Гаршин Всеволод Михайлович - Письма, Страница 20 - Книги

что мебель будет нужна.

Напиши мне, когда ты можешь рассчитывать вернуться в П. Мне уже скучно становится без тебя. Мы наняли, наконец, себе квартиру и - увы! - на Песках же, в том самом доме, где жили в прошлом году, но этажом ниже (9 ул., д. 20/37, кв. 6). Квартир много, но дороги и скверны, а главное тесны. Мы пересмотрели их множество, и лучше нашей ничего не нашли. Она такая же, но комнаты выше и потолки прямые. 25 р. без дров.

Был недавно в гостях у Мих. Евграфовича. Довольно бодр, но говорит, что без своего журнала писать не хочется.²⁵⁶

Репин пишет с меня портрет. Кажется, выходит олень, хорошо. До свиданья, дорогой мой. Обнимаю тебя. Надя кланяется.

Твой В.

P. S. Кислинский уверяет, что он говорил с тобою о взятии к себе части мебели. Правда ли это?

P. S. - P. S. Мы перебираемся на свою квартиру числа 7 или 8.

Пока пиши в съезд.

Прости, что не высылаю билеты. Наши директора не возвращают их, думаю, что скоро вернут; тогда вышлю.

338. Е. С. Гаршиной

<8-9 августа 1884 г.>

Дорогая мама!

Вчера мы переехали на свою квартиру (9 ул., д. No 20/37, кв. No 6) и очень рады, что очутились, наконец, дома. В гостях хорошо, а дома лучше; хотя я ничего не могу сказать о Влад. Федоровиче, но уже одна страшная даль, с одной стороны, и заботы по хозяйству для Нади, с другой, должны были заставить нас желать жить в своем углу.

Получил письмо от Володи. Он, бедный, еще год остаетсяу князей, хотя это ему и не очень нравится. Но делать нечего, надо лечить спину, жить на юге, а князья и будущий год будут жить в Италии.

Вещи из квартиры в Эртелевом переулке мы перевезли в таможню, в сарай, где они благополучно, будут стоять до вашего приезда. Это все напутал Кислинский; когда я сам увиделся о Захаром Ивановичем, то оказалось, что он бы не прочь остаться на квартире с нашими вещами еще на некоторое время, а Кислинский уверял меня, что З. Ив. требует, чтобы мы взяли вещи. Но я увиделся с З. Ив. уже когда все было уложено на воза. Хорош и Женя: набил комоды посудой (без бумаги, без соломы, без всего) и ключей не оставил; хорошо, что Надя догадалась подобрать ключи и, отперев ящики, уложить посуду как следует.

Завтра хочу пойти в жандармское управление, попросить себе свидания с Сергеем Николаевичем <Кривенко>. Всё сидят наши литераторы и нет этому сидению конца.

Портрет мой подвигается и выходит, как все находят, необыкновенно похожим. Я очень сошелся за это лето с Ильею Ефимовичем <Репиным> и рад этому. Такое прекрасное существо и он и жена его и дети. Семья и дети, впрочем, живут на даче, в Юкках, а он ездит туда на субботу, воскр. и пон.; бывали там в это время и мы с Надей.

Видел вчера Гришу Каррика; он перебирается со своей фотографией на Караванную улицу: вот теперь можно будет заходить к Ал. Григорьевне.

До свиданья, дорогая моя мама, надеюсь скорого. Сашу цалую. Надя кланяется.

Ваш любящий В.

339. В. М. Латкину

(Отрывок)

10 авг. 84. СПБ.

...Очень я сошелся с Репиным. Как человек он мне нравится не меньше, чем как художник. Такое милое, простое, доброе и умное создание божие этот Илья Ефимыч, и к этому еще, насколько я мог оценить, сильный характер, при видимой мягкости и даже нежности. Не говорю о том, как привлекателен уже самый талант его. Я, кажется, писал тебе, что он начал мой портрет. Скоро он будет кончен... ²⁵⁷

Ты спрашиваешь, что я пишу. Приступаю только к написанию той самой старинной штуки о художнике, его аманте и злодее-убийце, которою ты, помнится, одобрял.²⁵⁸ Выйдет что-то листа в четыре, а может быть и больше - по моим привычкам вещь огромная, над которой прийдется сидеть месяца 2 - 3. Нет, я не настоящий писатель! Все пишется так медленно, туго, да еще хорошо, если пишется, а то ведь со времени сказки о жабе я не написал двух страниц.

340. Е. С. Гаршиной

20/VIII 84. СПб.

Дорогая мамаша!

Посылаю вам 10 р. Так как Женя теперь действительно богаче меня, то он, я думаю, без ущерба может посылать вам немного денег, и поэтому я согласен исполнить то, что вы пишете в своем последнем письме, но только с условием, чтобы при малейшей надобности вы сейчас же написали мне. Положим, что 150 р. в месяц и не очень большие деньги, но потребности у нас с Надей тоже довольно ограниченные, так что мы живем не должая и даже покупая книги (недавно приобрели всего Л. Н. Толстого). Пишу это я к тому, чтобы вы, в случае нужды, нисколько не стесняясь, обратились ко мне.

Катерина Сергеевна жива и здорова: рожала, правду сказать, не совсем благополучно, с щипцами, но все-таки родила здоровенькую девочку, Наташу, которая для Никол. Серг. составляет предмет опасений и волнений, для нее - предмет гордости, а нас с Над. Мих. заставляет завидовать. Никак не думал я, чтобы у H. С. родилось что-нибудь прежде, чем у меня.

Я теперь понемножку пишу и надеюсь хоть к Рождеству кончить повестушку листа в 4-5 для "Р. Мысли".²⁵⁹ Если кончу, то в начале будущего года выпущу вторую книжку рассказов, вероятно вместе со вторым изданием первой, которая почти разошлась (осталось штук 300 у книгопродавцев и штук 200 в складе).

Недели через две, может быть, я возьму отпуск дней на десять и съезжу к Владимиру Михайловичу в Жмеринку. Он опять уезжает за границу на целый год. Если будет удобно, заеду и к Жене. (Если будет удобно - т. е. если в Рахнах можно будет остановиться). Все это конечно, если по съезду не представится какой-нибудь особенной работы.

Я эти три дня был не совсем здоров. Простудился, должно быть, и жестоко страдал от насморка с легкой лихорадкой. Теперь, слава богу, прошло.

Литераторы наши попрежнему сидят, кроме Эртеля, которого выпустили (я уже писал вам об этом.) Недавно я ходил просить позволения на свидание с Кривенкой. Не дали: "Офицер, производящий дознание, не считает это удобным".

"Дело" разрушено окончательно.²⁶⁰ Между прочим: в редакции висела картина "Смерть Юлия Цезаря" (очень распространенная гравюра). Так вот в числе вопросных пунктов был один такой: "почему в редакции висела картина, выражающая сочувствие цареубийству?" Бог знает что! Скажите это Волкову, если он еще у вас.

До свиданья, дорогая моя. Крепко цалую вас. Сашу тоже. Надя кланяется.

Любящий вас В.

341. Е. М. Гаршину

18 24/VIII 84. СПБ.

Дорогой брат!

Поручения твои все я исполнил, т. е. 1) шляпу купил и отправил. Купил у Чуркина; всего с пересылкой она стоит 7 1/2. Умеренно-либеральная, черная, фетровая, твердо-мягкая. 2) Кислинскому отдал не 1 р. 20 к., а по его просьбе дал две 60 к. марки для прошения. Рукописи твоей доставать из стола не стал, ибо вся мебель, как тебе известно, в таможне в складе и доставание рукописи потребовало бы целого дня поездки и очень долгой возни. 3) Квитанцию на пальто у Черкасова взял и пальто выкупил; оно теперь находится у нас. Если тебе понадобится еще что-нибудь, сделай милость, не церемонься и пиши; я все сделаю с удовольствием.

Пишу я теперь повестушку листа в 4 и думаю кончить к декабрю, а м. б. и к ноябрю.²⁰¹ Через неделю или две хочу проехать в ваши места для посещения Владимира Михаиловича; заеду, если можно, и к тебе. Напиши, можно ли где-нибудь остановиться в Рахнах.

Черкасов благополучен. Фаусек не приезжал и не знаю, когда приедет; давно что-то не было от него писем. Герды приехали и кланяются тебе, Бедная Ниночка пролежала две недели в лихорадке.

Надя учится очень много. Вчера обедали у нас Як. Петр. <Полонский> с Алей, ибо они приехали одни и теперь бесприютны и безобедны, пока не приедет Ж. А. Кстати: они поссорились с Аленицыным, который ушел от них пешком за 10 в. на станцию и ждал там поезда 5 часов. Этакое животное!

До свиданья. Пиши.

Твой Вс.

342. Н. М. Минскому

<25 августа 1884 г.>

Дорогой друг!

Из твоего последнего коротенького письма я вижу, что ты яе получил одного из моих писем, что мне по некоторым обстоятельствам очень неприятно, да и тебя тоже лишает некоторого приятного обстоятельства, или не лишает, а только отсрочивает это обстоятельство до твоего приезда, которого, кстати сказать, я жду с превеликим нетерпением.

Книжку "Типы Всеволода Г." я читал или, вернее, видел: в огороде бузина, а в Киеве дядька, да даже и не дядька, а черт знает что такое. Напрасно ты думаешь, что она вышла осенью; уже в июне я прочел ее.²⁶²

Насчет пчеловодства - очень хорошо. Это была бы сущая благодать.

Сел я писать тебе письмо с единственною целью: поторопить тебя приезжать и узнать, когда вы приедете. А кроме того, вот что (и на это отвечай как можно скорее): через полторы недели я думаю съездить в Жмеринку к Латкину: не могу ли я заехать к тебе? Изобрази ответ на бумаге и поскорее присылай.

Твой любящий В. Гаршин

18 25/VIII 84.

СПБ.

343. Е. С. Гаршиной

18 29/VIII 84. СПБ.

Дорогая мама!

Я получил через Черкасова известие, исходящее от Жени, что будто бы Е. М. женился на какой-то "дочери довольно богатого помещика". Правда ли это? Если да, то это значит, что вы, вероятно, скоро приедете в Петербург. Пожалуйста пишите об этом, да и вообще что-то давно (недели две) не получал от вас писем.

Третьего дня приехал Виктор Андреевич, который уже перевелся в здешний университет. Он теперь у нас, хотя уже присмотрел себе комнату на В. О. на углу 6 л. и набережной. Он здоров, но не совсем: простудился и немножко страдает лихорадкой.

Приехал и Черкасов, по обыкновению весел и неунывающ. Я. Петрович <Полонский> тоже вернулся; недавно они обедали у нас с Алей. Жозефина Антоновна все еще на даче; она лепит бюст сына своих хозяев (кажется, за 200 или 300 р.), Анюта приехала сегодня: очень поздоровела, много работала, но производит на меня грустное впечатление своим уже вполне остановившимся развитием во всем, что не касается музыки.

Сегодня по случаю праздника и еще потому, что мне нужно было быть у Розенталя, я посетил И. Л. Сикорского. Он подарил мне свою прекрасную книгу о воспитании и дал прочесть свою рецензию на "Красный цветок", помещенную в "Вестнике психиатрии". Рецензия эта вполне вознаградила меня за нелепые отзывы Кигнов, Чуек и пр.²⁶³ Так же добродушен, серьезен и умен, как и был.

Приехали Герды; Липочка в Саратове на 1400 р. жалованья. Получили мы письмо от нашей милой Бобы. Она начинает свою практику, очень волнуется и все сидит за книгами.

К Владимиру Михайловичу я поехать не могу, но т. к. он уезжает за границу и мы не увидимся год, а м. б. и больше, то он просит меня приехать дня на два - на три в Киев, что я и сделаю. Жду только от него телеграммы, когда он будет проезжать через Киев. Кстати побываю у Виленкина и у Максима Белинского, с которым я хоть и знаком, но весьма мало.

Ну, до свиданья, теперь надеюсь уже скорого, дорогая моя мама. Крепко цалую вас и Сашу. Надя кланяется.

Любящий вас Всеволод

344. Е. М. Гаршину*

St. P-g. 18 2/IX 84.

My dear brother!

I Shall be in Kiev the 9th of September (evening) for an interview with Mr W. Latkin, who will be in this town at this same time. I shall inhabit the Grand-Hotel because Mr Latkin has wrote to me, that he desires to see me in this inn. Jour cloak will be given to you in the time of our very expected interview.

Your truly W. Garshin

My wife sends you her best desires.²⁶⁴

* Мой дорогой брат!

Я буду в Киеве 9 сентября (вечером) для свидания с В. Латкиным, который будет в городе в это время. Я буду жить в Гранд-отеле, потому что г. Латкин писал мне, что желает видеть меня в этой гостинице. Твое пальто будет возвращено тебе во время нашего свидания, которое я очень жду.

Твой верный В. Гаршин

Жена шлет тебе наилучшие пожелания.

345. E. С. Гаршиной

Дорогая мама! Сегодня в половине второго я уезжаю по Варшавской дороге в Киев. Взял от Ф. Е. <Фельдмана> отпуск на 10 дней. В Киеве повидаюсь с Влад. Михайловичем, который приедет туда на несколько дней, и с Женей, который тоже будет там. Следующее письмо напишу вам из Киева.

Виктор Андреевич <Фаусек> все еще никак не может начать ходить в университет: до сих пор из Харьковского ун. не прислали его бумаг, и он очень скучает. Поселился ужасно далеко от нас (В. О., 6 линия, д. No 1, кв. 18), но все-таки бывает у нас почти каждый день.

В прошлую субботу я добился-таки свидания с бедным Сергеем Николаевичем. Нашел я его лучше, чем ожидал, но нервы все-таки расстроены до крайности и весь он разбит. Что он рассказывал мне о допросах, так это просто чудеса в решете. Дознание по его делу кончено, и через месяц, вероятно, его "решат", как кажется (мне говорил Плющ.), в Восточную Сибирь на 5 лет.²⁶⁵

Моя повестушка подвигается понемногу. Думаю к Новому году кончить непременно. Это довольно для меня новый сюжет, с любовью, ревностью и катастрофой; не знаю, каково-то выйдет.

Я писал вам о Ек. Серг. Дрентельн, потому что она тоже чуть не умерла от родов. А Елизавета Сергеевна, славу богу, поправилась (у нее был сыпной тиф) и опять работает. Хороший она человек. Боюсь только, как бы себя не замучала она; теперь в Подсолнечной у нее бывает на приеме по 90 больных в день. Наша милая Боба тоже работает (в Кириллове) и сначала очень боится: все время свободное от больных проводит за книжкой (медицинской, конечно).

Линочка устроилась превосходно: попала в среду порядочных людей и в матерьяльном отношении вполне обеспечена: получает 1400 рублей в год. Только все-таки, я думаю, у нее в душе есть червячок, напоминающий ей о деревне и прочем.

До свиданья, дорогая моя мама. Цалую крепко вас и Сашу. Брату кланяйтесь.

Искренно любящий вас сын В. Гаршин

346. Н. М. Гаршиной

<8-го сентября 1884 г.>

Моя милая друженька, пишу тебе на ходу поезда; поэтому не сердись за почерк. Благополучно подъезжаем к Белостоку, где брошу это письмо в ящик. До Луги все время болтал с Быковым, чем очень сократил время, т. к. он оказался премилым человеком. Он тоже ж.-дорожник: служит в Грязе-Царицынской ж. д. В Вильне взял извощика и поездил по городу, чтобы посмотреть его. Очень оригинальный и красивый город. Жидов но случаю субботы было мало. В Вилейке встретился с Валентиной Эрминигельдовной, как, бишь, ее? Едет в Петербург и кланяется тебе.

Спал отлично, умылся в вагоне превосходно, словом все благополучно.

В Белостоке пообедаю и через час дальше. Ехать хоть и скучно, но преудобно; впрочем, и от скуки у меня есть лекарство - Шлоссер, которого я прочел страниц 170. До свиданья, моя милая, цалую тебя множество раз. Пиши пожалуйста в Киев, а то скучно.

Твой о. у. б. н. любящий Всеволод

18 6*/IX 84 г.

{* Описка, вместо 8 сентября. Ред.}

На конверте: В С. Петербург. Пески, 9 улица, д. No 20/37, кв. 6, Ее В-дию Надежде Михайловне Гаршиной.

347. Н. М. Гаршиной

Белосток 8 сентября 84 г. вечер.

Дорогая моя друженька, я показал себя совершенным болваном! Я был уверен, что поезд Ю.-Западных ж. дорог подадут к воксалу, и спокойно сидел себе да попивал чай, а поезд в это время ушел с другого воксала, который в двух шагах! Просто такая досада, что хоть плачь. Теперь сижу в жидовской гостинице (номер - 60 к.) и жду завтрашнего дня. Целые сутки пропустить! Ну не ефиоп ли я безмозглый! Нет, видно я за эти два года совсем отвык путешествовать. Видно лучше сидеть мне бок о бок с моим милым собацицем.

Белосток исходил: город жидовский настолько, что я едва-едва нашел одну отпертую русскую лавку (сегодня суббота), а все остальные заперты, ибо хозяева их сшамэ обгужоваинэ ивгеи, надев праздничные штаны и сюртуки с жалатым чапоцкем, все ходят по улицам. Несмотря на свой юдаизм, город довольно чистый. При въезде высокий песчаный холм, целая гора, заросшая деревьями, обнесенная каменной стеной и уставленная высокими, высокими, сажен в пять католическими крестами и памятниками. Это кладбище. Я сидел там на могилках с час и смотрел в даль, открывающуюся на много, много верст. Солнце заходило, листья желтые и красные, шуршат под ногами. Какая-то полька лежит лицом вниз перед могилкой... Это были такие славные полчаса, что я успокоился и, покорившись своей участи, решился вернуться в гостиницу и, по крайней мере, провести время недаром. Сел писать и написал уже страницы две с лишком печатных, и напишу сегодня еще может быть пять или шесть, потому что чувствую себя в ударе. Пришли в голову новые сцены и положения, и я спешу написать их, ибо они мне кажутся хороши.²⁶⁶

Сторона тут не русская: слышится только жаргон жидовский, да польский говор. Поляк-лакей, хотя и не говорит почти по-русски, но сумел предложить мне, порекомендовать какую-то фею? на что я ответил ему довольно сухо (т. е. послал к чорту), так что он замолк... Да, правду сказать, довольно скверное впечатление. Низкопоклонные они какие-то; а это предложение сделано было таким тоном, что я не сомневаюсь, что оно делается каждому. Или мы, русские, сумели зарекомендовать себя с этой стороны?

Допишу это письмо завтра и на воксале спущу, а теперь за работу, за работу.

10 сентября*

{* Описка, вместо 9 сентября. Ред.}

Вчера засиделся довольно долго и написал страниц, всего около пяти. Это очень трудная и неблагодарная сцена между художником и будущим убйцей, через которую я давно хотел проскочить и вчера слава богу перескочил. Сегодня встал в восьмом часу; теперь пью чай, один, без моей милой друженьки! Утро превосходное; напьюсь чаю - пойду гулять. Спал я, вопреки ожиданью, превосходно: блох и клопов нет и подозрения, что весьма удивительно, принимая в соображение дурную в этом отношении славу жидовских гостиниц.

Я гулял долго, исходил весь город. Насмотрелся на жидовские синагоги - вот гвалт-то! Точно шмели жужжат. Позавтракал в ресторанчике очень дешево и сейчас еду на поезд. До свиданья, друженька.

Много раз тебя цалует

Твой Всеволод

Этот душистый горошек я сорвал в Вилейке.

На конверте: В С. Петербург. Пески, 9 улица, д. No 20/37, кв. 6. Ее В-дию Надежде Михайловне Гаршиной. Почтовые штемпеля: Белосток. 9 сея. 1884 и С. Петербург. 11 сент. 1884.

348. Н. М. Гаршиной

Киев 12 сентября 84 г.

Дорогая моя друженька, представь себе, что я до сих пор жду Владимира Михайловича! Из Казатина я дал Вилочке телеграмму и они с Женей встретили меня на вокзале. Остановился я у Демчинских. Сестра Ю<лии> Ив<ановны> Надежда Ивановна замужем за инженером Демчинским и там же живут Вилочка с Ю. Ив. Приняли меня как родного; люди они прекрасные; особенно он мне понравился: серьезный, очень образованный человек.²⁶⁷

А Володи всё нет и нет. Ходил я в Grand Hotel раз десять - и все даром.

Выедем в пятницу вместе с Вилочкой, и скоро, скоро увидимся. Киев город чудный, и я так жалею, так жалею, что тебя нет со мной, моя голубочка, моя дружечка милая.

До скорого свиданья.

Твой В.

Тебе крестик купил, а Алексеевне образок св. Варвары, кипарисовый. До скорого свидания, мой собациц.

На конверте: С. Петербург. Пески, 9 улица, д. 20/37, кв. 6; Ее В-дию Надежде Михайловне Гаршиной. Почтовые штемпеля: Киев. 13 сен. 1884 и С. Петербург. 16 сен. 1884.

349. Н. М. Гаршиной

14 сентября 1884 г. Киев.

Дорогая друженька, Володя приехал только вчера, благодаря своим глупым князьям. Я хотел ехать завтра утром, но в виду этого придется остаться и выехать 16 утром, в воскресенье, и буду я в Петерб. 18 в 5 часов 55 минут. Это уже совсем верно. Милая моя друженька, прошу у тебя прощения за то, что пропущу твои имянины, но что же делать: за две тысячи верст ехать, чтобы провести с Влад. Мих. один сегодняшний день, не стоило. Мы и то проведем вместе только два дня.

Как я начинаю скучать по тебе! Нет, нам так нельзя; если ехать куда-нибудь, то вместе. А то просто ужас как скучно, бесценный мой собациц, друженька милая. Вчера мы ездили по Днепру в Выдубецкий монастырь на лодке (Вилка, Демчинские, муж и жена, Володя, Женя, наша с мим кузина Юлия Степановна (Миссори, урожд. Гаршина) и я. Прогулка была проста прелесть: если бы ты была с нами! Я всю дорогу думал об этом.

Итак, во вторник мы увидимся. До свиданья, голубушка; тысячи раз цалую тебя.

Твой любящий В.

Женя уехал сегодня утром в 7 ч. Он тебе очень кланяется.

На конверте: В С.-Петербург. Пески, 9 улица, д. 20/37, кв. 6. Ее В-дию Надежде Михайловне Гаршиной. Почтовые штемпеля. Киев 15 сент. 1884 и С.-Петербург 17 сент. 1884.

349а. Н. М. Гаршиной

(Телеграмма)

17-го сентября 1884 г. Соколки.

Поздравляю. Завтра с почтовым. Гаршин.

Адрес: Пбг. Девятая Песков 20, Гаршиной.

350. Е. С. Гаршиной

СПБ. 20 сентября 1884 г.

Дорогая мама! Посылаю вам образ: пусть он послужит как следует и действительно благословит Егора на третью брачную жизнь. Не могу вам и сказать, как я рад, что вы в октябре будете здесь; и вам и Саше это совершенно необходимо. По примеру прошлого года я найду вам квартиру и перевезу вещи. А я было хотел ехать в октябре к вам в Мстиславль и взять Сашу, чтобы поместить его до вашего приезда у Никоновых. Елиз. Федоровна наверно бы согласилась на это. Я бы оставил его и у нас, но это значит сильно помешать Надиным экзаменам, которые на носу.

Благодарю вас за подарки; Н<адя> была до-нельзя тронута вашей памятью. Платок отличнейший; напишите, пожалуйста, машинные ли носки или вашей работы: мы с Н. спорили об этом.²⁶⁸

Съездил я в Киев очень хорошо: видел Володю, Женю, Юлию Степановну Миссари, Виленкиных. Жил я у родных последних, у некоего инженера Демчинского и очень рад, что сделал это знакомство. Это такие прекрасные люди, что поискать. Виделся с М. Белинским (вернее Иеронимом Иеронимовичем Ясинским); мы втроем снялись: Всеволод Гаршин, Максим Белинский и Н. Минский.²⁶⁹ Ездили мы на лодке в Выдубецкий монастырь, были в Лавре, в Софийском соборе, в Михайловском монастыре.

Университетское безобразие при мне еще не кончилось: дом Ренненкампфа был все еще оцеплен конными пикетами.²⁷⁰ Ах, какой это прекрасный город: я очень жалел о Егоре, который променял его на Мстиславль.

Володя сильно поправился и располнел, еще год и он, вероятно, снимет свой корсет. Он вам очень кланяется.

Миссари очень милая особа, только скучна немножко.

До свиданья (теперь уже, надеюсь, скорого), моя дорогая мамочка. Крепко цалую вас и Сашу. Жоржу поклон и пожелание лучшего в будущей семейной жизни.

Любящий вас Всеволод

351. Е. С. Гаршиной

18 29/IX 84. СПБ.

Дорогая мама! Во-первых, простите, что долго не писал. После приезда из Киева было довольно много работы, а по вечерам много беготни по разным чужим делам. Из них одно: Надсон бедняжка совсем умирает: у него злая чахотка. Доктора, приговорили его ехать в Южную Францию; фонд дал денег, но мало. Я тогда подал мысль Ал. Арк. Давыдовой устроить ему сборную стипендию в 100 р. в месяц; так было и сделали, но потом Давыдова устроила так, что Дервиз (молодой, сын покойного ж.-д. магната), у которого 4.000,000 дохода в год, дал ей для Надсона один сразу на два года. Во вторник он бедняжка едет, и я все утешаюсь надеждой, что он уцелеет. Ведь тянет же Таничка.

Не сердись на меня за мой отказ приехать на свадьбу Жоржа. То, что я писал ему, - чистая правда. Конечно, я и в Киев не ездил бы, если б знал раньше что-нибудь о свадьбе брата, но даю вам честное слово, что теперь я отказываюсь не от нежелания исполнить просьбу вашу и его, а оттого, что решительно нельзя. Да и не пустит теперь меня Фельдман, или может быть и пустит по свойственной ему доброте, но этим запутаются наши дела.

Писал ли я вам о несчастной Радонежской? Она бросилась в 9-саженный колодец, после того, как гнавший ее училищный совет отнял у нее школу.²⁷¹Это было в Киевских газетах и Петербургские не перепечатали этого печального известия, чему я радуюсь, потому что Линочка, если и узнает это, то не скоро. Она на эту Р. молилась, как на святую.

Был я недавно у Пузино. Юля приехала сюда рожать (в ноябре); она подурнела от беременности, но все-таки очень мила. Старики боятся за нее, во, кажется, судя по отзывам доктора и акушерки, все обстоит благополучно.

У Миши Малышева сын, Дмитрий 11-й. Работает Миша, как вол; недавно он засел на целый день за рабочий стол и нарисовал разной дряни на 112 р. в один день. Будет через десять лет с капитальцем, да оно ему нужно, ибо Маруся, кажется, склонна продолжать в том же роде, а у него самого глаза не совсем прочны.

Еще умер один рисовальщик - Шпак.

Жду от вас писем с указаниями, когда и где искать квартиру и какую.

Прошу вас, дорогая моя, поручите мне все это; я и найму и мебель перевезу. В ваши годы уже не совсем-то легко возиться с перевозками.

Напишите, понравился ли образ? Он точно такой, как подаренный вами нам.

Цалую Сашу, кланяюсь Жоржу и его жене (когда прийдет к вам это письмо, она уже будет таковою) и желаю им всего самого лучшего. Надя тоже поздравляет их.

У нее 1-й экзамен 12 сентября, т. е. не один, а два: анатомия и физиология. Трудненько ей теперь. До свиданья, дорогая моя мама. Крепко цалую вас. Надя кланяется.

Любящий вас сын Всеволод Гаршин

352. Е. М. Гаршину

<2 октября 1884 г.>²⁷²

Дорогой Женище, вчера получил твое письмо и спешу ответить. Прошу тебя немедленно уведомить меня, где искать квартиру для мамы, в какую цену и во сколько комнат. Если бы ты мог выслать мне на сей предмет немножко денег, то я (бы) был искренно благодарен. Если не можешь, то как-нибудь обойдусь. Писать есть о чем, и даже об очень многом, но только, в виду предстоящего через месяц свидания, очень не хочется. Вкратце: Надсона отправляем за границу; Ал. Арк. (Давыдова) испросила для него у Дервиза (молодого) на два года стипендию по 100 р. в месяц. Виленкина жена с Над. Ив. приехали вчера. Вчера я был с Давыдовым на 100-м представлении "Демона". Махал палкою Антон Рубинштейн. Повесть моя подходит к концу и будет напечатана в январе "Р. Мысли".²⁷³ Юлия (Реслер) приехала сюда рожать. У Нади первый экзамен 12 октября: долбит, бедная, ужасно, и по этому случаю к нам никто не ходит. Фидлер преподает немецкий язык в гимназии у кн. Оболенской. У Миши сын Димитрий второй. И прочее, и прочее, и прочее. Отвечай скорее.

Искренно любящий тебя брат В. Гаршин

Виктор Андреевич бумаги свои получил. Пишет к Черномадзе фельетоны, получает деньги; кроме того переводит для Риккера.

353. Е. С. Гаршиной

СПБ. 6/X 84 г.

Дорогая мама!

Посылаю вам билеты от Смоленска на Москву в Петербург. Достать билет по Динабурго-Витебской ж. д. оказалось решительно невозможным; эти же Франц Егорович дал мне с большим удовольствием. Если успеете, телеграфируйте мне, в какой части города искать квартиру. Я уже начал понемногу присматривать их. Если бы можно было где-нибудь в М. Морской или Ново-адмиралтейской набережной!

Поздравляю Жоржа с женитьбой. Отчего вы не пишете мне об этом?

Повесть моя приближается концу. "Р. М<ысль>" напечатает ее в январе 1885 г.²⁷⁴ Деньги они платят хорошие: 200 р. за лист, только, я думаю, обидятся, что я на первый раз дам им целых 4 листа, точно из-за денег.

Третьего мы проводили бедного нашего Надсона за границу. У него одного легкого нет совсем и есть уже на ноге туберкулезная язва. Но бывают ведь чудеса. Мне не хочется верить, что он умрет. Как нарочно вечером у Давыдовых, после его проводов, Антон Григорьевич играл и так играл, как я никогда не слышал. Нарочно ли он это сделал или нет (он очень огорчался судьбою Надсона), но только он выбрал все траурные вещи и между прочим знаменитую Шопеновскую сонату B-mol с marche funebre. У всех на глазах были слезы. Играл он как бог.²⁷⁵

Виктор Андреевич <Фаусек> очень сошелся за последние дни с Надсоном и просиживал с ним целые ночи, когда того мучила бессонница.

До скорого свиданья, дорогая мама. Крепко, крепко вас цалую и Сашу. Жоржу и его жене низко кланяюсь. Надя тоже. 1 экзамен у нее 12 октября.

Любящий вас Всеволод

P. S. А вы до сих пор не написали мне, как зовут Жоржа жену.

P. S. P. S. Если паче чаяния на дороге спросят, где служите, то скажите, что в Правлении Новгородской ж. д. письмоводительшей (пл. Алекс. театра, д. No 7) у Фельдмана. Директора наши: Воронин, Решеткиy, Жук, Чаруковский. Управляющий Дидим Павлович Кобылянский.

Билет Николаевской ж. д. не действителен на курьерский поезд.

354. Е. С. Гаршиной

СПБ. 10/X 84.

Дорогая мама!

Если возможно, выезжайте днями 2-3 раньше предположенного вами времени. Я послал вам билеты; получили ли вы их? Теперь они не нужны, но 21-23 октября могут понадобиться нашим членам. Удостоверения при билетах нужно перед отходом поезда предъявить в кассу для наложения штемпеля. До скорого свидания, дорогая мама. Крепко вас цалую. Надя и В. Андр. кланяются. Поклон Жоржу и Анне Владимировне.

Любящий вас Всеволод

355. Е. С. Гаршиной

18 13/X 84. СПБ.

Пишу вам два слова, дорогая мама: я думаю вам вовсе не придется платить за Сашу. Я советую вам обратиться к начальнику станции с просьбою позволить взять его с собой в вагон, и уверен, что они не откажут вам ни в Смоленске, ни в Москве. 13-го Надя выдержала два первые, трудные экзамена, из анатомии и физиологии. По первой получила maximum, по второй sufficet. Ну и то хорошо. Жду не дождусь Нового года, когда вся эта мука кончится.

Любящий вас В. Гаршин

Поклон Жоржу и А. В.

Если же начальство не пустит Сашу без билета, то вы возьмите ему билет II класса и обер-кондуктор позволит вам взять его в I.

356. В. М. Латкину

(Отрывок)

СПБ. 18 15/Х 84.

У нас все благополучно. Я продолжаю ревностно служить и довольно аккуратно пишу свой рассказ, из которого листа 2 1/2 уже готовы, а всего будет 4. Он появится в I кн. 85 г. "Русской Мысли". Кроме того занимаюсь своим переплетным ремеслом. Очень много читаю по истории и литературе.

357. Е. М. Гаршину

СПБ. 2. XI. 84.

Дорогой брат, пожалуйста не беспокойся насчет билетов. Они будут высланы 6 ноября: так уже давно решено неизменной судьбой! Все-таки ты хорошо сделал, что написал любовное письмо Владимиру Александровичу.

Мы с мамой решительно восстаем против твоего намерения поселиться в Адмиралтейской части. Пункты:

1) Тебе к Балашовым надо один раз в день, а в Литейную часть, где все скопимши, по крайней мере пять раз.

2) Матушке никуда нельзя будет выбраться за дальностью расстояния.

3) Мне положительно нельзя будет бывать у вас хоть заходом каждый день, а я к таковым поступкам чувствую склонность.

4) 15 р., ассигнованных на извощика специально для Балашовых, окупится сравнительною дешевизною квартиры. Матушка писала тебе, вероятно, о квартире Лебедевой, которая перебирается на другую.

5, 6, 7, 8, и пр... несть числа прочим резонам, которые могут быть изложены при свидании, которое, надеюсь, воспоследует не позднее 15-17 сего ноября.

Твой любящий брат Всеволод

358. Е. М. Гаршину

<6 ноября 1884>

Дорогой брат!

Посылаю билеты. При билетах К.-К. ж. д. и М.-К. ж. д. удостоверений нет потому, что эти билеты членские. Помни, что ты член, или директор, и потому держи себя солиднее. До скорого свидания.

Твой В.

6/XI 1884 г.

359. В. М. Латкину

(Отрывок)

СПБ. 18/XI 1884 г.

29 у нас съезд и работы теперь очень много, а тут как на грех со мною приключился довольно острый припадок писанья> так что теперь работаю довольно много. Художник-убийца подходит к концу; нарочно для него ходил в "зал общедоступных увеселений" (нечто в роде Марцинкевича) и там созерцал множество б. и б.²⁷⁶ Кроме художника-убийцы готовится к Новому году некоторая тайная вещь, которая тебя весьма удивит.²⁷⁷

360. Н. А. Демчинскому

<Ноябрь 1884 г.>

Ныне четвертое действие, друг мой, тебе посылаю;

Завтра же, кончив второе, начну переписывать тотчас,

Дня через два же, окончив сию многотрудну работу,

В чистый вложу я конверт и, наклеив почтовые марки,

В ящик почтовый снесу, да летит беспрепятственно в Киев.

Ты ж, Боборыкина ужас, Шпажинского гибель, скорее

Первый и третий пиши, и в Петрополь далекий немедля

Оные мне посылай, да, узрев всего совокупность,

Сердцем воспрянул в весельи, и нос, опущенный на квинту,

Гордо вознес на октаву и драмой в восторге упился!..

Паче всего же ты помни дворнику данный задаток,

Киев скорей покидай и в объятия друга стремися!

Право, приезжай скорее, многолюбезный друг и сотоварищ. Второе действие идет недурно; завтра, как сказано выше, кончу. Прости, что запоздал послать IV акт; эти дни у нас был съезд л я чуть не умер от беготни и работы.

До скорого свидания. Пиши бога и драмы для.

Твой В.

P. S. Сцену между подлюкой и бароном (из I д.) написал, но, кажется, переделаю совсем. Не нравится.

361. В. М. Латкину

(Отрывок)

СПБ. 23/XII 1884.

Дорогой друг! Получил я твое грустное послание о наших семейных огорчениях. Что до меня касается, то меня подвиг Гаршина (кажется, его зовут Фед. Никол., это сын моего старшего дяди) не произвел особо удручающего впечатления, т. е. особенно более удручающего, чем если бы это был не Гаршин, а Семенов или Петров.²⁷⁸ Я этого человека не видел никогда; мальчиком 8 лет видел одного из его братцев; вот и все наши отношения. Конечно, все-таки тяжело и досадно. Но что меня мучит, так это то обстоятельство, что куда ни взглянешь, везде то же. Л.-ы - воры. Гаршины - воры, родные Г. - воры. A NN, чорт его знает, что с ним случилось, но он стоит наряду со всеми: растратил земские, мужицкие, деньги. Сколько раз меня спрашивали, иные с действительным участием, другие, желая поиспытать: "не родня ли вам этот Гаршин, который... и проч.?" Я довольно равнодушен к этому...

Я очень счастлив, очень много работаю. Хандриального периода не было с весны, а что еще важнее, не было и возбуждения. Одним словом, tonus нормальный, как говорит Надя. Может быть, и избегну третьей высидки в сумасшедшем доме...

1885

362. Н. М. Гаршиной

(Телеграмма)

31-го января 1885 г. Москва.

Я приехал, остановился в Метрополе. Гаршин.

Адрес: Пб Дегтярная 37, Гаршиной.

362а. Н. М. Гаршиной

(Телеграмма)

2-го <февраля> 1885 г. Вишера

Еду с курьерским. Гаршин.

Адрес: Дегтярная 37; Гаршиной.