Амфитеатров Александр Валентинович - Переписка М. Горького с А. Амфитеатровым

щи безработным, предоставив для него два рассказа: "Солдаты" и "Федор Дядин". См. воспоминания К. П. Злинченко "Комитет помощи безработным" (Там же. С. 586-587).

   ⁷ Иллария Владимировна Амфитеатрова (1875-?)-жена Амфитеатрова.

  

  

   Уважаемый А. А.

   Сейчас приехал из Бостона, посылаю - наспех - рукопись¹, не имею времени исправить ее, как нужно бы.

   Жму руку

   Жду 2-й No².

  

   Датируется по фразе: "Сейчас приехал из Бостона". Горький возвратился в Нью-Йорк из поездки в Филадельфию и Бостон 31 мая 1906 г. (ЛЖТ. Вып. 1. С. 613).

   ¹

   Можно предположить, что речь идет о памфлете "Русский царь", который был закончен Горьким 23 мая 1906 г. Впервые напечатан в журн. "Красное знамя" (1906, No 3) и тогда же выпущен отдельной брошюрой в изд. И. Дитца (Штутгарт, 1906). В России памфлет появиться не мог. В XIII сб. "Знания" (1906), где был опубликован цикл "Мои интервью", вместо интервью "Русский царь" было напечатано заглавие "Царь", текст был заменен рядом многоточий.

   ² Второй номер журн. "Красное знамя".

  

  

   Дорогой Александр Валентинович!

   "Франция", как вы, вероятно, знаете, уже напечатана на трех языках¹, посему я посылаю вам набросок, записанный мною со слов одного московского офицера, который подслушал эту беседу из форточки и в которого солдатики стреляли. "Патруль" это неверно названо, надо, пожалуй, сказать просто "Ночь", "Солдаты" ² - как хотите.

   Тут же - маленькое послание в пространство³.

   Зовите вы к себе больше беллетристов⁴, они теперь - злы. Хороша статья Рейснера ⁵. Матюшенского я знаю, работал вместе с ним в "Самарской газете"⁶. Это - неудачный псаломщик, гнилая душа, длинный и жадный желудок. Такие люди воспринимают жизнь брюхом, и в мозгу у них - всегда есть какая-то вонючая, серая слизь. Эти люди органически чужды правде, и все для них - зеркало, в котором они видят свои зубы, постоянно голодные.

   Если окажется, что Гапона убил Матюшенскнй,- это меня не удивит. Убийцы Гапона были, несомненно, трусы - об этом свидетельствует их жестокость⁷.

   Вы гоните прочь Матюш[енского], а то он напакостит вам.

   Жму руку.

   Действуйте веселей!

  

   Всего доброго, кланяюсь.

   Вы не имеете сношения с журналом "Адская почта"⁸? Если - да, прошу вас! выпишите мне изданные ею открытые письма!

   Моя корреспонденция не доходит по адресам в Россию.

  

   Датируется по упоминанию о выходе второго номера журн. "Красное знамя" [1906, май], о котором идет речь в письме. Предположительно Горький мог получить его из Парижа около середины июня 1906 г.

  

   ¹ Посылая И. П. Ладыжникову "Мои интервью", Горький писал: ""Прекрасная Франция" как вещь, имеющая характер злободневный, должна быть, на мой взгляд, издана отдельной брошюрой немедленно. Если Вы не найдете это возможным - продайте ее газетам теперь же. Она может иметь некоторое практическое значение" (Арх. Г. Т. VII. С. 139-140).

   Можно предположить, что к моменту написания публикуемого письма Горький получил известия о том, что памфлет "Прекрасная Франция" был принят к печати в периодических изданиях ряда европейских стран. Публикации состоялись только в августе-сентябре 1906 г.: в Германии "Vorwarts" (1906, No 198, 26 авг., 1-е приложение), во Франции "Le Siecle" (1906, No 25832, 14 сент., с. 4. столб. 4), "La Depeche de Toulouse" (1906. No 13964, 23 сент.), в Болгарии: Прекрасная Франция. Интервью. Загранично издание / Превела Ст. Попова (Бакалова). София: издава Яким Якимов, "Дневник". 1906.

   ² Рассказ Горького впервые напечатан в журн. "Красное знамя" (1906, No 3) под заглавием "Солдаты". В дальнейшем рассказ печатался под заглавием "Патруль".

   ³ Очерк "Послание в пространство" впервые напечатан в журн. "Красное знамя" (1906, No 3).

   ⁴ Амфитеатров пытался это делать. Так, в No 2 журнала под заголовком "Лестное внимание правительства" сообщалось: "От нашего сотрудника Александра Ивановича Куприна мы получили следующую телеграмму: "Рассказ выслан месяц тому назад, повторяю. Куприн". Где рукопись А. И. Куприна? - это тайна русской правительственной почты. Почта русская совершенствуется. До сих пор больше крали наши отправления из-за границы в Россию, теперь стали красть "туда и обратно". Да здравствует прогресс!" (Красное знамя. 1906. No 2. С. 157). "О приглашении Андреева" см.: А-Г, п. от декабря 1905 г.. прим. 4.

   ⁵ Михаил Александрович Рейснер (1868-1928) - юрист и публицист, профессор, отец Л. М. Рейснер. Речь идет о ст. Рейснера "Абсолютизм, революция и банкротство" (Красное знамя. 1906. No 2), в которой раскрывались причины, побуждающие царское правительство прибегать к займам у иностранных держав. Колоссальные хищения, которые производило правительство и духовенство из государственной кассы, полное обнищание крестьянства, трата огромных сумм на подавление революционного движения в стране, в данный момент революции 1905 г.,- все это, по мнению автора статьи, привело русское самодержавие к полному экономическому и политическому банкротству.

   ⁶ В 1895-1896 гг. Горький был сотрудником "Самарской газеты" и вел в ней цикл фельетонов под заглавием "Между прочим".

   ⁷ Александр Иванович Матюшенский (1862-1931) - журналист, с 1890-х годов активно сотрудничал в провинциальной прессе, позже печатался в "Русском слове" и "С.-Петербургских ведомостях", один из ближайших соратников Гапона.

   В публикуемом письме речь идет о напечатанной в журн. "Красное знамя" (1906, No 2) "Исповеди" Матюшенского под редакционным заглавием "За кулисами гапоновщины. Исповедь А. И. Матюшенского". Статья сопровождалась редакционным предисловием, в котором Амфитеатров писал: "Прочитав "Исповедь" г. Матюшенского, я пришел к убеждению, что единственным, сколько-нибудь полезным, хотя и жестоким для него исходом дела может быть широкое оглашение его покаянных строк, столь выразительно живописующих неблаговонные глубины того общественного обмана, который более года владел умами русских людей в миражах гапоновщины".

   Пытаясь снять с себя обвинения в провокаторской деятельности и хищении денег из кассы гапоновской организации ("Собрание русских фабрично-заводских рабочих в г. Петербурге"), Матюшенский раскрывал те тайные каналы, по которым шла связь Гапона с правительством Витте, субсидировавшим Гапона (деньги Матюшенский получил через министра торговли и промышленности В. И. Тимирязева).

   Своим грехом Матюшенский считал то, что был автором петиции рабочих на имя царя. Он написал ее по предложению Гапона, "в полной уверенности, что она объединит полусознательную массу, поведет ее к царскому дворцу и тут, под штыками и пулями, эта масса прозреет, увидит и определит цену тому символу, которому она поклоняется". "Расчет мой оправдался в точности",- цинически признавался Матюшенский (с. 91).

   В очерке "Поп Гапон" Горький привел письмо рабочего Н. П. Петрова, который писал: "Я и товарищ Черемохин стали сомневаться в честности Гапона. Сомневаться пришлось недолго. В начале января 1906 года близкий друг Гапона Александр Матюшенский куда-то скрылся. После 9-го января 1906 года я пришел в помещение Центрального комитета, где встретил взволнованного секретаря Кузина, который позвал меня в отдельную комнату и, волнуясь, говорил: "Ты знаешь, у нас беда случилась, нас обокрал Матюшенский, украл у нас деньги"" (Арх. Г. Т. VI. С. 21).

   Замечание Горького об убийцах Гапона было вызвано, по-видимому, тем, что, находясь в Америке, он не имел точных сведений об обстоятельствах смерти Гапона. Вместе с тем долгие поиски трупа Гапона, который был обнаружен только 30 апреля/13 мая 1906 г. в пустой даче в Озерках, порождали различные слухи и домыслы, проникавшие в зарубежную печать.

   ⁸ "Адская почта" - сатирический журнал, выходил в Петербурге в 1906 г. (No 1-4), редактор П. Н. Троянский, издатель Е. Лансере. В журнале принимали участие художники Б. Анисфельд, Л. Бакст, И. Билибин, Л. Пастернак, И. Репин, К. Сомов и др., писатели Л. Андреев, К. Бальмонт, И. Бунин, А. Амфитеатров, Скиталец, Д. Философов, Ф. Сологуб и др. Журн. "Адская почта" возник как продолжение сатирического журн. "Жупел" (1905-1906). Участие в новом журнале Горький не смог принять, так как находился в Финляндии, а позже - за границей. Напечатанные в No 1 журнала сатирические миниатюры Горького "Мудрец" и восемь заметок под заглавием "Изречения и правила" и "Правила и изречения", а также миниатюра без заглавия, начинавшаяся словами "Люди окружали жизнь тесной толпой..." (No 4), перешли в журнал, очевидно, из портфеля журнала "Жупел". Иллюстративная часть журнала продолжала традиции "Жупела". Журнал был закрыт за рисунки в No 4 - "Земля", "Воля", "Интродукция", изображавшие жестокое подавление крестьянских восстаний карательными экспедициями. После закрытия журнала часть его сотрудников - художники И. Билибин, М. Добужинский, Е. Лансере, Б. Кустодиев и др. (организатором явился З. И. Гржебин) выпустили серию сатирических открыток (Карасик 3. М. М. Горький и сатирические журналы "Жупел" и "Адская почта" //М. Горький в эпоху русской революции 1905-1907 годов).

  

  

   В "Послании" есть слова:

   "Они мелькали, как огни над болотами, и - кто пошел за ними - заблудился в цепкой тине противоречий, и уже погибли все они в грязи жалких вожделений своих".

   Будьте добры посмотреть - так ли это напечатано в присланном мною экземпляре?¹

  

   Датируется по сопоставлению с предшествующим письмом.

  

   ¹ Очерк "Послание в пространство". Приведенный текст был напечатан в журнале точно (Красное знамя. 1906. No 3. С. 86). Автографом очерка АГ не располагает. Сохранился список, сделанный М. Ф. Андреевой, с подписью Горького и его правкой. В журнальном тексте имеются разночтения с этим списком (6, 548).

  

  

   Дорогой Александр Валентинович!

   Не найдете ли возможным дать ход одному из прилагаемых воззваний?

   Может быть, ваши знакомые французы социалисты напечатают у себя?¹

   Если - да, объявите сбор у себя, буде это не затруднит вас, или пусть редакция собирает.

   Деньги, если это возможно, не давать никому без моего указания, в крайнем случае переслать их в Берлин Ивану Павловичу Ладыжникову², Ilandstrasse 145.

   Жму руку, извиняюсь, кланяюсь. Засуетился я, как черт.

  

   Датируется по п. Горького к Ладыжникову, с пометой о получении "15 авг. 08" (Арх. Г. Т. VII. С. 143).

  

   ¹ Очевидно, речь идет о воззваниях "Рабочим!" и "К тред-юнионам". Объединенные под общим заголовком "Воззвание к французским рабочим", впервые напечатаны в журн. "Красное знамя" (1906, No 4) и в переводе на французский язык в газ. "Юманите" (1906, No 869, 21 авг.).

   ² Иван Павлович Ладыжников (1874-1945) - участник революционного движения с 1890-х годов, друг Горького. По поручению ЦК РСДРП в 1905 г. организовал русское издательство в Берлине, выпускавшее марксистскую литературу и произведения прогрессивных русских писателей, группировавшихся вокруг Горького. Часть издательских доходов поступала в партийную кассу большевиков. Письма Горького Ладыжникову опубликованы (Арх. Г. Т. VII).

  

  

  

   Здоровьишко - поскрипывает, но это мне привычно и не мешает ни жить, ни работать. Пишу повесть¹ и устраиваю "решепшепы"² с американцами.

   Они восхищаются поведением Думы. Их, людей, привыкших считать крупными суммами, удивляет, что из 450 человек нашлось только три изменника³. Сведущие в делах и солидные люди говорят, что, если в России сшибут царя - какое бы правительство ни встало на его место,- американцы дадут ему денег. Им ясно теперь, что русские способны к самоуправлению... Если б вы могли себе представить, какой это скучный, серый и невежественный народ! Изумительно и анекдотично.

   Теперь они снова начали ругать меня в газетах - я напечатал в одном здешнем журнале статью о Нью-Йорке, озаглавив ее "Город Желтого Дьявола"⁴. Не понравилось. Сенаторы пишут возражения, рабочие хохочут. Некто публично выразил свое недоумение: раньше американцев всегда ругали, уже уехав из Америки, а теперь, даже оставаясь в ней, не хвалят - как это понять? Вероятно, меня выгонят отсюда, наконец. Но - денег все-таки дадут. Я - внук очень упрямой бабушки⁵. Если бы вы, А. А., снабжали меня наиболее интересной литературой, хотя бы вырезками из газет российских! Я думаю, у вас их много? А мы здесь сильно голодаем о новостях из России. Газеты я имею, но они где-то подолгу залеживаются.

   С А. Франсом я ничего не затеваю - вы напрасно стихами меня ошарашили⁶. Я, знаете, почему-то в Европейца не верю, а есть ли Европеец более законченный, чем А. Франс?⁷ Его скептицизм напоминает мне скрип новых сапог у деревенского щеголя - да простит меня Франс! Ум у него все-таки дьявольски острый, и перо изумительно тонкое. Но вот скептицизм этот! И не нужно его совсем в таком элегантном виде.

   Через Океан я поеду осенью⁸, вероятно в октябре, а куда - не знаю. Если же дела пойдут хорошо - я и раньше приеду. С вами, конечно, увижусь. Супруге - кланяюсь - товарищей, русских и галлов,- приветствую. Постараюсь прислать и для 5-й книжки что-нибудь⁹.

   Жму руку.

  

   Датируется по времени публикации памфлета Горького "Город Желтого Дьявола" и фразе "Они восхищаются поведением Думы".

  

   ¹ Речь идет о работе над повестью "Мать". Первая часть повести в первоначальной редакции была закончена Горьким в Америке к началу сентября 1906 г. (см. следующее письмо) и опубликована в американском журн. "Appleton's Magazine" (1906, дек.). Рукопись не сохранилась, и о ее содержании можно судить лишь по английскому переводу. О творческой истории произведения см. 8,426-487.

   ² Шутливая транскрипция английского слова reception в смысле "встреча", "прием гостей, посетителей".

   ³ Речь идет о роспуске Первой государственной думы указом от 8/21 июля 1906 г. (Дума собралась 27 апр./10 мая 1906 г., в нее было избрано 524 депутата, самую большую фракцию составляли кадеты). 9-10 июля группа депутатов, около 200 человек (кадеты, трудовики, социал-демократы), провела в Выборге совещание и приняла так называемое "Выборгское воззвание", в котором призывала к пассивному сопротивлению правительству: не платить налогов, не давать рекрутов для армии и т. д. В статье "Роспуск Думы и задачи пролетариата", написанной в середине июля 1906 г., В. И. Ленин отмечал: "Но тут-то вот и сказалась сразу та призрачность российской конституции, та фиктивность отечественного парламентаризма, на которую так упорно указывали в течение всей первой половины 1906 года с.-д. левого крыла". Далее Ленин подчеркивал, что даже кадеты должны были признать, "что дело идет фактически о восстановлении самодержавия" (В. И. Ленин. Т. 13. С. 308).

   Отказались подписать "Выборгское воззвание" и обратились к правительству с покаянием "три изменника": Г. Е. Львов (1861-1925) - князь, земский либеральный деятель, впоследствии председатель Совета министров Временного правительства, М. А. Стахович (1861-1923) - помещик, кадет, земский либеральный деятель, предводитель дворянства Орловской губернии и П. А. Гейден (1840-1907) - граф, земский деятель, октябрист, предводитель дворянства в Псковской губернии. Позднее, в сентябре 1906 г., на съезде кадетской партии кадеты отказались от "Выборгского воззвания".

   Будучи в Америке, Горький стремился рассеять иллюзии американцев относительно Первой думы. В п. к Пятницкому он сообщал: "Америка верует в Думу, это сильно отражается на моих делах" (XXVIII, 421). 25 апреля 1906 г. в газ. "American" (Нью-Йорк) была напечатана статья Горького "Сместить и покарать Витте". Статья была посвящена характеристике классового и политического состава Думы. Горький высказывал предположение о неизбежности провала "кадетской Думы". Эти же мысли писатель развивал в докладе "Царь, Дума и народ" (Г-А, п. от мая, не ранее 19, 1906 г., прим. 1). Отношение Горького к Думе в основном совпадало с ленинской оценкой.

   Горький откликнулся на разгон Думы, написав воззвание "К честным людям" (Горьк. чт. 1962. С. 25-27). Амфитеатров напечатал в "Красном знамени" статью "Разгон Думы".

   ⁴ "Город Желтого Дьявола" - один из очерков цикла "В Америке", был написан в мае (до 23) 1906 г. В середине июля очерк был опубликован в американском журн. "Appleton's magazine" (1906, т. 8) под заглавием "The city of Mammon. My impressions of America" ("Город Маммоны. Мои впечатления об Америке"). Можно предположить, что текст очерка, опубликованный в американском журнале, представляет собой специально подготовленную писателем для этого издания редакцию.

   Вскоре после написания очерка Горький сообщал Пятницкому: "На днях Вам вышлют из Берлина "Город Желтого Дьявола" (Нью-Йорк) <...> Печатать раньше августа - нельзя, продана здесь. За нее меня американцы будут бить" (XXVIII, 422).

   Появление "Города Желтого Дьявола" в США вызвало новую волну нападок на Горького. "На мою статью в "Апельтоне",- писал Горький Е. П. Пешковой,- 1200 возражений с лишком! Сколько я могу рассказать об этой стране, отвратительной и интересной, нищенской и баснословно богатой!" (Арх. Г. Т. V. С. 181).

   В защиту Горького выступила демократическая Америка. Авторы этого лагеря писали о полной достоверности горьковского материала, о справедливости критики, которой писатель подверг буржуазный строй Америки (Русская литература. 1958. No 1. С. 211).

   ⁵ Акулина Ивановна Каширина (1817-1887).

   ⁶ О чем идет речь, установить не удалось. Возможно, что далее Горький упоминает стихотворение Амфитеатрова "Стенька Разин", напечатанное в "Красном знамени" (1906, No 4) с посвящением Горькому. Текст стихотворения мог быть послан в письме до публикации его в журнале.

   ⁷ О чем идет речь - неизвестно. Существует более позднее свидетельство Горького о том, что он был не удовлетворен ответом Франса на его письмо 1906 г. с протестом против займов русскому правительству. "А. Франс,- писал Горький Р. Роллану 16 декабря 1924 г.,- ответил на мое письмо уклончиво, не поняв рокового значения той помощи, которую банкиры и политики Франции оказали бездарному и преступному царизму" (цит. по ст.: Перюс Ж. М. Горький и Р. Роллан об Анатоле Франсе//Русская литература. 1958. No 3. С. 177). Между тем А. Франс - председатель Общества друзей русского народа - на конференции Общества 30 июня 1906 г. выступил с резким протестом против займа. "Не давайте больше денег для новых жестокостей и новых безумств, не давайте денег для мук целого народа. Этим отказом вы покажете, что вы друзья России, которая борется и умирает за свою свободу",- заявил он (цит. по ст.: Гуткина И. Г. А. Франс и французская общественность в 1905-1906 годах//Революция 1905 г. и русская литература. Л., 1956. С. 369).

   Отрицательное отношение к скептицизму А. Франса Горький высказал в ст. "Разрушение личности" (и особенно в черновых вариантах статьи- см. XXIV, с. 549). Но в дальнейшем оценки личности и творчества французского писателя становились все более высокими. В ст. "Об Анатоле Франсе" Горький писал, что Франс "совершенно равен величайшим гениям всех стран" (XXIV, с. 251) и что "безразличное отношение к людям и миру было совершенно чуждо скептицизму Анатоля Франса" (Там же. С. 252).

   ⁸ 13 октября 1906 г. Горький уехал из Америки в Европу на пароходе "Принцесса Ирен" вместе с М. Ф. Андреевой и Н. Е. Бурениным. 26 октября они приехали в Неаполь.

   ⁹ Произведения Горького в кн. 5 "Красного знамени" не печатались.

  

   Дорогой А. В.!

   Перский¹ совершенно напрасно беспокоит вас, он хорошо знает, что по вопросу о переводах моих вещей следует обращаться к Ладыжникову, Берлин. Третью книжку получил. Ее недостаток - много Горького. Пожалуйста, не печатайте этого автора в переводах с иностранных языков! "О еврейском вопросе" - нечто удивительно искаженное².

   Написал 3-х-актную пьесу "Враги" ³ - ничего, веселая. Хотя - это все-таки не та хорошая пьеса, которую я однажды напишу. Оканчиваю повесть весом фунтов в 10⁴. Длинно и скучно.

   Работаю. Наблюдаю с жадностью дикаря американскую культуру. В общем - тошнит, но иногда - хохочу, как сумасшедший. Уже теперь чувствую себя в силах написать об Америке нечто такое, за что они меня выгонят ⁵.

   Удивительный народ, знаете! Что бы я тут ни напечатал - они немедленно возражают, при этом наиболее грубые возражения наклеивают на ворота фермы, где я живу. Встречая меня на дороге - скачут в стороны, точно кузнечики. Это очень забавляет. Лучше всего возражают сенаторы.

   В ноябре я, наверное, буду в Париже⁶.

   А пока - до свидания.

   Кончу повесть - пришлю вам небольшой рассказ "из американской жизни" - ей-богу!

   Жму руку вам и супруге.

   А Перского и всех ему подобных - в Берлин. Если вам не лень. Но ведь это так же коротко и просто, как послать к черту.

  

   Датируется по п. М. Ф. Андреевой к Е. Ф. Крит, в котором сообщалось: "У наших хозяев был съезд гостей 1 сентября, А. М. не хотелось жить на народе, мы перебрались на ферму..." (М. Ф. Андреева. С. 141). Датировка подтверждается написанными в то же время п. Горького Ладыжникову, Пятницкому и Е. П. Пешковой (XXVIII, 428, 429, 431).

  

   ¹ Сергей Маркович Перский (1870-1938) - переводчик ряда произведений Горького на французский язык.

   ² Речь идет о No 3 журн. "Красное знамя" (1906, июнь). В нем был напечатан очерк Горького "Русский царь" с редакционным примечанием: "Максим Горький в Америке написал книгу сатирических интервью с современными героями европейской реакции. Наиболее интересное для нас, русских, интервью с Николаем II, которое наш высокоталантливый сотрудник любезно предоставил "Красному знамени"; "Послание в пространство", рассказ "Солдаты" и, как было указано в подзаголовке,- "Новейшее произведение Максима Горького" "Еврейский вопрос"".

   25 апреля 1906 г. Горький выступил в Нью-Йорке, в Грэнд-Сентрал-Пэлэйс, с докладом "Еврейский вопрос". Изложение доклада было приведено в "New York American" и в "World" 26 апреля 1906 г. По-видимому, Амфитеатров напечатал в "Красном знамени" перевод газетного текста.

   ³ Пьеса "Враги" была завершена Горьким во время пребывания его в Америке. Об окончании работы над ней писатель сообщил Е. П. Пешковой в середине августа 1906 г.: "Только что кончил пьесу "Враги"" (Арх. Г. Т. V. С. 180). Пьеса впервые была напечатана в XIV сб. "Знания" и одновременно отдельной книгой в изд-ве Дитца (Берлин). В 1907 г. специальной драматической цензурой пьеса была запрещена к представлению на русской сцене. О творческой истории произведения см. 7, 673-680.

   ⁴ Горький завершил работу над первой частью повести "Мать".

   ⁵ Пятницкому Горький сообщал в это время о своем намерении напечатать в Америке ст. "Страна подростков" (Арх. Г. Т. IV. С. 204).

   ⁶ Намерение это не осуществилось.

  

   Дорогой Александр Валентинович!

   Будьте добры, скажите Давиду Яковлевичу, чтоб он послал рукопись свою мне - Неаполь, Капри¹, - здесь скоро будет Пятницкий², и я ему, немедля, передам пьесу. А тем временем и сам прочитаю, ибо интересен мне Айзман.

   Вам не прислал ничего и долго еще не пришлю, потому что занят огромной повестью³, коя меня подавляет. Скоро я ее отработаю. Тогда напечатаю у вас "Интервью с мухой" ⁴.

   Нездоров, черт возьми! Это мешает. Не достанете ли вы мне книгу Делича "Библия и наука"? ⁵ Вышла у Суворина. Достаньте! Буду очень благодарен!

   А пока - жму руку. Кланяюсь супруге и всем близким вашим.

  

   Датируется по п. Горького Ладыжникову (см. прим. 1).

  

   ¹ Давид Яковлевич Айзман (1869-1922) - русский писатель, в период революции 1905-1907 гг. примыкал к "знаньевцам". Горький помогал Айзману, читал и правил рукописи его произведений, печатал их в сб. "Знания". Письма Горького Айзману впервые опубл.: МИ. II.

   В 1906-1909 гг. Айзман жил в Кави ди Лаванья и находился в дружеских отношениях с Амфитеатровым. В письме речь идет о пьесе Айзмана "Терновый куст", о которой Горький писал Ладыжникову в конце ноября 1906 г.: "Айзман написал превосходную пьесу из быта евреев-революционеров. Работа - яркая, движения - сколько угодно, четвертый акт - вооруженное восстание <...> Характеры - чудесные, вообще, это большая вещь, с высоким подъемом" (Арх. Г. Т. VII. С. 147). Пьеса была напечатана в изд-ве Ладыжникова (1907) с посвящением Горькому. Экземпляр книги хранится в ЛБГ (Описание).

   2 ноября Горький переехал из Неаполя на Капри и поселился на вилле "Сеттапи" Блезуса.

   ² Пятницкий приехал на Капри 28 или 29 декабря 1906 г.

   ³ Речь идет о работе над второй частью повести "Мать".

   ⁴ Замысел не был осуществлен, так как писатель прервал работу над циклом "Мои интервью", о чем сообщил Ладыжникову в феврале 1907 г.: "Не печатайте на обложке о моих "Интервью" и об "Америке",- я отвлекся сильно в сторону от этих задач и - не знаю теперь, когда выполню их" (Арх. Г. Т. VII. С. 156).

   ⁵ Фридрих Делич (1850-1922)-немецкий ученый, языковед-ассириолог, автор кн. "Библия и Вавилон". Два издания этой книги 1907 (с пометами Горького) и 1912 гг. (СПб., изд. А. С. Суворина) хранятся в ЛБГ (Описание).

  

  

   Уважаемый Александр Валентинович!

   Посылаю заметку по делу Шмита¹,- а также небольшую заметку об отношении итальянцев к русской революции². Все, что касалось в телеграммах лично меня, я вычеркнул, а их салюты русской революции, по-моему, следует опубликовать, это - трогательно!

   Начало ее вы можете изменить, как вам угодно, разумеется,- только Горького оставьте в стороне.

   Как дела "Знамени"? Был у меня на днях А. А. Богданов³, философ, очень хвалил вас и ваше дело. Желаю здоровья и энергии!

   Кланяюсь, жму руку, жду журнала⁴.

   Датируется по п. Горького Ладыжникову с пометой "Получ. 14 дек. 1906 г.", в котором сообщалось: "Посылаю заметку о деле Шмита, хорошо бы напечатать ее поскорее, дела уже начались" (Арх. Г. Т. VII. С. 149, 302).

  

   ¹ Николай Павлович Шмит (1883-1907) - студент Московского университета, владелец мебельной фабрики на Пресне, один из активнейших участников Декабрьского восстания в Москве в 1905 г. Горький лично знал Шмита, который вооружил рабочих своей фабрики и через Горького доставлял московской большевистской организации денежные средства на вооружение рабочих. В декабре 1906 г. царской охранкой было подготовлено судебное "дело" Шмита. Статья Горького "Дело Николая Шмита" была впервые опубликована в "Красном знамени" (1906, No 6) со следующим примечанием Амфитеатрова: "P. S. Выразительнейшим комментарием к статье Максима Горького является вчерашнее газетное сообщение (17 декабря), что Николай Шмит заболел в тюрьме острым умопомешательством..." (с. 107). Суд над Шмитом не состоялся, так как 13 февраля 1907 г. Шмит был найден мертвым в камере тюремной больницы.

   ² Речь идет об обращении Горького "К итальянцам". Написано на Капри 10 декабря 1906 г. в ответ на многочисленные приветствия представителей итальянского народа в связи с приездом Горького в Италию. Напечатано в "Красном знамени" (1906, No 6) под редакционным заголовком "Максим Горький - к итальянцам". Вслед за обращением публиковались письма и телеграммы итальянцев, адресованные Горькому под заголовком: "Пребывание Горького в Италии". "М. Горький получает от разных лиц, обществ и городов Италии много приветствий русскому народу, горячих выражений сочувствия борьбе народа с правительством Романова - Столыпина - Гурко и К®. Симпатии эти ценны и как выражение демократического духа страны, и как моральная поддержка русской революции, существенная не менее материальной",- говорилось в предисловии к публикации (Там же. С. 150).

   ³ А. Богданов (псевдоним Александра Александровича Малиновского, 1873-1928) - философ, экономист, врач и писатель, в те годы видный деятель социал-демократического движения, член ЦК РСДРП в 1905-1907 гг. В 1909 г.- организатор антипартийной группы "Вперед", от которой отошел в 1911 г. В. И. Ленин подверг резкой критике философские и политические взгляды Богданова. См. также: Г-А, п. между 13 и 19 апреля 1908 г., прим. 4.

   В ЛБГ хранятся философские работы Богданова "Основные элементы исторического взгляда на природу. Природа. Жизнь. Психика. Общество" (СПб., изд-во "Издатель", 1899); "Приключения одной философской школы" (СПб., изд-во "Знание", 1908); "Эмпириомонизм. Статьи по философии" (М., изд. С. Дороватовского и А. Чарушникова, 1905-1906, кн. 1, 2, 3) и др. (Описание).

   Богданов приехал на Капри во второй половине ноября 1906 г.

   ⁴ Речь идет о No 6 "Красного знамени".

   Дорогой Александр Валентинович!

   Рейснера издавать не будем¹ - и места нет, и отдел новый заводить не хотим, и, наконец, несвоевременно. Книг теперь не покупают. "Знание" издало их около 5 миллионов и пока принуждено остановиться. Две книги уже конфискованы, ждем продолжения². Книжные магазины не платят, посылки - арестуются жандармами, и вообще - дела не веселят.

   "Муха" - спит³, ибо теперь зима. А Давид Яковлевич написал истерическую вещь, которая для меня, после "Тернового куста"⁴, явилась неожиданностью горестной и тяжелой. Длинно, разбросанно, бессильно и - что-то воющее. Страшно раздражает.

   Советуйте ему не печатать эту вещь, право. Если деньги нужны, я найду, но повесть пускай он отложит пока. Он способен на крупное, и ему не след разбиваться в такой интеллигентщине.

   А какая манера, какой язык! Не просто, не ярко, шероховато и даже есть "недра глубины".

   Жму вашу руку. Кланяюсь

  

   Датируется по п. Горького Айзману от 17/30 января 1907 г. (XXIX, с. 5-6).

  

   ¹ Речь идет о рукописи кн. М. А. Рейснера, которую он предлагал издать в "Знании". "Книга эта посвящена вопросу изучения государства как идеологии <...> Заглавие ее "Государство и его элементы. Опыт социально-психологического исследования"", - писал он Горькому и просил содействовать скорейшему изданию его книги, которую рассматривал как пособие для студентов, слушающих курс лекций "Общее учение о государстве" (АГ).

   ² Воссоздавая историю издания марксистской литературы в "Дешевой библиотеке" "Знания", Пятницкий сообщал: "Началась реакция. На марксистские брошюры посыпались конфискации. В "Дешевой библиотеке" было конфисковано 16 книжек. Продажа других приостановилась. Рассылались специальные циркуляры с запрещением приобретать наши издания в библиотеки <...> Общая стоимость конфискованных брошюр по номиналу составляла 43 287 р. <...> Как только судебная палата выносила приговор: "Книгу уничтожить", в наш склад являлись два полицейских инспектора со своими рабочими. Конфискованную книгу рвали на клочки. Бумагу увозили на фабрику для переработки. "Знанию" же предъявлялось требование оплатить рабочих, которые уничтожали наши издания. По каждой конфискации возбуждалось судебное преследование против издателя по статьям 129, 132 и др."

   Далее Пятницкий приводил список конфискованных брошюр. Среди них: К. Маркс и Ф. Энгельс "Манифест коммунистической партии", П. Лафарг и Ж. Гед "Программа рабочей партии", А. Бебель "Постоянная армия и народная милиция", К. Каутский "Интересы классовые, частные и общественные" и др.

   Конфискация началась с 3 ноября 1906 г. Конфисковалась не только марксистская литература, но и другие книги. Были конфискованы "Стихотворения" К. Бальмонта, затем кн. С. Юшкевича "Евреи", изданная в 1904 г. В августе 1907 г. было возбуждено дело о повести Горького "Мать" (Пятницкий К. П. Марксистская библиотека в книгоиздательстве "Знание" - АГ).

   ³ См.: Г-А, п. от 29 или 30 ноября 1906 г., прим. 4.

   ⁴ Повесть Айзмана "Поток" ("Кровавый разлив"), так же как и его пьеса "Терновый куст", посвящена революции 1905 г. Но если в "Терновом кусте" революция изображалась на подъеме, то в повести рассказывается о расправе над революционерами, подчеркивается торжество темных, животных инстинктов.

   Сразу же по прочтении повести Горький уведомлял ее автора: ""Кровавый разлив" кажется мне вещью положительно неудачной", и в следующем письме: "Не сердитесь, не огорчайтесь отзывом о "Потоке"; отзыв этот вызван моей уверенностью, что Вы можете и должны писать лучше - спокойнее, проще,- сильнее, красивее". В другом письме Горький с удовлетворением отмечал: "Знаете - право, это хорошо, что Вы согласились со мной в отношении к "Потоку" и будете переделывать его" (XXIX. 5. 8, 11).

   После существенной переработки повесть была напечатана в XX сб. "Знания" (1908).

  

  

   Дорогой Александр Валентинович!

   Письмо Петрова "Avanti" послано¹, по поводу Давида Яковлевича Пятницкому написано².

   Писать мне страшно некогда, может быть, вы сообщите Д. Я., что "Знание", несмотря на четыре процесса, намерено существовать: XIX-й сборник вышел, XX-XXI-й печатаются, и в них - "Разлив"³.

   Желая вам всего доброго, крепко жму руку.

   В "Речи" у вас остроумный рассказище!⁴ Приятного тона - бодрый, и этим сильно взял меня.

   Всех благ!

  

   Датируется по упоминанию публикации рассказа Амфитеатрова в газ. "Речь" (1908, No 29, 3/16 февр.).

  

   ¹ Григорий Спиридонович Петров (1868-1925) - публицист, бывший священник, депутат Второй государственной думы, примыкал к кадетам. В. И. Ленин называл Петрова "христианским демократом, весьма популярным демагогом" (В. И. Ленин. Т. 15. С. 16).

   Петров познакомился с Горьким в 1899 г. в Нижнем Новгороде и подарил ему свою кн. "Евангелие как основа жизни" (2-е изд., СПб., тип. "Артиллерийского журпала", 1898) с дарственной надписью: "Дорогому Алексею Максимовичу Пешкову от искренне любящего его читателя и почитателя-автора, Г. Петров. Нижний Новгород, 27 апр. 99 г." (ЛБГ, Описание). Общественная деятельность Петрова вызвала резкое недовольство церковных властей. Свои религиозные и политические воззрения он изложил в "Письме митрополиту Антонию", в котором обличал царское правительство и церковную власть. За это 10 января 1908 г. Петербургская духовная консистория лишила Петрова священнического сана (сообщение об этом было напечатано в газ. "Весна" (1908. No 2, 20 янв./2 февр., с. 19). Консистория нашла это письмо "преступным", содержащим "поношение православной церкви" "и надругание существующего строя в России" (Там же. С. 19-20).

   Как видно из упомянутого сообщения в газ. "Весна", "Письмо" Петрова было напечатано в России в 1908 г., в Москве и Петербурге. В этом же году оно было выпущено изд. Ладыжникова, в связи с чем Горький писал Пятницкому: "Письмо Григория Петрова к Антонию читали? Недурно пущено" (Арх. Г. Т. IV. С. 228).

   Позже Петров благодарил Горького за содействие в публикации "Письма" за границей. Г. В. Плеханов также содействовал публикации письма Петрова, о чем сообщал Амфитеатрову 29 января 1908 г. из Нерви: "Письмо Петрова я получил, и хотя я терпеть не могу попов и христианского социализма, но это письмо читал с увлечением. Поистине удалой поп! Конечно, я приму все меры для опубликования этого письма в "Avanti"" (ЦГАЛИ, ф. 34).

   ² В упомянутом письме Горький сообщал Пятницкому: "Айзман очень бедствует, просит денег" (Арх. Г. Т. IV. С. 225).

   ³ См. предшествующее письмо, прим. 2. Были арестованы также XVI и XVIII сб. "Знания", в связи с публикацией в них повести "Мать" (8, 440). Горький принял меры для спасения XIX и XX сборников, поручив О. О. Грузенбергу сделать все возможное, чтобы избежать их ареста (8, 441-442 и Г-Гр, п. 8 и прим. к нему).

   ⁴ В газ. "Речь" был напечатан рассказ Амфитеатрова "Описание видения Александрова, яко ни спяще, ни бдяще, удостоихся аз худый, в духе тонце, зрети Аввакума протопопа, в пустозерском граде от никониан сожженна суще непокорств его протопоповых ради". Стилизованный под древнерусское произведение, рассказ представляет собой беседу автора с явившимся ему протопопом Аввакумом о современной русской политической и литературной жизни. В нем даны остроумные характеристики ряда писателей, журналистов и общественных деятелей - А. С. Суворина, М. О. Меньшикова, Д. С. Мережковского, З. Н. Гиппиус, Н. А. Хомякова и др.

  

  

   Дорогой Алексей Максимович,

   просят меня навести у Вас справку. 11 февраля из Петербурга послана Вам рукопись Константина Михайловича Оберучева "Очерки русско-японской войны"¹. В Петербурге "Знанием" она, кажется, одобрена, так что вопрос - какова будет Ваша резолюция. Не откажите, если можно, прочитать и поскорее написать мне!

   З_а_т_е_м_ _п_р_о_с_и_т_ _м_е_н_я_ _Б_у_р_ц_е_в_ _п_о_г_о_в_о_р_и_т_ь_ _с_ _В_а_м_и_ _о_ _п_е_р_е_н_о_с_е_ _з_а {Здесь и далее разрядкой выделен текст, подчеркнутый Горьким.} границу "Былого"². Он писал Вам сам подробно, так что материальную сторону дела излагать нечего. Думаю только, что он немножко дешево считает, надо помножить на 1¹/₂. Так что на полугодовой подъем, с печатанием, выйдет тысяча пятнадцать рублей. Не знаю, позволили бы Ваши дела и расчеты принять участие в этом предприятии, но если да, то, _с_ _с_в_о_е_й_ _с_т_о_р_о_н_ы, _м_о_г_у_ _с_к_а_з_а_т_ь, _ч_т_о_ _м_а_т_е_р_и_а_л_ _у_ _Б_у_р_ц_е_в_а_ _д_е_й_с_т_в_и_т_е_л_ь_н_о_ _б_о_г_а_т_е_й_ш_и_й. _О_н_ _н_е_м_н_о_ж_к_о_ _к_о_н_с_п_и_р_и_р_у_е_т_ _и_ _н_е_ _в_с_е_ _с_в_о_и_ _к_а_р_т_ы_ _о_т_к_р_ы_в_а_е_т. _Н_о_ _м_