инокие" хочу назвать. У меня ведь все одинокие. Подумай-ка, да напиши, ради Христа, по этому поводу, подумай с Ал<ександром> Петров<ичем>. А то ведь что-нибудь правда придется вроде "Степных идиллий". Поговорю еще с Поповой, м.б., согласится назвать "Глушь". Ну а "Глушь" подходит? Ведь книжка будет начинаться рассказом "На даче". Ничего это? Как думаешь? Хотя "Глушь" слишком. Тогда вся Россия глушь... Ей-богу, ничего не придумаю.
Я в отчаянии, дорогой Иван Ал<ексеевич>, написал Вам во вторник экстренное письмо1, просил Вас съездить в "Русскую мысль" и выслать мне мой рассказ, который там лежит - "Сутки на даче". Дело в том, что скоро должна начаться печатанием моя кн<ига> рассказов и "Сутки на даче" должны туда войти. И представьте - написал Ваш адрес неверно! Я и в "Русскую мысль" писал, чтобы выслали, да там неаккуратность и не шлют. Теперь очень прошу Вас - голубчик, съездите в "Р<усскую> м<ысль>" и если она еще не выслала рассказа, возьмите и вышлите мне немедленно - по гроб Вас не забуду.
Адрес мой: Птб., Малая Итальянская, д. No 3, кв. Бахваловой, мне.
Простите, что пишу на клочке.
Малая Итальянская, 3, кв. 8
Многоуважаемая Софья Николаевна, я только сегодня получил Ваше письмо и очень рад, что Вы меня вспомнили - говорю вполне искренно. И то хорошее, молодое одушевление, которым проникнуто Ваше письмо, тоже обрадовало и взволновало меня. Я даже тотчас же попытался перевести одно стихотв<орение>. Вышло неважно (да Вы и не написали ни кусочка подлинника этого стих<отворения>, ни формы), но все-таки шлю1. От А.Негри я давно в восторге. Удивительная натура! Все самобытно, свежо, мощно, обвеяно дыханием истинной и высокой, целомудренной поэзии. "Fatalita" y меня нет, к сожалению, есть только "Tempesta"2 и то сейчас не под руками. Имя ее я давно знал, но познакомился с ее произв<едениями> наст<оящим> образом только нын<ешним> летом, в Одессе, где купил "Tempesta", a "Fatalita" взял у знакомых и с ними же (я не знаю ит<альянского> языка) прочитал оба томика. Я жил тогда верстах в 20 от Од<ессы>, у самого моря, и это море, и дивные стихи совсем очаровали меня... Как я рад, что Вы тоже узнали и любите их... Но переводить у меня не было времени (я был занят "Песней о Гайавате" Лонгфелло3) и смелости. Не все я могу переводить у Негри - подбавлю своего настроения, да и незнание ит<альянского> языка. Стихотвор<ений> 50 перевел мой приятель А. М. Федоров4. Теперь я уже не хочу становиться у него на дороге. Он тоже не знает ит<альянского> яз<ыка>, но книжечка его переводов должна иметь успех... От всей души говорю Вам, что мне так хотелось бы сделать Вам приятное, что я, д<олжно> б<ыть>, спрошу - не будет ли он в претензии, если я переведу некотор<ые> стих<отворения>. Попробую. Но опять беда. Теперь я еще пуще занят. Только сейчас начал рассказ новый и подготовлял все эти дни прежние рассказы: д<олжно> б<ыть>, завтра-послезавтра начнется печатание двух моих кн<ижек> рассказов и, м.б., "Песни о Гайавате"5. Значит, буду завален корректурой, буду все сам читать.
Лето я провел очень хорошо, все лето ездил по Днепру, по Крыму6, бродил в степях, сидел у моря и все время все-таки занимался этой божественной "Песней о Г<айавате>".
Пожалуйста, напишите мне, как Вы поживаете, - поверьте моему искреннему расположению к Вам и простите за это вялое письмо. Я очень устал за последнее время. А сейчас, право, едва пишу, видите, как корябаю.
Мой поклон Вашей матушке и сестре
7. На Рождестве приеду месяца на 1 1/2 в Москву
8 и, если позволите, побываю у Вас.
11 ноября 1896. Петербург
Дорогой друг
Иван Алексеевич!
Еще 8-го получил два Ваших письма и удивлялся, как дошло мое, - ведь я написал черт знает какой адрес. Чрезвычайно благодарен Вам за Ваши хлопоты1. Я было отчаялся: ну, думаю, письмо к Ив. Ал. не дошло, а сама "Р<усская> м<ысль>" ничего не сделает, поэтому, кроме письма Вам, закатил еще телеграмму в "Р<усскую> м<ысль>"2. Но напрасно, ибо в тот же день получил рукопись3 и тотчас отослал ее в типографию. Книжку я продал Поповой4; вся кн<ига> будет страниц 200, такого почти размера, как Короленковск<ая>5. Кроме того, 2 рассказика Попова покупает у меня для народного издания6 - кн<ига> будет листа в 1 1/2.
Относ<ительно> "Песни о Г<айавате>" пока еще неизвестно? - Попова просматривает, м.б., и возьмет. Ну а живу я очень однообразно и затворником. Писал небольшой рассказ, кончил и отдал в "Н<овое> сл<ово>"8. Приняли. К тому же настроение у меня куда нехорошее. Одиноко! Часто вижусь с Федоров<ым>, Будищевым9, Шуфом, Маминым10, бываю по пятницам на редакц<ионных> вечерах "Н<ового> сл<ова>", там встречаюсь почти со всеми нашими сотрудниками. Вот и все. Бернс... простите, голубчик, пожалуйста, но не могу выслать: переводы меня совсем не удовлетворили11.
Простите за краткость. Все это время страшно занят. Сейчас лечу к Поповой толковать об обложках. Крепко жму Вашу руку, кланяюсь Вашей супруге и остаюсь
искренно любящим Вас И. Б.
Пишите!!
30 ноября 1896. Петербург
Подло, брат, с твоей стороны так забывать меня. Мне это обидно, а главное больно за тебя: значит, ты век целый теперь будешь жить как помешанный, бегать как в бреду по заседаниям да скрипеть пером... Кстати сказать, я буквально ошалел от {Далее зачеркнуто: цензуры.} корректуры - веришь ли, занимаюсь часов 10 в сутки, не отрываясь, ведь везде исправляю много и все три корректуры читаю. Идет у меня в книжке только 9 рассказов1 и все-таки выйдет листов 16-17, по словам Скороходова2, а думали, что будет 10-12; боюсь, что Попова взбесится - ведь это много лишнего, хотя чем же я-то виноват? И так два выпустил ("Федосевна" и "В лесах"). Сверстан 10-й лист. Сегодня прочитал во 2-ой корректуре "Байбаков" для декабря "Нового слова"3.
Ну, какие же новости? Бываю у Федорова, у Михеева, в "Новом слове"4. Михеев недавно ездил к Короленко и говорил ему про меня, что я желал бы с ним познакомиться. Короленко сказал: "Я знаю Бунина, очень интересуюсь его талантом и рад познакомиться". На той неделе поедем к нему5. В "Новом слове" по пятницам скука. Темирязев, совершенно кретин, отвратительная личность, портит вечера, Попов6, кажется, тоже говно и за что-то обозлен на милого Сергея Ник. Кривенко. (Бываю очень редко, впрочем, и у Крив<енко>, Софья Ермолаевна, оказывается, славная баба). Бывает еще Скабичевск<ий>, Поссе7, Воронцов, Михаловский (милый толстый старик, ласковый, мягкий) и т.д. Пьем вино, чай, едим бутерброды, разговоры обыденные... анекдоты. Напр., идет толк про Палкина8, Кривенко говорит:
- Это я, помню, скажешь, бывало, Салтыкову: "М. Е., пойдем к Палкину". А он с страшным серьезом: "Покорно вас благодарю, я и так вчера от него обдристался..."
А Скабичевский вчера рассказывал, что один важный очень человек издал за границей свою книгу. Почему же за границей? А потому, что на ней такой эпиграф:
Мое изданье не для дам:
Все о п<...> в нем да о х<...>,
Его в цензуру не отдам,
А напечатаю в Карл-Сруе.
Пожалуйста же, напиши, приедешь ли в Птб., сообразно с этим я буду строить свои планы. Евгений написал мне примирительное письмо9. Пиши, Бога ради, в деревню, там мать все глаза выплакала, да поезжай к ним, пожалуйста.
Читать я буду на переселенческом вечере "Неожиданность"10, теперь этот рассказ лучше, я поправил, 14-го декабря. Говорят, что прошлый год публика очень довольна осталась мной11.
Привези, пожалуйста, в Птб. Милую Сивку, которую горячо целую. Жду твоих писем и обнимаю тебя.
Скука в общем, ибо занят и женщин знакомых - ни собачки! Все мужики, просто беда! Да, познакомился у Щепотьевой с дочкой "Мира Божьего" (т.е. Давыдовой) и дочкой Елпатьевского12. Последняя - прелесть, что за девушка.
Вчера на вечере у Шуф видел еще литераторов - Мансфельда, Черниговца, Мережковского13. Мережковский жалко держался. Достаточно сказать, что огорошивал всех такими "новостями", что "музыка это философия цифр", "архитектура - застывшая музыка", "ложь прелестна - как, например, красиво, когда лжет красивая женщина"... Как, брат, это все жалко! Вспомнил я и Алек. Ник...
9 декабря 1896. Петербург
Драгоценный Юрочка! Прежде всего - я околевал с полчаса сейчас со смеху, прочитавши, как издержался наш друг Ал. Петрович1, сшивши себе шубу, сапоги, 3 пары подшт<анников> и 1 носки! Я от него получил очень холодное письмо2 и поэтому не хочу ему и писать - скажи ему только, что просьбу его я исполнил в тот же час... Вполне понимаю, милый, твое положение и, конечно, согласен. Ну, мои новости невелики: живу однообразно, бываю все там же. Новых знакомств мало. 7-го, в субботу, был на юбилее Станюковича3, обедали в "Медведе", было больше 150 человек литераторов, адмиралов, артистов, адвокатов, дам... Познакомился там и с Короленко и с Анненским4. К Короленко поеду в среду, т.е. послезавтра. Вечер наш будет 16-го декабря5, посылаю тебе вырезку из газеты.
Теперь главное. Непременно, как только выяснится, тотчас же напиши мне, когда и куда ты поедешь? Поедешь ли прямо в Москву или заедешь сперва в деревню? Сколько думаешь пробыть в Москве? Когда выедешь из проклятой Полтавы? Мне хочется поскорее с тобой повидаться. Очевидно, в Птб. ты не приедешь? Следовательно, на Рождество мне надо выезжать в Москву? А то ведь я должен 28-го дек. заплатить вперед за месяц за квартиру 20 р., если же ты на первых днях Рождества уже будешь в Москве, я не буду платить, заявлю раньше, что уеду 28-го из Петербурга.
Жду ответа по пунктам. Не уехать ли мне числа 20-го в деревню, а потом вернуться в Москву числа 5 янв.? Или не стоит6? Пожить еще тут, упрочить знакомства?
Живу нищим, но обходится страшно дорого. Денег с Поповой еще не получил, так что погоди 25 р. Выслать тебе их или лично отдать? Дело в том, что разочтется она со мной, верно, не раньше 20-го. "Гайавата" будет печататься в январе7. Насколько понял, и за "Гайавату" тоже плата 25 р. лист. Но вот вопрос: как разочтется она со мной? За лист того ли формата, что у меня в книжке или за журнальный лист? Если будет высчитывать за журнальный - беда, обдерет!
NB Если не журнальный и если удастся получить вперед хоть часть и за "Гайавату" - не дать ли тогда в долг А.П., чтобы он приехал в Москву, рублей 70? Напиши!
Поскорей отвечай, когда выедешь, а то я пошлю тебе числа 15-го "Байбаков".
Ну, будь здоров. Горячо целую тебя, дорогой мой. Хоть покороче, да поскорее пиши.
22 декабря 1896. Петербург
Глубокоуважаемый
Павел Владимирович!
На вечере, в котором Вы предложили мне участвовать
1, я хотел бы прочитать рассказ
"Танька". Напечатан он в книжке моих рассказов ("На край света" и другие рассказы. Птб. 1897 г. Изд. Поповой), на стр. 112-130.
Малая Итальянская, д. No 3, кв. 8.
Д. Огневка, 30 янв. 97 г.
Воображаю, что ты подумал обо мне, не получив ответа на свое письмо! Но поверь мне, что даже, если бы я не оценил твоего сердечного, дружеского отношения ко мне, я бы все-таки ответил из-за одного чувства деликатности. Не ответил же я сразу вот почему: получил твоё письмо утром, за час до отъезда1 и решил написать дорогой; потом вспомнил, что нужно еще послать "<нрзб>" и решил написать из деревни; а тут страшные морозы, до станции же восемь или девять верст... Так вот и случилось, что пишу только сегодня и посылаю "<нрзб>". Объясняю тебе откровенно и прошу тебя не сомневаться, что мне было очень дорого письмо от тебя, которого я давно люблю и самым искренним образом уважаю и за душу, и за честную, образцовую жизнь...
Зажил я серенько, но тихо и начинаю работать. Пожалуйста, не забывай меня, дорогой друг, в моем "идиллическом" уединении.
Кланяюсь твоей супруге и крепко целую тебя.
Да, покорнейшая просьба: вышли мне, пожалуйста, книжку: Н. А. Борисов. Калевала. Ц. 50 к. Издание Клюкина2. Деньги тебе вышлю марками.
Между 10 и 20 февраля 1897. Огневка
Милый Юринька, очень рады, что наконец получили от тебя известие. Все живы и здоровы, живем однообразно. Я читаю и кое-что пишу. Новостей совсем нет, разве только то, что я не курю уже пять дней - нет денег на табак, так что, вероятно, больше уже не буду курить, если и будет табак.
Целую Сивку. Все наши - тебя, конечно, и я.
Скверно пишешь - мало, пиши по-человечески-то!
Белоусов прислал мне рецензий обо мне "Русск<ие> ведом<ости>" и "Жизнь и искусство"1. Хвалят. Потом Будищев пишет, что есть отзывы: в "Кавказе", "Гласности" и "Одесском листке" - в первых двух, говорит, так себе, а в "Одесск. листке" - очень лестный2. Пришли мне, достань "Одесск. листок" и спиши. Он есть у вас в библиотеке.
После 20 февраля 1897. Огневка
Милый, дорогой Юринька! Вот какое письмо я получил 20-го февр. от Кривенко:
"Дорогой Ив. Ал., полученные от Вас рецензии переслал в редакцию
1 и на другой же день пожалел об этом, потому что пришлось выйти из редакции почти всем наличным составом сотрудников
2 и заявить об этом в газетах
3. Вышли: Скабич<евский>, Яроцк<ий>, Н<емирович>-Данч<енко>
4, Станюков<ич>, Темирязевы, Руб<акин>, Обол<енский>
5, Воронц<ов>, Щепот<ьев>, Абрамов
6 и я. Мамин остался в обиде, что его не известили (я просил одну знакомую, ехавшую в Царское Село, передать ему о нашем отказе, но, должно быть, она не то передала) и теперь присоединяется к нам единолично как иногородний. Вас без согласия также нельзя было включить в число подписавшихся, но если Вы, подобно ему, пожелаете присоединиться к нам, то пошлите в "Нов<ое> вр<емя>" и "Р<усские> ведом<ости>" краткое заявление, что и я, мол, присоединяюсь к редакции, чего не мог сделать совместно, так как находился в деревне. Что же, однако, это за история, спросите Вы. История в двух словах очень простая: в то время, как шли переговоры с нами о передаче нам журнала, как это с самого его начала предполагалось, и мы искали денег для уплаты за него (уплаты даже не требовалось, а говорилось: берите журнал безвозмездно, чем мы, понятно, стеснялись) и для дальнейшего ведения дела, в то время, как у нас были надежды и на покупателя, который сохранил бы направление журнала и редакцию, и на возможность собрать деньги (намечалось до 35-40 т<ысяч>), - молодые люди г<оспода> Семенов (Я видел этого Семенова - молодой малый, бывший сельский учитель, все мыкался по Петербургу, собирал деньги на школы. С литературой не имеет ничего общего. И. Бунин.) и Поссе поехали и без ведома нашего, потихоньку вступили в сношение относительно покупки. Нам ни <та> ни другая сторона ни слова не сказала об этих переговорах, так что мы узнали о них стороной, а когда я поставил такой вопрос в упор, то получил утвердительный ответ, и дело оказалось настолько бесповоротным, что нам оставалось только одно - отказаться, чтобы не быть выгнанными, по совершении нотариальной сделки. Если решите присоединиться к нам, то, пожалуйста, никаких мотивировок и сердцов не выражайте, а просто, мол, присоединяюсь к редакции и участвовать в журнале не буду. Вот Вам текст нашего отказа: "Мы, ближайшие участники редакции и сотрудники журнала "Новое слово" (со времени перехода его в 1895 г. к г-же Поповой) заявляем о прекращении своего сотрудничества в этом журнале после выхода февральской книги сего года". Мы здоровы, но пережили много истинно тяжелых минут, часов, дней и бессонных ночей. Из-за чего столько бились и лезли из кожи? Зачем было столько времени играть людьми и морочить их великодушием, что журнал, мол, для вас покупается и устраивается и никому другому передан не будет. Любопытнее всего то, что Семенов, доставший денег и являющийся издателем, приглашает теперь, говорят, в сотрудники марксистов, с которыми мы все время полемизировали! Крепко жму Вашу руку. С<офья> Е<рмолаевна> кланяется.
Ваш душевно С. Кривенко".
Вот тебе, Юринька, и клюква. Мне очень скверно на душе, я не знаю, что будет это за журнал - м.б., для меня очень симпатичный, так как таков Поссе, но что же мне оставалось делать, как не послушаться Кривенко? Наконец, и все ведь вышли. Поэтому я вчера послал в "Н<овое> вр<емя>" и "Р<усские> в<едомости>" такое заявление: "М<илостивый> г<осударь>. Позвольте через посредство Вашей газеты заявить, что я присоединяюсь к тем лицам, которые отказались сотрудничать в жур<нале> "Нов<ое> сл<ово>" после выхода 2-ой кн<иги> сего года"7. - Вот и все.
Бога ради, пришли мне поскорей твое мнение по этому поводу. Мое положение, как видишь, еще более ухудшилось. Что делать мне с деньгами (И сколько нужно % в Общ<ество> взаимн<ого> кредита с 250 р. Пожалуйста, спроси Николаева, сколько я всего должен заплатить туда 19 марта.)? Жду писем скорее.
23 февр. 97 г. Огневка. Апраксин
Почт. ст. Лукьянове, Тульской губ.
Дорогой Сергей Николаевич! До сих пор не возьму, как следует, в толк, как и для чего произошла вся эта грустная история с "Нов<ым> сл<овом>"
1. Вижу одно из Вашего письма, что теперешние обладатели журн<ала> поступили очень скверно и затевают что-то совсем противоположное тому, что было, и потому послал два коротеньких заявления (в "Н<овое> вр<емя>" и "Р<усские> в<едомости>")
2 о том, что не буду больше сотрудничать в "Н<овом> сл<ове>". Но что это будет? Кто новые сотрудники и кто во главе их? Не Семенов же, конечно
3? А если Поссе, то зачем марксисты?.. Признаться, совсем не представляю себе физиономию нового журнала, чрезвычайно опечален погибелью прежнего и до глубины души возмущен тем, что сделали с Вами. Где будете работать? Пожалуйста, пишите, как устроитесь, а от меня примите самые сердечные пожелания Вам всего хорошего. Кланяюсь всем Вашим.
P.S. Посылаю стихи Егорова4 и Богд. Я было сделал переделки, но теперь они, конечно, не нужны. Редакц<ионные> книги отправил на редакцию.
Где Н. Н.5 и как его дела и здоровье?
Что ты замолчал? Правда, я так дик, что не поблагодарил тебя даже за книгу1 и сам не писал, но мне-то о чем писать? Все время провожу за чтением... А про скандал в "Нов<ом> слове"2 ты, конечно, знаешь... Пиши ты-то, пожалуйста, - небось много новостей, - а я даже газет не вижу.
Посылаю тебе свою книжечку
3. Ей пока везет. Федоров прислал недавно вырезку из газеты "Сибирь"
4, где говорится, что редкое явление эти рассказы. Каково?! Рад этому, а потому и хвалюсь тебе так бессовестно... Крепко тебя целую.
Сколько я тебе должен за книгу? С марками?
Конец февраля 1897. Огневка
Ты ужасно скуден на письма. Пиши же! Я же сижу в неопределенном положении. Тоска начинает съедать. Убит наповал письмом Поповой1, - "Песнь о Г<айавате>" будет печататься в сентябре2, во 2-ой серии, благодаря тому, <что> в 1-ой Карышев и Сеченов прибавили материалу3. Объяснять тебе, как это скверно для меня - нечего! Чем жить? Одежи нету весенней, платить в О-во вз<аимного> кред<ита> 19-го марта! Просто голова кругом идет. И заработать - как отсюда заработать? Писать тут нет никакой возможности. Да, словом, возмутительно скверно... Что ж ты рецензии-то? Прочитай хоть в "М<ире> Божьем"4 - что пишут? Я ничего не знаю. Недавно получил через Федорова рецензию из газеты "Сибирь"5 об моей народной книжке: пишут, что рассказы мои - "явление довольно редкое в народной литературе" - так хороши. Да не утешает... Пиши, пожалуйста, посоветуй что-нибудь. Деньги Николаеву высланы, но только 17р., Бога ради, попроси Александра Петровича продать "Киевлянин" и приплатить Николаеву.
Дорогой, милый Юринька, еще раз пишу тебе, чтобы попросить тебя вот о чем: вышли поскорее деньги Евгению и Маше и прибавь на мою долю рубля два. Маша ни за что не соглашается, но я надеюсь, что уговорю ее, попрошу у нее рублей пять, прибавлю твоих два и приеду в Полтаву1: меня в ужас приводит 19-ое марта! Ты, вероятно, дашь мне хоть какую-нибудь работку в бюро заработать и заплатить проценты. Наконец, мне вообще надо же что-нибудь заработать - корреспонденциями хотя - ведь жить-то совсем нечем, а Евгений уже каждый день просит у меня денег. Я знаю, что ты уедешь на Святую2, но что же делать, побуду там без тебя.
Ради Бога, отвечай же как можно скорее. Я тут околел с голоду и ничего не могу писать. Мне необходимо в Полтаву.
Д. Огневка, 6 марта 97 г.
Тульской губ. Ефремовского уезда.
Дорогой Сергей Тимофеевич1.
К самому искреннему сожалению, никак не могу исполнить сейчас Вашу просьбу: нет книг. Несколько дней тому назад отослал последнюю Л<ьву> Н<иколаевичу>
2. В Птб. думал о Вас, когда рассылал книги, но не знал Вашего адреса. А послать на "Посредник" не догадался. Попова дала мне 60 экз. и я не успел оглянуться, как их растащили. Посылаю Вам пока два рассказа, отдельно изданные
3. Пожалуйста, не забудьте выслать мне Вашу новую книгу
4 и не сердитесь за мой невольный отказ.
Милый и дорогой друг! Когда я получил твое письмо - я лежал на одре: было что-то вроде инфлуэнцы, которая меня так угостила, что однажды, поднявшись с этого одра, я упал без памяти. Как видишь - плохо дело. Поэтому только и не ответил тебе своевременно. Теперь, как видишь, (опять: "как видишь"! Хорош слог?) я в Полтаве, куда только что прибыл - поспешил по некоторым делам. Пробуду тут, вероятно, до 8-10 апреля1. Пожалуйста, не забывай меня и тут. Пиши почаще. У меня новостей никаких. Вчера виделся с Альбовым2 - он тут уже с февраля и, вероятно, пробудет всю весну. Писать я пока ничего не пишу, - все еще плохо себя чувствую. А сегодня - особенно: "Новое время" гнусно отозвалось обо мне3: пишут, что я... как ты думаешь, в чем повинен? - в пристрастии к изображению грязи и мути жизни!! Ну не подлецы? Это я-то, когда кругом так и сыплются грязные и развратные книги, а я воспеваю деревенские идиллии и слагаю деревенские элегии. И ведь гнусней всего то, что это - среди похвал моему "искреннему" (?) дарованию и в таком тоне, словно я заведомый фотограф грязных сцен. Конечно, я и знал, что "Новое время" меня облает, но лгать-то зачем же!.. А впрочем - черт с ними!
Книжку свою (народную)
4 завтра тебе посылаю. Передай, пожалуйста, ту, что у тебя теперь, в "Детское чтение". Читал похвалы мне в "Рус<ском> б<огатстве>" и "Мире Божьем"
5? Впрочем, я опять съехал на рецензии... Даже стыдно стало... Поэтому умолкаю пока, крепко тебя целую, кланяюсь твоей супруге и жду твоих писем.
P.S. Батюшки! Как размазал я на той странице! Уж не подумай, что это слезы!
Стихов для "Детск<ого> чтения" поищу6.
После 15 марта 1897. Полтава
Милые и дорогие друзья мои1!
Только сегодня получил Ваше письмо2 (переслали из деревни) и, по обыкновению, очень обрадовался. Вы говорите - по мне соскучились, - но если бы знали, как мне хочется повидаться с вами! Я теперь воскресаю понемногу. У нас уже совсем весна. Дни стали светлее, теплее, ветер упоительно ласковый, с юга, веет такой нежной молодостью, неуловимым ароматом земли и подснежников и я, в одной блузе, по целым часам шатаюсь в городском саду. Сад в Полтаве запущенный, на краю города и там теперь еще никто не бывает. И хотя меня тянет к людям, к жизни, но я все-таки рад, что шатаюсь там один. Все вспоминается мне моя ранняя молодость, первые стихотворения, первая сладкая жажда счастья и мне, по обыкновению, над которым вы так смеялись, страшно жалко себя и хочется петь что-то беззаботно-грустное и мальчишески-веселое. Черт его подери, знаю, что все это ни к чему не поведет, но да будет благословенно все глупо-xopouоee!
Ваша заботливость очень тронула меня. Спасибо, голубчики! Из отзывов меня кое-что порадовало в отзыве "Р<усского> б<огатства>" и выписка из "Кастрюка" в "Мире Божьем"3. Остальное - все труха4. Статьи Оболенского5 до сих пор не видал... А огорчения... читали, что в "Н<овом> вр<емени>"-то написали6? Ведь так брехать на меня, так нахально уверять, что я наслаждаюсь описанием кабацких сцен - верх бессовестности! А главное - каким тоном-то? Покровительственным, сожалеющим, как с заведомым кабацким писакой! И прочло это, небось, тысяч сто народу... Да и "Новости"7... А про "Донец"-то8 нигде ни звука!
Просматривал "Новости", но пока еще не видел вас. Где теперь пишете? Неужели до сих <пор> нигде не пристроились еще? Дьявольская это работа газетная с ее вечными передрягами! В связи с Алтаем9 все это меня сильно огорчило. Я так и знал, что наше дело не выйдет. Сразу сейчас не соображу, где удобнее Вам устроиться на лето. Жаль, конечно, в той же Полтаве можно очень недорого; но Вы ведь ничего определенного не пишете, о Полтаве ли Вы говорите или о других каких местах. Кроме того - ведь Вам нужней города с газетой. Если так - похлопочите насчет Киева. Клянусь Вам, нет лучше города на земле! Люди, кажется, дрянь, но сам город, - нечто упоительно милое и изящное. А Днепр? - Паки и паки прошу Вас - пишите об этом обо всем определеннее? Вместе ли с Л.К.10 думаете проводить лето или она уедет за границу? И когда? Решили ли все-таки поблуждать со мной где-нибудь?
Николаевский бульвар, д. Винокурова.
Дорогой и глубокоуважаемый Сергей Николаевич! Только сегодня собрался выслать Вам те стихотворения, которые я взял для исправления1. Пожалуйста, простите, если я поставил Вас этим в неловкое положение перед авторами их. За последнее время я сильно хворал. В деревне дошел до обмороков и поспешил сюда2 - хотел начать серьезно лечиться. Но тут уже совсем весна, дни стоят восхитительные и я ожил. Да и болезни-то такие, что как от них вылечишься? Нервы, малокровие. Видно, таким дохлым и останусь.
Как Вы поживаете? Как скоро кончатся Ваши каникулы? Я сегодня получил приглашение из "Нового слова"3 - письма мои почему-то не сочли нужным поместить "Нов<ое> вр<емя>" и "Р<усские> ведомости>"4. Жалею, что не послал в "Московск<ие ведомости>". Вероятно, там вежливее. На приглашение отвечал отказом5. Пишут, что там будут участвовать Вересаев6, Милюков7, Булгаков8... Мне сдается, что дело ихнее совсем не выгорит: Милюков, Булгаков и Джаншиев9... Что общего?
Желаю Вам всего хорошего и кланяюсь всем Вашим.
Середина апреля 1897. Полтава
Неужели ты себя навек обрек в могилу, в Полтаву, а ведь не каждый день такие случаи! Всеми силами я со своей стороны за Москву.
См. оборот.
В "Новое слово" ничего не пишу. Что же унижаться, просить объяснений? Или написать? Ведь я при тебе писал Скабичевск<ому>1. И что значит сухой ответ2? И кто его написал? Кривенко? Напиши, кто.
Милый, дорогой тезка! Письмо твое получил в момент отбытия из Полтавы
1, так что не успел тебе ответить. Я уже, как видишь, пустился в передвижения
2, "многих людей города посетил и обычаи видел"
3, т.е., говоря не гомеровским языком, уже много пропер по степям, по шляхам, местечкам и хуторам, а теперь приветствую тебя из великого Миргорода! Любопытный город, если только могут называться городами болота, по которым шуршит камыш, кричат кулики, а по берегам стоят избушки, крытые очеретом
4. Много написал бы тебе, да боюсь, что письмо это попадет к городничему. В Полтаве я буду снова дней через 6-7, куда и прошу тебя убедительно писать
5. Я верно еще отправлюсь по полтавщине
6, но ты все-таки пиши. Не будешь ли добр справиться при случае в "Р<усской> м<ысли>", чи будет помещено там мое стихотв<орение> или нет
7? Извещение, что будет напечатано я уже очень давно получил. Ну, пока обнимаю тебя и кланяюсь твоей супруге.
Искренно и душевно любящий
Милый, дорогой друг мой, я за дорогу опять думал о Москве и страшно жалею, что не поговорил с тобою толком. Прошу же тебя - подумай еще раз хорошенько. Больно уж тускла твоя жизнь в Полтаве! А главное - ты ведь стареешь, Юрочка, за этой вечной работой и серьезностью. Подумай, голубушка! Горячо любящий тебя
Тульск. губ., Ефремовен, у.
Тысячу раз собирался написать тебе, дорогой друг, но последнее время особенно мыкался: ездил из Полтавы в деревню, был у Федорова в Люстдорфе, под Одессой, а потом ломал поход сюда, в родные Палестины. Теперь тут засяду надолго, - может быть, даже до октября и буду упорно работать. В октябре в Москву1. Писал ли я тебе, что в половине августа брат переезжает в Москву на службу2 - редактировать "Вестник воспитания"? Из этого следует, что я теперь буду в Москве по зимам почти безвыездно.
Новостей у меня, конечно, никаких. Буду очень рад, если будешь почаще делиться со мною своими. Кстати сказать, пожалуйста, голубушка, извести, если в июньск. кн<иге> "Р<усской> м<ысли>" будут мои стихи3. Читал сегодня твои в "Севере"4. Ей-богу, брат, очень сердечно и хорошо! Хоть бы тебя дача вдохновляла побольше!
Кланяюсь твоей супруге и крепко целую тебя.
Драгоценный Люкася, приехал в Огневку и живу в амбаре. Хорошо тут до такой степени, что описать невозможно. Но на душе очень плохо: мать серьезно нездорова, - застарелый плеврит, - задыхается и слаба. Вчера я посылал в Трегубово за лекарством для нее, но нужно бы непременно опять привезти доктора, потому что он видел ее еще месяц тому назад. Но привезти, конечно, невозможно, - Евгений даже лошадей не дает, за лекарством посылал Якова. Просто сердце разрывается!
Ну а больше и писать нечего. Все по-старому. Жду писем от тебя.
Если хоть маленькая возможность, пришли на доктора. Ей-богу, я сильно боюсь.
Дорогой Иван Алексеевич, великая просьба к тебе: узнай, пожалуйста, как можно скорее и напиши мне, принимает ли летом (т.е. вот, например, и теперь) и если принимает, то когда, в какие дни недели принимает больных знаменитый профессор Захарьин
1. Он, верно, на даче, но ведь ездит же он в Москву. Адрес его ты узнаешь в любой аптеке, а остальное у него на квартире. Все это мне необходимо знать, ибо нездорова мама и я хочу приехать с ней в Москву
2. Иначе не стал бы беспокоить тебя в такой зной. Извините за это и черкни поскорее.
Лукьяновка, Тульск. губ., Ефремовского уезда.
Что ты замолк? Когда приедешь? Хочется посоветоваться с тобой, как поступить: маме иногда бывает плохо, т.е. бывают очень сильные сердцебиения, тяжко дышать, слабость, что мы думаем, что шутить с разными земскими докторами нечего, а надо ехать поскорее к Захарьину. Мама и сама боится, все говорит - умру - и т.д.
Маша завтра едет к Софье в Каменку (Софья должна туда приехать с деньгами) и возьмет у ней денег на поездку с мамой в Москву. Спрашивает тебя, не поможешь ли и ты хотя очень немного на это. Я тоже возьму на себя часть. Пиши, Христа ради, да приезжай скорее, ведь небось в Полтаве ужас теперь. Целую Сивку.
Пишу к Белоусову1, чтобы он узнал, принимает ли Захарьин летом. Спроси это и в Полтаве, доктора небось знают.
До 20 августа 1897. Огневка
Милый Иван Алексеевич! Вчера ездил на Лукьяновку, получил вместе с твоим письмом твою книжку1, дорогой же, верхом, прочел ее всю и говорю тебе с полнейшей искренностью, что еще до сих пор у меня держится в душе то милое впечатление, которое она произвела на меня. И стих простой - легкий, - хороший, и описания есть хорошие, а главное - всегда чувство есть. Очень радуюсь, что ты начинаешь уделять все больше и больше времени литературе. Правда, книжка составлена небрежно, - ты даже не потрудился заглавия поразнообразить и рассортировать стихи так, чтобы местами не выходило однотонности, - но все-таки уж то хорошо, что ты составил ее и устроил в хорошем месте. Только ведь в ней нету еще очень многого твоего? Отчего?
А я, брат, опять почти ничего не пишу. Все учусь, - по книгам и по жизни: шатаюсь по деревням, по ярмаркам, - уже на трех был, - завел знакомства с слепыми, дурачками и нищими, слушаю их песнопения и т.д. Сегодня поправляю предисловие к "Песне о Гайавате". Писал я тебе, что Попова было отказалась издавать ее, ибо я отказался участвовать в "Н<овом> слове", а потом опять согласилась2, когда я вломился за это в амбицию? Скверная штука! Не знаю еще до сих пор, несмотря на ее новое согласие, выйдет ли у нас дело. Уж какое издание при натянутых отношениях! А издателя другого - где возьмешь? Брат ходил в "Р<усскую> мысль", к Сытину3 - не соглашаются, - "Р<усская> м<ысль>" потому, что не издает таких произведений, Сытин же понятия не имеет об этом. Да и что общего между Сытиным и Гайаватой? Думаю даже обратиться к Тихомирову4. Жаль, что в Полтаве я с ним не познакомился.
Ты спрашиваешь про Михайлова5? Так ведь он только номинально значился и значится редактором.
Ну что тебе еще сказать? Разве с просьбой обратиться? А просьба вот какая: если только будет свободная минута, съезди в школу живописи и ваяния6 (если не ошибаюсь, там, т.е. в Москве, одна), возьми там программу и пришли мне. Крайне буду благодарен. Прошу об этом потому, что брат Евгений хочет поступить туда вольнослушателем7. Так вот нужна программа и устав. Выписал бы ее, да не знаю адреса. Если только не затруднит тебя это, конечно.
Ну а пока - будь здоров, дорогой друг, и не забывай
Почт. ст. Лукьяновка, Тульск. губ.,
Ефремовск. у.
Милый, дорогой Люкася! Письмо твое получил и был и рад ему и огорчен им: жалко, что ты не вернулся! Впрочем, я так и знал... Только опять взял гнусную замашку - писать в двух словах. Неужели правда дело было так просто, как ты пишешь? Упорно жду, что ты очень скоро напишешь поподробнее о себе1 и о том, что ты сделал для "Гайаваты". От Поповой ответ получил. Вот он слово в слово:
Милостивый и т.д.
По поручению Ольги Николаевны имею честь известить Вас, что в настоящее время она не считает для себя возможным определить время, когда будет предпринято издание труда Вашего "Песнь о Гайавате"
2, так как большое количество изданий находится в производстве.
С сов<ершенным> почт<ением> А. Фаусек.
Как видишь, это дело кончено. Даже сама не желает писать. Хочет взять меня измором и может протянуть время хоть до 20-го столетия. Поэтому еще убедительнее прошу тебя хлопотать о "Гайавате".
Ну а больше у меня новостей никаких нет. Сижу и все яснее сознаю, что дело мое дрянь... В Москву еще не знаю, п