Амфитеатров Александр Валентинович - Переписка М. Горького с А. Амфитеатровым, Страница 32 - Книги

а от 29 ноября 1911 г. Черновой автограф.

Перед словом "Амфитеатрову" зачеркнуто слово "Феццано", перед "Рукопись" - "Рубакина". Ниже публикуемого текста рукой Горького черными чернилами и карандашом написан начерно незавершенный текст другой телеграммы; "СПб., Кирочная 34. Грузенб[ергу]. Присоединяюсь". См. также предисловие к переписке Г-Гр.

¹ Рукопись была получена Миролюбовым от Горького, по-видимому, 25-26 ноября. Миролюбов писал Рубакину 2 декабря 1911 г.: "Рукопись Вашу возвращаю Вам, хотя и хочется ее задержать до решения вопроса о журнале. Но задержишь, а журнала не будет - и Вы будете на меня в претензии" (ГБЛ, ф. 358, к. 254, ед. хр. 31).

Рассказ Рубакина в "Современнике" напечатан не был.

263. Горький - Амфитеатрову

[Капри. Между 3 и 7 декабря 1911 г.]

Дорогой Александр Валентинович!

Только сейчас получены деньги Певина - высылаю вам 1332 лиры 65 ст. = 500 р.¹

Сообщите ему об этом.

Здесь, кроме Бунина,- Ганейзер, Коцубинский, Леонтович², Черемнов.

Желаю всего доброго!

А. Пешков

Датируется по времени приезда Коцюбинского на Капри - 3 декабря 1911 г. и п. Амфитеатрова от 8 декабря.

¹ Горький выслал аванс, полученный им в связи с обещанием предоставить "Современнику" новую повесть на 1912 г. См.: А-Г, п. от 26 или 27 октября и Г-А, п. от 29 или 30 октября 1911 г.

² Федор Михайлович Леонтович - украинский литератор, знакомый Коцюбинского.

264. Амфитеатров - Горькому

Fezzano. XII.1911.6

Дорогой Алексей Максимович.

Спасибо за присыл рукописей.

Прочитал покуда татарина¹. Сократить его надо люто. А быт интересен. Напоминает чем-то "Записки причетника" Марка Вовчка, никитинский "Дневник семинариста"², вообще наивные протесты пробуждающегося русского "духовного звания" в 50-х, 60-х годах. Перечту еще раз, чтобы видеть, что из этого можно сделать <...> Некто Горцев³ прислал сейчас очень интересную статью о молодой Турции и рабочем в ней движении. Любопытно по аналогиям: точно предсказано, что будет у нас при кадетском министерстве. Хороший роман Шолом-Алейхем прислал: "Блуждающие звезды". Есть детские места, но в общем и трогательно, и смешно. Думаю, что очень понравится публике. Вообще, сейчас на отсутствие материала жаловаться не приходится: проспект на 1912-й год выходит яркий, с беллетристикою на полгода вперед, и есть вещи сильные. В публицистическом отделе опустевшее (к глубокому моему сожалению и без всякой к тому резонной причины) место Чернова заняли Цыперович, Стеклов⁴, Суханов⁵, Карелин⁶, Лагардель⁷; очень просится Ю. Делевский⁸, но до личного свидания я в союз с незнакомым человеком вступить не решился. Чудесные научные статьи выучился писать Лазаркевич⁹ - хороший из него популяризатор выйдет: он не так блестит, как Лункевич¹⁰, но, сдается мне, глубже его, а прост замечательно.

Прочел сегодня 1-й том нового Толстого¹¹. "После бала" изумительно прекрасно, как все, что покойник писал о свете и большом обществе. В "Дьяволе" есть чудесные страницы, громадной изобразительной силы, но вещь слишком очевидно не выработана и в конце смята: оба варианта противные... "Фальшивый купон" - так он и есть фальшивый купон от "Серенькой" старика Даля ¹², а что касается прочего, то я глубоко уверен, что Л. Н. никогда не ожидал от своих наследников такого свинства, чтобы вытащили они на свет белый этот сор, в особенности драматический. Виноват: "Алеша Горшок" - милый. Но как некрасиво и пахнет аферой самый план издания... За год не могли приготовить ни "Хаджи М[урата]", ни "О[тца] Сергия": - "Живой труп" пожуйте в виде закуски - обед будет после.

До свидания. Желаю Вам всего хорошего.

Ваш А. А.

¹ "Дневник Шакирда" Г. Исхакова.

² Марко Вовчок (М. А. Виленская-Маркевич) "Записки причетника". Напечатаны в журн. "Отечественные записки" в 1869-1870 гг. И. С. Никитин "Дневник семинариста". Напечатан в сборнике, изданном И. С. Никитиным и М. Ф. Де Пуле,- "Воронежская беседа на 1861 год".

³ Горцев (Ш. Я. Натадзе) (1883-1912) - русский журналист, политэмигрант, живший в Турции, печатавший свои обзоры, посвященные политической жизни Турции, балканским проблемам и др. в "Современнике", "Речи", "Киевской мысли" и др. В письме говорится о ст. Горцева "Младотурки и рабочие" (Современник. 1912. Кн. 4). См. его же "Накануне балканского пожара. Очерк истории македонского вопроса. Воинственное настроение турок. Проект 1880 года и согласие Порты на его осуществление. Волнения в Стамбуле" (Современник. 1912. Кн. 12 и др.).

⁴ Юрий Михайлович Стеклов (псевдоним Нахамкиса) (1873-1941) - историк и публицист, государственный и партийный деятель. В социал-демократическом движении участвовал с 1893 г. С 1903 г. член партии большевиков. В годы реакции и нового революционного подъема сотрудничал в Центральном органе РСДРП - газ. "Социал-демократ" и большевистских газ. "Звезда" и "Правда". После Октябрьской социалистической революции редактировал газ. "Известия ЦИК и ВЦИК СССР", журн. "Красная нива", участвовал в создании и редактировании журн. "Новый мир". Ю. Стеклов автор монографии "Н. Г. Чернышевский, его жизнь и деятельность (1828-1889)". СПб., 1909, о которой положительно отозвался В. И. Ленин (т. 48, с. 32).

См. в "Современнике" ст. Стеклова "Социально-политические взгляды Добролюбова" (1911, кн. II), "Герцен и Чернышевский" (1912, кн. 7) и др.

⁵ Николай Николаевич Суханов (Гиммер) (1882-1940) - участник русского революционного движения, экономист и публицист, с 1903 г. эсер, с 1917 г.- меньшевик. В годы мировой войны - интернационалист. После Октябрьской социалистической революции работал в советских экономических органах и учреждениях. Написал "Записки о революции" (кн. 1-7; 1922-1923). Кн. 3 и кн. 4 В. И. Ленин подверг резкой критике в ст. "О нашей революции" (т. 45, с. 378-382). В 1931 г. Суханов был репрессирован.

Сотрудничал в "Современнике", в 1913-1915 гг. встал во главе журнала, придав ему направление, которое В. И. Ленин в 1914 г. определил как "помесь народничества с марксизмом". В это время в списке сотрудников "Современника" были указаны Плеханов, Кускова, Ф. Дан, Л. Мартов. Печатался в "Летописи" и других изданиях.

⁶ Аполлон Андреевич Карелин (1863-1926) - юрист и экономист, был известен Горькому с начала 80-х годов, когда Карелин возглавлял народовольческую организацию в Нижнем Новгороде. Об А. Карелине Горький упоминает в очерках "Время Короленко" и "Н. Ф. Анненский". См. в журн. "Современник" ст. А. Карелина "К вопросу о психике пролетариев" (1912, кн. 3).

⁷ Юбер Лагардель (1875-1914) - анархо-синдикалист, участник французского рабочего движения. В "Современнике" были напечатаны его ст. "Кризис радикальной партии. (Письмо из Франции)" (1911, кн. 11), "Эволюция политических партий во Франции" (1912, кн. 2) и др.

⁸ Ю. Делевский (Яков Лазаревич Юделевский) (А. Волин) (1868-?) - социолог, эсер, эмигрировал из России, стоял во главе издававшейся за границей эсеровской газ. "Революционная мысль". Печатался в "Современнике". См. ст. "Социальный антагонизм и общественный идеал" (1912, кн. 1) и др.

⁹ Никифор Александрович Лазаркевич (Фор). См. ст. "Радий и внесенный им в науку переворот" (Современник. 1912. Кн. 1-2), "Электронная теория" (кн. 5-6) и др.

¹⁰ Валентин (Валериан) Викторович Лункевич (1866-?) - биолог-популяризатор, автор труда "Нерешенные проблемы зоологии".

¹¹ Речь идет о т. I "Посмертных произведений Л. Н. Толстого".

В т. I вошли: "Дьявол" (вслед за основным текстом был напечатан также вариант конца повести), "Алеша Горшок", "Фальшивый купон", "После бала", "Что я видел во сне", "От ней все качества", "Живой труп".

Повесть "Отец Сергий" была напечатана в т. II; "Хаджи Мурат" - в т. III со значительными цензурными пропусками.

В откликах на "Посмертные художественные произведения Л. Н. Толстого" преобладали восторженные оценки: Толстой "явился на склоне своих старческих лет новатором, которого страстно ждала, но до него еще не имела русская литература" (Вл. Кр [Вл. Кранихфельд]//Современный мир. 1911. No 11). Подробнее см. в кн.: Русская литература конца XIX-начала XX в. С. 496, 501.

¹² Владимир Иванович Даль (псевдоним Казак Луганский) (1801-1872) - ученый-лингвист, писатель и этнограф, составитель "Толкового словаря живого великорусского языка".

"Серенькая" - рассказ В. Даля из цикла "Новые картины из русского быта", в котором речь идет о зле, порожденном пущенной 50-рублевой фальшивой ассигнации (серенькой) в оборот фальшивомонетчиками. Люди, сбывая друг другу фальшивые деньги, творят все новые и новые беды, растущие, как снежный ком. В конце повести победу добра над злом осуществляет бедная старушка: получив в наследство злосчастную ассигнацию, она сжигает ее на свече.

В рассказе Даля тема эта разработана с меньшей глубиной и трагичностью, чем у Толстого, у которого бездумное и случайное мошенничество гимназиста повлекло за собой цепь преступлений, бессмысленную и трагическую гибель людей, а нравственное просветление воплощено в образе палача, отказывающегося от своего ремесла.

265. Горький - Амфитеатрову

[Капри. Декабрь, не позднее 6, 1911 г.]

Прислано для "Современника"¹. Рассказ этого автора - "Горячая" - напечатан в последней книге "Совр[еменного] мира" ².

А. П.

Датируется по п. Амфитеатрова от 8 декабря 1911 г.

¹ Сопроводительная записка при рукописи рассказа Н. Н. Никандрова "Ротмистр Закатаев".

Николай Никандрович Никандров (Шевцов) (1878-1964) - писатель. В 1903 г. был выслан как "политически неблагонадежный" в Нижний Новгород, где встречался с Горьким; см. его очерк "Цвела сирень" (Никандров Н. Береговой ветер: Повести. Рассказы. М., 1964). В 1910-1914 гг. Никандров жил в эмиграции.

² Рассказ Никандрова "Горячая" был напечатан в журн. "Современный мир" (1911, No 10).

266. Амфитеатров - Горькому

Fezzano. 1911.XII.8

Дорогой Алексей Максимович.

Получил почтовый перевод от Вас на 1332 фр. и, конечно, очень тем огорчен¹. А впрочем, все в национальном порядке вещей. Русские армии, при отступлениях, всегда сильно терпели оттого, что, при наступательном движении, непременно и безнужно портили воду в колодцах.

Большое спасибо за Никандрова². Это очень сильно и интересно. Напоминает Щедрина первого периода. Как его адрес? Недурную вещь получил вчера от Серошевского ³.

Сегодня к Вам едет И. П. Ладыжников. Был он у меня по сытинскому поручению, о котором, конечно, Вам сообщит подробно ⁴.

Обрадовался, узнав, что Коцюбинский на Капри. Я тщетно его разыскивал, а письмо, посланное ему в Чернигов, приехало назад. У нас в январе идет его "Что записано в книгу жизни", а в феврале "Сон"⁵. Получил третьего дня и прочитал XXXVII сб. "Знания" ⁶, с концом Кожемякина.

До свидания. Желаю Вам всего хорошего.

Ваш Ал. А.

¹ См. п. Горького, написанное между 3 и 7 декабря 1911 г.

² Рассказ Никандрова "Ротмистр Закатаев" был напечатан в "Современнике" (1912, кн. 1).

³ Рассказ В. Серошевского "Сакурское видение" напечатан в "Современнике" (1912, кн. 1).

⁴ Ладыжников приехал на Капри 9 декабря 1911 г. Речь идет о предложении Сытина Горькому и Амфитеатрову участвовать в газ. "Русское слово".

⁵ Рассказ Коцюбинского "Что записано в книгу жизни" напечатан в "Современнике" (1912, кн. 1). Там же - рассказ "Сон" (1912, кн. 5).

⁶ В XXXVII сб. "Знания" (1911) напечатано: Горький "Матвей Кожемякин", ч. IV (окончание); Черемнов - стихи; Касаткин "Село Микульское"; Винниченко "Кузь и Грыцунь"; Воронов - стихи.

267. Горький - Амфитеатрову

[Капри. 10 декабря 1911 г.]

Дорогой Александр Валентинович!

О русских армиях, отступлениях и порче воды в колодцах - ничего не понял. Не чувствую себя ни отступившим, ни что-либо испортившим.

Думаю, что мне и вам надобно повидаться, и чем скорей - тем лучше. Я бы, конечно, поехал к вам тотчас же, но удерживает куча дела и народ. Сегодня провожаю Леонтовича и Ганейзера, остаются Коцубинский, Ладыжников, Бунин, Черемнов. С этой публикою вам было бы интересно повидаться. На днях ожидаю еще штуки две-три интересных россиан.

Отбросьте, пожалуйста, армии, колодцы и все другие аллегории! Не можете ли приехать на некоторое время? И отдохнули бы, и поговорили бы мы о многих сурьезных делах.

Ответьте телеграммой.

Крепко жму руку и всего доброго.

А. Пешков

Никандров живет в Лозанне, точного адреса не знаю, но думаю, что, если ему написать на русскую библиотеку, - письмо дойдет.

Узнав адрес точный - сообщу.

Датируется по п. Амфитеатрова от 8 декабря в его ответной телеграмме и п. от 12 декабря.

268. Горький - Амфитеатрову

[Капри. 10 или 11 декабря 1911 г.]

Затертый - печатался в "Жизни для всех" Поссе, в "Речи" и маленьких журналах.

Рукопись прислана для "Современника"¹.

А. П.

Датируется по п. Амфитеатрова от 12 декабря 1911 г.

¹ Горький послал Амфитеатрову рассказ Затертого (А. С. Новикова-Прибоя) "По-темному". Рассказ под псевдонимом А. Прибой был напечатан в "Современнике" (1912, кн. 2).

269. Амфитеатров - Горькому

[Феццано.] 1911, декабря 12

Спасибо, но невозможно, через 2 недели выходит 12-я книга, через месяц - январская¹, пуд рукописей, свои статьи не готовы, очень жалею, привет всем.

Амфитеатров

¹ Речь идет о "Современнике".

270. Амфитеатров - Горькому

Fezzano. 1911.XII.12

Дорогой Алексей Максимович.

Рад бы радехонек приехать, да журнал не пускает, приходится форсировать, чтобы выправить сроки, запущенные в истекшем полугодии, и, с января, выходить в первых числах месяцев, а не в последних. Целый месяц ушел на ликвидацию рукописей, накопленных Мир[олюбовым] и Ч[ерновым], а теперь новых накопилось много. Своего - обязательного к концу года - много недописано. Вообще, играю, как могу, в две руки сонату, положенную на 8, для двух роялей.

Никандрова, в сильном сокращении, я взял на декабрь как фельетон: очень остроумен и своевременен.

С удовольствием познакомился бы с Буниным и Коцюбинским, да вот - не судьба. Коцюбинскому каприоты должны поставить монумент при жизни на соборной площади или, по крайней мере, назначить ему пожизненную пенсию: так заманчиво расписал он Вашу "выспу" в своем "Сне"¹.

Свалю подписной период - на шесть месяцев загуляю: ничего не буду писать, кроме исторических работ. По части большого романа, спасибо, хорошо выручил Шолом-Алейхем², на фельетоне пусть насобачивается Ашешов³ и молодые кое-кто, а я - в двенадцатом году и в династии Романовых⁴.

Библиотечища у меня сильно выросла. Деньгу жрет безбожно.

Кто Вам говорит, что Вы в "отступлении"? Напротив, Вы в "наступлении". Да об этом не стоит. Конечно - пусть отболит.

Затертого знаю. Он славный парень. До свидания. Всего Вам хорошего.

Ваш Ал. Амфитеатров

¹ В рассказе Коцюбинского "Сон" изображен чиновник, изнывающий в прозаических буднях своего существования, которому приснился сон о красотах природы южной Италии. "Выспа" на польском и украинском языках - остров, имеется в виду Капри.

² Речь идет о романе Шолом-Алейхема "Блуждающие звезды".

³ Ашешов сотрудничал в "Современнике" в отделе фельетона.

⁴ Амфитеатров работал над статьями о 1812 годе и о династии Романовых. В объявлении "Современника" на 1912 г. значились ст. Амфитеатрова "Очерки по истории русского патриотизма" (к 100-летию Отечественной войны 1812 г.), "Петербургское действо (28 июня 1762 г.)" (к 150-летию восшествия на престол Екатерины II), "Русские конституционные провалы" (к 300-летию дома Романовых). См.: Речь. 1911. No 339. 10/23 декабря.

271. Горький - Амфитеатрову

[Капри. Декабрь, не ранее 14, 1911 г.]

Дорогой Александр Валентинович.

Посылаю адрес Никандрова:

Шевцов

chez m-elle Chamborden

La Sallaz.

Sur Lausanne.

Всего доброго!

А. Пешков

Датируется предположительно по п. Амфитеатрова от 12 декабря 1911 г.

272. Амфитеатров - Горькому

Fezzano. 1911.XII.18

Дорогой Алексей Максимович.

Рецензию о Гильоме¹ получил и отправил в набор для декабря или января.

Если увидите себя не снятым с фирмы в объявлении, которое делают "Од[есские] новости"², не обвиняйте ни меня, ни "Современн.": соглашение состоялось ранее нашего расхождения, в сентябре, и они воспользовались формулою из октябрьской книжки. Я уже телеграфировал в Одессу Хейфецу, чтобы он эту строку уничтожил.

До свидания. Желаю Вам всего хорошего.

Ваш Ал. А.

¹ Речь идет о рецензии А. Золотарева на кн.: L'Internationale: Documents et Souvenirs par James Guillaume. Paris, 1905-1910. Vol. I-IV. (Интернационал: Документы и воспоминания Дж. Гийома. Париж, 1905-1910. Т. I-IV). Напечатана в "Современнике" (1912, кн. 10).

Джеймс Гийом (1844-1916) - один из руководителей анархистского движения в Швейцарии и Франции, соратник Бакунина, член швейцарских организаций I Интернационала.

² 3/16 декабря 1911 г. в "Одесских новостях" (No 8587) появилось объявление: "По соглашению с редакцией ежемесячного журнала "Современник", издающегося в Петербурге при ближайшем участии А. В. Амфитеатрова, М. Горького, В. С. Миролюбива и В. М. Чернова, годовые подписчики "Одесских новостей" имеют право на получение этого журнала со значительной скидкой: вместо 12 руб. с доставкой и пересылкой за 7 р. 50 коп. в год" (Одесские новости. 1911. No 8587. 3/16 дек.). В дальнейшем имена Горького, Миролюбова и Чернова были сняты (Одесские новости. No 8600. 20 дек. 1911 г. / 2 янв. 1912 г.).

В объявлении, напечатанном в газ. "Речь", имена Горького, Миролюбова и Чернова также отсутствовали, но при этом указывалось, что в 1912 г. "Современник" "будет выходить по той же программе и в том же направлении внепартийного передового органа, при значительно расширенном составе сотрудников" (Речь. 1911. No 339. 10/23 дек.).

273. Горький - Амфитеатрову

[Капри. Январь, не позднее 6, 1912 г.]

Дорогой Александр Валентинович!

Посылаю еще рассказ Затертого¹ и рассказ Ф. Сотникова² - прочитайте, не подойдет ли для "Соврем.".

Вещица, кажется, недурная.

Адрес автора:

Макарьев, Нижегородской

село Лысково,

Федору Сотникову.

Приехал сюда на жительство Иткин³, так что литератора здесь многое множество.

Как вы живете, здоровы ли?

Все ж таки - изредка хоть - написал бы письмишко!

Всего доброго!

А. Пешков

Датируется по п. Амфитеатрова от 8 января 1912 г.

¹ Речь идет о рассказе Новикова-Прибоя "Встреча пасхи на корабле" (ЛЖТ. Вып. 2. С. 235-236).

² По-видимому, речь идет о рукописи рассказа Федора Сотникова "Сашкино утро". Напечатан в "Современнике" не был. П. Горького Ф. Сотникову опубликовано в сборнике рабочих писателей "Зовы" (Астрахань, 1920).

³ С. Г. Иткин в 1912 г. жил на Капри.

274. Амфитеатров - Горькому

Fezzano. 1912.I.8

Дорогой Алексей Максимович.

Рукописи Затертого и Сотникова получил. Затертый уже идет одним рассказом в "Совр." (думаю - в марте), два - много. Притом газетно. Пошлю, если хотите, Певину для той странной штуки, которую он издает под именем "Голоса современника",-я к ней отношения не имею. Сотникова еще не читал.

Материалом журнал буквально завален. Сейчас для новой вещи, за исключением городничего, который всюду войдет, не найдется места раньше августа, да и то с трудом. Собственно говоря, на этих днях я кончаю свои обязанности фундаментальные, так сказать, к журналу на 1912 год и могу заняться своими запущенными делами и работами. Беллетристики есть на 12 книжек с большим запасом, научно публицистических статей тоже больше, чем требуется. Так что дело сведется к руководству текущею публицистикою, а это немного, да, быть может, я и от этого уклонюсь. В "Совр." дело поставлено на рельсы. Хочу помочь Бурцеву наладить одно большое газетное дело.

Простите, что не писал. Страшно был занят и - занятиями, как видите, мало для Вас интересными. Люди приходят, люди уходят. Завтра жду Ю. Делевского. А сегодня немножко не в духе, потому что проводили мы в Канаду бедную Лиду с ребенком, к которой все успели очень привязаться, и невольно думается, как-то доедет и чем встретит там их троих жизнь¹.

"Знание" сегодня прислало мне Пришвина²: кажется, все уже читано в "Русской мысли". Способный мужчина.

Видел, что кадеты в "Запросах жизни" объявили Ваш рассказ или очерк, но еще не читал³.

Сейчас перечитываю "Городок Окуров" до конца "Матвея Кожемякина" - думаю написать о них статью на январь⁴, не знаю, успею ли временем и силами, потому что здорово переутомился за последние три месяца.

До свидания. Желаю Вам всего хорошего.

Ваш А. А.

Кланяется Вам очень Серошевский. Пойдет в "Совр." повесть его "Затишье" ⁵.

¹ Л. П. Пешкова уехала к мужу З. А. Пешкову, обосновавшемуся в Канаде.

² Речь идет о первом томе рассказов Пришвина, выпущенных изд-вом "Знание" в конце 1911.

³ В журн. "Запросы жизни" (1912, No 1) была напечатана "Сказка" XII (вошла в цикл "Сказок об Италии"). "Запросы жизни" - еженедельный журнал; выходил в 1909-1912 гг. в Петербурге. В журнале сотрудничали кадеты, "народные социалисты" и меньшевики-ликвидаторы. Горький напечатал в "Запросах жизни" статьи из цикла "Издалека", сказки из цикла "Сказки об Италии". В августе 1912 г. Горький отказался сотрудничать в этом журнале: ""Беспартийность" "З[апросов] ж[изни]" становится постепенно своеобразной партийностью без программы - худшим видом партийности",- писал он Р. М. Бланку (XXIX, 250).

⁴ Задуманная Амфитеатровым статья в "Современнике" не появилась.

⁵ Повесть Серошевского "Затишье" в 1912 г. в "Современнике" не печаталась.

275. Амфитеатров - Горькому

Fezzano. 1912.I.24

Дорогой Алексей Максимович.

Несколько присланных Вами рукописей лежат у меня. Но я две недели тому назад, после декабрьской книжки "Совр.", отказался от редактирования журнала¹ и не могу взять на себя ответственности за то, как он пойдет и чем будет дальше. Поэтому - как поступить с рукописями? Отправить ли их в "Современник" или возвратить Вам?

С "Совр." у меня, конечно, идут переговоры, но я не жду, чтобы мой ультиматум был принят, а потому запасся новым журналом, именуемым "Новый вестник" ², который начнет выходить между 1 и 15 марта сего года. Деньги, к счастию, нашлись.

Не знаете ли Вы, кто столь чудовищно испортил "Отца Сергия"?³Сам Толстой или Чертков с компанией? Я имел в руках рукопись в 1900 или 1901 г. (когда духоборы⁴ переселились в Канаду и нуждались очень в деньгах, Толстой продавал "О. С." за 20 000 р., но Маркс⁵ испугался цензуры, а "Россия"⁶ поскупилась). Там все было ярче и лучше, и, по-моему, недостает целого ряда интереснейших сцен, а ввинчены дидактические фразы, которых не было. И в старого "О. Сергия" входило - это я живо помню - "После бала".

До свидания. Желаю Вам всего хорошего.

Ваш А. А.

¹ Место Амфитеатрова в качестве редактора журн. "Современник" занял Е. А. Ляцкий.

² Издание журн. "Новый вестник" не состоялось.

³ Л. Н. Толстой работал над повестью "Отец Сергий" в 1890-1891, 1895 и 1898 гг.

В 1898 г. Толстой был намерен напечатать повести "Дьявол" и "Отец Сергий", а также роман "Воскресение" в пользу переселяющихся духоборов, но вскоре отказался от этого намерения. Во т. II "Посмертных художественных произведений Л. Н. Толстого" повесть была напечатана с цензурными изъятиями упоминаний о Николае I и его любовных историях. Было введено деление на главы и внесен ряд исправлений, устраняющих неточности и описки в автографах.

⁴ Духоборы - представители религиозной секты, подвергавшиеся преследованию в царской России и эмигрировавшие в Канаду. Л. Н. Толстой оказывал поддержку духоборам.

⁵ Адольф Федорович Маркс (1838-1904) - книгоиздатель.

⁶ "Россия" - газета, в которой сотрудничал Амфитеатров. О несостоявшейся попытке купить "Отца Сергия" для публикации в газ. "Россия" Амфитеатров писал в ст. "Не тот Толстой". В этой же статье он отмечал "безобразно искаженный цензурными пропусками текст" издания, возникновение новой редакции "Отца Сергия". Ссылаясь на свидетельство Горького, указывал на утрату "ряда сцен в повести "Хаджи-Мурат"": "...Максим Горький, человек, одаренный блестящею, можно сказать фотографической, памятью, и удивительный рассказчик, излагая мне содержание "Хаджи-Мурата" <...> говорил о том, как дивно Толстой написал ночную скачку Хаджи-Мурата с отрядом его горным ущельем, с бегущими навстречу ночными тенями. Особенно Горький подчеркивал то, с каким непостижимым мастерством Толстой овладел тайной "передавать движение""... (Амфитеатров. Т. 22. С. 71).

276. Горький - Амфитеатрову

[Капри. Январь, не ранее 30, 1912 г.]

Дорогой Александр Валентинович!

"Отец Сергий" несомненно "исправлен", и при этом так, что на меня повесть, прочитанная мною теперь, произвела впечатление схемы того, что в 902 г. в Гаспре Лев Николаевич читал мне в отрывках¹ и что потом я читал сам, полностью, в рукописи.

В редакции, которую я хорошо помню, "После бала" не входило уже, но - картина бала во дворце - была, и объяснение Сергия с возлюбленной шло во время бала, в парке или саду. Совершенно иначе - значительно полнее - был рассказ о том, как дама идет искушать старца Сергия, точно так же сокращена намного сцена его падения; она носила характер насилия над девицей, а сама девица была написана гуще: помню "груди желтые и дряблые, свисающие на бока как блины", прыщи на лице девицы, ее потные руки и слово "погоди-ка", которым она останавливала старца. Эту сцену я особенно хорошо помню, потому что она поразила меня своей жестокостью: Л. Н., можно сказать, написал девицу ужасно противной и вверг в нее старца, как в помойную яму. Это напоминало чрезмерность Достоевского.

Что, вообще, делают с Толстым? Вы читаете, в каком тоне пишет о нем Измайлов? ² Жа[боти]нский?

Итак - еще журнал! У Чернова с Миролюбовым тоже, у Иванова-Разумника - тоже! ³

Дай бог побольше нам журналов, "плодят" писателей "они", а читателей, кажется, не плодят.

"Усi сплять, тiлькi я один не можу заспокоiтi мого серца" и все ругаюсь.

Вы не прочли "Сашкино утро"?⁴ Это очень интересно и подает надежды.

Будьте здоровы. Ужасно хочется повидать вас, но - прикован узами обязанностей и безденежья к столу моему, яко цепной пес.

Всего доброго!

А. Пешков

Прочитал письмо к Москвичке ⁵ - хорошо!

Вижу объявление о Романовых, опять хорошо ⁶.

А вы знаете Аркадия Великопольского?⁷ Примите добрый совет - не полагайтесь на него ни в чем.

Жулик народ пошел по святой Руси. Аркаша кажется не жулик, но просто легкомыслен чрезмерно.

А. П.

Датируется по упоминанию фельетона Амфитеатрова в газ. "Будущее" (1912, No 15, 28 янв.). См. прим. 5.

¹ См. об этом у Горького: ""Лев Толстой". Заметки. (Заметка ХХI-ая)".

² Статьи о Л. Н. Толстом см. в сб. Измайлова "Литературный Олимп" (М., 1911). В письме по-видимому, речь идет о ст. Измайлова "Третий посмертный том Л. Толстого: "Хаджи-Мурат". "Записки сумасшедшего". "Ходынка" и др." в газ. "Русское слово" (1912, No 5, 6/19 янв.).

³ См.: Г-Ив-Р, п. 1.

⁴ Имеется в виду рукопись рассказа "Сашкино утро" Ф. Сотникова.

⁵ Речь идет о фельетоне Амфитеатрова "Ответ москвичке". Некая москвичка спрашивала мнение Амфитеатрова "о предстоящем отлучении от православной церкви целого ряда русских писателей, которое будто бы затевает "Святейший" синод". Амфитеатров со всей резкостью высказывался по этому поводу: "...русская литература давным-давно уже с совершенно справедливым презрением сама отлучила от себя синод - жалкое бюрократическое учреждение, имеющее задачей блюсти совсем не православие <...> православная церковь в настоящее время есть не что иное, как царепоклонническая политическая партия" (Будущее. 1912. No 15. 28 янв. С. 2-3).

⁶ В том же номере газеты было помещено объявление "К 300-летнему юбилею "Дома Романовых"": "Готовится и 21 февраля (5 марта) 1913 г. выйдет в свет новое большое историческое сочинение Александра Амфитеатрова "История правящей в России династии". В четырех томах и восьми частях. Том первый.- "Романовы". Часть первая - "Цари боярского рода и первый император (1613- 1725)". Часть вторая - "Гибель дома Романовых (1725-1762)". Том второй - "Романовы-самозванцы". Часть третья - "Екатерина Вторая (1762-1796)". Часть четвертая - "Павел, не помнящий родства (1796-1801)". Том третий.- "Лже-Романовы". Часть пятая - "Потомство Марии Вюртембергской (1801-1855)". Часть шестая - "Александр II (1855-1881)". Том четвертый "Лже-Романовы". Часть седьмая - "Датская кровь" (1894- )". Сообщалось, что все издание будет обязательно закончено в 1913 юбилейном году. Подписка принималась в Париже, в книжном магазине "Общее дело". Издание не состоялось.

⁷ Аркадий Александрович Великопольский (1874-?) - писатель, экономист и педагог.

277. Амфитеатров - Горькому

Fezzano. 1912.II.2

Дорогой Алексей Максимович.

Так я и думал относительно "Сергия". Не думаю, однако, чтобы Чертков или Алекс[андра] Льв[овна]¹ осмелились приложить тут свою руку. А просто, должно быть, наступают когда-нибудь настолько дряхлые годы, что у писателя лучше отнять перо, а то он все сделанное им испортит.

Измайлова и Жаб[отинского] о Толстом не читал.

А Толстого я все меньше любить начинаю. Прошлогоднее мое изучение 1812 года² разбило мне сорокалетний мираж "Войны и мира": красочно и художественно, что и говорить, но - барином писано, барское и вышло. А народа нет. Народ-то Платоном Каратаевым оказался. Так что французы, должно быть, оттого и ушли из Москвы, что, подобно медведю, плюнувшему на Ивана Ланде³, не захотели иметь дела с такими кроткими жителями.

Как журналы не плодят читателей? Коялович пишет мне, что подписка на "Современник" удивительно хороша. Ах, если бы она продолжала в том же духе! Тогда я взыскал бы с Певина двадцать тысяч, которые мне "Совр." должен, и поехал бы вокруг света, не думая о письменном столе.

До свидания. Желаю Вам всего хорошего.

Ваш А. А.

Дата "I.2", поставленная Амфитеатровым, ошибочна. Следует читать: "II.2" См. предшествующее письмо.

¹ А. Л. Толстая.

² Имеется в виду работа над "Очерками из истории русского патриотизма".

³ Иван Ланде - персонаж рассказа М. Арцыбашева "Смерть Ланде".

278. Горький - Амфитеатрову

[Капри. Начало февраля 1912 г.]

Дорогой Александр Валентинович!

Возвратите мне, пожалуйста, рукопись Сотникова "Сашкино утро" - я попытаюсь пристроить ее куда-либо. Парень, кажется мне, заслуживает внимания.

Был Ал. А. Стахович¹, говорил грустные вещи о Москве, о понижении в "обществе" вкусов и о всеобщем обалдении.

А один священник из Об[ласти] Войска дон[ского]² пишет: "Вот близятся выборы в Думу³, а казачество говорит: - ну ее, кабы война с китаями!"

А с верхней Волги сообщают: "у нас по деревням всё спектакли ставят, образовалась даже странствующая труппа из мужиков, такими театралами заделались - беда!"

А с Урала кричат: "издыхаем от голода, нельзя ли как помочь!"

А вообще на душе - серовато.

Будьте здоровы!

Рукопись-то пришлите же!

А. Пешков

Датируется по содержанию.

¹ Алексей Александрович Стахович (1856-1919) - артист и член правления Московского Художественного театра (1907-1919). Приезжал на Капри к Горькому с просьбой дать для Художественного театра пьесу.

² Возможно, речь идет о Сергее Михайловиче Труфанове, потомственном почетном гражданине Округа Войска донского (иеромонахе Илиодоре).

³ Речь идет о выборах в Государственную думу четвертого созыва, состоявшихся 15 ноября 1912 г.

279. Амфитеатров - Горькому

Fezzano. 1912.III.12

Дорогой Алексей Максимович.

Получил я из Америки относящуюся до Вас вырезку из Chicago Daily Socialist¹. Любопытно, чем промышляет в делишках своих российское правительство. Посылаю Вам - на случай, если еще вести эти до Вас не дошли. Taк как М. Ф. в английском языке сильна, то посылаю без перевода.

До свидания. Желаю Вам всего хорошего.

Ваш А. А.

¹ В американской газ. "Chicago Daily Socialist" печатались выдержки из "Записок русского шпиона" Николаева. В марте-апреле 1912 г. Горький писал Бурцеву по этому поводу: "...в "Chicago Daily Socialist" печатаются разоблачения русского шпиона Николаева о том, как он и некий Целлер, его агент, по поручению Трепова испортили мою поездку в Америку" (АГ).

Вырезка из американской газ. "Chicago Daily Socialist", приложенная к письму, не сохранилась.

280. Горький - Амфитеатрову

[Капри. Между 13 и 17 марта 1912 г.]

Спасибо, дорогой Александр Валентинович, за вырезки - любопытная штучка! Я помню Целлера и - очень удивлен, ибо встречал его в Берлине около таких людей, как Рихард Демель¹, Либерман², Лу Андреас Саломэ³ и т. д.; видел, как пожимал руку его М. Гарден⁴ - туда ему, Гардену, и дорога!

Как живете и зачем сердитесь на меня? Предоставили бы мне самому сердиться на себя.

Имею к вам вопрос: недавно Шаляпин писал мне, прося осведомиться