Аксаков Иван Сергеевич - Письма к родным (1849-1856)

ень прост; о своих и ее чувствах - ни слова... но в своем намерении он тверд. - Жулева должна быть в самом деле редкая девушка. Дай Бог им обоим всего хорошего!" (письмо Ивану от 11.XII.<1849 г.> // РГБ. ГАИС/III. Карт. III. Ед. хр. 1 б. Л. 10 об.). Брак Карташевского и Жулевой не состоялся, разлука охладила чувства влюбленных.

  

  

   ¹ ...получил приказание письма мои доставлять сначала в Москву и потом уже к вам. - И. Аксаков намекает на полицейский надзор над ним и перлюстрацию писем. С. Т. Аксаков также беспокоился из-за задержки почты: "...я предполагаю, что письма твои показались так интересны по своему содержанию, что заблагорассудили не сообщать их твоему семейству" (письмо от 24.XI.1849 г. // РМ. 1915. Авг. С. 117).

   ² ..маменьке удалось так скоро сдать квартиру и нанять другую для Олиньки. - См. прим. 3 к письму 35.

   ³ ...уверен, что статья хороша так, как есть. - С.Т. Аксаков сообщил Ивану, что, продолжая работу над "Записками ружейного охотника", написал огромную, в 8 с половиной листов статью о тетереве, которую прочли вслух. Константин и Вера хвалили, но сам автор видел в ней недостатки (см. письмо от 24.XI.1849 г. // РМ. 1915. Авг. С. 117). В дальнейшем была сокращена и отредактирована автором.

   ⁴ .. хочу непременно кончить "Бродягу"... - Поэма осталась незавершенной.

   ⁵ Арсеньев Юлий Константинович, камер-юнкер, коллежский советник, в 1849 г. числившийся в департаменте общих дел министерства внутренних дел.

   ⁶ Ярославль противен топорностью, роскошью и подлостью своих жителей. - постоянный мотив в письмах И. Аксакова. Д.А. Оболенскому он писал: "Ярославль, более всех городов имеющий претензию походить на Петербург, чопорен и противен донельзя. Благородное российское дворянство отвратительно, как и везде. Посреди этой бездны душ - ни души!" (письмо от 21.XII.1849 г. // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 2. Ед. хр. 30. Л. 42 об.). Н.А. Милютину 18.I.1850 г. он сообщал: "Благородное российское дворянство здесь, как и везде, отвратительно. Правда, цивилизация дошла до того, что фраки безукоризненны и жилеты беспорочны и русского слова не услышишь, - но зато мысль отстала на полстолетия. Кроме того - никто ничего не читает, ничем не интересуется. Все картежники, все помещики!" (РГИАР. Ф. 869. Оп. 1. Ед. хр. 818. Л. 4 - 4 об.). А. О. Смирновой И. Аксаков жаловался, что Ярославль "своим чопорным beau-monde, живущим даже не на московский, а на петербургский манер", скучнее Калуги (письмо от 23.XI.1849 г. // РА. 1895. No 12. С. 442).

   ⁷ ...историю, подобную моей... - арест III отделением весной 1849 г.

   ⁸ Она недавно читала мне свою повесть... - Не ясно, о какой повести идет речь. В 1849 г. были опубликованы две повести Ю. В. Жадовской: "Переписка" (Москвитянин. 1849. Ч. II, кн. 4) и "Непринятая жертва" (Там же. Ч. VI, кн. 11).

   ⁹ ...пойдет дальше и усовершенствует свой талант. Дай Бог! - "Я грустно задумался о судьбе Жадовекой, - отвечал отец. - Совершенно одинаково думаю с тобою об ее таланте и также говорю, как ты: "дай Бог..."" (письмо от 1.XII.<1849 г.> // РМ. 1915. Авг. С. 123).

   ¹⁰ ...видел я Скалона... - Имеется в виду Скалой Николай Александрович (1809-1857), в 1849 г. надворный советник, в Чернигов был переведен на место вице-губернатора.

   ¹¹ Я его видел всего раз у Алекс<андры> Осиповны... - Н. А. Скалон, в прошлом поручик Генерального штаба, был приятелем А.О. Смирновой и ее братьев.

  

  

   ¹ ...окончил первую часть грамматики и переписывает ее. - См. прим. 3 к письму 30.

   ² Со времени блаженной памяти диссертации о Ломоносове... - магистерской диссертации К.С. Аксакова "Ломоносов в истории русской литературы и русского языка" (напечатана в 1846 г.).

   ³ ...уверен, что грамматика написана яснее... - Человек увлекающийся, страстный, К.С. Аксаков не всегда заботился от отделке мыслей в своих сочинениях. Н.В. Гоголь, критиковавший его стиль, писал, что из-за горячности у него идеи являются не в ясном, а в пристрастном виде и часто в одеянии, им не соответствующем (см. письмо С. Т. Аксакову от 22.XII.1844 г. // История моего знакомства с Гоголем. С. 142). Надежды И. Аксакова на более ясный язык грамматики не вполне оправдались. Отец, ознакомившись с введением в грамматику, остался недоволен стилем изложения: "...можно иное сказать яснее с одного разу, без повторений и пережевывания одной и той же мысли, отчего в статьях ученых и отвлеченных очень удержаться еще не умеет" (письмо Ивану от 8.XII.1849 г. // РМ. 1915. Авг. С. 123-124).

   ⁴ ...сенаторская ревизия ... снова поднявшаяся ершовская история... - Ревизия была назначена в 1849г. Сын генерал-лейтенанта Ивана Захаровича Ершова Иван Иванович через А.А. Закревского пожаловался царю на отца, лишившего его наследства: якобы под влиянием калужского губернатора Н.М. Смирнова отец совершал дарственную на имение в пользу своей незаконнорожденной дочери Софии, на которой осенью 1846 г. женился брат А.О. Смирновой О.О. Россет. Сенатору князю С.И. Давыдову, возглавившему комиссию, было поручено произвести следствие по этому делу, а заодно и обревизовать Калужскую губернию. В состав комиссии входили Н.М. Колмаков, А.К. Жизневский, граф Алексей Константинович Толстой, поэт, Тимрот, Износков, Никонов. Комиссия окончила работу в 1851 г. Жалоба Ершова была сочтена неосновательной, и за клевету он был предан суду. Но в управлении губернией ревизия обнаружила недостатки, действия губернатора не всегда соответствовали требованиям закона, за что он и был уволен в марте 1851 г. (см.: Очерки и воспоминания Н.М. Колмакова // PC. 1891. Июль. С.145). О том же писала А.О. Смирнова Н.В. Гоголю: "Ревизия подходит к концу, Николай Михайлович не хочет и не может более оставаться в Калуге, он болен и замучен всеми придирками князя Давыдова..." (письмо от 18.I.1851 г. // PC. 1890. Дек. С. 661).

   ⁵ ...последует назначение нового министра. - министра народного просвещения. Им был назначен князь Ширинский-Шихматов Платон Александрович (1790-1853), до этого бывший товарищем министра народного просвещения (1842-1850). По характеристике современников, "человек ограниченный, без образования, писатель, т.е. фразер, бездарный...". "Ставши министром просвещения, он начал прежде всего действовать против духа неверия..." (Соловьев С. М. Избр. труды. Записки. С. 317, 317-318).

   ⁶ Если Строганов и если он действительно таков, как вы пишете, то с Богом! - См. прим. 3 к письму 36. В письме от 1.XII.<1849 г.> отец извещал Ивана, что он и К.С. Аксаков не считают назначение Строганова министром препятствием к получению Константином кафедры, поскольку министру известно о честности претендента (см.: РМ. 1915. Авг. С. 123).

   ⁷ Пусть Константин берет кафедру. - Назначение не состоялось.

   ⁸ Из писем Надежды Тим<офеевны>, сообщенных мне вами... - Отец переслал Ивану два письма Н.Т. Карташевской, из которых второе было ответом на резкое письмо С.Т. Аксакова: он осуждал поведение сестры, запретившей своему сыну В.Г. Карташевскому жениться на Е.Н. Жулевой.

   ⁹ ...по выражению Константина, извещавшего меня о "трагикомическом известии". - См. письмо К.С. Аксакова без даты // РГБ. ГАИС/III. Карт. III. Ед. хр. 1 б. Л. 18.

   ¹⁰ Софья Тимофеевна Глумилина (1806-1866) - сестра С.Т. Аксакова, с 1825 г. была замужем за Михаилом Васильевичем Глумилиным (ум. в 1847 г.).

   ¹¹ ...не уступлю ни Вам, ни Константину, особенно ему... - См. прим. 13 к письму 36.

   ¹² ...это непозволение есть только неодобрение... - "Ты, Иван, пресмешной человек, - отвечал С.Т. Аксаков. - Сам написал, что сыну своему не позволил бы жениться на актрисе, а теперь говоришь, что мы письмам твоим придаем другой смысл. Кто же тебя знает, что у тебя под словом непозволение должно разуметь неодобрение? Мало ли что не одобряешь, а все-таки позволишь" (письмо от 8.XII.1849 г. // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 13. Л. 57 об.).

   ¹³ Гедеонов Александр Михайлович (1790 или 1791-1867) -управляющий императорскими театрами (1833-1858). По свидетельству Ф.А. Коня, Гедеонов имел отношение к судьбе актрисы: "A.M. Гедеонову русский театр обязан приобретением этого замечательного таланта; он первый оценил, облагородил и развил его под сению Театрального Училища" (Кони Ф.А. Екатерина Николаевна Жулева, артистка русской сцены. С. 27).

   ¹⁴ Строки из стихотворения "Свой строгий суд остановив..." (1847).

   ¹⁵ Я писал вам про сборник ярославский. - "Ярославский литературный сборник" (Ярославль, 1849).

   ¹⁶ Панаев И.И. (1812-1862) - писатель, журналист, с 1847 г. издатель, с 1849 г. ответственный редактор "Современника".

   ¹⁷ Напишу также Вас<илию> Васильевичу Григорьеву... - профессору-востоковеду, в 1848 г. издававшему "Северное обозрение". При нем направление журнала было близко направлению "Москвитянина".

   ¹⁸ "Панаев В.И. (1792-1859) - поэт, приятель С.Т. Аксакова, управляющий канцелярией министерства императорского двора. Письма Панаева С.Т. Аксакову 1816-1858 гг. см.: ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 13. Ед. хр. 52.

   ¹⁹ ...бал в мундирах: - по случаю именин императора Николая I.

   ²⁰ ...отчего Грише не дают чина. - чина надворного советника. Отец тоже сокрушался по этому поводу, тем более что министр юстиции В.Н. Панин считал Г.С.Аксакова одним из лучших прокуроров (см. письмо С.Т. Аксакова Ивану от 19.Х.<1849 г.> // РГБ. ГАИС/III. Карт. III. Ед. хр. 22 г. Л. 10-10 об.). В надворные советники Г.С. Аксаков был произведен 21.I.1850 г.

   ²¹ ...Самарин уехал в Киев. - Приказом министра внутренних дел от 15.Х.1849 г. Ю.Ф. Самарин был переведен из Симбирска в Киев в распоряжение генерал-губернатора Д.Г. Бибикова для исполнения особых поручений. Впоследствии Самарин стал правителем канцелярии, оставаясь на этом посту до своей отставки в 1853 г.

   ²² ...о назначении в лицей и в Училище правоведения военных обер-офицеров воспитателями. - мера, вызванная французской революцией 1848 г. и имевшая целью оградить юношество от тлетворных западных влияний. В 1848 г. директором Училища правоведения был назначен князь Н.С. Голицын, бывший профессор военной академии (см.: Тютчев И.А. В училище правоведения в 1847-1852 гг. // PC. 1885. Дек. С. 672), инспектором воспитанников - подполковник артиллерии Рутенберг. И.А. Тютчев, воспитанник Училища, вспоминал: "Вслед за состоявшимся распоряжением о замещении военными воспитательных должностей в училище появилась масса офицеров разных родов оружия и даже некоторые из штатских воспитателей, служивших когда-то в военной службе, напялили на себя военные мундиры" (PC. 1886. Февр. С. 368). Введено было обучение маршировке, этим занимались унтер-офицеры, "профессора шагистики". В знак протеста многие прежние преподаватели покинули училище (Там же. С. 364). М.П. Погодин призывал профессуру Московского университета к осторожности и благонамеренности в своих лекциях, наставники молодежи "...при виде страшных и вместе поучительных явлений в жизни гражданских обществ, потрясенных в Европе на своих основаниях, чему привелось нам быть свидетелями, должны увеличить свои старания, должны усугубить свое внимание, чтоб не вылетело из уст их ни одного неосторожного или легкомысленного слова, которое, как искра, может запасть в горючее сердце юности и произвесть в нем пожар" (12 января в императорском Московском университете // Москвитянин. 1850. No 1. Кн. I. С. 46).

  

  

   ¹ ...колокола, сосланного Борисом Годуновым в Сибирь в 1591 году. - Узнав об убийстве царевича Дмитрия 15.V.1591 г., священник Федот и соборный сторож Максим Кузнецов зазвонили в колокол, собрали угличан, расправившихся с убийцами. "За донос" колокол был сечен кнутом и сослан в Тобольск.

   ² ...это будет эффектно: возвращение оправданного историей колокола через 250 с лишком лет! - Надежды И. Аксакова не оправдались: Синод, рассматривавший в 1851 г. этот вопрос, не был уверен, что находящийся в Тобольске колокол тот самый, который возвестил об убийстве царевича, поскольку в ярославской духовной консистории не было документов ранее 1740 г. (см.: Ссыльный колокол // ИВ. 1888. Окт. С. 255-256). См. также письма И. Серебренникова И. Аксакову от 13.VIII.1850 г. и от 20.I.1852 г. // РГАЛИ. Ф. 10. Оп. 3. Ед. хр. 162. Л. 3, 5-5 об). Переписку 1849, 1851 гг. о возвращении из Тобольска угличского колокола см.: ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 1. Ед. хр. 105. Ходатайства царю о возвращении колокола были повторены в 1887 г., затем в 1891 г., и только в 1892 г. по распоряжению царя колокол был доставлен в Углич.

   ³ Сообщите это Соловьеву. - Просьбу И. Аксакова исполнила О.С. Аксакова: "Маменька выписывала себе Соловьева и Бодянского и читала им про колокол и просила передать о том Ундольскому и Беляеву..." (письмо Л.С. Аксаковой Ивану <1850 г.> // РГБ. ГАИС/III. Карт. IX. Ед. хр. 14. Л. 1 об.).

  

  

   ¹ К Пальчиковым постараюсь заехать. - к соседям Аксаковых по Абрамцеву.

  

  

  

   ¹ Письмо написано после поездки И. Аксакова в Москву на новогодние и рождественские праздники.

   ² ...Константином я очень доволен! - К.С. Аксаков в это время деятельно трудился над грамматикой. См. прим. 3 к письму 30.

   ³ Милютин Николай Алексеевич (1818-1872) - коллежский советник, вице-директор хозяйственного департамента министерства внутренних дел в 1854-1858 гг. Впоследствии товарищ министра внутренних дел (1859-1861), сенатор (1861), статс-секретарь по делам Царства Польского (1864-1866).

   ⁴ ...по делу о Серебрякове... - пошехонском голове. См. о нем на с. 65 наст. изд.

   ⁵ ..мои рапорты принимаются в особенное уважение. - Все служебные доклады И. Аксакова производили самое благоприятное впечатление: "...с каким интересом и увлечением читались в то время все ревизионные записки, которые И<ван> С<ергеевич> представлял министру, а им препровождались к губернатору...". "Никто из ревизовавших ни прежде, ни после Ивана Сергеевича не представлял своих ревизионных записок высшему начальству в таком правдивом и изящном изложении..." (Воспоминания Ярославца об И.С. Аксакове // Сб. статей, напечатанных в разных периодических изданиях по случаю кончины И.С. Аксакова. М., 1886. Отд. III. С. 22). А.С. Хомутов вспоминал, что при переходе в министерство внутренних дел ему было рекомендовано ознакомиться с ярославской ревизией Аксакова как образцовой (Отрывок из воспоминаний // ИВ. 1886. Июль. С. 48). Проезжавший из Петербурга через Москву родственник Аксаковых С.Ф. Россоловский "сказывал мне, - сообщал отец, - что в департаменте все отдают тебе должную справедливость и говорят с особенным уважением о твоих трудах, ставя тебя в пример другим" (письмо от 31.I.1850 г. // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 22. Л. 24).

   ⁶ ...прокурор Семенов переводится в Вильну... - Речь идет о Николае Петровиче Семенове, коллежском асессоре, ярославском губернском прокуроре.

   ⁷ ...на место его Митя Оболенский. - Назначение не состоялось. Оболенский Дмитрий Александрович (1822-1881), князь - двоюродный брат Ю.Ф. Самарина, друг И. Аксакова со времен учения в Училище правоведения. С октября 1845 г. до середины 1851 г. находился на должности товарища председателя 1-го департамента петербургской гражданской палаты. Впоследствии возглавлял Комиссию для пересмотра законодательства о печати, товарищ министра государственных имуществ (1870-1872), сенатор, с 1872 г. член Государственного совета.

   ⁸ Спасибо Гоголю! Все читанное им выступало... во всей своей могучей красоте... - Во время пребывания в Москве И. Аксаков слушал чтение Н.В. Гоголем 1-й главы II тома "Мертвых душ". После отъезда Ивана в Ярославль К.С. Аксаков в приписке к письму матери сообщил: "Вчера Гоголь спрашивал о тебе и улыбался, когда мы говорили, что ты уехал полный впечатления после чтения его и сказал про тебя: "у него всегда есть средства примирить себя, он поэт"" (письмо без даты, датируемое нами началом января 1850 г. на основании ответных писем Ивана от 9 и 12.I.1850 г. // РГБ. ГАИС/III. Карт. IV. Ед. хр. 7 а. Л. 6 об.).

   ⁹ ..моего сочинения удел иметь временное и местное значение... - Когда Н.В, Гоголю прочли это письмо, он сказал: "... от него самого зависит, чтоб "Бродяга" имел не временное и не местное значение. Все подробности, вся природа, одним словом, все, что окружает "Бродягу", у него сделано превосходно. Если в "Бродяге" будет захвачен человек, то он будет иметь не временное и не местное значение. Надобно показать, как этот человек, пройдя сквозь все и ни в чем не найдя себе никакого удовлетворения, возвратится к матери земле" (письмо С.Т. Аксакова от 17.I.1850 г. // Н.В. Гоголь. Материалы и исследования. М.; Л., 1936. С. 186).

  

  

   ¹ ...рад ... что Вы принялись за статью о болотах... - С.Т. Аксаков работал над "Записками ружейного охотника Оренбургской губернии".

   ² ...Вы этим трудом подстрекаете Гоголя. - к работе над II томом "Мертвых душ". С.Т. Аксаков вспоминал: "Мы переписывались довольно часто. Я подстрекал его (Н.В. Гоголя. - Т.П.) тем, что мои "Записки ружейного охотника" скоро будут готовы. Гоголь отвечал весело, что от меня не отстанет, но это продолжалось недолго" (История моего знакомства с Гоголем. С. 217).

   ³ Я совершенно согласен с замечаниями, сделанными Вами Гоголю. - И. Аксаков получил письмо от 10.I.1850 г. по поводу сделанных Сергеем Тимофеевичем замечаний к первым главам II тома "Мертвых душ" (см.: История моего знакомства с Гоголем. С. 203-204).

   ⁴ ...дома Высоцкого... - находившегося в Филипповском переулке (см. письмо О.С. Аксаковой Ивану от 25.XI.1849 г. // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 39. Л. 58 об.). Высоцкий Григорий Яковлевич (1781-1849). - профессор хирургии московской медико-хирургической академии.

   ⁵ ...сочинение астраханского губернатора Татищева... - Речь идет об историке и государственном деятеле Татищеве Василии Никитиче (1686-1750), который в 1741-1745 гг. был астраханским губернатором.

   ⁶ Сидел там один старик-молокан... - т.е. член раскольничьей секты, возникшей из секты духоборцев во второй половине XVIII в. Названа так потому, что члены секты в пост едят молоко.

   ⁷ Подарил ... драму Константина. - "Освобождение Москвы в 1612 году".

   ⁸ ...мой "Бродяга"... - поэма "Бродяга".

   ⁹ ...думаем устроить училище здесь... - Отцу очень понравилась мысль об устройстве купеческого училища (см. письмо Ивану от 3.II.<1850 г.> // РГБ. ГАИС/III. Карт. III. Ед. хр. 22 г. Л. 22 об.).

   ^{10 ...}по делу о Серебрякове... - пошехонском голове. См. о нем на с. 65 наст. изд.

   ¹¹ Кошелев Александр Иванович (1806-1883) - славянофил, общественный деятель, впоследствии издатель "Московского сборника" 1852 г., издатель - редактор журналов "Русская беседа" (1856-1860), "Сельское благоустройство" (1858-1859), член Рязанского комитета по крестьянскому делу, член комиссии по устройству земских банков (1859-1860), член Учредительного комитета в Царстве Польском (1861-1863).

   ¹² ...он может потребовать его домой... - Афанасий был слугой, работавшим у Аксаковых по найму. В.И. Татаринов, приехавший в январе 1850 г. в Москву, имел намерение получить отпускную Афанасию.

  

  

   ¹ ...благодарен ... за присылку статьи о болотах! - из "Записок ружейного охотника Оренбургской губернии".

   ²... значит, и в Москве можно ожидать от Вас продолжения "Записок ружейного охотника". - С.Т. Аксаков боялся, что беспокойная московская жизнь повредит его литературным занятиям: "Я знаю, что привыкну к московской жизни и скоро впаду в пошлое состояние ежедневных разговоров с гостями и ежедневной игры в вист, преферанс с Загоскиным..." (письмо Ивану от 1.XII.<1849 г.> // РМ. 1915. Авг. С. 123). Позже отец жаловался Ивану на суету московской жизни, обилие знакомых, отвлекающих его от работы, на то, что порою ему бывает тошно и от Загоскина, и от брата Аркадия, и от приятеля Армфельда (см. письмо от 27.I.<1850 г.> // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 16. Л. 8). Но работа все-таки не прекращалась, и 12.I.1850 г. С.Т. Аксаков сообщил Ивану, что прочел А.Т. Аксакову отрывок о тетереве: "Его восхищение показало мне самому настоящую цену написанного мною" (Там же. Ед. хр. 13. Л. 67 об.).

   ³ ...когда обрубят у него ветви! - Гувернантка Аксаковых Анна Севастьянова пережила всех своих детей. В январе 1850 г. у нее умер последний сын.

   ⁴ Поздравляю Константина с успехами. - вероятно, в ответ на письмо отца от 12.I.1850 г., в котором сообщалось о чтении Константином грамматики А.С. Хомякову. Хомяков спорил с автором, поскольку имел собственный взгляд на буквы (см.: ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 13. Л. 68 об.). Константин также написал Ивану, что Хомяков не согласился с ним, но хвалил грамматику (см. письмо без даты // РГБ. ГАИС/III. Карт. III. Ед. хр. 1 б. Л. 23 об.).

   ⁵ ...тотчас по снятии русского платья. - И. Аксаков, не одобрявший ношение дворянином русского костюма, считал, что отказ от него принесет пользу Константину, улучшит его положение в обществе.

   ⁶ Сообщите Над<ежде> Николаевне... - Н.Н. Шереметевой, урожденной Тютчевой (1775-1850), близкой знакомой семьи Аксаковых и Н.В. Гоголя.

   ⁷ Муравьев Николай Николаевич (1809-1881) - генерал-адъютант, генерал-губернатор Воcточной Сибири в 1847-1861 гг., с. 1858 г. граф Амурский, прославился присоединением к России Амура и основанием городов Благовещенска, Николаевска и Владивостока.

   ⁸ ...сказывал мне брат его... - Муравьев Валериан Николаевич.

   ⁹ ...дал ему прочесть проект Кошелева... - А.И. Кошелев вспоминал: "В 1850-м году... я представил министру внутренних дел проект освобождения моих крестьян с наделением их землею, в их пользовании состоявшею, и с выдачею мне выкупных денег по сороку рублей серебром за десятину" (Записки А.И. Кошелева. [М.], 1991. С. 85). Ответа министра на проект не последовало.

   ¹⁰ Рукопись, про которую я вам писал в последний раз... - См. с 94-95 наст. изд.

   ¹¹ ..."Домострой" Сильвестра... - один из важнейших памятников древнерусской литературы XVI в., представляющий свод определенных бытовых правил и потому отличающийся дидактичностью. Автором окончательного текста "Домостроя" считают духовного наставника Ивана Грозного Сильвестра (нач. XVI в. - до 1568 г.).

   ¹² Ай да Загоскин! - Речь идет о чтении М.Н. Загоскиным стихов в честь московского военного генерал-губернатора Дмитрия Владимировича Голицына на обеде, посвященном его памяти. См. об этом в письме С.Т. Аксакова Ивану от 12.I.1850 г. (ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 13. Л. 67 об. - 68), а также: Шевырев С. Обед, данный князю Борису Дмитриевичу Голицыну, 10-го января // Москвитянин. 1850. No 2. Янв. Кн. 2. С. 41). Загоскин Михаил Николаевич (1789-1852) - писатель, приятель С.Т. Аксакова.

   ¹³ Кн<язь> Д<митрий> В<ладимирович> Голицын, бесспорно, имел много хороших сторон... - Голицын Д. В. (1771-1844), князь - военный генерал-губернатор Москвы с 1820 по 1844г.

   ¹⁴ ...много и черных его дел, напр<имер>, с Иеговой, кажется. - В чем оно заключалось, выяснить не удалось.

   ¹⁵ ...не говорю про Кат<ерину> Алексеевну. - Очевидно, описка - правильно: Александровну. Речь идет о Е.А. Свербеевой, урожденной Щербатовой (1808-1892), жене Д.Н. Свербеева, близкой знакомой Н.В. Гоголя. Симпатизировала славянофилам, в доме Свербеевых часто бывал К.С. Аксаков.

   ¹⁶ ...последует чтение... писем царя Василия Ивановича к жене его Олене. - Ирония по адресу славянофилов. Речь идет о Василии III Иоанновиче (1479-1533) и его второй жене (с 1526 г.) Елене Глинской.

   ¹⁷ ...занимался грамматикой, а не статьей об литературе... - Имеется в виду работа К.С. Аксакова "О современном состоянии литературы", время написания которой опубликовавший ее В.А. Кошелев отнес к 1849-1850 гг. (см.: Проблемы реализма. Вологда, 1978. Вып. V. С. 170).

   ¹⁸ "Франкфуртская газета" - с 1792 г. издавалась во Франкфурте-на-Майне, в 1800-1863 гг. - на французском языке. Неоднократно меняла названия: "Европа политическая, научная, коммерческая, промышленная и литературная", "Франкфуртская политическая и литературная газета" и др.

   ¹⁹ ...дела наши с Турцией обделываются. - В "Московских ведомостях" было сообщено о состоявшемся 21.XII.1849 г. в Бухаресте праздновании именин русского императора, покровителя дунайских княжеств, на котором присутствовали знатные русские и турецкие сановники (5 янв. С. 20).

   ²⁰ ...огромная статья о кн<язе> Дм<итрии> Мих<айловиче> Пожарском. - статья С. Смирнова "Боярин и воевода князь Дмитрий Михайлович Пожарский" (ОЗ. 1849. No 12. Т. 67). Она привлекла внимание И. Аксакова потому, что Пожарским интересовался брат Константин.

   ²¹...как и в драме. - "Освобождение Москвы в 1612 году" К.С. Аксакова.

   ²² ...искал... ссылки на драму Константина, но не нашел. - "Такая судьба Константина, - отвечал отец, - что не только на его драму, но и на диссертацию его не ссылаются: сего дня Соловьев читал лекцию о Ломоносове и, разумеется, не помянул о Конст<антине>" (письмо от 20.I.<1850 г.> // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 13. Л. 73 об.).

   ²³ Был ли у вас опять Мамонов... - Дмитриев-Мамонов Эммануил Александрович (1823-1883) - художник, друживший со славянофилами.

   ²⁴ Не может быть, чтоб занятия мои не действовали вредно на эти мои способности. - О вредном влиянии службы на свою поэтическую деятельность И. Аксаков писал А.О. Смирновой: "Если б я делал вещи медленнее и не давал службе поглощать собой все мое время и все мысли, свеж и неиссякаем был бы источник поэзии во мне: бил бы он постоянным ключом. Но теперь мне с каждым днем все труднее и труднее становится писать; и с того времени, как мы с вами расстались, "Алешка" подвинулся только на одну главу" (письмо от 3.VI.1850 г. // РА. 1895. No 12. С. 444). "Алешкой" И.С. Аксаков называл свою поэму "Бродяга" (по имени главного героя).

   ²⁵... Ан<не> Ст<епановне> кланяюсь. - А.С. Кротковой (1819-1888) - жене А.Т. Аксакова.

  

   ¹ ...прочел вам и вторую главу, а теперь, может быть, и третью. - С.Т. Аксаков писал сыну, что вторая глава II тома "Мертвых душ" выше первой и при чтении он не мог сдержать слезы (см. письмо от 20.I.1850 г. // История моего знакомства с Гоголем. С. 204-205). О чтении Н.В. Гоголем второй главы спешил сообщить Ивану и Константин: "Вчера Гоголь читал отесиньке и мне вторую главу. - Что тебе сказать? Она для меня несравненно выше первой. Уленька, генерал, жизненные отношения и столкновения этих и других лиц не выходят у меня из головы. Чем дольше, тем лучше" (письмо без даты // ЛН. М., 1952. Т. 58. С. 724). Третью главу II тома Гоголь прочел С.Т. Аксакову только в конце мая 1850 г. (см. письмо Ивану от 2.VI.1850 г. // История моего знакомства с Гоголем. С. 207).

   ² Я думаю, что у Гоголя все написано... - "По необыкновенному расположению духа Гоголя я заключаю, - писал С.Т. Аксаков, - что он пишет много и доволен тем, что написал" (письмо Ивану от 31.I.1850 г. // История моего знакомства с Гоголем. С. 205).

   ³ Островский Михаил Николаевич (1827-1901) - брат драматурга, служивший чиновником по особым поручениям у симбирского губернатора князя П.Д. Черкасского, впоследствии товарищ государственного контролера (1871-1878), сенатор (1872), министр государственных имуществ (1881-1892), член Государственного совета (1878). Отец сообщил Ивану о визите Островского (см. письмо от 20.I.<1850 г.> // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 13. Л. 73).

   ⁴ ...о подозрениях ваших... - С.Т. Аксаков недоумевал, почему Григорий, прекрасно зная брата А.Н. Островского (см. выше), никогда не писал о нем и не снабдил его накануне поездки в Москву письмом к Аксаковым (см. письмо Ивану от 20.I.<1850 г.> // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 13. Л. 73).

   ⁵ ...каковы его намерения, не переменил ли он их! - Г.С. Аксаков, продав Головкино М.М. Наумову, решил уехать из Симбирска в Петербург и поступить на службу в министерство уделов (см. письма С.Т. Аксакова Ивану от 6.X.1849 г. и от февраля <1850 г.> // РГБ. ГАИС/III. Карт. III. Ед. хр. 22 г. Л. 14, 39), но затем переменил планы, намереваясь перейти в министерство внутренних дел (см. письмо С.Т. Аксакова Ивану от 28.II.<1850 г.> // Там же. Л. 33). Приказ о причислении Г.А. Аксакова к министерству внутренних дел был отдан 4.VI.1850 г.

   ⁶ Панин Виктор Никитич (1801-1874), граф - министр юстиции (1841-1862), председатель Редакционных комиссий по крестьянскому делу (1860).

   ⁷ Топильский Михаил Иванович (1809-1873) - правитель канцелярии министра юстиции. Был знаком с С.Т. Аксаковым.

   ⁸ Черкасов Гавриил Иванович, коллежский асессор, тульский губернский прокурор; Зыбин Владимир Афанасьевич - камер-юнкер, товарищ председателя петербургской уголовной палаты.

   ⁹ Меня Пинский никогда не любил... - Еще в 1845 г. М.М. Карниолин-Пинский, как сообщили Ивану родители, "горько вопиял о том, что Константин сбил тебя с толку и отворотил от службы!..." (письмо от 2.XII.1845 г. // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 22. Л. 9).

   ¹⁰ ...виноват перед Гришей, которому не отдано даже должное! - См. прим. 20 к письму 38.

   ¹¹ ...писал об обеде у Пастухова... - См. с. 84-85 наст. изд.

   ¹² ...лезут туда, откуда мы уже возвращаемся... - Это повторение мысли К.С. Аксакова: "Мы первые (т.е. дворяне) бросили нашу святую Русь, но мы первые, кажется, к ней и возвращаемся; по крайней мере, таково наше стремление" (письмо Ивану <1849 г.> // РГБ. ГАИС/III. Карт. III. Ед. хр. 1 б. Л. 5 об. - 6).

   ¹³ Хазов - лицо неустановленное.

   ¹⁴ ...чтоб оно не походило на французский пансион... - Приветствуя идею создания купеческого училища (см. прим. 9 к письму 42), отец находил нелогичными эти слова Ивана: "Да под чьим же надзором будет это училище? - Под надзором этих самых же купцов? чего же тут надеяться? Чем оно будет лучше московского коммерческого училища?" (письмо от 27.I.<1850 г.> // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 16. Л. 9).

   ¹⁵ ...не вдаваясь, впрочем, в мир отвлеченных определений... - Отцу понравилась мысль Ивана: "Предложение твое Константину и Хомякову - очень дельно. Пусть напишут свои мысли об благоприятном впечатлении, произведенном им на семью, см. в письмах Ивану С. Т. Аксакова (письмо от 3.II.<1850 г.> // РГБ. ГАИС/III. Карт. III. Ед. хр. 22 г. Л. 20 об.), Веры (письмо от февраля 1850 г. // ЛН. М., 1952, Т. 58. С. 726) и Константина, который, сообщая об отъезде Татаринова, писал: "... он очень мне понравился, очень умный, знающий и живой малый. Во многом мы поспорили, хотя большой отдаленности взаимной между нами, кажется, нет. Во многом мы и согласны" (письмо <от февраля 1850 г.> // РГБ. ГАИС/III. Карт. III. Ед. хр. 1 б. Л. 28).

   ¹⁰ Кстати, посылаю вам... - С этих слов и далее текст на отдельном листке. См. об этом в прим. 3 к наст. письму.

   ¹¹ Бюрнуф Эжен (1801-1852) - французский востоковед, известный своими переводами и изданиями древнеиндийских и древнеиранских произведений; Гольцман Адольф Карл Вильгельм (1810-1870) - немецкий санскритолог.

   ¹² ...эпизодом из "Магабгараты"... - Речь идет о древнеиндийском эпосе "Махабхарата". Обширное предуведомление к стихотворению и объявление его переводом с санскритского понадобилось И. Аксакову, чтобы обмануть бдительность чиновников, если письмо будет вскрыто на почте.

   ¹³ Брамин, брахман - жрец в древней Индии, руководивший обрядом жертвоприношения.

   ¹⁴ Стихотворение понравилось Аксаковым, о чем сообщила Вера: "Перевод твой прекрасен, всем нравится. Гоголь очень хвалит, желает только, чтобы ты не сочувствовал этому расположению духа..." (письмо от января 1850 г. // ЛН. Т. 58. С. 725). Отец писал: "Стихи прекрасные, сильные и свежие, хотя по содержанию не новы" (письмо от 31.I.1850 г. // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 22. Л. 23).

  

  

   ¹ ...попить немножко Бубе...- лекарство, рекомендованное С. Т. Аксакову от головных болей.

   ² ...если б он не играл в карты.- замечание в ответ на сообщение отца о полученном от В.Г. Карташевского письме, в котором тот объявил об отсутствии у него денег и просил уговорить А.Т. Аксакова прислать ему 525 рублей. "Дело для меня, - писал С.Т. Аксаков, - уже вполне объяснилось: он повез из Москвы 550 р<ублей> ас<сигнациями>, да каждый месяц получает жалованье за учетом 19 р<ублей> сер<ебром>, а через полтора месяца ему нечего есть. Разумеется, проиграл и промотал, но меня надувать он не будет. К сожалению, я не спохватился и показал вчера последнее письмо Вол<оди> Карт<ашевского> Арк<адию> Тимофеевичу; я его знаю: он не сказал ни слова, но непременно пошлет деньги, и все мои убеждения его от этого не удержут. Я отвечал Володе почти то же, что пишу тебе. Во всю мою жизнь были ненавистны мне люди, занимающие деньги с намерением не платить их! Удовлетворять своим прихотям и страстишкам на счет чужих лишений - хуже воровства и разбоя! Я безжалостен к таким людям" (письмо от 27.I.<1850 г.> // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 16. Л. 7 об. - 8).

   ³ ...продолжаете писать свои "Записки"... - "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии".

   ⁴ ...бегство не разрушит ложных сплетней. - возникших в связи с покупкой Г.С. Аксаковым Головкина и продажей его после случившегося там пожара и связанных с этим ссор с прежним владельцем М.М. Наумовым. См. прим. 7 к письму 9 и прим. 4 к письму 22.

   ⁵ ...может быть очень полезен. - Н.Т. Аксаков был симбирским губернским предводителем дворянства.

   ⁶ ...Константин намеревается заняться русским словарем... - Начал эту работу по совету и настоянию Н.В. Гоголя (см. письмо С.Т. Аксакова Ивану от 17.I.1850 г. // Н. В. Гоголь: Материалы и исследования. М.; Л., 1936. С. 186. См. также его письмо Ивану от 27.I.<1850 г.> // ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 3. Ед. хр. 16. Л. 9 об.).

   ⁷ Срезневский Измаил Иванович (1812-1880) - лингвист, профессор Петербургского университета, впоследствии академик (1851). "Мысли об истории русского языка" - самая значительная работа ученого. Была прочитана 8.II.1849 г. в Петербургском университете.

   ⁸ ...даже не знаю, где она помещена. - Опубликована в кн.: Годичный торжественный акт в императорском Санкт-петербургском университете, бывший 8 февраля 1849 г. СПб., 1849.

   ⁹ Поездку Свербеевой к гр<афу> Закр<евскому> одобрить нельзя... - И. Аксаков в письмах родным нелестно отзывался о даваемый Закревским балах. Закревский Арсений Андреевич (1783-1865), граф - московский генерал-губернатор в 1848-1859 гг.

   ¹⁰ ...разрывать союз слова с делом. - В это же время А.И. Кошелев сообщал А. Н. Попову: "Свербеев дает балы к великому отчаянию Аксакова (К. С. Аксакова. - Т. П.)" (письмо от 1.II.1850 г. // РА. 1886. No 3. С. 353).

   ¹¹ Филатьев - лицо неустановленное.

   ¹²...проживает знаменитая здесь m-me Бем... - См. с. 10 наст. изд. Жила в усадьбе Шелахово.

   ¹³ ...его дед основатель лицея... - Лицей в Ярославле основан Демидовым Павлом Григорьевичем (1738-1821), библиографом и естествоведом, именем которого была названа одна из городских площадей, где был поставлен ему памятник в виде бронзовой колонны.

   ¹⁴ ..."С преступной гордостью обидных, тупых желаний и надежд, речей без смысла"...- Стихотворение 1845 г.

  

  

   ¹ ...Вы дали 30 р<ублей> сер<ебром> за Афанасья. - Аксаковы помогали слуге Ивана выкупиться на волю.

   ² Его барин - великий мерзавец. - Татаринов, родственник В.И. Татаринова (см. с. 101 наст. изд.).

   ³ Она еще ничего не знает о Володиной дреме... - т.е. о запрещении Н.Т. Карташевской своему сыну жениться на актрисе Е.Н. Жулевой. См. прим. 4-7, 12-14 к письму 36 и прим. 8 к письму 38.

   ⁴ ...это совершеннейшая выдумка!... - Речь идет о якобы написанном А.О. Смирновой письме С.П. Шевыреву о Н.В. Гоголе. Смирнова уверяла, что никогда не писала Шевыреву как человеку малознакомому (см. ее письмо К.С. Аксакову от 21.I.1850 г. // РГАЛИ. Ф. 10. Оп. 4. Ед. хр. 126. Л. 1).

   ⁵ Сенатор в Калуге... - князь Сергей Иванович Давыдов. Ревизия Калужской губернии была назначена в конце 1849 г., но сенатор прибыл в начале 1850 г. О калужской ревизии см. прим. 4 к письму 38.

   ⁶... пользуюсь хорошим мнением в м<инистерст>ве, как говорит Росселевский... - См. прим. 5 к письму 41. Представляемые И. Аксаковым записки и указания по ярославской ревизии внушали уважение к ревизору: "Труд этот был особенно оценен в министерстве, и многие его предложения по улучшению городского хозяйства и городского управления были приняты в свое время в соображение" (Хомутов А.С. Отрывок из воспоминаний // ИВ. 1886. Июль. С. 48). Россоловский Сильвестр Францевич, муж умершей в 1849 г. племянницы С.Т. Аксакова Марии Михайловны Глумилиной, был чиновником особых поручений при казанском военном губернаторе И.А. Баратынском и занимался, как и И. Аксаков в это время, городским хозяйствам.

   ⁷ Поздравляю и тебя, милый друг Вера... - с днем рождения.

   ⁸ Елагин Николай Алексеевич (1822-1876) - младший сын А.П. Елагиной от второго брака с Елагиным Алексеем Андреевичем, составитель и издатель "Белевской вивлиофики".

   ⁹ Что Татаринов... - В. И. Татаринов.

  

  

   ¹ ...переписать некоторые стихи для Максимовича. - М.А. Максимович просил стихи для издаваемого им сборника "Киевлянин" (вышел в 1850 г.). Максимович Михаил Александрович (1804-1873) - ботаник, историк, фольклорист, журналист. С 1833 г. заведовал кафедрой ботаники в Московском университете, в 1834-1835 гг. ректор университета в Киеве, впоследствии (1871) член-корреспондент Российской Академии наук. Приятель Н.В. Гоголя и С.Т. Аксакова.

   ² ...я только даю свое согласие для этих пиес. -