Гаршин Всеволод Михайлович - Письма, Страница 23 - Книги

мы не завтракали) "нужно будет та и то съесть". Один раз играли в Ялте в винт втроем с аукционом; я, конечно, проиграл 40 коп, а в Севастополе у З. Ф., больше.

Теперь 8 часов; мы напились чаю и идем побродить по скалам за травками. Как воскресла во мне страсть к ним! Если бы прожить лето здесь, право бы больше 1000 видов собрал бы.

Ходишь по тропинкам, по которым и Пушкин хаживал 65 лет тому назад, и что-то важное и глубокое охватывает душу. У меня на душе теперь очень спокойно, несмотря на историю с матушкой и Евгением. Хочется работать. Дай бог, чтобы весною и летом съезда не было, тогда сильно двину роман. Кстати в Одессе я купил XVI том Соловьева и почти прочел дорогою,³³²

Крепко цалую тебя, друженька. До скорого свиданья.

Твой любящий В.

Сбоку приписка:

Герды кланяются. А. Я. просит тебя в первый день Пасхи зайти в д. Тацки и пожелать Н. М. и К^о всего хорошего. Христос воскресе!

На конверте: Ее Высокоблагородию Надежде Михайловне Гаршиной. С. Петербург. Невский пр., д. 84, кв. 52. - Почтовые штемпеля: Ялта Таврич. губ. 5 апр. 1887 и С. Петербург 9 апр. 1887.

426. Н. М. Гаршиной

Гурзуф. 3/IV 87.

Дорогой сабочик, это - последнее письмо, которое ты получишь от меня до приезда, потому что, если я напишу еще одно, то наверно догоню его пли даже перегоню. Завтра едем в Ялту, а в понедельник выедем по ж. д. из Одессы. С пути, конечно, буду телеграфировать, чтобы сабоча меня встретила.

Стало тепло, но погода все не важная; пасмурно и нет настоящего ясного синего яркого неба. Зато море бывает необыкновенно сине. Сегодня, впрочем, оно белое, почти как молоко. Вообще, цвета моря меня решительно приводят в недоумение: то синее, то фиолетовое, то белое, то голубое, то зеленое, оно ни на четверть часа не остается совершенно одинаковым.

Перед нами Аюдаг; не знаю, видела ли ты его. Это гора, совершенно выходящая в море, соединенная с материком только перешейком: <рисунок> Вчера на нем целый день сидело облако; ветер был сильный, другие облака идут мимо, а на нем облако сидит, ее двигается. Это очень странное на вид, но понятное явление.

Здесь прелестная, немного дорогая и очень комфортабельная гостиница. Кормят прекрасно. С отъездом Н. Ф. мы с А. Я. совершенно прекратили приемы водки; выпиваем в день по бутылке белого местного вина, ровно треть которого потребляет Ниночка, обнаружившая, вообще, весьма мужские вкусы и наклонности. Совсем она еще девочка и хорошая: необыкновенно проста и уж без всякого ломанья. Я говорил Н., что вот, мол, совершенно противоположные типы - Н. и Катя Каблукова. Он весьма горячо согласился со мною, а потом спрашивает: а тебя какой тип более интересовал бы? Я говорю: конечно из Н. выйдет прекрасная женщина, мать и жена, и образования настоящего у ней "больше будет, чем у той. Для жизни она может составить ценность, а та почти наверно несчастье. "Ну, а мне, - говорит Николай, - все-таки та интереснее". Ужасно странна мне в нем эта черта - любовь к выкрутасным и ломаным женщинам; сам-то он такой уж милый, простой и ясный человек.

Он очень подумывает о предложении д-ра Ограновича, который вошел в соглашение с великим кн. Конст<антином> Ник<олаевичем> и раздает землю около Ай-Николы (не далеко от Орианды). Кусочек земли с небольшим виноградником и с небольшим домиком будет стоить всего около 2500 рублей. Дивно хорошо здесь, но все-таки меня не очень тянет. Кажется, недурно было бы поделиться с Гердами в Калужской губернии.

До свиданья, друженька. Через шесть суток увидимся. Ах, как мне этого хочется, если бы ты знала. Много-много будет разных разговоров.

Пойдешь ли ты на юбилей Я. П. <Полонского>? Я телеграфировал Гайдебурову, чтобы он записал меня. Если приедем 9-го, то 10, конечно, придется итти.³³³

Цалую тебя, голубинька моя хорошая.

Твой любящий В.

На конверте: Ее В-дию Надежде Михайловне Гаршиной. С. Петербург. Невский д. 84, кв. 52. Почтовые штемпеля: Ялта Таврич. губ. 4 апр. 1887 и С. Петербург 8 апр. 1887 г.

427. Н. М. Гаршиной

5-го <апреля 1887 г.>

Пароход "В. К. Ольга", курс NW W

На траверце Херсонеса.

Христос Воскресе!

Дорогой, милый, бесценный собакейчик, сейчас приедем в Севастополь. Здесь, на "Ольге", в почтовом отделении мне сказали, что письмо прийдет в Петербург сутками раньше, чем мы. Поэтому пишу. Крымский южный берег кончился. Третьего дня мы восходили на Аю-даг (1918 футов). Очень было хорошо. Герды кланяются. Сегодня в 5 ч. идем в Одессу, а завтра вечером с почтовым поездом выезжаем. Посылаю барвинок (Vinea minor).

Любящий В.

На конверте: Ее В-дию Надежде Михайловне Гаршиной. С.Петербург. Невский пр. 84, кв. 52.

428. Н. М. Гаршиной

(Телеграмма)

8-го апреля 1887 г. Белосток.

Приедем четверг шесть вечера. Гаршин

Адрес: Петербург, Невский, 84, Гаршиной.

429. А. В. Успенской

<27 апреля 1887 г.>

Многоуважаемая Александра Васильевна, я опять без вины виноват перед вами. Я пошел на Знаменскую и в указанном доме не нашел Е. П. (Ревякиной);³³⁴ обошел все дома до М. Итальянской и тоже не нашел. Из адресного дома мне дали справку "не значится". Что это значит? Уж не уехала ли она? Сообщаю вам это к сведению.

Искренно преданный В. Гаршин

27. IV. 1887.

430. Е. М. Гаршину

<26 мая 1887 г.>

Дорогой брат, я просил бы тебя дать мне возможность видеться с тобою, если можно, в гимназии или где-нибудь в ином месте. Прошу, не откажи: я не имею в виду сказать тебе что-нибудь неприятное. Мне очень нужно поговорить с тобою. Отвечай в канцелярию (Б. Московская, 6): я не хотел бы, чтобы об нашем свидании до поры до времени знал кто-нибудь.

Твой В.

26/V. 87.

431. Е. М. Гаршину

4/VI 1887.

Дорогой брат, так как в твоем письме содержатся некоторые обвинения, то я прошу тебя прочесть эти несколько строк. Уколоть тебя напоминанием об О<течественных> З<аписках> я не имел намерения; разговор наш шел о таких острых предметах, что не мудрено нам было уколоться и самим. Я не упрекал тебя, как ты думаешь, сотрудничеством в "О. З.", потому что этим, по моему мнению, упрекать нельзя, хотя я и вовсе не такой страстный обожатель покойного журнала и никому за него "царапать глаза" не хотел я не хочу. Я говорил о твоем сотрудничестве только затем, чтобы показать тебе происхождение твоего мнимого консерватизма. По-моему, эта кличка, которую тебе случайно пришлось, неизвестно зачем, пришпилить к себе, и кличка совершенно неподходящая. Если ты скажешь, что твои убеждения - убеждения просто честного русского человека, это будет гораздо соответственнее "приличию материи".

О тетке В. Е. <Родионовой> ты заговорил напрасно. Встретил я ее в первый раз в вагоне, а во второй на улице. Тут же объяснил ей свое удаление, и тут же она клялась всем святым, что не видела меня. Не имея причины ей не верить, я, тем не менее, вряд ли пошел бы к ней, если бы она не сообщила мне, что совершенно разорилась и теперь нищая. Ее милые родственники каким-то мошенническим фокусом в один год пустили ее в трубу и теперь у нее ничего нет. Кроме того, ее племянник Языков сидит на Удельной, куда она ездит каждый день. Я был у нее один раз, затем она была у нас. Если это значит "пошлеть с каждым днем", как ты пишешь, то ты бесспорно не пошлый человек, по крайней мере, ошибся и, признаюсь, я был бы очень обрадован, если бы ты взял свой упрек назад. За что мне было отталкивать эту обнищавшую несчастную старуху? К чему тут твоя ирония? И в чем тут разногласие с принципами "О. З.", если уж они, как ты думаешь, для меня священны?

Вообще я бы очень хотел узнать, в чем состоит мое пресловутое "опошление". Знаешь, Женя, ведь без подтверждения, какими-нибудь фактами или хоть соображениями употребление этого слова - голое оскорбление и больше ничего. Я просил бы тебя указать мне, в чем состоит это падение и опошление. Ты то знаешь, как я живу и что я делаю. Я говорил тебе, что много работаю; теперь вижу, что тыне поверил мне. Я вижу только, что ты раздражился против меня задним числом и пишешь оскорбительные слова, не думая о том, справедливы ли они или нет.

Защищать драму Толстого и признавать его благоглупости и особенно "непротивление" - две вещи совершенно разные. Тут ты опять наворачиваешь на меня мне совершенно непринадлежащее. Очень любя Черткова, я в теоретических рассуждениях ни в чем с ним и с Т. не схожусь. Многое в их речах мне прямо ненавистно (отношение к науке, напр.): если ты этого не знал, можешь спросить у Ч<ерткова> при случае: он скажет тебе, что меня "ихним" считать невозможно.³³³ В твоих упоминаниях о Т. я снова вижу желание оскорбить и раздражить. Право, это нехорошо.

О "базаре" скажу, что разглашать о твоем письме я не намерен, как и обо всем между нами происходящем. Ты знаешь, я думаю, что совершенно посторонние люди, напр. В. А. Иванов, узнали обо всей нашей тяжелой истории не от меня.

Твой В.

432. Н. М. Гаршиной

<1887 г. Петербург>

Надюша, милая, прости, голубчик, что не пришел в 4 часа. Сижу в Съезде за работой, которая, думаю, протянется часов, по крайней мере, до 6-6 1/2 так что вероятно прийду (уж, конечно, никуда не заходя) часов в 7 или в восьмом. Мы с Ал. Тимофеевичем <Васильевым> совсем обалдели от проклятых тарифов: половину сделали, а другая по расчету протянется еще часа на три (пишу в 3 часа).

Эту записочку ты получишь часов в пять.

Милая моя, голубчик жена, прости за вчерашнее.

433. В. А. Фаусеку

15 июня 1887 г.

Милый друг, прошу тебя простить <меня> за неэтикетную бумагу и верить, что она совершенно не соответствует моему к тебе уважению. Я все ждал уведомления о твоем точном адресе, но из сегодняшнего свидания с В. вынес твердую уверенность, что тебе следует писать до востребования.

Искали, искали мы дачи и не нашли.. Поездки за дачей в Лесной полутора и двух-часовые так напугали меня, что я отказался от мысли ездить каждый день в город. К этому же в начале июля я уж наверно уеду в Англию или на юг, или не знаю куда; следовательно, переселяться пришлось бы только на месяц. Поэтому мы кончили переселением (horrihile dictu!) в Таможню, в чем я, к своему удовольствию, не раскаиваюсь. Живем мы втроем с Н. Предпринимаем морские путешествия неограниченного числа и продолжительности. Ходим под парусами, пальто и даже зонтиками и ватерпруфами. На-днях придет новая двухмачтовая лодка, приобретаемая нами в полное распоряжение. Езда на пароходе (3/4 часа) не утомительна и допускает чтение, так что времени пропащего не бог знает сколько. Занимаюсь я преимущественно Петровщиной; прочел много, по сколько осталось еще! Думаю съездить в Царское к Пыпину: я прочел недавно его статью о Петре (о мнениях о нем) в "В. Е." и очень захотелось поговорить с ним.³³⁶ Кроме того, почти кончил рассказ, который вряд ли увидит свет. Не знаю, порвать его или отложить. Очень деликатный для меня вопрос. Дело в том, что в рассказе фигурирует фантастический элемент и, можешь себе представить, наука. А так как действующие лица могут говорить о науке, не превышая уровня понимания автора, то выходит дело очень плохо.³³⁷ Так как я писал для себя, то для меня оно, может быть, и интересно: почему же и мне не говорить и не думать, о науке ("и кошка имеет право смотреть на короля"), но что сказали бы Скабичевский и бирюлевские барышни,³³⁷ если бы я вздумал философствовать печатно. Горька моя судьба!..

434. В. Е. Генкелю

<Май 1887 г.>

Милостивый Государь г. Генкель,

Позвольте выразить Вам искреннюю благодарность за перевод, и издание моих рассказов и уверить, что я нисколько не в претензии за то, что Вы приступили к переводу не уведомив меня. Присылкою Вашего издания Вы меня весьма обрадуете.³³⁸

Примите, милостивый государь, уверение в моем совершенном уважении и признательности.

Всеволод Гаршин

435. В. В. Стасову

<Август 1887 г.>³³⁹

Очень жалею, что не застал, многоуважаемый Владимир Васильевич. Письмо И. Н. (Крамского) прилагаю. Прошу на миновании надобности возвратить его по адресу, написанному на конверте.

Преданный Вам В. Гаршин

436. М. В. Ватсон

<Август 1887 г.?>

Многоуважаемая

Марья Валентиновна!

Посылаю Вам пробные оттиски портрета и на обороте Этого - письмо Штейна, из коего вы усмотрите все, для благополучного окончания дела необходимое.³⁴⁰

Преданный Вам В. Гаршин

437. С. А. Венгерову

<23 ноября 1887 г.>

Многоуважаемый Семен Афанасьевич!

Н. Ф. Анненский просил меня (он запамятовал Ваш адрес) переслать Вам список сочинений его свояченицы,³⁴¹ что и исполняю.

Преданный Вам В. Гаршин

23 ноября 1887.

1888

438. В. А. Фаусеку

<Начало марта 1888 г.>

Дорогой В. А., прости меня и не приходи сегодня с Ю. И., зане я, слава богу, спать хочу смертельно. Дамы мои уехали неожиданно в театр, а я намерен часов четырнадцать проспать и вознаградить себя за прошлую ночь.³⁴²

439. Е. С. Гаршиной

<13 марта 1888 г.>

Дорогая мама, я через несколько дней уезжаю и прошу вас позволить мне прийти проститься.³⁴³

В.

На конверте: Екатерине Степановне Гаршиной. Греческий проспект, 14. Здесь. Почтовый штемпель: 13 III. 1888.

440. Е. М. Гаршину

<15 марта 1888 г.>

Я просил бы тебя, Женя, обратится к самой В<ере> М<ихайловне>. Я передал ей твое предложение и с меня этого совершенно довольно. Затем, можешь поступать как хочешь. Никакому "риску" ты не подвергаешься, так как я и Надежда Михайловна при твоем появлении уйдем, если хочешь, да дому, и, во всяком случае, никакого участия в объяснениях твоих с женой принимать не будем.³⁴⁴

Твой брат В. Гаршин

441. Е. М. Гаршину

15/III <1888г.>

Вера Михайловна просит тебя прийти переговорить с нею лично.

Твой брат В.

442. В. Е. Родионовой

<17 марта 1888 г.>

Дорогая тетя, простите меня, сегодня мы не можем быть у вас. Я чувствую себя очень дурно, а без Нади мне оставаться, не хочется. Едем, вероятно, во вторник; пишу "едем", потому что Надя проводит меня на Кавказ.³⁴⁵

Искренно ваш В. Гаршин

17 марта.

443. Л. Ф. Пантелееву

<18 марта 1888 г.>³⁴⁶

Н. А. Ярошенко просил меня передать Вам фотографию с портрета Салтыкова. Он очень извиняется перед вами: он не мог послать фотографии раньше, так как внезапно уехал и вернулся только на днях. Простите и меня: я не мог зайти к Вам сам; я совсем болен.

Искренно Ваш В. Г.

Письма 1881-1888 гг.

444. В. А. Фаусеку

(Отрывок)

< Конец 1881 или нач. 1882 г. Ефимовка>

...Представьте себе нижеследующий казус: я только что порвал письмо к вам, с великим трудом написанное мною по-английски. Я уже довольно давно принялся снова долбить английские слова и пр.; вчера же мне пришло в голову поэксплоатировать вас по этой части. Поэтому я и настрочил послание в первый раз в жизни на чужом языке, но оно вышло до того возмутительно глупо, что я его порвал, а к вам пишу уж по-русски, как и все святые угодники делывали...

445. С. А. Венгерову

<1884 г.>³⁴⁷

Дражайший Семен Афанасьевич!

Могу только благодарить Алексея Николаевича <Плещеева> за честь. Передайте ему, что я с нашим удовольствием и прочее.

Если же вы все-таки желаете со мной драться, то пришлю вам секундантов. Впрочем, вернее сам зайду. Оружие, по вашему выбору.

Ваш В. Гаршин

8 октября.

446. С. Я. Надсону

<1883-1884 г.?>

Дорогой Семен Яковлевич!

Если только можно, приезжайте сегодня; я очень и очень хотел бы Вас видеть, а уйти не могу: у меня гости. Конечно, если только Вас отпустит Ваша хозяйка. Не стесняйтесь поздним часом: если приедете до 12 часов, буду очень благодарен.

Искренно любящий Вас Всеволод Гаршин

Во всяком случае напишите Ваш адрес: если Вас сегодня не будет, зайду к Вам завтра.

447. Е. М. Г аршину

<1884 г.?>

Посылаю тебе, дорогой Женя, 10 рублей. Жаль, что ты не подождал меня на службе; я пришел очень скоро после твоего ухода.

Твой В.

448. Н. М. Гаршиной

<1884-1887 гг.>

Милая друженька, приходи к Г<ердам> - А. Я. сегодня заниматься не будет и очень зовет тебя. Если не очень поздно приедешь, пожалуйста приходи. Кори Н. М. не боится.

Твой В.

На обороте: Н. М. Гаршиной

449. В. Г. Черткову

<1885-1887 гг.>

Заходил к вам спросить, не хотите ли съездить к Глебу Ивановичу. Напишите, когда у вас нашелся бы свободный день или, вернее, ночь для этого.

Ваш В. Гаршин

450. В. Г. Черткову

<1886-1887 гг.>

Дорогой Владимир Григорьевич, благодарю Вас за книги³⁴⁸. Я уже прочел последний том (кроме того, что читал прежде). Я должен Вам сказать, что я беру назад почти всё, что говорил Вам. Кажется, беру назад потому, что я судил обо всех этих вещах по отрывкам, сказанным или [врагами] противниками Л<ьва> Н<иколаевича> или его [друзьями] защитниками. Я не хочу сказать этим, что я согласен; совсем нет: многое, признаюсь откровенно, мне чуждо и даже больше, ненавистно. А многое, большая часть, так близко и... Но теперь (т. е. эти дни, может быть, недели и месяцы) я спорить не буду, потому что это слишком важное дело, а я ошеломлен. Именно ошеломлен. Простите за бессвязность письма: я пишу поздней ночью и очень расстроен.

Горячо Вас любящий В. Г.

451. В. Г. Черткову

<1886-1887>

О ты, явивший мне писательну машину,

Поведай мне, как ею управлять,

Дабы я мог чувствительну стишину

Тебе на той машине написать.³⁴⁹

В. Гаршин.

452. Л. Ф. Пантелееву

<25 февраля 1887 г.>

Многоуважаемый Лонгин Федорович, не знаю, как случилось, что я забыл сообщить вам следующее обстоятельство: я докладывал в понедельник Комитету Л. Ф<онда> о Вашем предположении издать "Власть Тьмы", каковой мой доклад был принят с многочисленными и шумными изъявлениями к Вам, милостивый государь, признательности.

Совокупляя с таковою также и свою собственную, имею честь быть.

Вашим, м. г., покорнейшим слугою

В. Гаршин

25/II-87.

453. А. Б. NN

<1885-1888 гг.?>

Многоуважаемая

Агнеса Борисовна!

Вероятно, мой ответ на Ваше письмо, посланное две недели тому назад, пропал на почте. К сожалению, теперь я могу только повторить его содержание. Я ничего теперь не пишу и решительно не знаю, когда буду в состоянии взяться за перо. Мне лично кажется, что никогда. Я очень болен: я нахожусь в состоянии полной тоски и угнетения духа. Поэтому я надеюсь, что Вы позволите мне отказаться от Вашего любезного приглашения быть у Вас

<Письмо осталось недописанным.>

ПРИЛОЖЕНИЯ

I. РАННИЕ ПИСЬМА ГАРШИНА

1. Е. С. Гаршиной

Милая мамаша.

Благодарю вас за 9 картин и книгу, которые на почте еще не получены. Я немного нездоров, у меня железа под горлом. Дай бог мне еще видеть вас. Целую ваши ручки.

Сын ваш Всеволод Гаршин

23-е февраля 1861 года

P. S. Благодарю братьев за картины и целую их.

2. Е. С. Гаршиной

24 августа <1869 г.>

Я в Воронеже, мамаша, и пробуду здесь до завтра, потому что эта каналья Кирилловна сочла за грех отпустить меня, не приложившись к мощам.

Завтра я еду в [Рязань] 9 часов утра. В дороге почти ничего не случилось; только эта стерва лезла ко мне с нравоучениями. Поблагодарите от меня Варвару Ив. [красильщицу]; она очень добрая старушка.

Прощайте, мамаша, кланяйтесь отцу, Жене и Жоржу, если приехал. Желаю вам всего лучшего.

Ваш сын Всеволод

Напишите мне в Петербург: нашел ли Женя кобца. Кланяйтесь Матрене и Гаше.

3. Е. С. Гаршиной

20 сентября <1869 г.>

Милая мамаша!

В магазин Черкесова я сходил, там сказали, что просьба ваша будет исполнена. Был я у Антонины Тимофеевны; она теперь работает в Биржевых Вед. Дети здоровы. Милая мамаша, именье наше по всей вероятности пропадет и мне нельзя будет продолжать ученье в гимназии. Мне надо поступить куда-нибудь на казенный счет. Это можно только в Морском, Штурманском или Инженерном училище. В первые два я не хочу, да мне и опасно: грудь не очень сильна. Остается Инженерное Артиллерийское. Экзамен туда довольно легкий: главное (для меня) очень слабы языки (во все 4 года там учат все один и тот же третий курс Мака). Главное математика. Я хотя особенного влечения в ней не чувствую, но всетаки могу учиться ей довольно порядочно, п. ч. когда я хотел, у меня всегда были из нее четверки (и теперь). Экзамен надо держать осенью. но я думаю, что можно и весною. Содержание там, судя по отзыву самих учеников, бывших прежде в нашей гимназии пансионерами, очень хорошее, конечно для учебного заведения. Из училища выпускают не прямо в офицеры, а сначала в так называемые кондукторы. Жалование им идет почти такое же как офицерам. По прошествии, кажется, двух лет кондуктор делается офицером. Подумайте о всем этом, мамаша, и напишите мне.

Дело папаши уже в Сенате. Брат Васи служит в контроле и оно ему попалось недавно на глаза. Оно называется: дело об оскорблении р<отмистром> М. Г<аршиным> трех крестьян каких-то (действием), и началось уже давно, в 67, в конце. Теперь к нему накопляются новые и новые проступки папаши.

Афанасьеву зовут Маврой Федоровной. Адрес: Ново-Исакиевская, дом Тирана, кв. No 12. Кланяйтесь всем и скажите бабушке, что я целую у ней руки.

Ваш сын Всеволод

4. Е. С. Гаршиной

Ноябрь 1869 года.

Милая мамаша,

Нам выдали недавно месячные свидетельства; баллы у меня так себе, но те, которые следуют после выдачи их, гораздо лучше. Из закона божьего вместо трех - четыре, из немецкого вместо двойки три, из географии также, как из закона божьего. Остальные баллы вот: из р. яз. 4, из математики по 4, из французского 3; из ест. ист. 4, из истории три. Толька из поведения тройка, за то, что с Маком поругался. Вообще, в этом году вся гимназия наповал скверно учится. В V классе из р. яз. только одна четверка.

Недавно у нас выгнали из гимназии того самого Букешкина, которого мать приходила при вас в гимназию, за то, что нашли у него тетрадь с каррикатурами на учителей. Другого же, из нашего класса, за воровство казенных книг и продаванье их букинисту только оставили без отпуска на два праздника. Вообще в гимназии стали очень строги: меня, за то что я не пересел на другое место по повелению Мака, посадили в карцер от двух до шести часов. У Афанасьевых я живу хорошо. Хотя они живут довольно грязновато, но мне хорошо и то, что я сыт. Пансион приучил меня быть неразборчивым. Деньги я отдал Афанасьевой все, т. е. 40 из шестидесяти [20] в гимназию. Из этих 40 р. - 1 р. 75 к. взято на починку сапог, а 1 р. 4 коп. на всякую мелочь и на билет в театр [простите, мамаша]. Видел "На всякого мудреца довольно простоты". Хожу я часто к Антонине Тимофеевне. Здесь уже холода: вот с неделю как лежит снег, и мороз доходит до 5®. Нева идет и на четверть ширины уже встала. Суда ушли все. Была здесь собачья выставка, выставка скота и выставка художеств. На последней я был с Медведевым. Лучше всего были некоторые пейзажи; чисто вокруг - Солецкий вид. О Льве Ник. ходят слухи, что он теперь в Америке и что он написал в газете статью, где говорит, что намерен начать новую жизнь.

Прощайте, милая мамаша.

Ваш сын В. Гаршин

P. S. Кланяюсь всем нашим, бабушке и братьям. Что делают пёсы ворка и кошки?

5. Е. С. Гаршиной

<Январь 1870 г.>

Милая мамаша!

Был я на праздниках у дяди Степы. Он решительно отсоветывает мне поступить туда, куда я хотел, т. е. в Инженерное училище Морского ведомства. Действительно, оттуда выходят не сухопутные инженеры, а или корабельные инженеры или корабельные механики. Кроме этого училища есть еще Институт путей сообщения, о котором мне и думать нельзя потому, что для поступления в него надо гимназический курс. Кроме того туда принимают не на казенный счет, а с платою по 50 р. в год.

Так что дядя мне советует идти в Морской корпус. При настоящем положении дел мне не остается ничего лучшего. Пожалуйста не говорите ничего об этом Кончаловскому: я здесь ему ничего не сказал, п. что он наверно стал бы меня уговаривать продолжать курс гимназии. И рад бы, да нельзя! Напишите, едет ли сюда папаша или нет. Он и сам не едет и денег не шлет; прислал книжку, да и то не съумел написать доверенность, так что денег в казначействе не дают. Относительно руководства из немецкого языка не могу вам сказать ничего, п. что барышни у Сережи нет. Учит его Симонович, брат <руководителя> детского сада.

В Кронштадте я был пять дней. Дядя при мне был немного нездоров. Ольга Ор. такая же. Юля очень хорошенькая, уже всё болтает.

Был у Пузино и у сестры его жены. Сережа здоров, девочки Ант. Тим. тоже. Акварий Сережа почти забросил, только когда я приеду, то переменю воду. Недавно он выкинул оттуда заснувшего вьюна, думая, что тот издох. Так жалко: самая лучшая рыбища. Все растения высохли, но, когда я переменил воду, то на дне открыл множество почек и побегов. Со зверями тоже самое. Тритоны все ушли, рыба одна золотая, много улиток, пьявки и все насеком ушли в дно.

Был я на праздниках три раза в театре. Видел Фауста (Гуно), Пробный камень Дьяченки (дрянь порядочная) и Общее благо Манна. В последнем отличается Васильев 2. Да, еще! видел Нерона Жандра. Вот галиматья сугубая!

Прощайте, милая мамаша. Крепко вас цалую. Цалую руки у бабушки. Кланяйтесь Жоржу. Не забудьте и Матрену.

Ваш сын Всеволод Гаршин

6. Е. С. Гаршиной

<Январь - февраль 1870 г.>

Милая мамаша!

Не понимаю, как вы могли вообразить себе, чтоб я поверил съумасшедшему человеку! Да он мне и написал всего 2 письма, в которых всего двадцать строчек и, кроме родительских благословлений и обещания дать мне на "безъотчетные расходы" 10 р., ничего нет. Я к вам писал недавно письмо, в котором писал и о Ст. Ст. и обо всем, о чем вы меня просили писать, кроме немецкой книжки для Дроси. Если вы не получили письма, то скажу вам, что Ст. Ст. советует мне поступить в Морское училище (Морской корпус переименован). Конечно, если есть надежда перейти в Николаевскую реальную гимназию, то об Морском корпусе не может быть и речи. Дай бог здоровье доброму дяде Дмитрию Степановичу. Передайте ему, если он уже у вас, мою благодарность за то, что он принимает во мне участие.

Учусь я теперь порядочно. Даже из французского сегодня получил четверку. Трудно справляться с славянским языком, но всетаки баллы ничего.

Сегодня у нас в гимназии освидетельствовали состояние глаз воспитанников. Завтра и я пойду на испытание. Слабым глазами велят носить очки (кажется, выдадут казенные). Не знаю, зачем это. Доктор-муж Сусловой, как говорят.

Вы бы сделали напрасно, если бы прислали мне денег: кроме ваших 3-х рублей мне на праздниках подарил дядя Ст. Ст. 3 р., так что у меня еще есть деньги. Недавно был в театре с Антониной Тимофеевной в ложе. Видел новую оперу (ее давали в 1 раз) Гальку, в бенефис Платоновой. Сообщите Жоржу, что опера имела большой успех. Участвовали: Мельников, Кондратьев, Комиссаржевский, Платонова и Дмитриева, новая певица.

Содержание оперы почти то же, что и в Фенелле, только действие не в Италии, а в Галиции. Фенелла не немая (Платонова - Галька). Сочинил оперу Монюшко. Его вызывали много раз.

Антонина Тимофеевна здорова и дети ее тоже. Надя умеет считать более 100; Ольга меньше, но всетаки умеет считать. Прощайте. Цалую вас. Кланяйтесь бабушке, Жоржу, Виктору, Жене; поцалуйте его.

Жив ли Бароська?

Ваш сын Всеволод

P. S. Папаша пишет к Афанас., что очень скоро будет. Деньги за меня выслал инспектору. Завтра спрошу квитанцию. Афанасьевым не выслал еще.

7. Е. С. Гаршиной

<февраль 1870 г.>

Милая мамаша!

Афанасьевы недавно получили письмо от отца, в котором он обещает приехать скоро в Пбг. Но по вашим словам ему это невозможно, и я просто не знаю, что со мной будет, если он "не явится сюда сам или не вышлет денег. Плату за ученье он уже выслал и ее получили в гимназии, а Афанасьева ждет. Мне перед нею ужасно совестно. К счастью она так добра, что не дает мне ни малейшего намека о деньгах.

Сегодня пойду к Ант. Тимофеевне. Если бы она не жила здесь, то я бы умер со скуки.

Ученье мое идет ничего, так что я по всей вероятности перейду в V класс без экзамена. Из французского даже получил две четверки, но в месячном всетаки будет 3: письменные работы плохи.

Мне также осматривали глаза; зрение оказалось нормальным. Замечательно, что в старших классах процент близоруких растет более и более: в 6 и 7 классах близоруких 50%"

По всей вероятности дядя Митя приехал уже к вам. Поклонитесь ему и крепко поблагодарите от меня. Поклонитесь бабушке и братьям особенно Жене. Крепко вас целую.

Ваш сын Всеволод

8. Е. С. Гаршиной

<Весна 1870 гг.?>

Милая мамаша!

Неужели вам не стыдно думать, что я не пишу к вам вследствие увещаний сумасшедшего человека? Вы знаете, что я всетаки не настолько глуп. Не писал я к вам только из за того, что денег не было; у Аф. же было совестно просить. К тому времени вы прислали мне две марки; одну из них я употребил на письмо к дяде Мите, а другую послал с письмом к отцу. В этом не только не было ничего нежного, но она было даже грубо. Тотчас после отправления этого письма я получил 15 р. от отца, за которые и благодарил его в письме.

Зачем вы отнимаете у себя последние деньги, чтобы послать их ко мне? Пожалуйста не делайте этого вперед. К тому же Ант. Тим. дала мне денег.

Пальто мне сшили порядочное. Благодарю вас за него: я просто умирал под шубой. Отче уже здесь. Он забыл в Харькове 75 р. в чемодане и приехал сюда с 20 к. Теперь он гостит у Гирчича (брата казначея). 15 числа он получит пенсию, около 80 рублей. Сюда он приехал, во первых, для представления к Государю со своей машиной, во вторых, чтобы просить о разводе. Какого ему еще развода надобно.

Скажите Жоржу, что я завтра же утром исполню его просьбу: сегодня дождь ужасный и до Черкесова далеко. Поклонитесь ему от меня и пожелайте здоровья. Поцелуйте Женю. Похристосуйтесь за меня с Матреной.

До свиданья.

Вас любящий сын В. Гаршин

P. S. Отче не привез своих "изобретений": он их переломал в куски по дороге к Харькову.

Афанасьевы вам кланяются.

9. Е. С. Гаршиной

<Май 1870 г.>

Милая мамаша!

У нас теперь экзамены в самом разгаре. Четыре уже было. Вот баллы мои за них:

География (14 мая) - 4 Естествен. (23) - 5

История (19) - 3 Французск. (26) - 3

Завтра будет экзамен из русского, потом из математики, из немецкого и последний из Закона Божьего. К 10 июня я буду свободен, но не знаю еще как доберусь до вас.

О рубле, который вы ко мне прислали, я писал, благодарил вас за них и просил не высылать мне более денег. Вам самим они очень нужны, а я здесь все таки на всем готовом. От отца известий никаких, а ведь обещался тотчас по приезде в Харьков выслать Афанасьевым остальные деньги (около 20 рублей). Просто беда с этим господином.

Не получали ли вы писем от дяди Мити. Я не получил от него ответа на письмо, которое писал перед пасхой. Не болен ли он? Если он не поможет нам, то что только будет. Если бы мне только дотянуть курс. Тогда я поступил бы (без всякого экзамена) в Институт путей сообщения. При хорошем учении всегда можно достать стипендию, потому что там их много. Пробыв там четыре года, я был бы уже инженером. Только ведь это одни мечтания... Прощайте, мамаша. Писать в самом деле больше нечего; да к тому же сейчас сяду долбить славянский. Экзамен завтра. Кланяйтесь Матрене. До свиданья. Крепко целую вас

Ваш сын Всеволод

P. S. Старший сын Николенко застрелился из за двойки.

10. Е. С. Гаршиной

23 авг. Воскрес. <1870 г.>

Милая мамаша!

Дорога мне обошлась дороже, чем я думал, во первых потому, что Каменецкий бросил меня с Чугуева и я должен был ехать один, во вторых я так изморился, не спав с понедельника до пятницы, что приплатил 172 р. и поехал от Москвы в спальном вагоне. Вообразите, какая случайность: в Москве мы сошлись с Ант. ТимоФ. и ехали в одном поезде. Приехал я вчера в 5 часов. Варенье дошло благополучно. Завтра иду в гимназию, а сегодня покупать книги на толкучку; книг много.

У нас в гимназии небольшие перемены: вместо Скопина - Геннинг, вместо Каменева - какой то Мазинг.

Акварий у Васи жив и здоров. Один из молодых тритонов уже такой:

Каково у вас, милая мамаша? Что Егор? Приезжал ли к вам Виктор? Здоровы ли все? Напишите мне обо всем этом. Прощайте, милая мамаша. Крепко цалую и вас и Женю. Кланяйтесь Матрене и Жоржу, Наде и вашему пансиону.

Ваш сын В. Гаршин

P. S. Ходят ли котята?