Бунин Иван Алексеевич - Письма 1885-1904 годов

. 1.- С. 711-712.

   Год определен по содержанию.

   Написано на почтовой бумаге "Большой Московской гостиницы".

   Шаляпин Федор Иванович (1873-1938) - певец (бас), народный артист Республики (1918). Бунин познакомился с Шаляпиным в начале ноября 1901 г. в Подольске и на всю жизнь они стали друзьями. Известно только одно письмо Шаляпина к Бунину 1912 г. (РГАЛИ).

  

  

   Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11-1-4.

   Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Закрытое письмо.

  

   ¹ См. коммент. 5 к п. 579.

   ² См. коммент. 9 к п. 579.

  

  

   Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 25, л. 14.

   Впервые: ЛН. - Т. 84, кн. 1.- С. 532.

  

   ¹ М. А. Членов (1871-1941) - московский врач, впоследствии профессор Московского университета. А. А. Карзинкин (см. коммент. к п. 586).

   ² В ответном письме от 29 ноября 1901 г. Телешов писал: "Все, что ты пишешь, я передам по адресам, хотя не верю я лично в возможность найти эти места. Это хитрее, чем ты думаешь. Впрочем, не ручаюсь. Но передам все как следует, будь уверен" (ЛН.- Т. 84, кн. 1.- С. 532).

  

  

   Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 44, оп. 4, ед. хр. 33, л. 1.

   Карзинкин Александр Андреевич (186?-1932) - брат жены Н. Телешова - Е. А. Телешовой. Директор торгово-промышленного товарищества Ярославской Большой мануфактуры, "льняной король", знаток живописи, член Художественного совета Третьяковской галереи, любитель литературы; член литературного кружка "Среда". Бунин познакомился с Карзинкиным в 1900 г. Письма Карзинкина к Бунину 1901, 1902, 1912 гг. (ОГЛМТ) касаются издания книги стихотворений Бунина и денежных вопросов.

  

   ¹ А. Карзинкин писал Бунину 25 ноября 1901 г.: "Я сдал рукопись Гербеку. Он уже приступил к отливке шрифта. Она займет около месяца и, следовательно, книжка не может появиться раньше 2-ой половины или вернее конца января" (ОГЛМТ, ф. 14, No 3062/2 оф).

   ² В московской типографии Отто Осиповича Гербека печаталась книга Бунина "Новые стихотворения", заботы по которой были поручены Буниным Н. Телешову и А. Карзинкину.

   ³ В том же письме от 25 ноября 1901 г. А. Карзинкин сообщал: "Вчера мы с "Митричем" чествовали (в Художественном клубе) старика Потехина" (ОГЛМТ, ф. 14, No 3062/2 оф). Потехин Алексей Антипович (1829-1908) - прозаик, драматург.

   ⁴ Литературный кружок "Среда" состоялся 28 ноября 1901 г. у Н. Телешова.

   ⁵ Бунин был в Москве уже 6 декабря 1901 г. См. п. 725.

  

  

   Печатается по подлиннику: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11-1-1.

   Дата и место написания определены по отметкам на бланке. Телеграмма.

  

   ¹ Скорее всего речь идет о новом издании перевода Бунина поэмы Г. Лонгфелло "Песнь о Гайавате". См. коммент. 1 к п. 588.

  

  

   Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11-1-6.

   Впервые: Рус. лит. - 1964.- No 1.- С. 182 (отрывок).

   Место написания определено по содержанию.

   Написано на бланке редакции журнала "Вестник воспитания".

  

   ¹ Бунин встретился с Д. В. Байковым 31 декабря 1901 г. (см. "Договор издателя Д. В. Байкова на представление ему автором права на 2-е издание перевода И. А. Бунина "Песнь о Гайавате" Г. Лонгфелло" и приписку к нему Д. Байкова об аннулировании данного договора, датированную 31 декабрем 1901 г. - ОГЛМТ, ф. 14, No5815/1-2).

   ² Поэма Г. Лонгфелло "Песнь о Гайавате" в переводе Бунина вышла в издательстве "Знание" в 1903 г. двумя изданиями: роскошным и дешевым,

   ³ Московский книжный магазин.

   ⁴ Речь идет об издании первого тома сочинений Бунина в "Знании".

   ⁵ Бунин уехал в Одессу в первых числах января 1902 г.

   ⁶ Имеются в виду рецензии на издание "Песни о Гайавате" (М., 1899): [Б.п.] // Мир Божий.- 1899.- No 5.- С. 62-63; Седов Л. // Вестник воспитания.- 1899.- No 6. - С. 59-63; также были еще рецензии на это же издание: С.К. // Сын отечества.- 1899.- 5 марта (No 61).- С. 4; И. Б-ов <Белоусов И. А.> // Курьер.- 1899.- 15 марта (No 73).- С. 4; Дионео // Одесский листок.- 1899.- 20 марта (No 75).- С. 1; [Б.п.] // Неделя.- 1899.- 8 авг. (No 32).- Стб. 1050-1051; Федоров А. М. // Южное обозрение.- 1898.- 4 сент. (No 576).- С. 2. В журналах "Жизнь", "Научное обозрение" и "Нива" рецензии на "Песнь о Гайавате" не обнаружены. По поводу издания перевода "Песий о Гайавате" в издательстве "Знание" Пятницкий писал Бунину 12 декабря 1901 г.: "Вопрос о "Лонгфелло" решен. Если хотите, издаем. Вы говорили, что Байкой согласился купить только 2400 экз. Вы ставили условием, чтобы мы издали больше, хорошо. Издадим 5000. Такой завод возможен при условии, что, кроме иллюстрированных экз., будет известное число дешевых, неиллюстрированных. Сообщите Ваши условия. <...> Было бы желательно получить от Вас оригинал, Вами просмотренный и исправленный" (Книга. - С. 133).

  

  

   Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 185, оп. 1, ед. хр. 337, л. 11-12.

   Впервые: Лит. архив.- С. 140-141 (с неточной датировкой: декабрь 1901 - январь 1902).

   Дата и место написания определены по содержанию и по п. 588 и 590.

   Написано на почтовой бумаге "Большой Московской гостиницы".

  

   ¹ Псевдоним И. И. Златовратского; речь идет о его рецензии на две книги Бунина ""На край света" и другие рассказы" (СПб., 1897) и "Стихи и рассказы" (М., 1900) в "Журнале для всех" (1901.- No 12.- Стб. 1533).

   ² См. коммент. 5 к п. 588.

  

  

   Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11-1-7.

  

   ¹ Пятницкий писал Бунину 9 января 1902 г.: "Изящная у Вас будет книга. Публика должна оцепить ее. Я верю в успех. До сих пор получено от Вас 11 рассказов. Все отданы в набор. Посылаю первые 5 листов корректур. Постараемся выполнить все Ваши указания. Обыкновенно типографии мучат своими заставками. На всякий случай, я велел типографии оттиснуть на одном листе большую часть своих заставок. Посылаю этот лист вместе с корректурами. Плохо, но что с ними поделаешь. Быть может, Вы напишете на этом листе, какую заставку выбираете для того или другого рассказа. Если же эти заставки Вам очень не понравятся, заставлю типографию купить новых для дальнейших рассказов. <...> P.S. Илл<юстрированное> изд. "Гайаваты" еще не получено" (Книга. - С. 134).

   ² Для первого тома сочинений Бунина "Рассказы".

   ³ См. коммент. 5 к п. 579.

   ⁴ В первом томе сочинений Бунина "Рассказы" перед содержанием было напечатано следующее примечание автора: "Все нижепоименованные рассказы были напечатаны в "Русском богатстве", "Новом слове", "Мире Божьем", "Русской мысли" и "Журнале для всех". Из них 15 появляются в отдельном издании впервые, а 5 ("Тарантелла", "На край света", "Кастрюк", "На Донце", "Фантазер") взяты из моего сборника "На край света", изданного пять лет назад. И.Б.".

  

   Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 331, к. 37, ед. хр. 54, л. 18.

   Впервые: ЛН.- Т. 68.- С. 415.

  

   ¹ Приехав в Москву в начале декабря 1901 г., Бунин, вероятно, между 6 и 14 декабря ездил в Петербург для переговоров с издательством "Знание".

   ² Имеются в виду книги Бунина: "Новые стихотворения" (М., 1902), "Рассказы" (СПб.: Знание, 1902) и перевод поэмы Г. Лонгфелло "Песнь о Гайавате" (СПб.: Знание, 1903).

   ³ Л. Н. Андреев с женой Александрой Михайловной (1881-1906; урожд. Велигорская) - приехали в Одессу 25 февраля 1902 г.

   ⁴ В газете "Южное обозрение" 8 января 1902 г. (No 1701) в отделе "Одесская хроника" было помещено сообщение: "Антон Павлович Чехов изъявил свое согласие принимать участие в "Южном обозрении" и обещал в непродолжительном времени прислать свой рассказ". Начиная с этого номера по 22 января ежедневно в газете печатались объявления о том, что в 1902 г. в газете принимают участие М. Горький, В. Короленко, А. Чехов. Произведения Чехова ни в это время, ни позднее в "Южном обозрении" не появлялись. Чехов печатался в этой газете ранее - в 1898-1900 гг. В ответном письме от 15 января 1902 г. Чехов писал Бунину: "На приглашение "Южного обозрения" я ответил, что ничего не имею против, но в настоящее время ничего не пишу, прощу извинить, а когда напишу, то пришлю. Я всем отвечаю так". Также в этом письме Чехов отозвался о рассказе Бунина: "Писал ли я Вам насчет "Сосен"? Во-первых, большое спасибо за присланный оттиск, во-вторых, "Сосны" - это очень ново, очень свежо и очень хорошо, только слишком компактно, вроде сгущенного бульона" (Чехов. ПСС. - Т. 10.- С. 169-170).

  

  

   Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11-1-5.

   Впервые: Рус. лит. - 1964.- No 1.- С. 187 (отрывок).

   Датируется по содержанию и по письму Пятницкого от 9 января 1902 г. (см. коммент. 1 к п. 590).

  

   ¹ Рассказ "Золотое дно" не вошел в первый том сочинений Бунина "Рассказы" (СПб., 1902).

   ² В первый том сочинений Бунина "Рассказы" (СПб., 1902) вошло 22 рассказа, см. коммент. 5 и 6 к п. 579.

   ³ См. коммент. 4 к п. 590.

   ⁴ Имеется в виду Полное собрание сочинений Ф. М. Достоевского, изданное А. Ф. Марксом в качестве бесплатного приложения к журналу "Нива" на 1894 г.

   ⁵ Проект не сохранился.

   ⁶ См. коммент. 9 к п. 579.

  

  

   Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11-1-8.

  

   ¹ Письмо Пятницкого неизвестно.

  

  

   Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 27, л. 1.

   Впервые: ЛН.- Т. 84, кн. 1. - С. 534.

   Датируется по почтовому штемпелю. Открытка.

  

   ¹ Бунин пробыл в Одессе до конца марта.

   ² Сборник Бунина "Рассказы" готовился в издательстве "Знание".

   ³ Речь идет о сборнике Бунина "Новые стихотворения", издаваемом в Москве. См. коммент. 1 и 2 к п. 586.

  

  

   Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11-1-9.

  

   ¹ Не сохранились.

   ² Речь идет, вероятно, о рассказе "Надежда", который напечатан последним в первом томе сочинений Бунина "Рассказы".

  

  

   Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 44, оп. 4, ед. хр. 33, л. 2.

  

   ¹ Имеется в виду корректура книги Бунина "Новые стихотворения". См. коммент. 1 и 2 к п. 586.

   ² Речь идет о двух книгах, выпускаемых издательством "Знание": первый том сочинений Бунина "Рассказы" (СПб., 1902) и перевод поэмы Г. Лонгфелло "Песнь о Гайавате" (СПб., 1903).

  

  

   Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 27, л. 2.

   Впервые: ЛН.- Т. 84, кн. 1.- С. 537.

   Датируется по почтовому штемпелю. Открытка.

  

   ¹ Телешов написал 1 февраля 1902 г. большое письмо, в котором сообщал о заседаниях "Среды", об исполнении Ф. И. Шаляпиным музыкальной картины А. Т. Гречанинова "На распутье" (1901) на слова Бунина, о слухах по поводу создания религиозно-философского общества в Петербурге, а также о ходе работы по выпуску книги Бунина "Новые стихотворения" (см.: ЛН.- Т. 84, кн. 1.- С. 534-536).

   ² К своему письму от 1 февраля 1901 г. Телешов приложил список членов "Среды" с их шутливыми прозвищами - "адресами". По этому письму Телешова видно, что инициатором этой шутки был Бунин. Листок с "адресами", посланный Бунину, не сохранился, но в МКТ имеется экземпляр этого списка. Например, Н. Н. Златовратскому дан был сначала адрес: "Старые Триумфальные ворота", но потом переменили на "Патриаршие пруды"; редактору "Русской мысли" В. А. Гольцеву дали адрес: "Девичье поле", по после изменили на "Бабий городок". <...> Иван Бунин, отчасти за свою худобу, отчасти за острословие, от которого иным приходилось солоно, назывался "Живодерка", а кроткий Белоусов - "Пречистенка"; А. С. Серафимович за свою лысину получил адрес "Кудрино"; В. В. Вересаев - за нерушимость взглядов - "Каменный мост"; Чириков - за высокий лоб - "Лобное место" (Телешов Н. Д. Записки писателя.- М., 1948.- С. 50).

   ³ Телешов задумал дешевый сборник и обращался к ряду писателей дать для него свои произведения. Обратился он и к Бунину: "Дай мне разрешение взять у тебя стихов - каких хочу и сколько хочу - для 20-копеечного сборника" (ЛН.- Т. 84, кн. 1.-С. 536).

   ⁴ Телешов в этом же письме писал: "Свинья - я. За целый месяц, даже полтора, сегодня в первый раз сажусь за письменный стол. И то, видишь, глупости тебе расписываю, а дело лежит и лежит, и примусь за него, вероятно, на том свете, после первой же панихиды..." (ЛН.- Т. 84, кн. 1 - С. 536).

   ⁵ Речь идет об обзоре "Литература и жизнь" в журнале "Русское богатство" (1902. - No 1. - С. 97 - 100 (отд.II)), в котором Н. К. Михайловский, в частности, подверг анализу второй том "Повестей и рассказов" (М., 1901) Н. И. Тимковского. Михайловский дал характеристику Тимковскому: "Это писатель умный, может быть, слишком умный <...> сила сознания слишком перевешивает в них те бессознательные элементы, которые необходимы для творческого процесса, <...> либо бедна в них сфера бессознательного, либо они давят ее, не давая должного простора непосредственному чувству".

   ⁶ Шутливое прозвище Л. Н. Андреева.

   ⁷ А. Н. Телешов.

  

  

   Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 27, л. 3.

   Впервые: ЛН.- Т. 84, кн. 1.- С. 539.

   Датируется по почтовому штемпелю на конверте.

  

   ¹ Имеется в виду сборник Бунина "Новые стихотворения". См. коммент. 2 к п. 586.

   ² Дата цензурного разрешения - 31 января 1902 г.

   ³ О принципах составления своего нового сборника Телешов писал Бунину 28 февраля 1902 г.: "...поступил вот как. Купил у Сытина "Тройки" и изорвал их <...> купил и "Повести" 956 штук. Из них 356 осуждены мною к смертной казни через повешение на стены под обои, а на 600 штук наклеена новая обложка с уничтожением сытинской фирмы. Взял у меня Курнин на комиссию. <...> Мне необходимо написать и напечатать несколько вещей и тогда уже приступить к настоящему изданию" (ЛН. - Т. 84, кн. 1. - С. 540-541).

   ⁴ Речь идет о просьбе Телешова поместить рецензию на его книгу в "южных" газетах. В письме к Бунину от 28 февраля 1902 года Телешов пишет: "По твоему совету сегодня высылаю книги: "Одесскому листку", "Одесским новостям" и "Южному обозрению"". Книга Н. Д. Телешова "Повести и рассказы" (М.: Русское товарищество печати и издательского дела) вышла 27 февраля 1902 года. См. коммент. 3, 4, 5 к п. 605. Рецензии на книгу: [Б.П.] // Русское богатство.- 1903.- No 2. - Отд. II, с. 27-28; Протопопов М. Простые таланты // Русская мысль.- 1903. - No 3.- Отд. II, с. 189-190.

   ⁵ Речь идет о невыплате гонорара А. М. Федорову за книгу стихотворений для юношества издателем С. В. Курниным.

  

  

   Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 27, л. 4.

   Впервые: ЛН.- Т. 84, кн. 1.- С. 540.

   Датируется по почтовому штемпелю на конверте. В тексте подчеркивание рукой Телешова красным и синим карандашом.

  

   ¹ Имеется в виду корректура подготавливаемого сборника "Новые стихотворении". О получении корректуры Телешов извещал Бунина в письме от 28 февраля: "Получил я твою корректуру и отдал Александру Андреевичу, а тот Гербеку. На днях мне пришлют поправки" (ЛН. - Т. 84, кн. 1. - С. 540).

   ² Телешов по просьбе Бунина вставил в конец сборника стихотворение "Чатырдаг" (перевод из цикла "Крымские сонеты" А. Мицкевича).

   ³ Телешов отослал стихотворение "Чатырдаг" в газету "Курьер", где оно было напечатано (1902. - 10 марта (No 68).- С. 3).

   ⁴ О ком идет речь неизвестно.

  

  

   Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 27, л. 5.

   Впервые: ЛН.- Т. 84, кн. 1.- С. 541-542.

   Датируется по почтовому штемпелю. Открытка.

  

   ¹ Телешов выполнил просьбу Бунина.

   ² Л. Н. Андреев около 28 февраля выехал в Крым к Горькому (ЛН. - Т. 72. - С.138-140).

  

  

   Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 30.

   Датируется по почтовому штемпелю. Открытка.

  

   ¹ Из Одессы в конце марта Бунин поехал в Ялту (см. коммент. к п. 607), в начале мая Бунин на короткий срок приехал в Москву.

  

  

   Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "3н" 11-1-10.

  

   ¹ Бунин просил Пятницкого выплатить ему в счет издания "Песни о Гайавате" 500 рублей. На неизвестные нам письма и телеграмму Бунина с этой просьбой Пятницкий ответил 26 февраля 1902 г.: "Письмами и телеграммою Вы настойчиво требовали 500 р. По правде сказать, меня это удивило. Я пожалел, что Вы не перечитали условия. Там ясно сказано, что деньги 500 р. уплачиваются при начале печатания. Дальше следует, что до начала печатания мне должен быть доставлен оригинал в окончательно отделанном виде. Вы знаете, что это не сделано. Значит, печатать нельзя. Затем - для начала работы нужны клише. Их будет больше 200. Иллюстрированного оригинала у Вас не было. Мы заказывали его вместе. <...> Действительно, иллюстрированный оригинал доставлен мне только недавно. Магазин оправдывается тем, что пришлось доставать не из Лондона, а из Бостона. Просмотревши рисунки, я усомнился, чтобы с них можно было сделать идеально-точные клише. Дело будет вернее, если выпишем клише от американского издателя. Трудно получить их раньше Пасхи. Следовательно, не может быть и речи, чтобы напечатать книгу к Пасхе. В таком случае остается следовать второму проекту, намеченному при свидании: выпустить оба издания к осени. Печатать придется летом. <...> Другого исхода нет, раз не хотим портить книгу плохими клише. При таких условиях требование денег показалось мне преждевременным. Все-таки высылаю эти 500 р., потому что препирательства о деньгах неприятны. <...> Но если бы по всем обязательствам, по которым мы должны платить через 3-6-9-12 месяцев, от нас потребовали немедленной уплаты, это могло бы поставить фирму в затруднение. <...> Рисунки в роскошном издании очень хороши. Быть может, Вы успеете исправить оригинал до Пасхи. Было бы желательно, чтобы во время печатанья поправок не вносилось" (Книга. - С. 134-135).

   ² В 1902 г. Пасха праздновалась 14 апреля.

   ³ Вероятно, в декабре 1901 г. См. коммент. 1 к п. 591.

   ⁴ Речь идет, вероятно, о книге: Longfello H.W. The complete poelical works.- Boston; New York, 1902.- 879 p.

   ⁵ О первом томе сочинений Бунина "Рассказы" Пятницкий писал в том же письме: "Ваши "Рассказы" допечатываются. Обложка - также. Если бы я послал корректуру ее в Одессу, выход книги был бы задержан. <...> Это невыгодно отразилось бы на ее сбыте. <...> Все это рассчитано. Надеюсь на успех" (Книга. - С. 135).

  

  

   Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 27, л. 6.

   Впервые: ЛН.- Т. 84, кн. 1.- С. 542-543.

   Написано на бланке: Одесский городской голова и вице-президент Одесского общества изящных искусств.

   В тексте подчеркивания и другие пометы Телешова.

  

   ¹ В письме от 28 февраля 1902 г. Телешов писал: "Чудак ты, право! Как я могу взять на себя выпуск книги? А вдруг тебе не понравится, или я что-нибудь не усмотрю? Впрочем что ж - ну, поругаемся малость. Не беда!" (ЛН.- Т. 84, кн. 1.- С. 540).

   ² Бунин имеет в виду "Одесские новости", "Одесский листок", "Южное обозрение",

   ³ Из первой публикации стихотворения "Сон-Цветок" (Мир божий. - 1901. - No 8) Бунин просил исключить предпоследнюю строфу:

  

   О, когда бы я мог плакать в эти мгновенья!

   Но иссякли те слезы, в которых была

   Молодая печаль так призывно светла,

   Так полна красоты молодого стремленья...

  

   Эта просьба была выполнена Телешовым.

   ⁴ См. коммент. 3, 4, 5 к п. 605.

   ⁵ См. коммент. 3 к п. 598.

   ⁶ В письме от 28 февраля 1902 г. Телешов сообщал Бунину: "А. А. Давыдова умерла. <...> Говорят Куприн женился на Мусе и теперь "Мир Божий" его, и Ангел его секретарь" (ЛН. - Т. 84, кн. 1. - С. 540); Муся - приемная дочь А. А. Давыдовой - М. К. Куприна-Иорданская; Ангел - Богданович Ангел Иванович (1860-1907) - критик, публицист, деятель революционного движения. С 1895 года - ведущий публицист и критик, фактический редактор журнала "Мир Божий".

   ⁷ См. коммент. 5 к п. 598.

   ⁸ Бунин послал Телешову и А. А. Карзинкину рассказ "Надежда", опубликованный в газете "Одесские новости" (1902. - 7 марта (No 5571)).

  

  

   Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 44, оп. 4, ед. хр. 33, л. 3.

  

   ¹ См. коммент. 1 к п. 602.

   ² А. А. Карзинкин писал 26 марта 1902 г.: "Пожалуйста, не беспокойтесь относительно 800 р.! Я с удовольствием подожду до сентября или октября, словом, до того срока, когда Ваше дело со "Знанием" уладится. Мудрования Оттона Осипова Гербека подходят к концу. Книжка выходит красивая и я очень рад, что мы не ошиблись в главном - в шрифте. <...> Кроме 600 обыкновенных экземпляров я заказал еще 30 штук на ручной бумаге формата немного более длинного: эти 30 экземпляров будут перенумерованы и 10 из них No 1-10 я немедленно же вышлю Вам. <...> Поклон Вам и Вашей Музе <...> Завтра "Среда" будет особенная - 20-летие литературной деятельности И. А. Белоусова. Затеяли поднести ему альбом всех членов "Середы", а Николай должен сказать ему приветствие" (ОГЛМТ, ф. 14, No 3062/1 оф).

   ³ Телешов писал 15 марта 1902 г.: "Ну, брат, задал ты мне задачу! - Избави тебя Бог подумать, что это я тебе в упрек говорю или жалуюсь.- Нет, Иван Алексеевич,- не жалуюсь, не упрекаю, а только рассказываю и докладываю. Такого олуха, такой свиньи, как Гербек, я еще не встречал. Это упрямец, как осел, и... <...> книгу с твоими поправками и желаниями я отправил в типографию, через несколько дней получил новый оттиск, но в виде возмутительном <...> Это была такая мерзость, такая возмутительная корректура, каких я сроду не видывал. <...> У тебя волосы поднялись бы дыбом. Я не преувеличиваю <...> Через неделю получил опять новый (поправленный) оттиск, который в тот же вечер отослал назад как негодный, с новыми поправками <...> Я не только перечитал всю книгу восемь раз, но переглядел всякую букву (между прочим, ты пропустил немало грамматических ошибок), и не только переглядел, но и пересчитал строки по буквам, чтоб кое-что доказать этому сукину сыну! <...> Сегодня, наконец, получил четвертую корректуру <...> Приблизительно 2/3 я подписал, а 1/3 все-таки закрестил и "повелеваю" переделать по-моему. <...> Бумага выходит толстая, и книга будет здоровенная. Если Гербек не подпакостит самовольно, да если я до тех пор не сойду с ума или не застрелюсь от волнений и ссор из-за книги, то издание будет красивое. Это правда" (ЛН.- Т. 84, кн. 1.- С. 543-544).

   ⁴ Книга Бунина "Новые стихотворения" вышла в свет в конце мая 1902 г.

   ⁵ См. коммент. 1 к телеграмме 607.

   ⁶ См. коммент. 1 к п. 601.

  

  

   Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 27, л. 7.

   Впервые: ЛН.- Т. 84, кн. 1.- С. 545.

  

   ¹ См. коммент. 3 к п. 604.

   ² См. коммент. 1 к п. 607.

   ³ Речь идет о книге Телешова "Повести и рассказы", на которую он просил написать рецензии в одесских газетах. Однако рецензия на сборник Телешова "Повести и рассказы" была опубликована в "Одесском листке" (1902. - 9 апр. (No 94)), за подписью: С. Б. [С. А. Барский?].

   ⁴ А. М. Федорову противостоял литературный критик "Одесских новостей" Геккер Наум Леонтьевич (1862-1920) - участник революционного движения 1880-х годов. Его статья "Литературные заметки. Н. Телешов "Повести и рассказы". М., 1902" была опубликована в "Одесских новостях" (1902. - 4 апр. (No 5598)); о Бунине Геккер написал позднее ("Настроение" в прозе. Ив. Бунин. Рассказы, т. 1. СПб., 1902 // Одесские новости.- 1902.- 11 июня (No 5657).- С. 2). Шулятиков Владимир Михайлович (1872-1912) - литературный критик, философ.

   ⁵ Рецензию на книгу Н. Д. Телешова "Повести и рассказы" написал К. Воинов (Южное обозрение.- 1902.- 2 мая (No 1809).- С. 3).

   ⁶ В письме от 15 марта 1902 г. Телешов писал о своем впечатлении от рассказа "Надежда": "Рассказ твой получил; приговор мой таков: "Нет, Иван Алексеевич!" Рассказ сухощав, а не мускулист. Потом: черт с ним, с твоим Леонидом! Кто такое Леонид? Ну его к черту! Словно чужое письмо читаю; не хочу этого, и Леонида твоего тоже знать не желаю! Нет, это не "Женевское озеро". Это, брат, будет полегче. Просто - не нравится, да и все тут!" (ЛН.- Т. 84, кн. 1.- С. 544).

   ⁷ Имеется в виду п. 604, которое Бунин, очевидно, послал в одном конверте с письмом к Телешову.

   ⁸ 27 марта 1902 года исполнялось 20 лет со дня публикации И. А. Белоусовым его первого стихотворения. Участниками "Среды" было решено отметить этот юбилей. По поводу этого события Телешов в письме от 16 марта 1902 года сообщал Чехову: "Просто, придираясь к круглой цифре, приятели и друзья в своем кружке, в очередную "Среду" воздадут ему свой привет" (ЛН. - Т. 84, кн. 1.- С. 539). Приветственная телеграмма Бунина Белоусову не обнаружена.

  

  

   Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 331, к. 37, ед. хр. 54, л. 20.

   Впервые: ЛН.- Т. 68.- С. 415.

   Датируется по карандашной помете Чехова: "1902, III" (на обороте над текстом Бунина), на лицевой стороне карточки также рукою Чехова написано: "Милютинская ул. д. Окунева, против д. Бонье. Николай Христианович Фосс".

   Написано на визитной карточке Бунина.

  

   ¹ О ком идет речь установить не удалось.

  

  

   Печатается по подлиннику: РГБ ОР, ф. 331, к. 37, ед. хр. 54, л. 21.

   Впервые: ЛН.- Т. 68.- С. 415.

   Дата и место отправления определены по отметкам на бланке. Телеграмма. На бланке также есть помета: "Передано по тел. No 154 29/III 12-58д".

  

   ¹ Бунин с художником П. А. Нилусом приехали в Ялту во вторник 2 апреля 1902 г.

  

  

   Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 27, л. 8.

   Впервые: ЛН.- Т. 84, кн. 1.- С. 546.

   Место написания определено по почтовому штемпелю. Закрытое письмо.

  

   ¹ П. А. Нилус в апреле 1902 г. в Ялте писал портрет Чехова, но был вынужден прервать работу, когда в Ялту привезли тяжело больную О. Л. Книппер-Чехову.

   ² Речь идет о книге "Новые стихотворения".

   ³ Горький выехал из Ялты в Нижний Новгород 23 апреля 1902 г. (Летопись жизни и творчества А. М. Горького. - М., 1958.- Вып. 1.- С. 381-382).

  

  

   Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1117, оп. 1, ед. хр. 36, л. 19.

   Датируется по содержанию и по характеру почерка.

   Найденов Сергей Александрович (1868-1922; наст. фам. Алексеев) - драматург. Бунин познакомился с ним в 1901 г. и вскоре они стали друзьями, вместе путешествовали за границей. С 1902 г. - член литературного кружка "Среда", с 1904 г. - член книгоиздательского товарищества "Знание". Письма Найденова к Бунину неизвестны.

  

   ¹ Никитский ботанический сад, расположенный на Черноморском побережье Крыма, в 7 км. от Ялты.

   ² Имеется в виду, вероятно, С. П. Бонье.

  

  

   Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11-1-11.

   Место написания определено по содержанию.

  

   ¹ Это письмо Бунина неизвестно. По поводу издания "Песни о Гайавате" Пятницкий писал Бунину еще 12 марта 1902 г.: "Сегодня, в крайнем случае, завтра еду в Крым к Ал. Макс. Пробуду неделю. Нужно вернуться сюда к 26-му. Следовательно, нет нужды высылать сюда "Гайавату" раньше 26-го. Быть может, за это время Вы его просмотрите. Можно выпустить очень хорошее издание. Но, вероятно, придется столкнуться с конкурентами. Узнал, что другая фирма готовится издать перевод Михаловского - также с илл.; уже отправлен заказ на клише. Впрочем, я отношусь хладнокровно. <...> Ваш перевод может выдержать любую конкуренцию" (Книга. - 135-136). Только 7 июня 1902 г. Пятницкий вновь написал Бунину о судьбе этого издания: "Что касается "Гайаваты", жду из Америки клише. Т.к. время доставки точно неизвестно, решил начинать печатанье книги со средины июля. Корректура не должна озабочивать Вас. Ваши поправки уже сделаны. Доставленный оригинал будет воспроизведен с полной точностью" (Там же. - С. 136).

   ² Летом 1902 г. Бунин жил в Огневке, подмосковной Малаховке, под Одессой, в Ялте.

   ³ В письме от 12 марта 1902 г. Пятницкий сообщил Бунину: "Ваша книга напечатана. Лежит в цензуре. Срок кончается 15 марта. Как только можно будет выпустить, контора отправит: 25 экз. в Одессу, 75 экз. в Москву по данным Вами адресам" (Книга. - С. 135). 7 июня 1902 г. Пятницкий писал: "Книга Ваша идет очень хорошо. В конце марта издано 3000 экз. Теперь разошлось уже более 2000. Вероятно, в том же году, осенью, придется делать новое издание. Поэтому, если будут поправки, внесите их заранее" (Там же. - С. 136).

  

  

   Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 27, л. 9.

   Впервые: ЛН.- Т. 84, кн. 1.- С. 547.

  

   ¹ Письмо Бунина к А. А. Карзинкину неизвестно.

   ² Бунин И. Новые стихотворения.- М., 1902.

  

  

   Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 31.

   Датируется по почтовому штемпелю. Открытка.

  

   ¹ Бунин уехал из Москвы в Огневку 7 мая 1902 г. См. п. 610.

  

   Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 27, л. 10.

   Впервые: ЛН.- Т. 84, кн. 1.- С. 547.

   Открытка ошибочно датирована Буниным 20 мая, т.к. на почтовом штемпеле с места отправления стоит 19 мая.

  

   ¹ См. п. 611 и коммент. 1 к нему.

   ² В начале июня 1902 г. Бунин приехал в Москву и вскоре отправился к Телешову в Малаховку.

   ³ В ответном письме от 23 мая 1902 г. Телешов сообщал: "Книга твоя застряла. Она сидит в цензуре из-за добавленного стихотворения. Чем это все кончится - не могу даже представить. <...> Приезжай к нам, когда хочешь,- в любое время. Карзинкину письмо твое передал лично, и он купил бандеролей, но книги все нет" (ЛН.-Т. 84, кн. 1.-С. 548).

  

  

   Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1117, оп. 1, ед. хр. 36, л. 1.

   Открытка.

  

  

   Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 2567, оп. 2, ед. хр. 216, л. 1.

   Бунина и Куприна связывали дружеские отношения, хотя они и не всегда были ровными. Бунин помог Куприну начать печататься в столичных журналах, в своих критических статьях и журнальных обзорах Бунин отмечал большой талант писателя. В 1919 г. Куприн эмигрировал во Францию, в 1937 г. вернулся в Россию. Бунин написал воспоминания о Куприне. Письма Куприна к Бунину 1899-1912 гг. (РГАЛИ) отражают историю взаимоотношений писателей. Писем Бунина к Куприну известно очень мало, в связи с этим можно предположить, что большая их часть утрачена. В переписке оба писателя называли друг друга в шутку разными именами. Бунин иногда обращался к Куприну - Вася, а Куприн называл Бунина в письмах Сережей, Петрушей, Валерием, Сашей.

  

   ¹ В конце мая 1902 г. Куприн писал Бунину: "Я же тебе никак не мог писать, ибо совсем не знал куда: в Крым, на Принцевы о-ва, или в Америку <...> Ты был в Ялте, конечно, видел Чехова. Как он чувствовал себя в твое время и что говорил. Сообщи что-нибудь об одесских и московских друзьях. Целую тебя, ангел" (РГАЛИ, ф. 44, оп.