловна Галаган была замужем за Павлом Евграфовичем Комаровским.

   ³ ...нашел... художника Жемчужникова, сына сенатора, брата нашего правоведа. - Речь идет о Жемчужникове Льве Михайловиче (1828-1912), сыне Жемчужникова Михаила Николаевича (1788-1865), действительного тайного советника, сенатора. Л.М. Жемчужников - брат Алексея Михайловича Жемчужникова, выпускника Училища правоведения (1841). Л.М. Жемчужников оставил описание приезда И.С. Аксакова f Сокиренцы и своей встречи с ним (см.: Жемчужников Л.М. Мои воспоминания из прошлого. Л., 1971. С. 160).

   ⁴ ...герцог Девоншир... - Зд.: сибарит. Возможно, имелся в виду Девоншир Вильям (1790-1858), богатство которого стало нарицательным. В 1826 г. он специально приезжая из Англии в Москву на коронацию Николая I.

   ⁵ Дом огромный, настоящий замок... - С.Т. Аксаков, получив описание великолепной усадьбы Г.П. Галагана, отвечал, что не желал бы иметь такую, поскольку это слишком величественно и роскошно для него (см. письмо от 2.VIII.1854 г. // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 14. Л. 56об.).

   ⁶ У них есть ребенок... - единственный сын Павел, умерший в 1869 г. в возрасте 16 лет. В память о нем Г.П. Галаган в 1871 г. открыл в Киеве Коллегию (среднее учебное заведение) Павла Галагана и в том же году в Сокиренцах - ссудно-сберегательное товарищество его имени.

   ⁷ ...люди, черезчур мягкие и набожные, направления Ив<ана> Васильевича) Киреевского... - И.В. Киреевский, имение которого располагалось неподалеку от Оптиной пустыни, подолгу жил там, был дружен со старцем Макарием. И.С. Аксаков считал религиозность И.В. Киреевского чрезмерной: "Мне вообще кажется, что Кир<еевский> слишком много поддается авторитету св<ятых> отцов..." (письмо А.И. Кошелеву от 2.IV.1852 г. // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 2. Ед. хр. 20. Л. 2об.).

   ⁸ ...посетил хату одного слепого бандуриста... - Л.М. Жемчужников вспоминал об И.С. Аксакове: "Он, как любитель народа и интересующийся им, с интересом слушал пение моего любимца - кобзаря Остапа" (Жемчужников Л.М. Мои воспоминания из прошлого. С. 160). Речь идет о бандуристе Остапе Вересае, который впоследствии стал известным: в 1875 г. его пригласили в Петербург, где он выступил в отделении этнографии Русского Географического общества, в зале Благородного собрания (см.: Миллер О.Ф. Малорусские народные думы и кобзарь Остап Вересай // Древняя и новая Россия. 1875. No 4).

   ⁹ ...имена Наливайки и других ему непонятны... - Отсутствие в думах Остапа Вересая многих выдающихся исторических личностей, в частности, Наливайко, было отмечено и О.Ф. Миллером (см.: Там же, С. 352). Наливайко, Северин (ум. в 1597 г.) - предводитель крестьянско-казацкого восстания 1594-1596 гг. на Украине, герой народных песен.

   ¹⁰ ...рисовал его портрет... - известный портрет Л.М. Жемчужникова "Остап Вересай".

  

  

   ¹ Последние слухи говорят, что с Австрией и Пруссией заключен союз... - "Московские ведомости" в это время обнародовали напечатанный одной венской газетой текст договора об оборонительном союзе между Австрией и Пруссией и о конвенции между Австрией и Турцией о занятии австрийскими войсками Дунайских княжеств в случае необходимости (1854. 13 июля).

   ² Меншиков Александр Сергеевич (1787-1869), князь - генерал-адъютант, адмирал, главнокомандующий русскими войсками во время Крымской войны. На этом посту показал себя неумелым, безынициативным руководителем, допустившим целый ряд военных ошибок. В начале 1855 г. смещен с должности.

   ³ Рассказывают ... о победе, одержанной Бебутовым под Карсом. - Речь идет, очевидно, об очередном сражении корпуса Бебутова с турками, ибо блистательная победа Бебутова была впереди: 24.VII.1854 г. в бою при селении Кюрук-Дара 18-тысячный корпус Бебутова одержал победу над 60-тысячной турецкой армией, стоявшей в Карее. Донесение Бебутова о сражении было напечатано в "Московских ведомостях" (1854. 12 авг.). За эту победу был награжден орденом Андрея Первозванного. Бебутов Василий Осипович (1791-1858), князь - генерал-лейтенант, командир корпуса. Впоследствии временно управлял Кавказским краем, с 1858 г. член Государственного совета.

   ⁴ Здесь ... Лемерсье... - московский торговец, владелец магазина на Тверской, в котором продавались товары для мужчин.

   ⁵ Я только что воротился от Бодянского... - О пребывании у Бодянского см.: "Отрывок из дневника" (Письма. Т. III. Прилож. С. 96). Двоюродный брат О.М. Бодянского (Там же. С. 92).

   ⁶ ...замечания, сделанные Главным Управлением цензуры на стихи Константина к Одессе. - См. прим. 2 к письму 155. В письме от 12.VII.<1854 г.> С.Т. Аксаков известил Ивана о вызове Константина в Главное управление цензуры, куда А.Ф. Гильфердинг отдал его стихотворение, уже напечатанное в "Московских ведомостях". Цензору Н. Пекеру показалось, что по-русски неправильно звучат строки:

  

   Воскресни, Боже,

   Воскресни и суди земли,

  

   и он поправил так: "Воскресни Бог на суд земли". С.Т. Аксаков смеялся над тем, что поправки делает лютеранин, не знающий священных слов, которые поют во время обедни (ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 14. Л. 54-54об.).

   ⁷ ...в том числе и мои "На Дунай!" - См. с. 253-254 наст. изд.

   ⁸ ...не понимаю, отчего рассказ о кликушах был Вам так неприятен. - О них см. на с. 274-276 наст. изд.